Search

[SPA] Este estudio contribuye al conocimiento de la evapotranspiración de limeros jóvenes en condiciones mediterráneas. La novedad de la metodología propuesta es que la programación del riego se realiza de forma automática en base al contenido volumétrico de agua en el suelo. En este sentido, el objetivo principal de este trabajo fue el de calcular la evapotranspiración del cultivo (ETc) haciendo uso de la ecuación general del balance hídrico. El material vegetal utilizado fueron limeros de dos años de edad (Citrus latifolia Tan. cv. Bearss) cultivados en macetas de 45 L, que fueron equipadas con sensores de capacitancia y matriciales. El riego, el drenaje y el peso de la maceta también fueron registrados continuamente. La programación de riego aseguró un óptimo estado hídrico de las plantas durante el experimento. Los valores de la ETc variaron entre 0,25 y 2,56 L planta-1 día-1 en los meses de invierno y verano respectivamente, con máximos valores en Julio. En conclusión, el peso de la maceta sirvió para validar/determinar la ETc cuando los cambios de biomasa fueron despreciables. Los resultados de este estudio permiten determinar la evapotranspiración de limeros y hacer un manejo del riego desde un enfoque automático. [ENG] This study contributes to the knowledge of evapotranspiration of young lime trees under Mediterranean conditions. The novelty of the proposed methodology is that irrigation scheduling is carried out automatically based on the volumetric water content in the soil. In this sense, the main objective of this work was to calculate crop evapotranspiration (ETc) using the general water balance equation. The plant material used was two-year-old lime trees (Citrus latifolia Tan. cv. Bearss) grown in 45 L pots, which were equipped with capacitance and matrix sensors. Irrigation, drainage, and pot weight were also continuously recorded. The irrigation schedule ensured an optimal water status of the plants during the experiment. ETc values varied between 0.25 and 2.56 L plant-1 day-1 in the winter and summer months respectively, with maximum values in July. In conclusion, pot weight served to validate/determine ETc when biomass changes were negligible. The results of this study allow to determine the evapotranspir Este trabajo ha sido financiado con proyectos del Plan Nacional AEI-Fondos FEDER-UE (AGL2016-77282-C03-1R y PID2019-106226RB-C2 1/AEI/10.13039/501100011033) y de la Fundación Séneca de la Región de Murcia (19903/GERM/15). Conesa M.R. agradece la financiación postdoctoral recibida por el programa Juan de la Cierva (FJCI -2017 -32045).

Sludge from water treatment plants (LETAs) are classified, according to NBR 10004 (ABNT, 2004), as solid waste and, therefore, must be reused or disposed of in an environmentally appropriate manner. In this research, LETA, soil and soil/sludge (SL) characterization were carried out, aiming to evaluate its use as cover and liner material in the landfill in Santa Maria, RS. Due to the permeability it was defined that the mixture of 15% of sludge with the soil was the most satisfactory. To evaluate the behavior of this mixture, two experimental cells (lysimeters) were constructed of reinforced concrete tubes, 1.5 m in diameter and 3 m high, each, making a volume of 4.20 m³, filled with solid urban waste previously characterized and then compressed. In one of the lysimeters (L1-SL15), a soil-sludge mixture was used as waterproofing in both cover and liner layers with a maximum dry density of 1235 Kg/m³; in the other lysimeter (L2) these layers were made using soil, with a maximum dry density of 1437 Kg/m³. These experimental cells were instrumented to measure the temperature, leachate, gases, settlements and the degradation processes over 677 days. In the samples collected from the interior of the lysimeters, the humidity of the residues in L1 (SL15) varied between 53% and 214% and the pH between 6.8 and 8, in L2 this variation of humidity was between 49% and 194% and pH between 4.6 and 7.5. The temperature inside the mass of waste was measured at depths of 50 cm, 130 cm and 218 cm and resulted in, respectively, average temperatures of 26ºC, 27.5ºC and 26ºC. The ambient temperature varied between 6°C and 35°C, with an average temperature of 22°C. The results of the analysis of the two lysimeters were compared with each other in order to assess whether the use of the sludge significantly altered the analyzed parameters. The measured settlements of the mass of waste, on average, were 271.5 mm in L1 (SL15) and 202 mm in L2. The settlement curves were modeled using eight settlement prediction models, and the models that presented the best fit were those of Bjarngard and Edgers (1990) and Gourc, Staub and Conte (2010). The settlements in L1 (SL15) were slightly higher than those measured in L2, however, statistically, there was no differentiation between the averages of settlements between them, with a probability of error of 5%. Among the drawn conclusions, there is evidence that the sludge did not cause changes in the chemical, physical and biological parameters of the leachate produced in L1 (SL15), so this evaluated mixture can be used as cover and liner material in landfills. Os lodos de estações de tratamento de água (LETAs) são classificados, de acordo com a NBR 10004 (ABNT, 2004), como resíduos sólidos e, portanto, devem ser reutilizados ou descartados de maneira ambientalmente adequada. Nessa pesquisa foram realizadas caracterização do LETA, do solo e da mistura solo/lodo (SL), com objetivo de avaliar sua utilização como material de cobertura e base no aterro sanitário de Santa Maria, RS. Em função da permeabilidade definiu-se que a mistura de 15% de lodo com o solo era a mais satisfatória. Para avaliar o comportamento desta mistura foram construídas duas células experimentais (lisímetros) de tubos de concreto armado, com 1,5 m de diâmetro e 3 m de altura, cada, perfazendo um volume de 4,20 m³, preenchidos com resíduos sólidos urbanos previamente caracterizados e posteriormente compactados. Em um dos lisímetros (L1-SL15) foi utilizada mistura solo-lodo como camadas de impermeabilização de fundo e de cobertura com massa específica aparente seca máxima de 1235 Kg/m³; no outro lisímetro (L2) essas camadas foram executadas, utilizando solo, com massa específica aparente seca máxima de 1437 Kg/m³. Estas células experimentais foram instrumentadas para medir a temperatura, lixiviado, gases, recalques e os processos de degradação ao longo de 677 dias. Nas amostras coletadas, do interior dos lisímetros, a umidade dos resíduos no L1(SL15) variou entre 53% e 214% e o pH entre 6,8 e 8, no L2 essa variação de umidade ficou entre 49% e 194% e pH entre 4,6 e 7,5. A temperatura no interior da massa de resíduos foi medida nas profundidades de 50 cm, 130 cm e 218 cm e registraram, respectivamente, temperaturas médias de 26ºC, 27,5ºC e 26ºC. A temperatura ambiente variou entre 6°C e 35°C, com temperatura média de 22°C. Os resultados das análises dos dois lisímetros foram comparados entre si com objetivo de avaliar se o emprego do lodo altera ou não, significativamente, os parâmetros analisados. Os recalques medidos da massa de resíduos, em média, foram de 271,5 mm em L1(SL15) e 202 mm em L2. As curvas de recalque foram modeladas com empego de 8 modelos de previsão de recalques, sendo que os modelos que apresentaram o melhor ajuste foram de Bjarngard e Edgers (1990) e de Gourc, Staub e Conte (2010). Os recalques no L1(SL15) foram ligeiramente superiores aos medidos em L2, porém, estatisticamente, não houve diferenciação das médias dos recalques entre eles, com probabilidade de erro de 5%. Dentre as conclusões obtidas há evidências de que o lodo não tenha provocado alterações nos parâmetros químicos, físicos e biológicos do lixiviado produzido em L1(SL15), portanto esta mistura avaliada pode ser utilizada na base e cobertura em aterros sanitários.

Intercrop systems come as an alternative to reduce soil water evaporation and consequently greater availability of water for plants. This study aimed to verify the influence of the intercrop between the maize crop and the crotalaria, determining the crop evapotranspiration and evaluating the effect of water competition on the productive characteristics of the maize crop. The experiment was carried out in the experimental field of the Mato Grosso State University (UNEMAT), consisting of three treatments: T1 - single maize (Zea mays L.), T2 - single crotalaria (Crotalaria juncea L.), and T3 - maize and crotalaria intercrop. Reference evapotranspiration (ETo) was estimated using the methodology proposed by Penman-Monteith FAO-56. The crop evapotranspiration (ETc) of the treatments were determined daily by varying the weight of weighing lysimeters, converted into mm day-1. Soil evaporation was determined using microlysimeters. The phenological phases of the cultures were determined for the determination of ETc in the different stages of development as recommended by FAO-56, being: Initial (I), Development (II), Intermediate (III), and Final (IV). The components of maize productivity were evaluated at the end of the crop cycle. Soil evaporation was reduced by 43.91 mm (26.78%), and transpiration was reduced by 19.64 mm (14.85%) when using the intercropped maize system, in relation to maize in single cultivation. The accumulated ETc was 312.00; 436.16 and 422.38 mm, for maize, crotalaria and intercropping, respectively. Yield was 6739.26 and 4571.85 kg ha-1, for single and intercropped maize, respectively. Los sistemas de consorcio son una alternativa para reducir la evaporación del agua del suelo y, en consecuencia, una mayor disponibilidad de agua para las plantas. El objetivo de este trabajo fue verificar la influencia del consorcio entre el cultivo de maíz y la crotalaria, determinando la evapotranspiración de los cultivos y evaluando el efecto de la competencia del agua sobre las características productivas del cultivo de maíz. El experimento se llevó a cabo en el campo experimental de la Universidad Estatal de Mato Grosso (UNEMAT), y consta de tres tratamientos: T1: solo maíz (Zea mays L.), T2: solo crotalaria (Crotalaria juncea L.) y T3: maíz cultivado en consorcio con crotalaria. La evapotranspiración de referencia (ETo) se estimó utilizando la metodología propuesta por Penman-Monteith FAO-56. La evapotranspiración del cultivo (ETc) de los tratamientos se determinó diariamente variando el peso de los lisímetros de pesaje, convertidos en mm día-1. La evaporación del suelo se determinó utilizando microlisímetros. Las fases fenológicas de los cultivos se determinaron para la determinación de ETc en las diferentes etapas de desarrollo según lo recomendado por la FAO-56, siendo: Inicial (I), Desarrollo (II), Intermedio (III) y Final (IV). Los componentes de la productividad del maíz se evaluaron al final del ciclo de cultivo. La evaporación del suelo se redujo en 43.91 mm (26.78%), y la transpiración se redujo en 19.64 mm (14.85%) cuando se utiliza el sistema de maíz intercalado, en relación con el maíz en un solo cultivo. El ETc acumulado fue de 312.00; 436,16 y 422,38 mm, para maíz, crotalaria y cultivos intercalados, respectivamente. El rendimiento fue de 6739.26 y 4571.85 kg ha-1, para solo maíz e intercalado, respectivamente. Sistemas de consórcio vem como uma alternativa para redução da evaporação da água do solo e consequentemente maior disponibilidade de águas para as plantas. O objetivo deste trabalho foi verificar a influência do consórcio entre a cultura do milho com a crotalária, determinando a evapotranspiração das culturas e avaliando o efeito da competição hídrica nas características produtivas da cultura do milho. O experimento foi realizado no campo experimental da Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), composto por três tratamentos, sendo: T1 - milho solteiro (Zea mays L.), T2 - crotalária solteira (Crotalaria juncea L.), e T3 - milho cultivado em consórcio com crotalária. A evapotranspiração de referência (ETo) foi estimada pela metodologia proposta por Penman-Monteith FAO-56. A evapotranspiração da cultura (ETc) dos tratamentos foram determinadas diariamente através da variação de massa de lisímetros de pesagem, convertida em mm dia-1. A evaporação do solo foi determinada com a utilização de microlisímetros. Foram determinadas as fases fenológicas das culturas para a determinação da ETc nos diferentes estádios de desenvolvimento conforme recomendado pela FAO-56, sendo: Inicial (I), Desenvolvimento (II), Intermediária (III) e Final (IV). Os componentes da produtividade do milho foram avaliados no final do ciclo da cultura. A evaporação do solo foi reduzida em 43,91 mm (26,78%), e a transpiração reduziu em 19,64 mm (14,85%) quando utilizado o sistema de milho consorciado, em relação ao milho em cultivo solteiro. A ETc acumulada foi de 312,00; 436,16 e 422,38 mm, para o milho, crotalária e o consórcio, respectivamente. A produtividade foi de 6739,26 e 4571,85 kg ha-1, para o milho em cultivo solteiro e consorciado, respectivamente.

