Search

L’altération de la végétation pastorale des steppes algériennes commence à être perçue au milieu du 20ème siècle. Elle a été longtemps attribuée à la récurrences et sévérité des sécheresses. Des facteurs d’ordre anthropique, perturbants les couverts steppes ont commencé à être mentionnées dans les années 1970/80: montée démographique, nouvel habitat, changement d’usage des terres et de conduite des troupeaux, forte élévation des cheptels, transformation socioculturelle, etc. De multiples facteurs peuvent potentiellement jouer sur les dynamiques des végétations pastorales. Cette situation écosystémique s’avère complexe à saisir, les successions relèvent le plus souvent de conjugaisons/interactions multifactorielles systémiques et holistiques. Notre questionnement porte sur les facteurs et leurs combinaisons pouvant induire des états différentiés de la végétation steppiques. Au vu de l’hétérogénéité de l’état des couverts des terres pastorales, nous avons relevé l’hypothèse de l’incidence élevée des modes d’usages sur la succession des formations végétales des territoires steppiques. Les principaux résultats confirment, au niveau du territoire steppique d’importantes baisses des surfaces des terres de parcours naturels (baisse en trente ans de 25% en Algérie à 75 % en Tunisie) conjuguées à des successions régressives des formations végétales (e.g. Stipa tenacissima L., puis Lygeum spartum L., puis Stipagrostis pungens). Dans un même terroir pastoral, les états des couverts des parcours, s’avèrent très hétérogènes. Cette diversité d’état apparaît principalement liée au mode d’usage du terrain (conduite de troupeaux, mise en cultures) conjugué avec un effet léger d’ordre médaphique. Dans un même terroir les perturbations météorologiques sont similaires (Gel, inondation, déficit hydrique). Cette diversité d’état floristique et de végétation montre deux situations extrêmes: i) des zones où le couvert connait de nettes successions régressives des formations ; ii) des surfaces où les formations pastorales apparaissent plus stables. Des facteurs et paramètres expliquent ces différences.

The Algerian steppe covers 20 million ha. It is a bulwark between the desert and the coast of Mediterranean. The livestock of the area is about 20 million head sheep. This ecosystem has undergone many disturbances: desertification, overexploitation of rangelands, fragile soils, degradation of the vegetation, the use of rangelands for growing crops, and weather extreme situations are more frequent. Considering these constraints, the breeders try renewal and increase their livestock and for produce also some crops. The breeders try strategies to adapt to change and uncertain disturbances, like climate, resources, and public policies with their operations. For example, some authorities are trying to provide solutions for a population living almost entirely from the livestock. Some restorative solutions in degraded rangelands have been tested with the breeders. These experiments of rangeland have been followed (studies ecology) for six years (floristic annual change and weight). The rest of the study focuses on the adaptations of livestock systems in a changing agrarian sector. We specify that this holistic study (underway) related to the dynamics of the livestock systems is divided into two parts: the first treats the dynamics of vegetation in relation with rehabilitation of rangelands, so that the monitoring was performed by choosing 14 experimental plots with permanent transect lines in order to determine annual floristic evolution and biomass productivity in selected plots ; The second part aims to give an overview of the obvious adaptations of livestock systems Considering all constraints of steppic livestock systems. The aim of this poster is to present some results related to environmental monitoring with an approach holistic and systemic for provide knowledges relating to the current complex phenomena of mutations of livestock systems in Algerian steppe.

