Search

Se realiza una caracterización inicial del modelo espacial vigente en Rapa Nui durante el tiempo de la “Compañía Explotadora de Isla de Pascua” (1895-1953). Teniendo por base actividades de registro arqueológico y arquitectónico de restos industriales asociados a este periodo, se elaboran una serie de herramientas analíticas con las cuales graficar las dinámicas de ocupación del espacio vigentes en Pascua durante estos años. Se discute aquí la manera en que la construcción del paisaje industrial fue utilizada como un medio de control y disciplinamiento social sobre la población indígena. De forma complementaria, se utilizan en este estudio fuentes documentales inéditas y relatos orales de habitantes isleños que vivieron en su juventud en momentos de la Compañía., This paper provides a preliminary characterization of the spatial model in force in Rapa Nui during the time of the "Compañía Explotadora de Isla de Pascua" (1895- 1953). Basing itself on reconnaisance investigation and archaeological and architectural registers of the industrial remains of the period, the study presents an analytical framework within which to outline the landscape-occupational dynamics on the Easter Island during those years. The discussion questions the way in which the construction and manipulation of space was used as a form of social control. The study also uses unedited documentary sources and oral histories of the islanders who experienced life with the “Compañía” in their youth.

Se realiza una caracterización inicial del modelo espacial vigente en Rapa Nui durante el tiempo de la “Compañía Explotadora de Isla de Pascua” (1895-1953). Teniendo por base actividades de registro arqueológico y arquitectónico de restos industriales asociados a este periodo, se elaboran una serie de herramientas analíticas con las cuales graficar las dinámicas de ocupación del espacio vigentes en Pascua durante estos años. Se discute aquí la manera en que la construcción del paisaje industrial fue utilizada como un medio de control y disciplinamiento social sobre la población indígena. De forma complementaria, se utilizan en este estudio fuentes documentales inéditas y relatos orales de habitantes isleños que vivieron en su juventud en momentos de la Compañía., This paper provides a preliminary characterization of the spatial model in force in Rapa Nui during the time of the "Compañía Explotadora de Isla de Pascua" (1895- 1953). Basing itself on reconnaisance investigation and archaeological and architectural registers of the industrial remains of the period, the study presents an analytical framework within which to outline the landscape-occupational dynamics on the Easter Island during those years. The discussion questions the way in which the construction and manipulation of space was used as a form of social control. The study also uses unedited documentary sources and oral histories of the islanders who experienced life with the “Compañía” in their youth.