Cowpea has great socioeconomic importance in the northeastern part of Pará state. However, in order to provide suitable irrigation management during the dry period this region requires solid information regarding water demand by regional crops. This research aims to determine the water demand, the crop coefficient (Kc) and the uncoupling factor during the different development stages of cowpea in the northeast of Pará. The crop evapotranspiration (ETc) was measured by drainage lysimeters. This information was coupled to the reference evapotranspiration (ETo) to obtain the crop coefficients, which were used to adjust the model function of accumulated degree-days and the leaf area index (LAI). The uncoupling factor was estimated to indicate the factors that control evapotranspiration. The ETc values reached a cumulative total of 267.73 mm ± 10.21 mm during the cowpea cycle. The average value of the uncoupling factor was 0.66. This indicates that the cowpea crop does not fully uncouple from the atmosphere underneath the climatic conditions in northeast Pará. The cowpea Kc values presented averages of 0.8, 1.4 and 0.8 in the vegetative phase, reproductive phase and final stage, respectively. The Gaussian model showed an excellent fit for the estimation of Kc values based on accumulated degree days and the LAI. These amounts differ from others found in the literature. Therefore, it reinforces the necessity for an assessment of crop coefficients under local conditions and for the employment of more precise methods. O feijão caupi possui grande importância sócioeconômica para o nordeste paraense, porém, a região necessita de informações seguras quanto demanda hídrica, para promover um manejo adequado de irrigação no período considerado mais seco do ano. Assim, o objetivo da pesquisa foi determinar a demanda hídrica, coeficiente da cultura (Kc) e fator de desacoplamento nos diferentes estádios de desenvolvimento do feijão caupi no nordeste paraense. Com a evapotranspiração da cultura (ETc), obtida por meio de lisímetros de drenagem, e a evapotranspiração de referência (ETo) foram obtidos os coeficientes de cultura (Kc), utilizados posteriormente, para ajustar modelos em função dos graus dias acumulados (GD) e índice de área foliar (IAF), o fator de desacoplamento foi estimado para indicar os fatores que estão governando a evapotranspiração. Os valores de ETc atingiram um total acumulado, durante o ciclo do feijão caupi, de 267,73 mm ± 10,21 mm. O valor médio do fator de desacoplamento foi 0,66 indicando que a cultura do feijão-caupi não desacopla totalmente da atmosfera nas condições climáticas do nordeste paraense. O Kc do feijão caupi apresentou valor médio de 0,8, 1,4 e 0,8 na fase vegetativa, fase reprodutiva e estádio final, respectivamente. O modelo Gaussiano apresentou ótimo ajuste para a estimativa dos valores Kc em função dos graus-dia acumulados e do IAF. Tais valores se diferenciam de alguns encontrados na literatura, o que reforça a necessidade de estudos relacionados a consumo hídrico, assim como coeficiente de cultura, em condições locais e por métodos precisos.

Prickly pear cultivation has played an important role in the Brazilian livestock farming, being used as forage for animals in the Northeast region, especially during the drying season, because it is an excellent source of water. Thus, the objective of this study was to estimate the crop coefficient and water requirement of prickly pear in the Agreste region of Alagoas state, Brazil. Prickly pear crop evapotranspiration (ETc) was determined using five drainage lysimeters, made of polyethylene with dimensions of 0.35 x 0.40 m (side and depth). Four soil layers were separated and put into the lysimeters in the opposite sequence, in order to maintain it as close as possible to the initial soil structure. The reference evapotranspiration (ETo) was estimated by the Penman-Monteith, Hargreaves-Samani and FAO-Radiation methods, using climatic data from the meteorological station of the Instituto Nacional de Meteorologia (INMET) in the city of Arapiraca, AL, Brazil. Crop coefficient (kc) was calculated by the ratio between ETc and ETo. The average kc obtained was 0.72, 0.84 and 0.48 for the Penman-Monteith, Hargreaves-Samani and FAO-Radiation methods, respectively. Keeping the soil under field capacity during the experimental period, the total crop evapotranspiration was 637.84 mm, with daily value equal to 4.22 mm d-1. RESUMO O cultivo da palma forrageira tem exercido papel importante na pecuária brasileira, sendo utilizada como forragem para os animais na região Nordeste, especialmente na época de escassez de chuvas, por ser uma excelente fonte de água. Deste modo, objetivou-se com o esse trabalho estimar o coeficiente de cultivo e a necessidade hídrica da palma forrageira no agreste de Alagoas. A evapotranspiração da cultura (ETc) da palma forrageira foi determinada utilizando cinco lisímetros de drenagem, construídos de material polietileno com dimensões de 0,35 x 0,40 m (lado e profundidade). Foram separadas quatro camadas do solo, sendo colocadas nos lisímetros de maneira inversa, a fim de manter o mais próximo da estrutura inicial do solo. Já a evapotranspiração de referência (ETo) foi estimada pelos métodos de Penman-Monteith, Hargreaves-Samani e FAO-Radiação, utilizando dados climáticos da estação meteorológica do Instituto Nacional de Meteorologia (INMET) da cidade de Arapiraca, AL, Brazil. O coeficiente de cultivo (kc) foi calculado pela razão entre a ETc e a ETo. O kc médio obtido foi de 0,72; 0,84 e 0,48 para os métodos de Penman-Monteith, Hargreaves-Samani e FAO-Radiação, respectivamente. Mantendo o solo sob capacidade de campo durante todo período experimental, a evapotranspiração total da cultura foi de 637,84 mm, com valor diário de 4,22 mm dia-1.

Los métodos más utilizados para disponer de los residuos sólidos urbanos son los rellenos sanitarios, su mayor impacto ambiental lo generan los lixiviados; existe un criterio generalizado que cuando no hay lluvias no se generan lixiviados. El libro Gestión Integral de residuos sólidos de Tchobanoglous 1998, es la mayor referencia de manejo de residuos sólidos urbanos y tiene un procedimiento para el cálculo de la producción de lixiviados, el mismo que se aplicó considerando una sola capa, sin influencia de aguas lluvias, y se lo comparó con resultados experimentales de lisímetros con diferentes combinaciones de componentes de residuos, encontrándose coincidencias en combinaciones con bajos contenidos de materia orgánica pero diferencias en combinaciones con altos contenidos de materia orgánica., Sanitary landfills are the most widely used methods to dispose urban solid waste, its greatest environmental impact is generated by leachate, and there is a generalized criterion that when there are no rains, leachate is not generated. The book Integral Management of solid waste by Tchobanoglous is the greater reference of urban solid waste management and has a procedure for the calculation of leachate production, this was implemented considering a single layer without rainwater influence, which was compared with experimental results of lysimeters with different residue components combinations, finding coincidences in combinations with low content of organic matter but differences in compositions with high contents of organic matter.

ilustraciones, fotografías, gráficas, tablas En la sabana de Bogotá la práctica del fertirriego en los cultivos de clavel en sustrato en su mayoría se hace de forma empírica. El objetivo de la presente investigación fue determinar el comportamiento de los parámetros nutricionales del continuo planta - sustrato - lixiviado en clavel cultivado en sustrato y sometido al manejo del fertirriego monitoreado con lisímetro de pesada en comparación con el sistema de manejo tradicional. Para esto, en el área de invernaderos del Centro Agropecuario Marengo de la Universidad Nacional de Colombia se dispuso de una nave de invernadero metálico tipo Flexon, con ventilación lateral y cenital pasiva, en la cual se sembraron esquejes de miniclavel cv. Rony, dispuestos en doce camas (15 x 0,75 m) elevadas, para una densidad de siembra de 24,7 plantas/m2 de invernadero. El diseño experimental contempló los tratamientos sistema de cultivo con lisímetro (CL) y sistema de cultivo sin lisímetro (SL), en un diseño de bloques completos al azar (BCA). Las variables evaluadas fueron volumen de riego, contenido nutricional de planta completa en cinco estadios fenológicos, capacidad de intercambio catiónico (CIC), relación carbono nitrógeno (C:N), conductividad eléctrica (CE), pH y nutrientes en sustrato y solución drenada; evaluaciones que permitieron determinar un ahorro promedio en el uso del fertirriego de un 13,2% con la utilización del lisímetro en comparación con el sistema de fertirriego tradicional, reportando diferencias estadísticas en el continuo planta, sustrato, lixiviado en los elementos nitrógeno, potasio, magnesio; además de la variable pH de sustrato. Fue más eficiente el tratamiento con lisímetro al mostrar una diferencia en los promedio de acumulación de masa seca de un gramo más por planta utilizando menos agua y nutrientes, sin afectar rendimiento y calidad. (Texto tomado de la fuente). In the Bogotá plateau, the fertigation practice in carnation substrate crops is mostly empirical. The aim of this research was to determine the nutritional parameters from continuum plant - substrate - leached in carnation, grown on substrate and subjected to the management of fertigation monitored with lysimeter compared with the traditional management system. For this, in the area of greenhouses Marengo Agricultural Center of the National University of Colombia was built a metal greenhouse Flexon type, with lateral and overhead passive ventilation, in which spray carnation cv. Rony cuttings were planted, arranged in twelve beds (15 x 0.75 m) above 0.4m soil level, for a density of 24.7 plants m-2 . The experimental design was a complete randomized blocks (BCA) with two treatments: Lysimeter crop system and crop system without lysimeter. Irrigation volume, whole plant nutritional content in five phenological stages, cation exchange capacity (CEC), carbon nitrogen ratio (C:N), electrical conductivity (CE), pH, and nutrients in substrate and drained solution were the variables evaluated. The use of lysimeter generates saving in the use of fertigation on average of 13.2% when compared with the traditional system, reporting statistical differences in the continuum plant – substrate - leached in nitrogen, potassium, magnesium, and pH substrate variable. The lysimeter treatment was more efficient because it showed a difference in the average dry mass accumulation of one gram more per plant using less water and nutrients, without affecting yield and quality Maestría Magíster en Ciencias Agrarias Fisiología vegetal Ciencias Agronómicas

El objetivo del trabajo fue evaluar la dinámica del drenaje de agua y la pérdida por transporte vertical de glifosato, atrazina y acetoclor en dos suelos de textura diferente cultivados con una rotación maíz-soja bajo siembra directa. Se utilizaron seis lisímetros (3,3 x 3,3 m x 1,2 m de profundidad) rellenados con un Hapludol típico (serie Junín) y un Argiudol típico (serie Pergamino). Las dosis de aplicación fueron de 3 a 7 L ha-1 para glifosato (48% pa) entre 2006 y 2012, 2 L ha-1 para atrazina (50% pa) en 2009 y 2,5 y 3 L ha-1 para acetoclor (84% pa) en 2003. Desde 2006, se midió el volumen de agua drenada después de cada lluvia y se determinó la concentración media de herbicidas considerando 13 períodos separados por ocupación (cultivo y barbecho) y momento de aplicación del herbicida. Si bien no hubo diferencias en el drenaje acumulado entre suelos para 2001-2012, existieron diferencias cuando se analizaron periodos de tiempo más cortos, registrándose pulsos de drenaje diferentes (flujo masal y preferencial) asociados a la textura y a las condiciones humedad. Cuando hubo detección de glifosato y AMPA, los drenajes del suelo Hapludol típico fueron 20 veces más concentrados en glifosato y contuvieron 75 veces más cantidad de AMPA que en el suelo Argiudol típico debido a su menor volumen. La atrazina fue detectada en todos los drenajes hasta 3 años después de su aplicación mientras que el acetoclor fue detectado hasta 9 años posteriores a la última aplicación. Estos resultados generan interrogantes acerca del posible aumento del riesgo de contaminación del agua subterránea por el aumento de las dosis de glifosato y por la detección de atrazina y acetoclor, varios años después de su última aplicación. The objective of this study was to evaluate deep drainage dynamics and associated herbicide (glyphosate, atrazine, acetochlor) losses in two soils of different texture cultivated with a maize-soybean sequence under no tillage. We used field lysimeters containing a Typic Hapludoll (Junín series) and a Typic Argiudoll (Pergamino Series). The applied doses varied from 3 to 7 L ha-1 for glyphosate (48% ap), 2 L ha-1 for atrazine (50% ap) in 2009 and of 2.5 and 3 L ha-1 for acetochlor (84% ap) in 2003. Since 2006, drainage volume was measured after each rain event producing drainage and herbicide concentration was measured in pooled samples corresponding to 13 periods separated according to occupation (crop and fallow) and herbicide application moment. Despite the absence of differences in accumulated soil drainage during 2001-2012, there were differences when shorter time periods were analyzed, recording pulses of different drainage type (masal and preferential flow) associated with texture and initial moisture conditions. When glyphosate and AMPA were detected, Junín drainage was 20 times more concentrated in glyphosate and contained 75 times the amount of AMPA than Pergamino due to its smaller volume. Atrazine was detected in all drainages up to 3 years after its application while the acetochlor was detected up to 9 years after its last application. These results raise questions about the possible increase in groundwater contamination risk due to increasing glyphosate doses and the detection of atrazine and acetochlor, several years after its last application EEA Pergamino Fil: Caprile, Ana Clara. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Pergamino; Argentina Fil: Aparicio, Virginia Carolina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Balcarce; Argentina Fil: Portela, Silvina Isabel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Pergamino; Argentina Fil: Sasal, Maria Carolina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Paraná; Argentina Fil: Andriulo, Adrian Enrique. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Pergamino; Argentina

