Leblic, I., Langues et civilisations à tradition orale (LACITO), Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Jean-René Durand, Jean Lemoalle et Jacques Weber (éds), Leblic, Isabelle, Durand, Jean-René (ed.), Lemoalle, Jacques (ed.), and Weber, J. (ed.)
International audience; A knowledge of Kanake social organization (the indigenouspopulation ofNew Caledonia) and the role that jïshing clans hold within it, is an indispensable precondition for understanding the successes andfailures of marine development projects, a question of crucial importance for New Caledonia. The magical foundations of technical activities such asfishing laws, hierarchies between clans, the overall scheduling of catches and the distribution of foodstuffs, even today remain the unavoidable framework of any rejlection on Kanak Society, and even more so of any economic intervention from the outside. This article also enables us to see, on the basis of concrete examples, what are the constraints and opportunities of ethnological research in the face of different environmental development policies produced by the political powers. Aucun développement économique ne sera possible sans la prise en compte des données culturelles, et le peuple kanak est seul à pouvoir définir et mettre en oeuvre le développement spécifique de son pays ... toute entreprise de << développement << qui ne partirait pas de la réalité kanak est vouée à l'&hm et même au sous-développement (WAMYTAN, 1985 : 7).