En Algérie, la production animale demeure un secteur d'importance politique, sociale et économique considérable. En effet, ce secteur représente près de 51% du Produit Intérieur Brut de l'Agriculture. L'élevage des petits ruminants, notamment ovins, qui participe pour 50 % à la formation de ce PIB est concentré principalement dans les territoires steppiques où de nombreux changements ont été enregistrés et qui ont engendré un contexte d'incertitudes élevé (climat, démographie, programmes de développement, pression sur les ressources, urbanisation, etc.). Les objectifs assignés à cette thèse sont d'une part, d'appréhender les capacités des éleveurs à se maintenir sur ce territoire soumis à de forte contraintes et incertitudes et, d'autre part, d'apprécier les facultés de résilience des systèmes d'élevage identifiés. L'hypothèse de base de cette thèse est que face à ce contexte d'incertitudes et jeux de contraintes, les éleveurs ont appris à s'adapter selon les opportunités présentes qui sont basées sur la valorisation de leurs différents "atouts-capitaux" (capital naturel, physique, financier, social, humain et de savoirs) pour développer des stratégies diversifiées de mise en oeuvre de leurs projets de production. La recherche a été conduite en faisant appel à des enquêtes quantitatives et qualitatives le plus souvent participatives auprès de 86 éleveurs appartenant à différentes fractions de la communauté agropastorale des Ouled M'Hani, située dans la zone d'El-Guedid-Djelfa de la région de Djelfa. Afin de comprendre les stratégies qui permettent aux éleveurs de développer des flexibilités multiples, un cadre d'approche intégré a été mis au point. Il repose sur le croisement de plusieurs disciplines et sciences (zootechnie, écologie, agronomie, sociologie, économie, gestion et communication. En outre, pour analyser les logiques des éleveurs en matière de valorisation des différents capitaux (atouts) dans la mise en oeuvre de leurs stratégies d'adaptation pour faire face aux multiples contraintes, l'approche basée sur "Sustainable Livelihood Approache SLA" a été mobilisée. Les principaux résultats montrent que les agropasteurs sont dans une logique d'adaptation permanente. Tous les systèmes d'élevage ont réussi à se maintenir et à se reproduire en s'appuyant sur des stratégies diverses et variées pour assurer un accès facile aux différentes ressources fourragères locales (autoproduites, louées et achetées). Ils combinent de façon variés leurs capitaux (ressources ou atouts) dans leurs décisions qui conditionnent la façon dont ils vont appréhender et anticiper les situations de sécheresse. Les capitaux humain et social restent des éléments importants dans la manière dont les éleveurs répondent aux événements qui affectent leur activité. Cette dotation en capitaux permet en effet aux éleveurs de développer des stratégies basées sur la diversification des produits et des revenus, l'agrandissement du patrimoine foncier et animal et surtout la mobilité des troupeaux, etc. Cependant, pour apprécier l'efficacité des stratégies variées mises en oeuvre par les différents groupes d'agropasteurs, des activités participatives de suivi s de performances sont à envisager. Elles permettront de mieux juger l'efficience et la pertinence des leviers et actions déployés actuellement par les agropasteurs.

In order to adapt better to cyclical and persistent drought, sheep herders in the Algerian steppe often adopt proactive strategies involving various resources. They have also learned to combine local expertise and exogenous knowledge (scientific and technical). Our inquiry focuses on the ability of farmers to adapt their practices. The study hypothesis concerns the capacity of farmers to combine their various assets: social, human, natural, physical, productive, financial, etc. To achieve a clear understanding of the practices implemented, we opted for a systematic approach and participatory tools. We observed the practices of three breeding systems (sedentary, semi-transhumant and migratory) and surveyed 86 agro-pastoralists in the El- Guedid Djelfa region. Our main results show that the agro-pastoralists' rationale is one of continuous adaptation. All the livestock systems studied have managed to maintain themselves and reproduce using anticipatory strategies to ensure easy access to various local fodder resources (self-produced, rented and purchased). They combine their capital (resources or assets) in various ways in their decisions, which determine how they will perceive and anticipate drought situations. Human and social assets are important elements in the way in which farmers respond to events that affect their business. Studies are under way to assess the resilience of these systems in the future, hence the question that is the subject of our ongoing work: is farmers' current capacity to adapt sufficient to cope with the scale of the climate change challenge? (Texte intégral)