As perdas de potássio no solo, por percolação ou lixiviação, podem ser reduzidas com o emprego de fontes menos solúveis. Objetivou-se avaliar as perdas por lixiviação do potássio proveniente do cloreto de potássio (KCl) granulado e do termopotássio farelado fino e termopotássio granulado. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, com três repetições, em esquema fatorial com quatro fontes (testemunha, KCl granulado, termopotássio farelado fino e termopotássio granulado) e dois tipos de solo (Neossolo e Latossolo). As amostras de solo foram adicionadas a lisímetros e irrigadas até sua capacidade de campo. Os fertilizantes potássicos foram aplicados à dose de 3.000 kg ha-1 de K2O, na parte superior dos lisímetros, e incorporados ao primeiro anel da coluna (0,05 m), em todos os tratamentos. Estas colunas foram irrigadas por 18 dias, com quantidade de água equivalente a uma chuva de 344 mm. A solução do solo era recolhida a cada dois dias e armazenada em galões de 50 L. Ao final do experimento, foram determinados os teores de potássio no lixiviado e no solo, até a profundidade de 0,8 m. A lixiviação do potássio foi maior quando a fonte utilizada foi o KCl. O termopotássio farelado mostrou maior enriquecimento dos teores de potássio na camada superficial do solo (0-20 cm), enquanto o KCl promoveu maior enriquecimento com potássio nas camadas subsuperficiais, sendo que esta fonte apresentou maior mobilidade no perfil, independentemente do tipo de solo. O termopotássio granulado disponibilizou menos potássio que o farelado fino, na camada superficial, e, nas demais camadas, não houve diferença significativa. Potassium losses by percolation or leaching can be reduced by using less soluble sources. This study aimed at evaluating leaching losses of potassium from granulated potassium chloride (KCl), granulated thermopotash and powdered thermopotash. The experimental design was completely randomized, with three replications, in a factorial scheme with four sources (control, granulated KCl, granulated thermopotash and powdered thermopotash) and two soil types (Ustoxic Quartzipsamment and Oxysol Red). The soil samples were added to lysimeters and moistened up to their field capacity. The potassium fertilizers were applied at 3,000 kg ha-1 of K2O, in the upper layer of the lysimeter, and incorporated to the first column ring (0,05 m), in all treatments. These columns were irrigated for 18 days, with water equivalent to a 344 mm rainfall. The soil solution was collected every two days and stored in 50 L containers. Potassium contents were determined in the leachate and in the soil, up to the depth of 0.8 m, at the end of the experiment. The potassium leaching was higher when KCl was the source used. The powdered termopotash supplied more potassium to the top soil layer (0-20 cm), while the KCl supplied more potassium to the subsurface layers, presenting a higher mobility in the soil profile, regardless of soil type. The granulated thermopotash released less potash to the top soil layer than the powdered thermopotash, while no significant differences were observed for the other layers.

Submitted by Guilherme Lemeszenski (guilherme@nead.unesp.br) on 2013-08-22T18:50:16Z No. of bitstreams: 1 S0100-69162010000200017.pdf: 156850 bytes, checksum: c86d483d0367b37c1149f8d43f50bfaf (MD5) Made available in DSpace on 2013-08-22T18:50:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 S0100-69162010000200017.pdf: 156850 bytes, checksum: c86d483d0367b37c1149f8d43f50bfaf (MD5) Previous issue date: 2010-04-01 Made available in DSpace on 2013-09-30T17:43:45Z (GMT). No. of bitstreams: 2 S0100-69162010000200017.pdf: 156850 bytes, checksum: c86d483d0367b37c1149f8d43f50bfaf (MD5) S0100-69162010000200017.pdf.txt: 44912 bytes, checksum: 0c1a09464a6307307219d10fb896a65d (MD5) Previous issue date: 2010-04-01 Submitted by Vitor Silverio Rodrigues (vitorsrodrigues@reitoria.unesp.br) on 2014-05-20T13:19:30Z No. of bitstreams: 2 S0100-69162010000200017.pdf: 156850 bytes, checksum: c86d483d0367b37c1149f8d43f50bfaf (MD5) S0100-69162010000200017.pdf.txt: 44912 bytes, checksum: 0c1a09464a6307307219d10fb896a65d (MD5) Made available in DSpace on 2014-05-20T13:19:30Z (GMT). No. of bitstreams: 2 S0100-69162010000200017.pdf: 156850 bytes, checksum: c86d483d0367b37c1149f8d43f50bfaf (MD5) S0100-69162010000200017.pdf.txt: 44912 bytes, checksum: 0c1a09464a6307307219d10fb896a65d (MD5) Previous issue date: 2010-04-01 O objetivo deste trabalho foi avaliar possíveis efeitos da aplicação de taxas de água residuária de suinocultura (ARS), quanto às concentrações de cobre e zinco, tanto no solo quanto na água percolada de lisímetros de drenagem, durante o ciclo da cultura da soja. O experimento foi conduzido em ambiente protegido, onde havia 24 lisímetros de drenagem. Semeou-se soja cultivar CD 202, e foram aplicadas ARS nas seguintes dosagens: 0; 100; 200 e 300 m³ ha-1 no ciclo, combinadas com duas adubações na semeadura (com e sem adição da adubação recomendada na semeadura), em três repetições por tratamento. Foram feitas seis coletas do material percolado durante o ciclo da cultura e realizadas determinações de cobre e zinco. No solo, foram feitas três coletas em cada parcela experimental, para a determinação do pH, da matéria orgânica, da capacidade de troca catiônica, do cobre e do zinco. O delineamento foi em blocos casualizados, num esquema fatorial de 4 x 2. Observou-se que o cobre no solo não apresentou diferenças significativas com a aplicação de ARS e adubação, enquanto as concentrações de zinco no solo foram influenciadas pelas taxas aplicadas de ARS. As transferências de cobre e de zinco por percolação foram pouco expressivas. The objective of this paper is to evaluate the possible effects of applying different rates of swine wastewater (ARS), when it comes to the concentration of copper and zinc and in the percolated water of drainage lysimeters on the soil cultivated with soybeans. The experiment was conducted in a protected environment containing 24 drainage lysimeters. Cultivar CD 202 was sowed and swine wastewater was applied in the following dosages: 0, 100, 200, and 300 m³ ha-1 during the cycle, combined with two fertilizing at sewing (with and without added fertilizing recommended at sewing), in three repetitions per treatment. It was accomplished six collections of percolated material during the crop cycle and it was determinate both copper and zinc. In soil, three collections were accomplished in each experimental plot to determine the pH, organic matter, cationic exchange capacity, copper and zinc. The experiment delimitation was carried out in random blocks in a 4 x 2 factorial scheme. It was observed that copper did not present differences in the application of ARS and fertilizer, while the concentration of zinc on the soil was influenced by rates of ARS Copper and zinc transfer per lixiviation was not meaningful. PUC Centro de Ciências, Tecnologia e Produção UNESP FCA Departamento de Engenharia Rural UNIOESTE Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas UNIOESTE Centro de Ciências Agrárias UNESP FCA Departamento de Engenharia Rural

The present study had as its main objective the evaluation of the heat balance method in young orange and mango plants under protected environment. The work was carried out at Embrapa Cassava and Tropical Fruits, Cruz das Almas, BA. Later on, estimates of sap flow were conducted for two mango plants cultivated in pots of 15 and 50 L installed on weighting platforms of 45 and 140 kg; sap flow was determined in three orange plants, two of which were also installed on weighing platforms. The values of sap flow were compared to the transpiration measured by lysimeters at integrated intervals of 1, 2, 4 and 24 h. The heat balance method showed good precision for estimating daily transpiration (R² = 0.95 and R² = 0.90), accompaning the availability of energy in the system, underestimating on average 4.6% of the daily transpiration in orange plants and overestimating in about 0.3% the daily transpiration of mango plants under conditions of good water supply. The heat balance method underestimated by 16% the transpiration in orange under conditions of water deficit.Com o presente estudo se objetivou avaliar o método de balanço de calor em plantas jovens de laranja e manga em ambiente protegido. O trabalho foi conduzido na Embrapa Mandioca e Fruticultura, Cruz das Almas, BA. Realizaram-se estimativas de fluxo de seiva em duas plantas de manga plantadas em vasos de 15 e 50 L, instalados sobre plataformas de pesagem de 45 e 140 kg; posteriormente, o fluxo de seiva foi determinado em três plantas de laranja, duas também instaladas em lisímetros de pesagem. Os valores de fluxo de seiva obtidos foram comparados com a transpiração medida pelos lisímetros em intervalos de integração de 1, 2, 4 e 24 h. O método do balanço de calor mostrou-se preciso na estimativa da transpiração diária (R² = 0,95 e R² = 0,90), que acompanhou a disponibilidade de energia do sistema, subestimando em média, 4,6% a transpiração diária em plantas de laranja e superestimando em média 0,3% no caso das plantas de manga quando em condições de boa disponibilidade de água no solo. Em condições de baixa disponibilidade hídrica o método do balanço de calor subestimou em 16% a transpiração em laranja.

Neste estudo, avaliou-se o efeito da umidade da superfície do solo na precisão de estimativa da evapotranspiração de referência ETo pelo método de Penman original e modificado, através de duas funções de vento, sendo a evapotranspiração medida com lisímetros de nível freático. No Período I, a área externa aos lisímetros não recebeu irrigação e a superfície dos lisímetros permaneceu seca, estando o nível freático a 46 cm de profundidade. Nos dias com precipitação, os mesmos foram cobertos com plástico. No Período II, a área de bordadura recebeu irrigação e a profundidade do nível freático, 30 cm, permitiu que a sua superfície permanecesse úmida. No Período I, o método de Penman superestimou a evapotranspiração e a função de vento gerada apresentou-se fisicamente inconsistente; no Período II, tanto o método original quanto o modificado revelaram alta precisão, demonstrando a necessidade de se manter a umidade da superfície do solo constante.This study evaluated the effect of soil surface moisture on the performance of the original and modified Penman method by two-wind function. The evapotranspiration was obtained with constant water table lysimeters. In Period I, the border area of lysimeter was wetted by precipitation only and due to water table depth (46 cm) the soil surface remained dry. A plastic cover was placed on the lysimeters during the rainy days. During the Period II, the border area of lysimeter was irrigated and water table depth at 30 cm allowed soil surface to be maintained wet. In Period I, the Penman method overestimated evapotranspiration and the obtained wind function showed to be physically inconsistent. In Period II, the original and modified Penman methods showed better performance demonstrating the importance of maintaining moisture content of soil surface constant.

Made available in DSpace on 2021-07-14T10:27:10Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2002-04. Added 1 bitstream(s) on 2021-07-14T11:30:35Z : No. of bitstreams: 1 S1415-43662002000100016.pdf: 538587 bytes, checksum: 474cc955a7e6926862a9417220d0298d (MD5) Neste estudo, avaliou-se o efeito da umidade da superfície do solo na precisão de estimativa da evapotranspiração de referência ETo pelo método de Penman original e modificado, através de duas funções de vento, sendo a evapotranspiração medida com lisímetros de nível freático. No Período I, a área externa aos lisímetros não recebeu irrigação e a superfície dos lisímetros permaneceu seca, estando o nível freático a 46 cm de profundidade. Nos dias com precipitação, os mesmos foram cobertos com plástico. No Período II, a área de bordadura recebeu irrigação e a profundidade do nível freático, 30 cm, permitiu que a sua superfície permanecesse úmida. No Período I, o método de Penman superestimou a evapotranspiração e a função de vento gerada apresentou-se fisicamente inconsistente; no Período II, tanto o método original quanto o modificado revelaram alta precisão, demonstrando a necessidade de se manter a umidade da superfície do solo constante. This study evaluated the effect of soil surface moisture on the performance of the original and modified Penman method by two-wind function. The evapotranspiration was obtained with constant water table lysimeters. In Period I, the border area of lysimeter was wetted by precipitation only and due to water table depth (46 cm) the soil surface remained dry. A plastic cover was placed on the lysimeters during the rainy days. During the Period II, the border area of lysimeter was irrigated and water table depth at 30 cm allowed soil surface to be maintained wet. In Period I, the Penman method overestimated evapotranspiration and the obtained wind function showed to be physically inconsistent. In Period II, the original and modified Penman methods showed better performance demonstrating the importance of maintaining moisture content of soil surface constant. Universidade Estadual Paulista, FCA Universidade Estadual Paulista, FCA

The objective of this study was to determine the evapotranspiration and crop coefficient for the cut rose (cv. Carola) cultivated in protected environment and the coefficient of small tank installed inside the greenhouse during the period of one year. Five rows of plants were planted with spacing of 1.20 m between rows and 0.20 m between plants. Each line consisted of five plots with five plants per plot. Plants of the second and fourth rows and of the second and fourth plots were installed in four drainage lysimeters with dimensions of 1.20 x 1.20 x 0.80 m. The plants of the remaining plots were considered as border plants. A drip irrigation system was used. An automatic weather station was installed in the greenhouse and the data were collected and stored daily at an interval of one hour in a data-logger. The crop coefficient (Kc) showed mean values of 0.75 in the vegetative phase and 1.18 during the productive phase. The small pan (tank) coefficient (Ktr) was 0.72. Neste trabalho objetivou-se determinar a evapotranspiração e o coeficiente de cultura para a roseira de corte (cv. Carola) cultivada em ambiente protegido e o coeficiente do tanque reduzido instalado dentro da casa de vegetação, durante o período de um ano. Foram instaladas cinco linhas de plantas com espaçamento de 1,20 m entre linhas e 0,20 m entre plantas. Cada linha foi composta de cinco parcelas com cinco plantas por parcela. As mudas das segunda e quarta linhas de plantio e das segunda e quarta parcelas, foram transplantadas em quatro lisímetros de drenagem com dimensões de 1,20 x 1,20 x 0,80 m; as demais plantas e parcelas foram consideradas bordadura. Foi utilizado um sistema de irrigação por gotejamento. Uma estação meteorológica automática foi instalada na casa de vegetação e os dados foram coletados e armazenados diariamente, com intervalo de uma hora, em um data-logger. O coeficiente de cultura (Kc) apontou valores médios de 0,75 na fase vegetativa e 1,18 durante a fase produtiva. O coeficiente do tanque reduzido (Ktr) foi de 0,72.

