Search

Introducción: La retinopatía hipertensiva y retinopatía diabética constituyen un problema de salud pública porque generan discapacidad visual evitable, sin embargo, se desconoce la prevalencia actual, sus factores asociados en la región y su situación en el marco de las Rutas de Atención Integral en Salud (RIAS) para la hipertensión y la diabetes que tienen establecida la remisión a oftalmología como seguimiento de daño a órgano blanco. Objetivo: Describir las características y comorbilidades de la retinopatía Hipertensiva y Diabética, en pacientes que consultaron a oftalmología en el Quindío durante el año 2018. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal, con base en las historias de pacientes que consultaron a una institución especializada del Quindío durante el año 2018. Se describieron variables en promedio, desviación estándar e intervalos de confianza, se hizo un análisis comparativo por sexo, se realizaron análisis de varianza y Chi cuadrado. Resultados: La prevalencia de retinopatía diabética fue de 1,65% y de retinopatía hipertensiva del 0,22%. El 62,06% presentó retinopatía diabética no proliferativa (RDNP) y el 37,93% retinopatía diabética proliferativa (RDP). Conclusiones: Se identifica más retinopatía diabética y la retinopatía hipertensiva casi no se diagnostica. Y el número de pacientes que consultan por enfermedades del ojo ha venido en aumento durante los últimos 3 años en un centro especializado de la ciudad de Armenia., Introduction: Hypertensive retinopathy and diabetic retinopathy constitute a public health problem because they generate avoidable visual impairment, however, the current prevalence, its associated factors in the region and its situation within the framework of the Comprehensive Health Care Routes are unknown (RIAS) for hypertension and diabetes that have established referral to ophthalmology as a follow-up of target organ damage. Objective: To describe the characteristics and comorbidities of Hypertensive and Diabetic retinopathy, in patients who consulted ophthalmology in Quindío during 2018. Methods: A descriptive cross-sectional study was carried out, based on the histories of patients who consulted a specialized institution in Quindío during 2018. Variables were described in mean, standard deviation and confidence intervals, a comparative analysis was made by sex, analysis of variance and Chi square were performed. Results: The prevalence of diabetic retinopathy was 1.65% and of hypertensive retinopathy 0.22%. 62.06% had non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR) and 37.93% had proliferative diabetic retinopathy (PDR). Conclusions: More diabetic retinopathy is identified and hypertensive retinopathy is almost undiagnosed. And the number of patients who consult for eye diseases has been increasing during the last 3 years in a specialized center in the city of Armenia.

Introducción: El glaucoma constituye un problema de salud pública que genera discapacidad visual evitable, sin embargo, se desconoce su prevalencia y factores de riesgo en el Departamento del Quindío. Objetivo: Describir características y comorbilidades del glaucoma en pacientes que consultaron a oftalmología en el Quindío durante el año 2018. Diseño del estudio: Estudio descriptivo de corte transversal. Métodos: Se tomaron las historias de los pacientes que consultaron a una institución especializada del Quindío durante el 2018. Se describieron las variables en promedio, desviación estándar e intervalos de confianza y se hizo comparación por sexo. Resultados: La prevalencia de glaucoma fue del 12.68% y el 57.71% tenía antecedente de hipertensión arterial. Conclusiones: El número de pacientes que consultan por enfermedades del ojo ha venido en aumento durante los últimos tres años en un centro especializado de la ciudad de Armenia., Background: Glaucoma constitutes a public health problem that generates avoidable visual impairment, however, its prevalence and risk factors in the Department of Quindío are unknown. Objective: To describe characteristics and comorbidities of glaucoma in patients who consulted ophthalmology in Quindío during 2018. Study design: Descriptive cross-sectional study. Methods: The histories of the patients who consulted a specialized institution in Quindío during 2018 were taken. The variables were described in mean, standard deviation and confidence intervals and a comparison was made by sex. Results: The prevalence of glaucoma was 12.68% and 57.71% had a history of arterial hypertension. Conclusions: The number of patients consulting for eye diseases has been increasing over the last 3 years in a specialized center in the city of Armenia