Search

Contrary to the long-held opinion, this contribution argues that the Song of the Sea in Ex 15 does not represent an old tradition, but is rather an example of exegetical writing in the Persian period. The different authors of Ex 15 drew on both temple theology and the Exodus narrative and merged them fruitfully. Thus, the poem became a paradigm for the combination of hymn and history that had a great impact on the further literary and theological development in the Hebrew Bible. Contrairement à une opinion longtemps défendue, je soutiens dans cet article que le »Chant de la Mer« en Ex. 15 ne représente pas une tradition ancienne, mais est plutôt un exemple d'écrit exégétique de la période perse. Les différents auteurs d'Ex. 15 ont pris en compte tant la théologie du temple que le récit de l'Exode et les ont fusionnés. Ainsi, le poème est devenu un paradigme, par une combinaison d'hymne et d'histoire, qui a eu un grand impact sur le développement littéraire et théologique dans la Bible hébraïque. Entgegen der Einschätzung, dass es sich beim Schilfmeerlied von Ex 15 um ein altes Traditionsstück handelt, wird in diesem Beitrag die These vertreten, dass hier ein schriftgelehrtes Produkt aus der Perserzeit vorliegt. Die verschiedenen Autoren von Ex 15 rezipierten Texte und Motive der Tempeltheologie aus den Psalmen sowie Erzählzüge der Exodusüberlieferung und reformulierten sie auf den unterschiedlichen literarischen Wachstumsstufen von Ex 15. Dies legt den Schluss nahe, dass die Einschreibung der Grundfassung des Kapitels in die Exoduserzählung die Geburtsstunde der Vereinigung von Geschichte und Poesie darstellt und Ex 15 als Nukleus der heilsgeschichtlichen Überlieferung in den poetischen Texten gelten kann. [ABSTRACT FROM AUTHOR]