ES] La Huerta de Vera, en el entorno de l'horta Nord, situada al límite norte de la Universidad Politécnica de Valencia, se ha visto degradada principalmente por la aparición de la autovía y la vía ferroviaria, que produjeron una desconexión de la huerta con su entorno. Se plantea una intervención que consiga poner en valor el patrimonio cultural como lo es la huerta valenciana. El proyecto se concibe como núcleo de actividad en la huerta con una doble función: regenerar la relación de la huerta tanto con la ciudad de valencia, como con Alboraya y la Patacona, y a su vez el propósito de educar sobre la cultura de la huerta y la formación del agricultor. Una voluntad por recuperar y poner en valor esta profesión que se ha podido ver reducida en los últimos años debido al crecimiento de la ciudad y la degradación del entorno agrícola. Un conjunto que sea capaz de poner en valor el patrimonio cultural de la huerta, a través de una relación e integración de la sociedad con el sector agrícola., [EN] "La Huerta de Vera", wich belongs to "l'horta Nord", located at the northern limit of the Polytechnic University of Valencia, has been degraded mainly by the appearance of the motorway and railroad, which caused a disconnection of the orchard with its environment. An intervention is proposed that manages to put in value the cultural heritage such as the Valencian orchard. The project is conceived as a nucleus of activity in the garden with a dual function: to regenerate the relationship of the garden both with the city of Valencia and with Alboraya and Patacona, and in turn the purpose of educating on the culture of the garden and farmer training. A desire to recover and value this profession that has been reduced in recent years due to the growth of the city and the degradation of the agricultural environment. A center that is capable of putting in value the cultural heritage of the valencian orchard, through a relationship and integration of society with the agricultural sector.