Search

[EU] Sarrera: COVID-19 gaixotasuna osasun publikoko emergentzia bilakatu da bere ezaugarri klinikoak direla eta. Gertakari honek, inpaktu sozial eta psikologikoa izan du mundu osoko osasun profesionalengan, zeintzuk lehenengo lerroan lan egin duten infektatutako pazienteekin. Honek guztiak, osasun profesionalak infektatzeko arrisku altua izatea eragin du eta ondorioz, langile horietan afekzio mentalak sufritzeko aukerak handitu egin dira. Horregatik, aproposak diren estrategiak erabiltzea funtsezkoa da, pandemiak osasun mentalean duen inpaktu negatiboa saihesteko. Helburua: Lan honetan bi helburu planteatu dira: COVID-19 pandemiak osasun profesionalen (bereziki erizainen) osasun mentalean izan duen inpaktua identifikatzea eta arazo mental horiei aurre egiteko dauden interbentzio edo estrategia posibleak deskribatzea. Metodologia: Berrikuspen bibliografikoa gauzatzeko bilaketa bibliografikoa 2021eko urria eta abendua bitartean eraman zen aurrera PubMed, Scopus eta Biblioteca Virtual de Salud datu baseak erabilita. Barneratze- eta kanporatze-irizpideak ezarri ziren, iragaz filtroekin batera, helburuetara egokitutako artikuluak lortzeko. Emaitzak: Orotara 10 artikulu aukeratu ziren, zeintzuetan erizainek lagin guztien artean %76.7 inguru osatzen zuten. Arazo mentalen prebalentzia totala %65.1 izan zen angustiarentzat, %43.2 depresioarentzat, %40.3 antsietatearentzat, %34.3 estresarentzat eta %29.6 insomnioarentzat. Emaitzek gainera erakutsi zuten emakumeak, erizainak eta lehenengo lerroko profesionalak zirela gaixotasun mentalak garatzeko arrisku gehien zutenak. Bestalde, aztertu ziren interbentzio eta aurre egite estrategiak, baliagarriak izan ziren asaldura mentalen intzidentzia murrizteko (p

[ES] Analizar la prevalencia y los factores asociados del Síndrome de Burnout en profesionales de la Salud durante la pandemia del Covid-19 en España.

[ES] Introducción: la toxicidad de los fármacos citostáticos utilizados en el tratamiento del cáncer afecta no sólo a los pacientes, sino a la salud de los trabajadores que lo manipulan. Sin embargo, la exposición laboral resulta difícil de medir y las últimas revisiones publicadas señalan importantes carencias metodológicas en los estudios analizados. Objetivo: analizar la asociación entre la manipulación de los fármacos citostáticos y sus efectos en la salud del personal sanitario. Metodología: se llevó a cabo una búsqueda en las bases de datos Pubmed, Scopus y Cuiden. La estrategia de búsqueda tuvo lugar entre enero y marzo de 2018 y analizó un período de los últimos 10 años. Para ello, se utilizaron como descriptores MeSH/DeCS cytostatics, occupational exposure o health personnel. Resultados: se revisaron 13 artículos, en los cuales se relaciona la manipulación de fármacos citostáticos por parte del personal sanitario con afectaciones cardiovasculares, inmunológicas, cromosómicas e incluso afectaciones en la capacidad reproductiva. Conclusión: la manipulación de los fármacos citostáticos tiene repercusión en la salud. Se asocia con afectaciones cardiovasculares, inmunológicas, cromosómicas y afectaciones en la capacidad reproductiva. Sin embargo, son necesarios nuevos estudios con mayor rigor metodológico que tengan en cuenta el conocimiento y adherencia del personal sanitario en relación a las medidas de prevención. [EN] Background: the toxicity of cytostatic drugs used in the treatment of cancer, affects not only patients but the health of workers who handle it. However, occupational exposure is difficult to measure and the latest published reviews indicate significant methodological shortcomings in the studies analyzed. Objective: to analyze the association between the manipulation of cytostatic drugs and their effects on the health of health personnel. Methodology: a research was carried out in Pubmed, Scopus and Cuiden databases. The search strategy took place between January and March 2018 and it analyzed a period of the last 10 years. MeSH / DeCS descriptors like cytostatics, occupational exposure or health personnel were used in this research. Results: thirteen articles were reviewed, in which manipulation of cytostatic drugs by health personnel is related to cardiovascular, immunological, chromosomal affectations and even affectations in the reproductive capacity. Conclusion: the manipulation of cytostatic drugs has an impact on health. It is linked with cardiovascular, immunological, chromosomal affectations and affectations in the reproductive capacity. However, new studies with greater methodological rigor that take into account the knowledge and adherence of health personnel to preventive measures are needed.

[ES] A pesar de los beneficios demostrados y las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la lactancia materna, que sea exclusiva hasta los 6 meses de edad, se ha observado que a nivel mundial ha habido una disminución de forma gradual en los últimos años. Existen diversos factores que influyen en su disminución pero el papel de los profesionales de la salud es muy importante, más concretamente el de Enfermería, ya que disponen de una posición privilegiada ante esta situación. Por ello es fundamental una adecuada formación sobre conocimientos y habilidades básicas, para poder educar e informar de forma correcta a la madre y conseguir así que la lactancia materna sea eficaz y duradera. De ahí surge la necesidad de desarrollar un programa de educación, orientado a la formación de los Enfermeras/os, formado por una serie de sesiones formativas, teóricas y prácticas, con el objetivo de promocionar la lactancia materna. Palabras clave: lactancia materna, factores, Enfermeras/os, formación [EN]Despite the proven benefits and the recommendations of the World Health Organization (WHO) on breastfeeding, which is exclusively until 6 months of age, it has been observed that at the global level there has been a decrease gradually in recent years. There are various factors that influence their decline but the role of health professionals is very important, more specifically the nursing, as they have a privileged position in the face of this situation. That is why it is crucial to have an adequate training on knowledge and basic skills, in order to be able to educate and inform correctly to the mother and thus achieve that breastfeeding is effective and lasting. Hence, the need arises to develop an education program aimed at the training of nurses, formed by a series of training sessions, theoretical and practical, with the aim of promoting breastfeeding. Keywords: breastfeeding, factors, nurses, training.