The objective of this study was to determine the evapotranspiration and crop coefficient for the cut rose (cv. Carola) cultivated in protected environment and the coefficient of small tank installed inside the greenhouse during the period of one year. Five rows of plants were planted with spacing of 1.20 m between rows and 0.20 m between plants. Each line consisted of five plots with five plants per plot. Plants of the second and fourth rows and of the second and fourth plots were installed in four drainage lysimeters with dimensions of 1.20 x 1.20 x 0.80 m. The plants of the remaining plots were considered as border plants. A drip irrigation system was used. An automatic weather station was installed in the greenhouse and the data were collected and stored daily at an interval of one hour in a data-logger. The crop coefficient (Kc) showed mean values of 0.75 in the vegetative phase and 1.18 during the productive phase. The small pan (tank) coefficient (Ktr) was 0.72.

As precipitações intensas são responsáveis pelo transporte de espécies químicas aos corpos de águas superficiais e subterrâneos. A magnitude dos efeitos destes eventos climáticos depende dos atributos físicos e químicos do solo e do manejo agrícola desenvolvido pelos produtores. Na região sul do Brasil, poucos estudos têm sido desenvolvidos no sentido de quantificar o transporte de compostos de carbono, nitrogênio e fósforo pelo escoamento da água, após a ocorrência de precipitações intensas, em áreas agrícolas. Assim, este estudo tem por objetivo determinar as concentrações e as cargas de carbono, nitrogênio e fósforo transportadas pelos escoamentos superficiais e de drenagem em diferentes solos, quando submetidos a condições extremas de precipitação. Foram utilizados 7 lisímetros de drenagem, instalados em quatro bacias hidrográficas dos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, tendo sido efetuadas simulações de chuvas, com intensidades variando entre 29,6 e 176,9 mm h-1. O nitrogênio na forma de nitrato apresentou as maiores concentrações tanto no escoamento superficial quanto no escoamento de drenagem. O nitrogênio na forma de amônio e de nitrito, o fosfato e o carbono orgânico total apresentaram maiores concentrações nas águas do escoamento superficial. As concentrações de carbono foram influenciadas pela estação do ano. As concentrações de nitrato foram influenciadas pela intensidade da precipitação e pelo grau de mobilização do solo. As cargas transportadas pelo escoamento superficial e de drenagem não seguiram o mesmo comportamento das concentrações. Intense rainfall is responsible for the transport of chemical species to surface water bodies and groundwater. The magnitude of effects of these climatic events depends on the physical and chemical properties of soil and crop management developed by farmers. In southern Brazil, few studies have been developed to quantify the transport of carbon, nitrogen and phosphorus compounds by water flow, after intense rainfall in agricultural areas. Thus, this study aims to determine the concentrations and loads of carbon, nitrogen and phosphorus transported by runoff and drainage flow in different soils, when subjected to extreme rainfall. We used seven drainage lysimeters, installed in four watersheds in the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina and Paraná, Rainfall simulations were performed with intensities ranging between 29.6 and 176.9 mm h-1. The nitrate concentrations were the highest both in runoff and drainage flow. Nitrogen in the form of ammonia and nitrite, phosphate and total organic carbon showed higher concentrations in runoff water. The carbon concentrations were affected by season. Nitrate concentrations were influenced by rainfall intensity and tillage degree of soil. The loads carried by runoff and drainage flow did not follow the same pattern of concentrations.

Os objetivos deste experimento foram analisar os efeitos de déficits hídricos aplicados durante o ciclo de desenvolvimento da cultura do sorgo granífero sobre o dossel vegetativo, senescência das folhas, número e comprimento final de entre-nós. O experimento foi conduzido em um conjunto de lisímetros de drenagem protegidos das precipitações por uma cobertura móvel de plástico transparente. A cultivar Agroceres 3001 foi submetida a quatro tratamentos: bem irrigado, déficit hídrico terminal, déficit hídrico durante o crescimento vegetativo e déficit hídrico após a antese, em três repetições. Os resultados indicaram que o dossel vegetativo das plantas de sorgo foi reduzida quando a fração de água disponível às plantas for inferior a 0,60. O comprimento final dos entre-nós das plantas foi reduzido para déficits hídricos aplicados a partir e durante a fase de crescimento vegetativo. A senescência das plantas de sorgo foi ativada quando a fração de água disponível às plantas foi inferior a 0,50 na profundidade do solo explorado pelo sistema radicular das plantas. The objective of this experiment was to analyze the water deficit effects on grain sorghum growth, crop canopy, leaf senescence and inter-node length. The experiment was conduced in a set of drainage lysimeters protected by a rain shelter. The Agroceres 3001 variety was submitted to four treatments: well irrigated, terminal water deficit, pre-anthesis soil water deficit and, post-anthesis water deficit, with three replications. Results indicated that crop canopy was reduced when the fraction of plant available water was reduced to values lower than 0.60. The internode length was reduced for soil water deficit applied during vegetative crop growth. Leaf senescence was activated when the fraction of plant available water was lower than 0.50 in the root system explored depth.

RESUMEN: El polvo de acería es un residuo generado en la industria del acero en grandes cantidades. Está caracterizado como residuo peligroso. Entre las posibilidades de tratamiento de gestión de este residuo, la más utilizada es la deposición en vertederos de residuos peligrosos después de un tratamiento de solidificación y/o estabilización. En concordancia con esta directiva se propone en la Unión Europea una norma, UNE-EN 12920, para evaluar el comportamiento ambiental en la eliminación de constituyentes a través de una serie de pasos definidos, destacando el comportamiento de lixiviación, su modelado y validación. El objetivo de esta tesis es la evaluación ambiental de polvo de acería estabilizado a escala industrial con el objeto de ser vertido en un vertedero de residuos no peligrosos mediante una metodología integral basada en la norma UNE-EN 12920 y el la Directiva Europea de Vertido clasificando el comportamiento en tres niveles: ensayos de caracterización básica, ensayos de conformidad y verificación in-situ.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico The detailed representation of hydrological processes involved in soil water balance and the little knowledge about the influences of tropical forests has acquired great importance for the efficient management of water resources and a better understanding of the hydrological cycle. Therefore, is necessary to use of techniques that allow monitoring and the representation of involved variables, represent in a possible closer way the natural environment. This work aimed to investigate the dynamics of soil hydrological processes and the determination of the most adequate time scale for determining the water balance, utilizing drainage lysimeters containing undisturbed soil, installed in native grassland compared with the native forest, representative of the Atlantic Forest biome under the climatic conditions of the southern Brazil. The monitoring of the variables rainfall, runoff and drainage was performed through electronic rain gauges and the soil water content was monitored by electronic tensiometers installed at different depths of 10, 30 and 70 cm inside the lysimeters. The results showed that due to interception of solar radiation, the native forest provides the formation of an internal microclimate differentiated in relation to the external environment of native grassland, resulting in a lower input energy and exerting significant influences on the processes involved in the water balance. This difference in climatic conditions combined with soil characteristics, allows the lysimeter installed in native forest presents highest soil water storage capacity of water, being observed higher water contents in the soil, at all depths, compared the condition of native grassland. Consequently, the lysimeter installed in the native forest maintains the drainage flows for longer time than the lysimeter installed in the native field, being the drainage process influenced by the season and the antecedent soil moisture. Regarding the runoff, it is observed that the volumes per event are greater in native grassland than in native forest. The water balance calculation based on data monitored in the lysimeters shows that average daily actual evapotranspiration was 36.93% higher than in the native grassland lysimeter compared to lysimeter installed inside the native forest, having significant difference between the two environments. The lysimeters used in this study as well as the methodologies adopted for monitoring hydrological variables involved in water balance, did not show satisfactory results for the determination of evapotranspiration in daily periods since they are not able to represent the observed lags in speed that different processes occur in the interior of the soil profile. The timescale for events showed to be the most appropriate in determining the water balance in relation to the daily period and decendial period. A representação detalhada dos processos hidrológicos envolvidos no balanço hídrico do solo e o pouco conhecimento sobre a influência das florestas tropicais tem adquirido grande importância para uma gestão eficiente dos recursos hídricos e melhor compreensão do ciclo hidrológico. Para tanto, se faz necessário a utilização de técnicas que permitam o monitoramento e a representação das variáveis envolvidas, de forma mais próxima possível, ao ambiente natural. Neste contexto, este trabalho teve como objetivo, investigar a dinâmica dos processos hidrológicos do solo e a determinação da escala temporal mais adequada para a determinação do balanço hídrico, utilizando lisímetros de drenagem, contendo em seu interior solo com estrutura não deformada, instalados em área de campo nativo e em área de mata nativa, representativa do bioma mata atlântica. O monitoramento das variáveis precipitação, escoamento superficial e drenagem foi realizado por meio de pluviógrafos eletrônicos e o conteúdo de água no solo foi monitorado por tensiômetros eletrônicos instalados nas profundidades de 10, 30 e 70 cm, no interior dos lisímetros. Os resultados demonstram que devido a interceptação da radiação solar, a vegetação de mata nativa proporciona a formação de um microclima interno diferenciado em relação ao ambiente externo de campo nativo, resultando em um menor aporte de energia e exercendo influências significativas sobre os processos hidrológicos envolvidos no balanço hídrico. Esta diferença nas condições climáticas aliadas as características do solo, permite que o lisímetro instalado na mata nativa apresente maior capacidade de armazenamento de água, sendo observados maiores conteúdos de água no solo, em todas as profundidades, quando comparado a condição de campo nativo. Em consequência, o lisímetro instalado na mata nativa mantem os fluxos subterrâneos de drenagem por mais tempo que o lisímetro instalado no campo nativo, sendo o processo de drenagem influenciado pela época do ano e conteúdo antecedente de água no solo. Quanto ao escoamento superficial, observa-se que os volumes escoados, por evento, são maiores no campo nativo do que na mata nativa. O cálculo do balanço hídrico com base nos dados monitorados nos lisímetros demonstra que a evapotranspiração real média diária foi 36,93% superior no lisímetro do campo nativo quando comparado ao lisímetro instalado no interior da mata nativa, havendo diferença significativa entre os dois ambientes. Os lisímetros utilizados neste estudo bem como, as metodologias adotadas para o monitoramento das variáveis hidrológicas envolvidas no balanço hídrico, não apresentaram resultados satisfatórios para a determinação da evapotranspiração em períodos diários já que não são capazes de representar as defasagens observadas na velocidade com que os diferentes processos ocorrem no interior do perfil do solo. A escala temporal por eventos mostrou ser a mais adequada na determinação do balanço hídrico em relação ao período diário e decêndial.

Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de Minas Gerais In order to evaluate the use of rock powder and rock thermally treated applied as an alternative source of potassium for crops, three studies were conducted: Incubation study, biological study and leaching study. All studies were conducted in a greenhouse, using samples of two types of soils, an Oxisol Red (LVd) and a Ustoxic Quartzipsamment (RQo). The first study, evaluated the release potassium to the soil. Six sources of potassium (phonolite, feldspar, nepheline, verdete, thermopotash and KCl) and two levels of potassium (200 and 400 kg ha-1). Potassium in the soil, was determined after incubation for 60 days. It was observed that phonolite was effective to release, together with the thermopotash while .The sources feldspar, verdete and nepheline are not . The second test evaluated leaching losses of potassium from granular potash, powder rocks phonolite and feldspar, in samples of LVd and RQo. Each sources of potassium was distributed into 20-cm diameter and 80-cm high leaching columns. At the end of the experiment potassium present in the leachate and in each ring of the column was determined. Phonolite and feldspar provided more potassium in the top soil layer (0-5cm). KCl provided more potassium in subsurface layers, showing greater mobility in the profile. The mobility of phonolite and feldspar were similar. For the biological study, done in pots, millet was grown two consecutive times to determine the absorption of potassium, and others nutrients, presents in rocks, phonolite, feldspar, nepheline, verdete, and thermally treated rock, thermopotash granulated (TK-GR) or powder (TK-Pó) at doses 100 and 200 kg of K2O ha-1 . At the end of the experiment dry matter, K+, Ca+ and Mg+ contents in ground millet matter, and accumulate in millet ground matter, K+ and Si soil were analyzed. For two consecutive crops, the agronomi efficiency of TK-Pó was greater than KCl in both soil samples, LVD and RQo. Millet absorbed potassium, calcium and magnesium, supplied by TK-Pó. The agronomy efficiency of TK-GR, verdete, feldspar, phonolite and nepheline were lower than KCl and TKPó both in LVd and RQo. In conclusion, only TK-Pó can be used as a potassium source in millet. Com o objetivo de avaliar o uso de rocha aplicada in natura, e tratada termicamente como fonte alternativa de potássio, foram montados três experimentos: Teste de incubação, de lixiviação e biológico. Todos os testes foram conduzidos em casa de vegetação, utilizando amostras de dois tipos de solos, Latossolo Vermelho distrófico (LVd) e o Neossolo Quartzarênico órtico típico (RQo). No primeiro experimento, o objetivo foi avaliar a capacidade de liberação do potássio, das fontes aplicadas in natura e tratada termicamente (Termopotássio) e comparar ao KCl. Foram utilizadas seis fontes de potássio (fonolito, feldspato, sienito, verdete, termopotássio e KCl) e duas doses de potássio (200 e 400 kg de K2O ha-1). Após 60 dias, foi determinado o teor de potássio no solo. Os valores de potássio para as fontes KCl, termopotássio e fonolito variou com a dose aplicada e o tipo de solo. As fontes, verdete, feldspato e sienito não foram diferentes do tratamento testemunha. O segundo experimento teve como objetivo avaliar as perdas por lixiviação do potássio proveniente do cloreto de potássio granulado, das rochas moídas fonolito e feldspato, aplicados em amostras de LVd e RQo. Os tratamentos foram, distribuídos em colunas de lixiviação, com 20 cm de diâmetro e 80 cm de altura. Ao final do experimento foram determinados os teores de potássio presentes no lixiviado e em cada anel da coluna. O fonolito e o feldspato potássico são menos solúveis e, portanto menos sujeito a perdas por lixiviação se comparado com o cloreto de potássio. A perda de potássio por lixiviação foi maior no solo RQo se comparado com o LVd. No teste biológico, instalado em vasos, foram realizados dois cultivos consecutivos, e teve como objetivo avaliar aplicação de rochas moídas in natura, fonolito, feldspato, sienito, verdete, e rocha tratada termicamente, termopotássio granulado e em pó, nas doses de 100 e 200 Kg de K2O ha-1 para fornecimento de potássio a cultura do milheto. As variáveis analisadas ao final do experimento foram: Potássio extraído do solo após cada cultivo, silício no solo, matéria seca da parte aérea do milheto, concentração e acumulo de cálcio, magnésio e potássio no tecido foliar. Concluiu-se com os dois cultivos consecutivos, que o índice de eficiência agronômica do termopotássio em pó foi superior ao KCl nas amostras de um LVd e nas amostras de um RQo. Em ambas as amostras de solo, os TK-GR, verdete, feldspato potássico, fonolito e sienito apresentaram índice de eficiência agronômica inferior ao KCl e ao TK-Pó. Com os três experimentos, pode se concluir que apenas aplicação das rochas moída, fonolito, feldspato, sienito e verdete não se mostraram eficiente para fornecimento de potássio como fertilizante. Mestre em Agronomia

Made available in DSpace on 2014-08-20T14:33:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 dissertacao_gabriel_natchigall_marques.pdf: 1272294 bytes, checksum: bc35ce0c7d238bbde2ae6127a45b29a6 (MD5) Previous issue date: 2013-02-18 Mini watermelons production in hydroponics and greenhouse conditions can be a viable alternative for obtaining high fruit yield and quality jointly with a better productive resources use and reduced environmental impact. In this sense, the analysis of growth and the study on water consumption are tools that can be used to produce knowledge and information regarding crop behavior and very important for a better irrigation management, allowing to choose the most suitable genotype to the proposed crop system. Thus, two experiments were conducted with mini watermelon crop in hydroponic system under greenhouse and spring-summer crop-season at Universidade Federal de Pelotas , in Capão do Leão, RS . The first one aimed to characterize the growth dynamics of mini watermelon hybrid genotypes Beni Kodama® , Extasy® , Ki Kodama® and Taiyo® at 11 sampling dates (0, 7, 14, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63 and 70 days after transplantation). Based on dry mass (DM) and leaf area data, it can be concluded that the genotypes have expressed growing tendency in relation to the accumulation of total plant DM, with a sigmoidal type growth curve. Genotype Extasy has shown higher vegetative growth from the half to the end of the crop cycle and lower intensity of fruit growth in the early and higher intensity of fruit growth in the end of the crop cycle than others. In relation to the fruit DM production, all genotypes presented a linear response to the time course of the crop cycle. Despite differences among fruit growth rates during the time course of the crop cycle, all genotypes showed similar patterns of fruit DM production at the end of the crop-season. For all genotypes, the crop relative growth rate decreased in relation to the age of the plant. Concerning the plant dry mass partitioning, leaves were the main drains of assimilates of the plant until the middle of the crop cycle. Fruits comprised from 1 to 5 % of the plant DM production at the beginning of fruiting and from 70 to 76 % of the plant DM at the end of the crop cycle. The second experiment aimed to characterize the duration of plant phenological phases, quantify the water consumption, determine the water use efficiency (WUE), as well as fruit yield and quality of two mini watermelon hybrids, 'Rapid Fire®' and 'Smile® . The obtained results indicated that 'Rapid Fire®' and 'Smile® showed similar total and daily volume of water consumption during the crop cycle, WUE, fruit yield and fruit chemical characteristics. For both genotypes, the maximum daily water consumption was 1.5 liter plant-1 day-1; the total water consumption was about 73-76 liters plant-1 and 80 % of the demand occurred during phenological stage III (maximum fruiting). The hybrids 'Rapid Fire®' and 'Smile®' showed fruit yield of 12.56 and 9.37 kg m-2, respectively, and an average solid soluble content of 10.3oBrix. 'Rapid Fire®' highlighted by its very high WUE for fruit production, 52.77 g L-1 on average. 'Rapid Fire®' and 'Smile® are potentially high fruit yielding genotypes, which present a high WUE and chemical characteristics compatible to the market requirements. A produção de minimelancias em cultivo hidropônico sob ambiente protegido pode ser uma alternativa viável para a obtenção de alto rendimento e elevada qualidade de frutos, além da melhor otimização dos recursos produtivos e do reduzido impacto ambiental. Neste sentido, a análise do crescimento e o estudo do consumo hídrico são ferramentas que podem ser utilizadas para produzir conhecimentos e informações referentes ao comportamento da cultura e importantes para o manejo da irrigação, permitindo escolher os genótipos mais adaptados ao sistema de cultivo proposto. Assim, dois experimentos foram realizados com a cultura da minimelancia em sistema hidropônico e ambiente protegido em ciclo de primavera/verão no Campus da Universidade Federal de Pelotas, no município de Capão do Leão, RS. O primeiro experimento objetivou caracterizar a dinâmica do crescimento dos genótipos Beni Kodama® , Extasy® , Ki Kodama® e Taiyo® em 11 épocas de avaliação (0, 7, 14, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63 e 70 dias após o transplante). Com base nos dados de massa seca (MS) e área foliar, concluiu-se que os genótipos expressaram tendência crescente em relação ao acúmulo de MS total da planta, com crescimento do tipo sigmoidal. O genótipo Extasy apresentou maior crescimento vegetativo aéreo a partir da metade do ciclo de cultivo, com menor intensidade de crescimento dos frutos no inicio e maior intensidade ao final do ciclo de cultivo que os demais. Em relação à produção de MS de frutos, todos os genótipos seguiram comportamento linear em função do período de cultivo e as diferenças na taxa de crescimento absoluto de frutos não acarretaram em diferenças no acúmulo final de massa seca nestes órgãos. Para os quatro genótipos, a taxa de crescimento relativo da cultura decresceu em função da idade da planta. No que diz respeito à dinâmica de partição da MS na planta, até a metade do ciclo de cultivo, as folhas foram os principais drenos de assimilados. Os frutos representaram de 1 a 5 % da MS da planta no inicio da frutificação e de 70 a 76 % da MS da planta no fim do ciclo. O segundo experimento objetivou caracterizar a duração das fases fenológicas, quantificar o consumo hídrico, determinar a eficiência no uso da água (EUA), bem como o rendimento e qualidade de frutos dos genótipos Rapid Fire® e Smile® . Os resultados obtidos indicam que os genótipos apresentaram similaridade em relação ao volume total e diário de água consumida durante o ciclo de cultivo, à EUA, ao rendimento e às características químicas dos frutos. Para ambos os genótipos, a demanda máxima diária de água foi de 1,5 litro planta-1 dia-1; a demanda total foi de cerca de 73-76 litros planta-1 e 80% desta ocorreu durante a fase fenológica III (plena frutificação). Os híbridos Rapid Fire® e Smile® apresentaram rendimento de frutos de 12,56 e 9,37 kg m-2, respectivamente, e média do teor de sólidos solúveis totais de 10,3oBrix. Rapid Fire® salientou-se pela elevada EUA na produção de frutos, da ordem de 52,77 g L-1. Assim, Rapid Fire® e Smile® são genótipos potencialmente de alto rendimento de frutos, com alta eficiência no uso da água e com características químicas compatíveis às exigências do mercado.

En la EEA INTA Alto Valle se determinaron coeficientes de cultivos (Kc) de manzano 'Cripp´s Pink', en su segunda temporada de crecimiento, mediante la utilización de tres lisímetros de drenaje. Dentro de cada lisímetro se colocó un manzano, en la misma fecha en la cual se realizó la plantación del monte frutal. El cultivo fue regado diariamente, mediante un lateral, con goteros integrales de 4 l h-1 distanciados cada 0,50 m. Durante la temporada de crecimiento del cultivo se realizaron determinaciones de: volumen de agua aplicada y drenada, tensión del agua en el suelo, área seccional de tronco, intercepción de radiación y porcentaje de superficie sombreada. La mayor evapotranspiración del cultivo (ETc) mensual correspondió a enero con 2,5 mm día-1 lo que equivale a 20 litros planta-1 día-1 teniendo en cuenta el marco de plantación del cultivo. Los Kc incrementaron sus valores desde un valor inicial de 0,26 en plena floración (04/10/09) hasta 0,47 a finales de noviembre, y desde entonces permanecieron casi constantes hasta finales de abril. El valor calculado de la evapotranspiración anual del manzano 'Cripp's Pink', en su segunda temporada de crecimiento fue de 401 mm. Crop coefficients (Kc) of apple trees 'Cripp's Pink', during the second growing season, were determined at EEA INTA Alto Valle. Individual trees were placed in each of three lysimeters; at the time of orchard establishment. The trees were watered every day by drip irrigation with emitters delivering 4 l h-1, placed every 0.50 m. During the growing season the following determinations were performed: water volume applied and drained, soil water tension, trunk sectional area, intercepted photosynthetic radiation and percentage of shaded surface. Maximum monthly crop water evapotranspiration (ETc) was in January, reaching 2.5 mm day -1. This was equivalent to 20 liters per tree day -1, taking into account the planting square. The Crop coefficients increased from 0.26 at full bloom (04/10/09) to 0.47 in the final of November and from there they remained almost constant until the end of April. Annual evapotranspiración for apple tree 'Cripps's Pink', during the second growing season, was 401 mm. Fil: Requena, Antonio. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina). Estación Experimental Agropecuaria Alto Valle Fil: Nordenströn, Gustavo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina). Estación Experimental Agropecuaria Alto Valle Fil: Castillo, Eduardo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina). Estación Experimental Agropecuaria Alto Valle

Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de Minas Gerais In order to evaluate the use of the thermopotash as a source of potassium and other nutrients for plants, three studies were conducted: one incubation study, one leaching study and a biological study. In all studies the soils used were Ustoxic Quartzipsamment (RQo) and Oxysol Red (LVd). The first study, evaluated the release of silicon, calcium, magnesium and, mainly, potassium to the soil, as well as the corrective action, by thermopotash, Verdete and KCl. Three potassium sources (KCl, thermopotash, Verdete) and two doses of potassium (200 and 400 kg ha-1) were used in this study. The experiment lasted 60 days, and at its end, soluble Si, pH CaCl2, Ca2+ and Mg2+, and K+ were determined. It was observed that the thermopotash is a source of several nutrients and can also act as a soil corrective, unlike of Verdete. The second test evaluated leaching losses of potassium from KCl, granulated thermopotash, powder thermopotash, in samples of LVd and RQo. The three sources of potassium were distributed in 20-cm diameter and 80-cm high leaching columns. Potassium content was determined at the end of the experiment in each column ring. In both soil types, powder thermopotash supplied more potassium, in the top soil layer (0 - 20cm), while KCl supplied more potassium to lower layers. Therefore, potassium from the KCl is more prone to leaching than that from thermopotash. Soil mobility of granulated and powder thermopotash was similar. In the biological study, done in pots, millet was grown two consecutive times to determine the absorption of potassium and other nutrients, present in thermopotash and Verdete and compare it to Mehlich-1 and resin extraction to compare the results with potassium available to plants. In this test, the same treatments of the incubation study were used. At the end of experiment, dry matter, K+, Ca2+, Mg2+, Si contents in above ground millet matter, and accumulated in millet above ground matter, and potassium in soil were analyzed. For two consecutive crops, the agronomic efficiency of thermopotash was greater that KCl in samples of LVd and lower in samples of RQo. In both soil samples, millet absorbed potassium, calcium, magnesium and silicon supplied by thermopotash in the first and the second crops. The agronomic efficiency of verdete, was lower than that of KCl and thermopotash, both in LVd and RQo. Moreover, in soils fertilized with thermopotash, the best method used to determine available potassium for plants was ion exchange resin. In conclusion, thermopotash can used as potassium, calcium, magnesium and silicon sources in millet, and can correct the pH of soils. Com o objetivo de avaliar o uso do termopotássio como fonte alternativa de potássio e outros nutrientes para as plantas, foram montados três ensaios: teste de incubação, de lixiviação e o biológico. Todos os testes foram conduzidos em casa de vegetação, utilizando amostras de dois tipos de solos, Latossolo Vermelho distrófico (LVd) e o Neossolo Quartzarênico órtico típico (RQo). No primeiro ensaio, o objetivo foi avaliar a capacidade de liberação de cálcio, magnésio, silício e principalmente do potássio, assim como o poder de correção do pH do solo, do termopotássio e do verdete em relação ao KCl. Foram utilizadas três fontes de potássio (KCl, termopotássio e Verdete) e duas doses de potássio (200 e 400 kg ha-1 K2O). Após 60 dias, foram determinados: Si solúvel, pH em CaCl2, cálcio,magnésio e potássio. Observou-se que o termopotássio pode atuar como fonte de vários nutrientes e também pode atuar como corretivo de solo, já o verdete não. O segundo ensaio teve como objetivo avaliar as perdas por lixiviação do potássio proveniente do cloreto de potássio granulado e do termopotássio farelado fino e granulado aplicados em amostras de LVd e RQo. Os tratamentos foram, distribuídos em colunas de lixiviação, com 20 cm de diâmetro e 80 cm de altura. Ao final do experimento foram determinados os teores de potássio presentes no lixiviado e em cada anel da coluna. Nos dois tipos de solos, o termopotássio farelado disponibilizou mais potássio na camada superficificial (0 a 20 cm) enquanto que o KCl disponibilizou mais potássio nas camadas da subsuperfície, demostrando maior mobilidade no perfil. A mobilidade do termopotássio farelado e granulado foram semelhantes. No teste biológico, instalado em vasos, foram realizados dois cultivos consecutivos, e teve como objetivo avaliar o termopotássio e o verdete como fontes de potássio e outros nutrientes para a cultura do milheto e comparar os extratores Mehlich1 e Resina na determinação do potássio trocável. Nesse teste foram utilizados os mesmos tratamentos do teste de incubação. As variáveis analisadas ao final do experimento foram: potássio extraído do solo após cada cultivo, matéria seca da parte aérea do milheto, concentração de potássio, de cálcio, de magnésio e de silício, além do acumulo desses nutrientes no tecido foliar. Concluiu-se com os dois cultivos consecutivos, que o índice de eficiência agronômica do termopotássio foi superior ao KCl nas amostras de um LVd e inferior nas amostras de um RQo. Em ambas as amostras de solo, o Verdete apresentou índice de eficiência agronômica inferior ao KCl e ao termopotássio. Tanto nas amostras de um LVd quanto nas amostras de um RQo o termopotássio liberou parte do potássio, cálcio, magnésio e silício no primeiro cultivo e mostrou efeito residual no segundo cultivo. Além disso, em solos adubados como o termopotássio o método que melhor determina o potássio trocável é a resina trocadora de íons. Com os três experimentos, pode concluir que o termopotássio pode ser utilizado como fonte de potássio, cálcio, magnésio e silício para o milheto e pode corrigir o pH do solo. Mestre em Agronomia

O objetivo deste trabalho foi determinar a evapotranspiração (ET) de cafeeiros adultos, irrigados por aspersão e gotejamento, e não irrigados, bem como os coeficientes de cultivo (Kc) de cafeeiros sob os dois regimes hídricos. O experimento foi realizado em Londrina, PR, com cafeeiros da cultivar Iapar 59, com cinco e seis anos de idade, de setembro de 2006 a agosto de 2008. A evapotranspiração foi medida por cinco lisímetros de pesagem, dos quais dois irrigados por aspersão, um por gotejamento e os outros dois sem irrigação. A irrigação foi aplicada, em média, duas vezes por semana, para manter o solo com umidade próxima à de capacidade de campo. O coeficiente de cultivo foi determinado pela razão entre a ET das plantas dos tratamentos irrigados e a evapotranspiração de referência (ETo). Os cafeeiros adultos apresentaram valor médio de ET mais elevado no tratamento irrigado por aspersão (3,2 mm dia-1), em comparação aos de outros tratamentos, que apresentaram médias equivalentes entre si (2,8 mm dia-1). A mesma tendência foi observada para Kc, em razão da relação ET e ETo, com valor médio maior para o tratamento irrigado por aspersão (1) e menor para o gotejamento (0,88). The objective of this work was to determine the evapotranspiration (ET) of adult coffee trees irrigated by sprinkler and drip and under no irrigation, as well as the crop coefficient (Kc) under both water regimes. The experiment was performed in Londrina, PR, Brazil, with the coffee cultivar Iapar 59, from September 2006 to August 2008, with five and six-year-old plants. Evapotranspiration was measured by five weighting lysimeters, two of which were under sprinkler irrigation, one under drip system and two others without irrigation. Irrigation was applied twice a week to maintain soil moisture near field capacity. The crop coefficient was determined by the ratio between ET of the irrigated plants and the reference crop evapotranspiration (ETo). A higher ET mean was found for coffee plants under sprinkler irrigation (3.2 mm day-1), in comparison to the ones under the other treatments, which showed similar means (2.8 mm day-1). Kc values followed the same trend of ET, due to the ET and ETo ratios, with a higher mean for sprinkler irrigation (1), followed by drip irrigation (0.88).

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Nearly four years ago, two experimental cover systems of the evapotranspirative type, have been designed and built in Rio Paracatu Mineração (RPM), Paracatu, Minas Gerais (Amorim, 2008). One cover system was made with a hydraulic barrier layer and the other with a capillary barrier layer, both with monitoring systems consisting of a runoff meter, lysimeters to measure infiltration and geotechnical instrumentation to monitor volumetric water content and suction in the different soil layers. These experiments were carried out at the mine site, in a region called "Barraginha," that served as reservoir to receive the tailings during the operation of the pilot plant of the mine. This thesis dealt with numerical analyses, made by the finite element method using the program VADOSE/W, of the two cover systems. Initially, it was necessary to calibrate in the field both the water content and the suction meters, to verify the calibration previously made in the laboratory by Amorim (2008). The numerical study was carried out during a period of approximately three years with one and two-dimensional models of the covers. Preliminarily, parametric analyses were made to check the influence of some model parameters whose values were uncertain. Next, the numerical results were compared with those obtained in the field. These comparisons indicate good agreement between the results, both with the one and two-dimensional models of the cover systems. Finally, based on the results obtained, a methodology for the design of cover systems made with soil is presented. Há cerca de quatro anos foram projetados e construídos dois sistemas de cobertura do tipo evapotranspirativo na Rio Paracatu Mineração (RPM), em Paracatu, Minas Gerais (Amorim, 2008). Um sistema de cobertura foi feito com uma camada barreira hidráulica e o outro com uma camada barreira capilar, ambos com sistemas de monitoramento compostos por medidores de escoamento superficial, lisímetros para medir a infiltração e instrumentação geotécnica para monitorar a umidade e a sucção nas diferentes camadas de solo. Estes experimentos foram implantados na mina, em uma região chamada de "Barraginha", onde se localizava o reservatório que serviu para receber os rejeitos provenientes da operação da planta piloto da mina. Esta tese versou sobre a análise numérica, feita pelo método dos elementos finitos através do programa VADOSE/W, dos dois sistemas de cobertura. Inicialmente, foi necessário fazer a calibração no campo tanto dos medidores de umidade, quanto dos de sucção, para verificar a calibração anteriormente feita por Amorim (2008) no laboratório. O estudo numérico foi feito por um período de aproximadamente três anos com modelos uni e bi-dimensionais das coberturas. Preliminarmente, foram feitas análises paramétricas com alguns parâmetros do modelo numérico sobre cujos valores se tinham incerteza, para verificar a influência de cada um deles. Em seguida, compararam-se os resultados numéricos com os obtidos no campo. Essas comparações indicaram uma boa concordância entre os resultados, tanto com a modelagem uni, quanto com a modelagem bi-dimensional dos sistemas de cobertura. Por fim, baseado nos resultados obtidos, propôs-se uma metodologia para o dimensionamento de sistemas de cobertura feitos com solo.

Bajo condiciones de invernadero y con base a la concentración de potasio (K+) en la caracterización química de la vinaza, se evaluó el efecto de diferentes dosis (0, 250 y 500 kg ha-1 de K+) sobre el suelo, en columnas de cloruro de polivinilo (pvc), empleando lisímetros de succión a dos profundidades (23 y 46 cm) y muestras al final de la columna (75 cm). En lixiviados se evaluó la concentración de K, el efecto sobre pH y conductividad eléctrica (CE), como cultivo indicador se uso alfalfa (Medicago sativa), efectuándose dos cortes, en un periodo de 120 días y una aplicación de vinaza al inicio del experimento y otra después del primer corte. En muestras de plantas las variables fueron materia seca, NT, B, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, P, Zn y NO3 en suelo se consideró CE, pH, NH4, NO3, P, K, Na, Ca, Mg, Fe, Cu, Zn Mn y MO. En el análisis estadístico la dosis 500 kg ha-1 de K tuvo efecto sobre la fertilidad del suelo, registrando un incremento para: materia orgánica, NH4, P, Ca, Na, Mg, Fe, Cu, Zn, Mn y K. La CE y K el mayor efecto (P

