Mira D, Franken, Geraldine, Vink, Wilhelmina M U, van Grevenstein, Helena M, Verkooijen, Cornelis J A, Punt, Miriam, Koopman, Anne M, May, David D E, Zimmerman, Interne Geneeskunde, RS: GROW - R3 - Innovative Cancer Diagnostics & Therapy, and MUMC+: MA Medische Oncologie (9)
BACKGROUND: Colon cancer affects a patient's ability to work. Many patients who have colon cancer are employed at the time of diagnosis.OBJECTIVE: We evaluated work ability during the first 2 years after colon cancer diagnosis.DESIGN: This study is a national prospective study, the Prospective Dutch ColoRectal Cancer cohort, including clinical data and patient-reported outcomes.SETTINGS: Data were collected in 59 medical centers in the Netherlands.PATIENTS: Patients MAIN OUTCOME MEASURES: Work ability was assessed at baseline, 3, 6, 12, 18, and 24 months. The Work Ability Index (range, 0 to 49) was evaluated using linear mixed models. Outcomes were matched to population controls without cancer.RESULTS: Of 390 patients, 84% had paid employment. Work ability of patients with stage I to IV colon cancer was significantly lower at the time of diagnosis than in matched population controls (31 ± 8.2 and 41 ± 5.6). Patients with stage I to III disease receiving surgery only regained Work Ability Index scores comparable to matched population controls at 18 months. Patients receiving adjuvant systemic treatment initially demonstrated a decrease in work ability with improvements from 6 months onward and normalization at 24 months. Patients with stage IV disease did not demonstrate improvements in work ability outcomes over time. Work ability scores were negatively influenced by the administration of systemic treatment and ≥1 comorbidities.LIMITATIONS: Only patients with patient-reported outcomes and work at baseline were included in this analysis. Also, questionnaire response rates decreased over time.CONCLUSIONS: Work ability in patients with colon cancer is decreased for a prolonged time. Recovery depends on disease stage, type of treatment, and comorbidities. Patients with stage I to III disease treated with curative surgery alone were the first to regain work ability, followed by patients who receive adjuvant chemotherapy. Patients with stage IV disease did not regain work ability. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B759 .CAPACIDAD LABORAL EN PACIENTES CON CNCER DE COLON EN ESTADIO IIV RESULTADOS PROSPECTIVOS DE CNCER COLORECTAL EN UNA COHORTE HOLANDESA: ANTECEDENTES:El cáncer de colon afecta la capacidad de trabajo en un paciente. Muchos pacientes con cáncer de colon están empleados en el momento del diagnóstico.OBJETIVO:Evaluamos la capacidad laboral durante los dos primeros años posteriores al diagnóstico de cáncer de colon.DISEÑO:Es un estudio prospectivo nacional, la cohorte de cáncer colorrectal holandés, incluye datos clínicos y resultados informados por los pacientes.ENTORNO CLINICO:Se recopilaron datos de 59 centros médicos en los Países Bajos.PACIENTES:Se seleccionaron pacientes < 67 años, con cáncer de colon en estadio I-IV, que completaron los cuestionarios de índice de capacidad para el trabajo.PRINCIPALES MEDIDAS DE VALORACIÓN:La capacidad para el trabajo se evaluó al inicio, a los 3, 6, 12, 18 y 24 meses. El índice de capacidad para el trabajo (que va de 0 a 49) se evaluó mediante modelos lineales mixtos. Los resultados fueron comparados con el grupo control sin cáncer.RESULTADOS:De 390 pacientes, el 84% tenía un empleo remunerado. La capacidad de trabajo de los pacientes en estadio I-IV fue significativamente menor en el momento del diagnóstico en comparación con el grupo control (31 ± 8,2 y 41 ± 5,6, respectivamente). Los pacientes con enfermedad en estadio I-III que recibieron cirugía lograron recuperar puntajes del índice de capacidad laboral comparables a los controles a los 18 meses. Los pacientes que recibieron tratamiento sistémico adyuvante inicialmente demostraron una disminución en la capacidad de trabajo con mejoras a partir de los 6 meses en adelante y una normalización a los 24 meses. Los pacientes en estadio IV no demostraron mejoras en los resultados de la capacidad laboral a lo largo del tiempo. Las puntuaciones de capacidad para el trabajo se vieron influidas negativamente por la administración del tratamiento sistémico y la existencia de ≥1 comorbilidades.LIMITACIONES:En este análisis solo se incluyeron los pacientes con resultados y trabajo desde el inicio del estudio. Además, las tasas de respuesta al cuestionario disminuyeron con el tiempo.CONCLUSIONES:La capacidad de trabajo en pacientes con cáncer de colon se reduce durante un tiempo prolongado. La recuperación depende del estadio de la enfermedad, el tipo de tratamiento y la comorbilidad. Los pacientes con enfermedad en estadio I-III tratados con cirugía curativa exclusivamente, son los primeros en recuperar la capacidad para trabajar, seguidos de los pacientes que reciben quimioterapia adyuvante. Los pacientes con enfermedad en estadio IV no recuperan la capacidad para trabajar. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B759 . (Traducción- Dr. Ingrid Melo ).