Search

Les dolmens sont l'un des vestiges préhistoriques les plus distincts de Corée. Au total, 51 000 dolmens sont distribués dans la péninsule coréenne. Ils ont diverses formes, et ils sont plus densément groupés que ceux dans le nord-est de la Chine ou Kyushu au Japon. Les fouilles et les recherches récentes apportent de nouveaux résultats, qui sont tout à fait différents de ceux précédemment connus. Les dolmens avec enceinte funéraire ont été construits avec diverses chambres funéraires en empilant ou en posant des pierres dans une zone donnée, et il est très probable que les personnes enterrées soient des parents. Les dolmens du nord de la péninsule coréenne ont une structure unique : une chambre funéraire a été divisée en trois ou quatre compartiments. Cette structure semble n'avoir aucuns liens avec les autres types de dolmens. Chaque compartiment pourrait être interprété comme une chambre funéraire indépendante, car la structure du sol était différente et les os humains sortaient de chaque compartiment. Des traces de crémation ont également été confirmées dans les dolmens récemment fouillés. Dans certains cas, la crémation se faisait à l'extérieur de la chambre funéraire, dans d'autres la crémation se faisait directement à l'intérieur de la tombe, après avoir construit la chambre funéraire. Dans ce cas, de la terre brûlée, du charbon de bois et des pierres brûlées ont été trouvés dans la chambre funéraire. Il est courant que les dolmens coréens aient eu très peu de mobilier funéraire, quelle que soit la région. Mais récemment, des dagues en bronze et une lance en bronze de type « en luth » ont été découverts dans des sites à dolmens au sud de la Corée. Comme les mêmes types d'artefacts en bronze ont été trouvés dans les dolmens du nord-est de la Chine, cela suggère l'affinité culturelle entre les deux régions. Outre ces dolmens, certains ont été taillés en forme de tortue, et ont attiré une attention particulière depuis toujours. Le processus de transport du dolmen a été restauré de manière expérimentale. Les fouilles récentes et les résultats des recherches sur les dolmens en Corée seraient une source importante pour mieux comprendre la culture du dolmen en Asie du Nord-Est. The dolmens are one of the most distinct prehistoric remains in Korea. In total, 51,000 dolmens are distributed in the Korean Peninsula. They have various forms, and they tend to be more densely clustered than those in northeastern China or Kyushu in Japan. Recent excavations and researches bring new results, which are quite different from those previously known. The dolmen with burial precinct were built with multiple burial chambers by piling or laying stones in a given area, and its' highly likely that the buried people would be relatives. The dolmens in the northern part of the Korean Peninsula have a unique structure: one burial chamber was divided into three to four compartments. This structure is believed to have nothing to do with the types of dolmens. Each compartment could be interpreted as an independent burial because its floor structure was different and human bones came out of each compartment. The traces of cremation have been also confirmed with newly excavated dolmens. In some cases, the cremation was done outside the burial chamber, but sometimes, the cremation was done directly inside the tomb, after having constructed the burial chamber. In this case, burnt earth, charcoal, and burned stones were found in the burial chamber. In general, the Korean dolmens had very poor in grave goods, regardless of region. But recently some luth-type bronze daggers and luth-type bronze spearhead has been excavated from dolmen sites in southern Korea. As same types of bronze artifacts have been found in dolmens in northeastern China, it would suggest the cultural resemblance between two regions. Besides these dolmens, some dolmens were trimmed into tortoise shape, and it drew always a special attention. The process of dolmen transport was restored in experimental ways. The recent excavations and research results of dolmens in Korea would be an important source to better understanding of the dolmen culture in Northeast Asia. [ABSTRACT FROM AUTHOR]