The present study had as its main objective the evaluation of the heat balance method in young orange and mango plants under protected environment. The work was carried out at Embrapa Cassava and Tropical Fruits, Cruz das Almas, BA. Later on, estimates of sap flow were conducted for two mango plants cultivated in pots of 15 and 50 L installed on weighting platforms of 45 and 140 kg; sap flow was determined in three orange plants, two of which were also installed on weighing platforms. The values of sap flow were compared to the transpiration measured by lysimeters at integrated intervals of 1, 2, 4 and 24 h. The heat balance method showed good precision for estimating daily transpiration (R² = 0.95 and R² = 0.90), accompaning the availability of energy in the system, underestimating on average 4.6% of the daily transpiration in orange plants and overestimating in about 0.3% the daily transpiration of mango plants under conditions of good water supply. The heat balance method underestimated by 16% the transpiration in orange under conditions of water deficit. Com o presente estudo se objetivou avaliar o método de balanço de calor em plantas jovens de laranja e manga em ambiente protegido. O trabalho foi conduzido na Embrapa Mandioca e Fruticultura, Cruz das Almas, BA. Realizaram-se estimativas de fluxo de seiva em duas plantas de manga plantadas em vasos de 15 e 50 L, instalados sobre plataformas de pesagem de 45 e 140 kg; posteriormente, o fluxo de seiva foi determinado em três plantas de laranja, duas também instaladas em lisímetros de pesagem. Os valores de fluxo de seiva obtidos foram comparados com a transpiração medida pelos lisímetros em intervalos de integração de 1, 2, 4 e 24 h. O método do balanço de calor mostrou-se preciso na estimativa da transpiração diária (R² = 0,95 e R² = 0,90), que acompanhou a disponibilidade de energia do sistema, subestimando em média, 4,6% a transpiração diária em plantas de laranja e superestimando em média 0,3% no caso das plantas de manga quando em condições de boa disponibilidade de água no solo. Em condições de baixa disponibilidade hídrica o método do balanço de calor subestimou em 16% a transpiração em laranja.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico The purpose of this study is the monitoring of the behaviour of variables involved in determining the hydrological water balance by means of lysimeters installed in a small basin in the central depression of Rio Grande do Sul. The controlled variables were the precipitation, the runoff, the infiltration and storage of water in the soil. This work also presents the procedures for installation and repair of one volumetric lysimeters, besides the physical characterization of the area studied. The evaluation of water balance through of lysimeters measures considered different time scales and the daily evapotranspiration were obtained for intervals of 5 and 10 days. Due to structural problems with the lysimeters the evaluation of variables runoff, infiltration and evapotranspiration was undermined during the period of repair of the lysimeters (June 2008 to December 2008), and these variables only was available after this period (January to April 2009). The variables precipitation and water storage in soil were evaluated during all the period studied (June 2008 to April 2009). The monitoring of the storage of water in the soil within the lysimeters was performed by means of tensiometers vaccum-type installed at depths of 10, 30 and 70 centimeter and then also analyzed by use of equipment TDR installed at 30 centimeter of depth, outside the lysimeters. The results showed that in wet periods the soil moisture is higher in the depth of 10 centimeter, whereas in dry periods there is a higher concentration of moisture at depth of 70 centimeter. The lowest values of moisture were obtained for depth of 30 centimeter both in wet and in dry period. The storage of water in the soil measured by tensiometers and TDR to the depth of 30 centimeter follows the same trend of variation, even with the tensiometers located inside the lysimeters and TDR outside it. However, the storage measured by the tensiometers was higher and presented more changes in relation to storage measured with TDR's help. The water balance in the daily scale developed from measures lysimeters through of the equipment referred in this study, does not show good results, especially in periods in which heavy rain occurs, overestimating or underestimating the evapotranspiration. Already for periods of 5 and 10 days, there are better results when compared with the daily scale. Este trabalho tem por objetivo monitorar o comportamento das variáveis hidrológicas envolvidas no balanço hídrico, a partir de dados lisimétricos, em uma pequena bacia hidrográfica característica do bioma Mata Atlântica, sob as condições climáticas da depressão central do estado do Rio Grande do Sul. As variáveis controladas junto ao lisímetro foram a precipitação, o escoamento superficial, a infiltração, o armazenamento de água no solo e a evapotranspiração. O trabalho apresenta ainda os procedimentos de instalação e reparos de um lisímetro de drenagem, alem da caracterização física da área em estudo. A avaliação do balanço hídrico por meio de determinações lisimétricas considerou diferentes escalas temporais, sendo a evapotranspiração obtida em intervalos diários, de 5 e de 10 dias. Devido a problemas estruturais com o lisímetro, a avaliação das variáveis escoamento superficial, infiltração e evapotranspiração foi prejudicada durante o período anterior ao concerto do lisímetro (junho de 2008 a dezembro de 2008), sendo estas variáveis monitoradas apenas para o período posterior ao concerto do lisímetro (janeiro a abril de 2009). Já as variáveis precipitação e armazenamento de água no solo, foram avaliadas durante todo o período de estudo (junho de 2008 a abril de 2009). O monitoramento do potencial de água no solo para determinar o armazenamento de água no solo no interior do lisímetro, foi realizado por meio de tensiômetros do tipo vacuômetro instalados nas profundidades de 10, 30 e 70 cm. O conteúdo volumétrico de água no solo foi monitorado com TDR instalado a 30 cm de profundidade, externamente ao lisímetro. Os resultados demonstram que nos períodos úmidos o conteúdo de água no solo é maior na profundidade de 10 cm, enquanto que nos períodos secos observa-se uma maior concentração na profundidade de 70 cm. Na profundidade de 30 cm têm-se os menores valores de conteúdo de água no solo tanto no período úmido quanto no período seco. O armazenamento de água no solo, determinado com dados do tensiômetro e do TDR, para a profundidade de 30 cm, segue uma mesma tendência de variação, mesmo com o tensiômetro estando localizado no interior do lisímetro e o TDR fora do mesmo. No entanto, o armazenamento computado com dados do tensiômetro foi superior, alem de apresentar maiores variações em relação ao armazenamento determinado pelo TDR. O balanço hídrico em escala diária, elaborado a partir de dados lisimétricos, pelo uso do equipamento referido neste estudo, não apresenta bons resultados, principalmente nos períodos em que ocorrem precipitações elevadas, superestimando ou subestimando a evapotranspiração. Já para períodos de 5 e 10 dias, observam-se resultados mais satisfatórios, quando comparados a escala diária.

Submitted by Ruth Quaresma de Freitas (ruth_quaresma@hotmail.com) on 2019-02-19T10:49:52Z No. of bitstreams: 1 ROBERTA COSTA MEIRA - DISSERTAÇÃO PPGECA 2009..pdf: 2608258 bytes, checksum: ac092c51ddb51db3d6ca344067ff885f (MD5) Made available in DSpace on 2019-02-19T10:49:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ROBERTA COSTA MEIRA - DISSERTAÇÃO PPGECA 2009..pdf: 2608258 bytes, checksum: ac092c51ddb51db3d6ca344067ff885f (MD5) Previous issue date: 2009-04-03 Os resíduos sólidos urbanos (RSU) têm causado problemas a sociedade e ao meio ambiente. Os RSU na maioria das cidades brasileiras são comumente depositados em lixões ou aterros tornando-se necessário o monitoramento desse locais, visando impedir a contaminação do ar, do solo e dos resíduos hídricos. Células experimentais (lisímetros) podem ser utilizadas para obter parâmetros e entender o comportamento de aterros de RSU através de seu monitoramento. A presente pesquisa foi realizada no campo experimental – EXTRABES (Estação Experimental de Tratamento Biológico de Esgotos Sanitários) e teve como objetivo verificar e monitorar o processo de biodegradação dos resíduos sólidos urbanos, na cidade de Campina Grande- PB, através da compreensão dos processos físicos, químicos e microbiológicos que ocorrem em um lisímetro em escala experimental. O monitoramento do lisímetro envolveu medições “in situ” e coleta periódica de amostras de resíduos sólidos para análises laboratoriais de vários parâmetros, como: temperatura, teor de umidade, pH, metais, quantificação de microrganismos (grupo coliforme, aeróbios totais e fungos) e testes de fitotoxicidade, além de estudos estatísticos para verificar o comportamento dos parâmetros analisados. O comportamento geral da maioria dos parâmetros foi compatível com valores encontrados por diversos autores em pesquisas com aterros de RSU ou células experimentais. Devido à heterogeneidade dos resíduos e do processo de coleta das amostras sólidas, a grande maioria dos resultados apresentou oscilações em seus valores. Os resultados indicaram que as condições climáticas podem influenciar consideravelmente na quantificação de microrganismos e umidade. De acordo com o pH as amostras de resíduos na faixa superior do lisímetro, apresentaram uma fase inicial ácida bastante curta, apresentando-se já na fase metanogênica após os 50 dias de monitoramento. Diferentemente, na amostra inferior, onde as fases acidogênicas, acetogênicas e metanogênicas foram bem observadas no lisímetro. O estudo estatístico demonstrou que os microrganismos aeróbios e os fungos apresentaram um desenvolvimento microbiano crescente na massa de lixo, onde a temperatura e a umidade favorecem a essa atividade. Municipal solid waste (MSW) has caused problems for society and for the environment. In most Brazilian cities MSW are usually deposited in landfills or open land areas, which makes the monitoring of such sites necessary to prevent the contamination of the air, soil and water. Experimental cells (lysimeters) can be used for parameters and for understand the behavior of MSW landfills through its monitoring. This study was conducted in a Experimental Station – ESTRABES (Estação Experimental de Tratamento Biológico de Esgotos Sanitários) and its purpose is to verify and monitor the process of biodegradation of municipal solid waste in the city of Campina Grande-PB, through the understanding of physical, chemical and microbiological parameters in a lysimeter as a smaller scale experiment. The monitoring of the lysimeter measurements involved "in situ" experiments and periodic collection of solid waste samples for laboratory testing of various parameters, such as temperature, moisture content, pH, metals, quantification of microorganisms (coliform group, total aerobic and fungi) and tests of phytotoxicity, and statistical studies to verify the behavior of the analyzed characteristics. The general behavior of most parameters was consistent with values found by various authors in search of MSW landfills or experimental cells. Due to the heterogeneity of the waste and the process of collection of solid samples, most of the results showed variations in their values. The results indicated that weather conditions can significantly influence the quantification of microorganisms and moisture. According to the pH results from the superior samples of the lysimeter, it is shown that there is a very short initial acid phase, presenting a methanogenic stage after 50 days of monitoring. Unlike the lower sample where the acidogênicas, acetogênicas and methanogenic phases were well observed in the lysimeter. Statistical analysis showed that aerobic microorganisms and fungi showed a growing microbial development in the mass of garbage, where temperature and humidity encourage this activity.

Submitted by Deyse Queiroz (deysequeirozz@hotmail.com) on 2019-02-19T09:32:48Z No. of bitstreams: 1 HOSANA EMÍLIA ABRANTES SARMENTO LEITE - DISSERTAÇÃO PPGECA 2008..pdf: 4613736 bytes, checksum: 9fbffa047197b7946c8fda69ee1bb043 (MD5) Made available in DSpace on 2019-02-19T09:32:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 HOSANA EMÍLIA ABRANTES SARMENTO LEITE - DISSERTAÇÃO PPGECA 2008..pdf: 4613736 bytes, checksum: 9fbffa047197b7946c8fda69ee1bb043 (MD5) Previous issue date: 2008-08-01 Os Resíduos Sólidos Urbanos (RSU) têm causado graves problemas sociais e ao meio ambiente nas cidades do Brasil e do mundo. A ausência de uma política de gestão destes resíduos sólidos tem agravado mais ainda este quadro. Levando em conta que ocorrem variações nas características dos resíduos de localidade para localidade dependendo da situação econômica, cultural e social da área estudada, bem como influência da sazonalidade e do clima da região, os dados encontrados na literatura a respeito do assunto em uma determinada localidade não podem ser generalizados para qualquer região, necessitando-se o desenvolvimento de estudos específicos para cada local. Células experimentais (lisímetros) possibilitam entender o comportamento de aterros de RSU e representam uma técnica bastante interessante para obter parâmetros de projetos, dimensionamento e construção de aterros, além do mais pode fornecer contribuições na área de saneamento através de monitoramento de processos. Esta pesquisa teve como objetivo principal analisar o comportamento de aterros de RSU em um biorreator em escala experimental na cidade de Campina Grande-PB, avaliando aspectos geotécnicos e o processo evolutivo de degradação dos resíduos aterrados. Para isso, foi construído um lisímetro em formato cilíndrico, com um volume interno de, aproximadamente, 1,7 m3, no campo experimental da EXTRABES, localizado na cidade de Campina Grande. Neste lisímetro foram acondicionados resíduos sólidos previamente caracterizados, provenientes de diferentes áreas da cidade de Campina Grande. Os dados foram obtidos através da instrumentação instalada e da coleta de amostras sólidas para análise em laboratório. O lisímetro foi dotado de sistemas de drenagens de líquidos e gases, medição de nível dos líquidos através de piezômetros, medidores de recalque superficiais e profundos por meio de placas circulares, medidores de temperatura ao longo da profundidade com o auxílio de termopares e um dreno de gás. O monitoramento da célula experimental envolveu medições no próprio lisímetro e coleta periódica de amostras sólidas para análises laboratoriais de vários parâmetros, como: teor de umidade, sólidos voláteis, pH, ácidos graxos voláteis, alcalinidade total, cloretos, DQO, DBO, fósforo, nitrito, nitrogênio amoniacal, quantificação de microrganismos (fungos e aeróbios totais), ensaios de fitotoxicidade, macronutrientes, micronutrientes, metais, matéria orgânica e carbono. Os resultados mostraram que a implantação da instrumentação foi essencial para o monitoramento do lisímetro, possibilitando o aperfeiçoamento, adaptação e o desenvolvimento de metodologias, equipamentos e instrumentos adequados a lisímetros de resíduos sólidos. Foi observada uma correlação entre os parâmetros determinados, em especial as condições climáticas, as quantificações de microrganismos e magnitude dos recalques. Verificou-se também que o comportamento da grande maioria dos parâmetros analisados, apesar das oscilações e particularidades dos resíduos, foi compatível com os resultados obtidos na literatura técnica. Esses resultados poderão contribuir com dados para instalação de um aterro sanitário na cidade de Campina Grande, haja vista, não há no município um aterro sanitário para dispor os resíduos gerados de maneira a satisfazer as normas e diretrizes ambientais; apenas se dispõem os resíduos em vazadouros a céu aberto. Municipal Solid Waste (MSW) has caused serious social and environmental problems in the cities of Brazil and the world. The absence of a policy on management of solid waste has deepened this issue. It is known that the characteristics of solid waste change from town to town depending on the economic, cultural and social situation, the study of the area and the influence of seasonality and climate of the region. Information found in the waste biodegradation in a given location can’t be generalized to any region, requiring a development of a specific study for each place. Experimental cells (lysimeters) enable the understanding of the behavior of MSW landfills, and represent a very interesting technique to obtain parameters for a project, dimensions and construction of dumps. They can also offer contribution in the sanitation field through the monitoring of processes. The objective of this survey is to examine the behavior of main MSW landfills, studying a lysimeter in experimental scale. The lysimeter was built in the city of Campina Grande-PB. The geotechnical aspects and evolutionary process of degradation were evaluated in the deposited waste. For this reason a cylindrical lysimeter was constructed. It has an internal volume of approximately 1.7 m3 and was built in the EXTRABES experimental field sited in the city of Campina Grande. The lysimeter was filled with previously characterized solid waste from different areas of the city. The data was obtained through installed instrumentation and collection of solid samples analyzed in laboratory. The lysimeter was equipped with liquid and gas drainage systems, a liquid level measuring system, structures that measure the settlement of the soil, systems that measure temperature along the depth with the assistance of thermocouples and a gas drain. The monitoring of the experimental cell involved measurements in the lysimeter and periodic collection of solid samples for laboratory testing. The parameters analyzed were: humidity rate, volatile solids, pH, volatile fatty acids, total alkalinity, chloride, COD, BOD, phosphorus, nitrite, ammonia nitrogen, concentrations of microorganisms (fungi and totals aerobic), tests of phytotoxicity, macronutrients, micronutrients, metals, organic substance and carbon. The results showed that the deployment of the instrumentation was essential for the monitoring of the lysimeter, enabling the improvement, adaptation and development of methodologies, equipment and tools. There was a correlation between certain parameters, in particular climatic conditions, concentrations of microorganisms and magnitude of soil settlement. It was observed that the behavior of the majority of the examined parameters, despite fluctuations and particularities, was consistent with the results obtained in the technical literature. These results may help with data for the installation of a landfill in the city of Campina Grande. The city doesn’t have a landfill to dispose the waste generated, in order to satisfy the environmental standards and guidelines. The waste is deposited in open lands.

