Search

A reciprocal translocation between chromosomes 9 and 22 creates oncogenic BCR/ABL fusion in the breakpoint region of the derivative chromosome 22. The aim of this study was to evaluate the importance of atypical fluorescence in situ hybridization (FISH) signal patterns in pediatric and adult acute lymphoblastic leukemia (ALL) cases. We evaluated t(9;22) translocation in 208 cases with ALL (294 tests), including 139 childhood and 69 adult cases by FISH technique using BCR/ABL extra signal (ES) probe. FISH signal patterns observed in pediatric ALL cases were as follows; Major-BCR/ABL (M-BCR/ABL) (1.4%), minor-BCR/ABL (m-BCR/ABL) (3.6%), trisomy 9 (4.3%), trisomy 22 (4.3%), trisomy or tetrasomy of both chromosomes 9 and 22 (2.9%), monosomy 9 (1.4%), monosomy 22 (0.7%), ABL gene amplification (1.4%), derivative chromosome 9 deletion (1.4%), and extra copies of the Philadelphia chromosome (1.4%). FISH signal patterns observed in adult ALL cases were as follows; M-BCR/ABL (5.8%), m-BCR/ABL (11.6%), two different cell clones with major and minor BCR/ABL signal pattern (2.9%), extra copies of Philadelphia chromosome (4.3%), derivative chromosome 9 deletion (1.4%), trisomy 9 (2.9%), tetraploidy (1.4%), monosomy 9 (1.4%), trisomy 22 (1.4%), and coexistence of both trisomy 22 and monosomy 9 (1.4%). Trisomy 9, trisomy 22, and polyploidy of chromosomes 9 and 22 were specific atypical FISH signal patterns for childhood B cell acute lymphoblastic leukemia (B-ALL) patients. However, monosomy 9 and ABL gene amplification were highly specific for childhood T cell acute lymphoblastic leukemia (T-ALL) patients. Our report presents the correlation between atypical FISH signal patterns and clinical findings of a large group of ALL cases.

Until recently, presence of de novo marker or derivative chromosomes was quite problematic for genetic counseling especially in prenatal diagnosis, because characterization of marker and derivative chromosomes by conventional cytogenetic techniques was nearly impossible. However, recently developed molecular cytogenetic technique named Multicolor Fluorescence in Situ Hybridization (M-FISH) which paints all human chromosomes in 24 different colors allows us to characterize marker and derivative chromosomes in a single hybridization. In this study, we applied M-FISH to determine the origin of 3 marker and 3 derivative chromosomes. Marker chromosomes were found to originate from chromosome 15 in two postnatal and one prenatal case. Of these, one of the postnatal cases displayed clinical findings of inv dup (115) syndrome and the other of infertility, and the prenatal case went through amniocentesis due to the triple test results. Karyotypes of the patients with derivative chromosomes were designated as 46,XY,der (21)t(1;21)(q32;p11), 46,XX,der(8)t(8;9)(p23;p22) and 46,XX,der(18)t(18;20)(q32;p11.2) according to cytogenetic and M-FISH studies. All of the M-FISH results were confirmed with locus specific or whole chromosome painting probes. The case with der (8)t(8;9) had trisomy 9(p22-pter) and monosomy 8(p23-pter) due to this derivative chromosome. The case with der(18)t(18;20) had trisomy 20(p11.2-pter) and monosomy 18(q32-qter). Parental origins of the derivative chromosomes were analyzed using microsatellite markers located in the trisomic chromosomal segments. Patients' clinical findings were compared with the literature.

Fluorescence in situ hybridization analysis using telomere specific probes has been used to detect cryptic translocations in the chromosomal telomeric regions. This study was performed in five clinically normal couples who have had five or more spontaneous abortions and whose karyotypes were found to be normal using conventional cytogenetic techniques. Using the telomere specific probes, in one couple we determined a cryptic translocation between chromosome 3 and 10, and, in another couple, the signal in chromosome 20 was detected in another chromosome, which was probably a D group chromosome. Additionally, in the latter and also in two other couples, we observed a polymorphism. The approach will be helpful for screening cryptic translocations using telomere specific multiple probe sets in couples with recurrent miscarriages. As prenatal diagnosis will be available for these couples for future pregnancies, it will be possible to help these families to have healthy fetuses.