Filozofija se shvaća kao neodvojivi dio ljudskog života i jedno od najznačajnijih kulturnih po stignuća ljudskoga roda. Ona raskriva izvornu čovjekovu bit na najbolji način; čovjek se putem filozofije shvaća kao kritičko, sumnjajuće, propitujuće, stvaralačko biće. Glavne opasnosti za ljudska bića sada nisu ni ekonomske, ni tehničke, nego one koje su povezane s njihovim pogle dom na svijet, gdje uloga filozofije nije naprosto da oblikuje kompleksnu viziju situacije kao cjeline, nego da određuje specifične vrijednosti i norme ponašanja. U suvremenom globalnom svijetu, aktivno tražeći zajedničke platforme interkulturnog dijaloga i načine održivoga razvoja, filozofija postaje sama apsolutna vrijednost., Philosophy is seen as an inseparable part of human life and one of the most significant cultural achievements of mankind. It reveals the genuine essence of man in the best way; human being is seen by philosophy as a critical, doubting, questioning, creative being. Main dangers for human beings are now neither economic, nor technological, but those related to their world outlook, where philosophy not simply forms the complex vision of the situation as a whole, but designates specific values and behavioural norms. In the contemporary global world, actively looking for the common platform of intercultural dialogue and ways for sustainable development, philosophy becomes an absolute value itself., La philosophie est considérée comme partie intégrante de la vie humaine et comme l’une des plus importantes réalisations culturelles du genre humain. Elle révèle, de la meilleure des fa- çons, la véritable essence de l’Homme; elle considère l’Homme comme un être critique, doutant, questionnant, créatif. Les dangers qui menacent les êtres humains ne sont à présent ni économiques, ni techniques, mais se rapportent à leur vision du monde, où le rôle de la philosophie ne se réduit pas à former une vision complexe de la situation en tant que tout, mais à établir des valeurs spécifiques et des normes de comportement. Dans le monde globalisé contemporain, la philosophie, à elle-seule, en cherchant de manière active les plates-formes communes du dialogue interculturel et les moyens du développement durable, devient une valeur absolue., Die Philosophie wird als ein untrennbarer Teil des menschlichen Lebens und eine der bedeut samsten kulturellen Errungenschaften der Menschheit angesehen. Sie enthüllt das echte Wesen des Menschen in der besten Weise; anhand der Philosophie wird der Mensch als ein kritisches, zweifelndes, forschendes, kreatives Wesen empfunden. Die Hauptgefahren für die Menschen sind heutzutage weder wirtschaftliche noch technologische, sondern jene, die mit ihrer Weltan schauung zusammenhängen, wo sich die Rolle der Philosophie nicht bloß darauf begrenzt, eine komplexe Vision der Situation als Ganzes zu gestalten, sondern wo sie auch spezifische Werte und Verhaltensnormen aufstellt. In der zeitgenössischen globalen Welt, die aktiv auf der Suche nach einer gemeinsamen Plattform des interkulturellen Dialogs und den Wegen für eine nach haltige Entwicklung ist, wird die Philosophie zu einem absoluten Wert selbst.