Aspects of colonization of the canine skin with bacteria are reviewed. Owing to variability in sampling techniques, anatomical sites involved and lack of temporal studies, there is still controversy as to which bacteria are residents or transients on the canine skin. The establishment of the cutaneous flora is determined by the ability of bacteria to adhere to canine corneocytes, to use available nutrients from skin secretions and to resist challenge from competing bacteria. Variations in humidity and temperature due to environment, skin folds or differences in the haircoat are also likely to have an effect. Much research has focused around Staphylococcus intermedius, the main pathogen of the canine skin but its cutaneous residency status remains questionable. Pathological conditions such as atopy and seborrhoea favour the colonization of S. intermedius and predispose to infection. Recent studies indicate that bacterial interference as a method of preventing colonization of pathogenic staphylococci may be feasible. Resume— Les aspects de la colonisation de la peau canine par des bacteries sont etudiees. A cause de la variabilite des techniques de prelevements, des sites anatomiques, et du caratere ponctuel des etudes, le doute subsiste toujours quant a savoir quelle sont les bacteries residentes ou transitoires sur la peau de chien. L'etablissement d'une flore cutanee est determinee par la capacite de la bacterie a adherer aux corneocytes canines, a utiliser les nutriments disponibles a partir des secretions cutanees et a resister aux autres bacteries qui concourent a l'occupation des memes sites. Les variations d'humidite et de temperature, dues a l'environnement, aux plis de peau et aux differences de pelage jouent probablement un role. La plupart des etudes concernent Staphylococcus intermedius, l'agent pathogene principal de la peau du chien, mais son statut de resident cutane est toujours debattu. Des conditions pathologiques telles que l'atopie et la seborrhee favorisent la colonisation par S. intermedius et predisposent a l'infection. Des etudes recentes indiquent que l'interference bacterienne peut etre envisagee comme une methode de prevention de la colonisation cutanee par un staphylocoque pathogene. [Saijonmaa-Koulumies, L. & Lloyd, D. H. Colonization of the canine skin with bacteria (Colonisation de la peau canine par des bacteries). Veterinary Dermatology 1996; 7: 153–162.] Resumen Se revisan algunos aspectos de la colonizacion bacteriana en la piel canina. Existe aun controversia sobre que bacterias son residentes o transitorias en la piel del perro, debido a la variabilidad en las tecnicas de recoleccion, localizacion y falta de estudios temporales. El establecimiento de la flora cutanea depende de su capacidad de adhesion a los corneocitos, de utilizar los nutrientes de las secreciones cutaneas y de resistir la competencia de otras bacterias. Tambien es probable que tengan un papel los cambios de humedad y temperatura por los pliegues cutaneos o las diferencias en el pelaje. Se ha centrado mucha investigacion en Staphylococcus intermedius, el principal patogeno de la piel canina, aunque se sigue cuestionando su existencia como residente cutaneo. Situaciones patologicas como la atopia o la seborrea favorecen la colonizacion por S. intermedius y predisponen a infeccion. Algunos estudios recientes indican que es factible la interferencia bacteriana como metodo de prevenir la colonizacion por estafilococos patogenos. [Saijonmaa-Koulumies, L. & Lloyd, D. H. Colonization of the canine skin with bacteria (Colonizacion de la piel cannina con bacterias). Veterinary Dermatology 1996; 7: 153–162.] Zusammenfassung— Es werden Aspekte der Besiedelung der Hundehaut mit Bakterien dargestellt. Entsprechend der Variabilitat in der Probenentnahme, verwendeten anatomischen Regionen und dem Mangel an temporaren Studien exisitieren immer noch unterschiedliche Ansichten, ob Bakterien auf der Haut des Hundes als resident oder transient gelten. Die Aufstellung der kutanen Flora wird durch die Fahigkeit der Bakterien bestimmt, sich an die kaninen Korneozyten anzuheften, verfugbare Nahrstoffe aus den Hautsekretionen zu verwenden und sich gegenuber konkurrierenden Keimen zu behaupten. Veranderungen in Feuchtigkeit und Temperatur in Abhangigkeit von Umgebung, Hautfalten oder Unterschieden im Haarkleid scheinen ebenfalls einen Effekt zu besitzen. Viele Untersuchungen konzentrierten sich auf Staphylococcus aureus, der hauptpathogene Keim auf der Hundehaut, aber sein Status als residenter Keim bleibt fraglich. Pathologische Zustande wie Atopie und Seborrhoe begunstigen die Besiedelung mit S. intermedius und pradisponieren fur eine Infektion. Kurzliche Studien zeigen, das bakterielle Interferenzen als Methode zur Verhinderung der Ansiedlung von pathogenen Staphylokokken moglich sein konnten. [Saijonmaa-Koulumies, L., Lloyd, D.H. Colonization of the canine skin with bacteria (Besiedelung der Haut des Hundes mit Bakterien). Veterinary Dermatology 1996; 7: 153–162.]