Les territoires steppiques sont marqués par une dynamique régressive d'altération des ressources productives. Ce contexte d'incertitude sur les disponibilités alimentaires des troupeaux dépend en majeure partie des sécheresses répétitives qui ont été observées ces dernières années. Pourtant l'analyse des don-nées montre que la régression des ressources pastorales ne correspond pas à un déclin de l'élevage ovin. Celui-ci connaît au contraire une expansion continuelle: les données actuelles montrent que l'effectif du cheptel ovin du pays est passé de 10 millions de têtes au milieu des années soixante (1975-1977) à plus de 19 millions en 2009-2011. Pour comprendre ce paradoxe et obtenir des éléments de réponses à nos inter-rogations quant aux réactions et stratégies d'adaptation qui permettent aux éleveurs de s'éloigner de la déca-pitalisation de leurs effectifs d'animaux, nous avons adopté une méthodologie centrée sur les acteurs et leurs moyens d'existence. Nous avons utilisé l'approche des Moyens d'Existence Durables (Sustainable Rural Livelihoods) pour identifier les cinq catégories de capitaux fondamentaux (naturel, physique, humain, social et financier) sur lesquels reposent les moyens d'existence. Les résultats des enquêtes qualitatives auprès de six communautés d'éleveurs ovins ont montré que les éleveurs combinent plusieurs capitaux pour mettre en place leurs stratégies et ce, pour maintenir leurs unités de production familiales. Les résultats ont également souligné que les options stratégiques sont fonction des systèmes d'élevage pratiqués (sédentaire, semi-transhumant, transhumant et nomade). Nos résultats montrent que le recours à un seul capital ne soit plus un moyen assurant la pérennité des activités d'élevage a cause des incertitudes climatiques.

Les éleveurs de petits ruminants des zones steppiques de la région de notre étude d'El-Guedid-Djelfa en Algérie sont confrontés à de nombreuses contraintes et incertitudes d'ordre socio-économiques (accaparement des parcours par les cultures, disparition de bergers qualifiés, urbanisation... ). A cela s'ajoute l'amplification des variations climatiques depuis les années 1970. Dans ce contexte, l'élevage qui reposait exclusivement sur l'utilisation des biomasses fourragères par la pâture à dû s'adapter. La végétation pastorale des parcours de la région d'étude (d'El-Guedid), contribue à peine à fournir le 1/3 des besoins des troupeaux. Cette évolution résulte principalement de : i) la baisse de la superficie des parcours, ii) la diminution de la productivité fourragère des parcours steppiques, iii) l'augmentation de l'effectif ovin. Notre étude, s'est interrogée sur les stratégies des éleveurs, face à ces changements et dans un contexte d'incertitudes, pour maintenir leur niveau de production. Nous avons considéré que les éleveurs ont appris à valoriser et conjuguer différentes capacités ("atouts - capitaux" Cochet., 2001) pour tenter de fortes transitions de leur système d'élevage (Faye et al., 2009) afin de se maintenir. L'approche "SRL" (Sustainable Rural Livelihoods) a été retenue pour la réalisation d'une enquête auprès de 86 éleveurs de la communauté des "Ouled Beida" puis de douze entretiens auprès de groupes (homogènes par leurs fonctions). Nous avons pu montrer trois grandes stratégies qui s'incarnent dans des modes d'élevage différents : transhumants, semi-transhumants et sédentaires. Tous les éleveurs cherchent à se diversifier en explorant des voies alternatives, notamment sur de nouvelles formes de mobilités. Les transformations des systèmes en cours montrent leur capacité à s'adapter, mais pour combien de temps ?

Les systèmes pastoraux et agropastoraux sont extrêmement importants pour la population locale des steppes algériennes. Ils jouent un rôle majeur dans la sécurité alimentaire et la stabilité sociale et économique de la population locale. Cependant, les processus des transformations du mode de vie, de la conduite d'élevage et des milieux biophysiques liés en partie au changement climatique ont induit des dynamiques qui engendrent une dégradation des ressources naturelles. Cette situation a eu pour conséquence d'altérer des savoir-faire ancestraux générateurs de revenues. Notre questionnement de recherche a porté sur les raisons de ces phénomènes de déperdition de ces savoir-faire afin d'induire une réflexion sur les perspectives de développement de la production de la qashabiya0F1. Un diagnostic participatif par des enquêtes individuelles et de groupes auprès d'hommes et de femmes issus des communautés d'éleveurs exerçant de l'artisanat a été réalisé. Nous avons eu recours à une approche systémique en tenant compte de la dimension genre et des outils participatifs : la ligne du temps, le profil historique, le champ de forces, l'arbre des problèmes et les matrices de notation et de priorisation. Cette recherche-développement a permis de confirmer qu'il existe une forte relation entre la dégradation des ressources naturelles productives1F2 ainsi que l'évolution des modes de conduite actuelle de l'élevage et la dévalorisation des savoir-faire liés à la confection de la qashabiya. Les résultats ont également souligné que le rôle des femmes et leur participation décisionnelle en matière d'organisation du travail dans les familles ont été affectés par ces processus de changements.