In a field trial it was evaluated the potential of environmental impact of pig breeding residuary waters, placed in storage tanks, with distinct time of hydraulic retention and applied, subsequently, in lysimeters fulfilled with sandy, clayish, and mediun soils. To do so, concentrations of zinc and copper in residual waters and after storage for four times of hydraulic retention were established, in the lysimeters percolate and in four levels of depth in the soils, and pH determinations in the soils. Storage was not effective in reduction, to the levels required by legislation, of zinc and copper concentrations in tank and storage effluents. Application in the soil caused efficient decreases in zinc and copper concentrations. At last, focusing the fertilizer contribution of those residuary waters, the clayish soil was the most improved with that integrated system of treatment, helping the reduction of zinc and copper concentrations to values bellow the ones permitted by legislation, what would protect the ground water from contamination by these two heavy metals. Em experimento de campo, avaliou-se o potencial de impacto ambiental de águas residuárias de suinocultura, acondicionadas em um tanque de estocagem, com distintos tempos de retenção hidráulica e aplicadas, posteriormente, em lisímetros preenchidos com solos arenosos, argilosos e de texturas médias. Para tal, foram determinados os valores de pH nos solos e as quantificações das concentrações de zinco e cobre na água residuária "in natura" e, após os quatro tempos de retenção hidráulica do tanque de estocagem, nos percolados dos lisímetros e nos solos. Os resultados mostram que a estocagem não foi eficiente na redução, aos níveis exigidos pela legislação, das concentrações de zinco e cobre nos efluentes do tanque de estocagem. A aplicação no solo gerou reduções eficientes nas concentrações de zinco e cobre. Por fim, enfocando a contribuição fertilizante destas águas residuárias, o solo argiloso foi o mais beneficiado com este sistema integrado de tratamento, contribuindo para a redução das concentrações de zinco e cobre para valores abaixo dos permitidos pelas legislações, o que protegeria o lençol freático da contaminação por esses dois metais pesados.

Submitted by Guilherme Lemeszenski (guilherme@nead.unesp.br) on 2013-08-22T19:04:19Z No. of bitstreams: 1 S1413-95962003000800006.pdf: 880919 bytes, checksum: 5efdc2677055ea0ec31b57c813b261de (MD5) Made available in DSpace on 2013-08-22T19:04:19Z (GMT). No. of bitstreams: 1 S1413-95962003000800006.pdf: 880919 bytes, checksum: 5efdc2677055ea0ec31b57c813b261de (MD5) Previous issue date: 2003-01-01 Made available in DSpace on 2013-09-30T20:07:07Z (GMT). No. of bitstreams: 2 S1413-95962003000800006.pdf: 880919 bytes, checksum: 5efdc2677055ea0ec31b57c813b261de (MD5) S1413-95962003000800006.pdf.txt: 28305 bytes, checksum: 7aad708f2f55efe5d8591b8b32eacdf1 (MD5) Previous issue date: 2003-01-01 Submitted by Vitor Silverio Rodrigues (vitorsrodrigues@reitoria.unesp.br) on 2014-05-20T13:15:17Z No. of bitstreams: 2 S1413-95962003000800006.pdf: 880919 bytes, checksum: 5efdc2677055ea0ec31b57c813b261de (MD5) S1413-95962003000800006.pdf.txt: 28305 bytes, checksum: 7aad708f2f55efe5d8591b8b32eacdf1 (MD5) Made available in DSpace on 2014-05-20T13:15:17Z (GMT). No. of bitstreams: 2 S1413-95962003000800006.pdf: 880919 bytes, checksum: 5efdc2677055ea0ec31b57c813b261de (MD5) S1413-95962003000800006.pdf.txt: 28305 bytes, checksum: 7aad708f2f55efe5d8591b8b32eacdf1 (MD5) Previous issue date: 2003-01-01 Em experimento de campo, avaliou-se o potencial de impacto ambiental de águas residuárias de suinocultura, acondicionadas em um tanque de estocagem, com distintos tempos de retenção hidráulica e aplicadas, posteriormente, em lisímetros preenchidos com solos arenosos, argilosos e de texturas médias. Para tal, foram determinados os valores de pH nos solos e as quantificações das concentrações de zinco e cobre na água residuária in natura e, após os quatro tempos de retenção hidráulica do tanque de estocagem, nos percolados dos lisímetros e nos solos. Os resultados mostram que a estocagem não foi eficiente na redução, aos níveis exigidos pela legislação, das concentrações de zinco e cobre nos efluentes do tanque de estocagem. A aplicação no solo gerou reduções eficientes nas concentrações de zinco e cobre. Por fim, enfocando a contribuição fertilizante destas águas residuárias, o solo argiloso foi o mais beneficiado com este sistema integrado de tratamento, contribuindo para a redução das concentrações de zinco e cobre para valores abaixo dos permitidos pelas legislações, o que protegeria o lençol freático da contaminação por esses dois metais pesados. In a field trial it was evaluated the potential of environmental impact of pig breeding residuary waters, placed in storage tanks, with distinct time of hydraulic retention and applied, subsequently, in lysimeters fulfilled with sandy, clayish, and mediun soils. To do so, concentrations of zinc and copper in residual waters and after storage for four times of hydraulic retention were established, in the lysimeters percolate and in four levels of depth in the soils, and pH determinations in the soils. Storage was not effective in reduction, to the levels required by legislation, of zinc and copper concentrations in tank and storage effluents. Application in the soil caused efficient decreases in zinc and copper concentrations. At last, focusing the fertilizer contribution of those residuary waters, the clayish soil was the most improved with that integrated system of treatment, helping the reduction of zinc and copper concentrations to values bellow the ones permitted by legislation, what would protect the ground water from contamination by these two heavy metals. Universidade Estadual Paulista Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias Departamento Medicina Veterinária Preventiva e Reprodução Animal Universidade Estadual Paulista Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias Departamento de Engenharia Rural Universidade Estadual Paulista Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias Departamento Medicina Veterinária Preventiva e Reprodução Animal Universidade Estadual Paulista Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias Departamento de Engenharia Rural

The objective was to evaluate the growth and yield of sugarcane irrigated with brackish water and leaching fractions. A completely randomized experimental design was used, in a 5 x 2 factorial scheme, with four replicates. The treatments consisted of five irrigation water salinity levels (0.5, 2.0, 3.5, 5.0 and 6.5 dS m-1) and two leaching fractions (0 and 0.17), corresponding to 100 and 120% of the crop evapotranspiration. The irrigation management was performed daily. Irrigation water salinity levels were obtained by adding NaCl and CaCl2 to the public-supply water, in order to obtain a molar ratio between Na:Ca of 1:1. The following measurements were taken: height and stem diameter; number of tillers; number of leaves and leaf area with monthly frequency between 60 and 300 days after planting (DAP). It was concluded that irrigation water salinity negatively influenced the variables of growth and yield in the sugarcane, and the leaching fraction of 0.17 was capable of reducing the deleterious effects of the salts on the plants. RESUMO Objetivou-se avaliar o crescimento e o rendimento da cana-de-açúcar irrigada com águas salobras e frações de lixiviação. Adotou-se delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 2, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram de cinco níveis de salinidade da água de irrigação (0,5; 2,0; 3,5; 5,0 e 6,5 dS m-1) e duas frações de lixiviação (0 e 0,17), correspondendo a 100 e 120% da evapotranspiração da cultura. O manejo da irrigação foi realizado diariamente. Os níveis de salinidade da água de irrigação foram obtidos pela adição de NaCl e CaCl2 à água de abastecimento, de modo a se obter proporção molar entre Na:Ca de 1:1. Realizou-se medidas de altura e diâmetro de colmo, do número de perfilhos, do número de folhas e da área foliar com periodicidade mensal entre os 60 e 300 dias após o plantio (DAP). A produtividade e a massa seca de colmo foram determinadas aos 300 DAP. Concluiu-se que a salinidade da água de irrigação influenciou de maneira negativa as variáveis de crescimento e rendimento na cana-de-açúcar, sendo a fração de lixiviação de 0,17 capaz de reduzir os efeitos deletérios dos sais sobre as plantas.

The experiment was conducted in lysimeters by using four soil moisture regimes irrigated when 0 (field capacity), 20, 50 and 80 % respectively of the total available water con­tent was exhausted to evaluate the soil water availability to sugar cane variety PR 61- 632. The lysimeters were covered with polyethylene selter to avoid the interference of rain­fall. It was designed in a latin square with 4 replications. The evapotranspiration rate de­creased sharply with decreasing soil water available water content. Plant population and stalk elongation were reduced significantly when soil available water was lower than 50%. As a result, both cane and sugar production of two dry treatments were signi­ficantly lower than that of two wet regimes. For scheduling purpose, it is suggested that this variety should be irrigated when 45% of the total available water is exhausted and the K factor is 0.35 when cane is younger than 4 months and is 1.0 for the rest of the growth period.Se realizó el ensayo en lisímetros evaluando la variedad PR 61-632 frente a cuatro regí­menes de agotamiento del agua aprovecha­ble del suelo (0, 20, 50 y 80%). Los lisí­metros se cubrieron con un techo de polietileno para interceptar la lluvia. El ensayo constituyó un diseño en cuadrado latino con cuatro replicaciones. La tasa de evapotranspiración decreció con la disminución del con­tenido de agua aprovechable del suelo. Tanto la población como la longitud de tallos se redujeron significativamente cuando el agua aprovechable del suelo estuvo por debajo del 50%. La producción de caña y la de azú­car de los dos tratamientos más secos fue significativamente más baja que la de los dos más húmedos. Para propósitos de programa­ción de los riegos, se sugiere que ésta varie­dad se riegue cuando se haya agota do el 45% del agua aprovechable. El factor K para la PR 61-632 es 0.35 en los primeros cuatro meses de edad y 1.0 para el resto del período de desarrollo.