Violence against women is a global phenomenon.To estimate and forecast cognizable crime against women in New Delhi, India, from 2016 to 2020.Reported cognizable crime against women in New Delhi for 2009-2015 was extracted for statistical analysis, synthesis and modelling. The cognizable crimes reported are rape, attempt to commit rape, kidnapping and abduction, dowry deaths, assault on women with intent to outrage her modesty, insult to modesty of women, cruelty by husband or his relative, importation of girls from foreign countries, abetment of suicide of women and indecent representation of women.The actual number of registered cases of crime against women ranged from 4251 (2009) to 17 104 (2015). The projected number of cases ranged between 18 991 [95% confidence interval (CI): 13 092-24 889) in 2016 to 28 663 (95% CI: 22 314-35 013)] in 2020. A rising trend in crime against women was noticed in New Delhi, ranging from 204.6 (2016) to 308.8 (2020) per 100 000 women. After witnessing a substantive increase (116.2%) in reported crime against women in New Delhi in 2013, the subsequent actual and projected rise appears to be incremental in nature, with an annual percentage point change ranging between 9% and 18%.Within limitations, it is concluded that the safety of women will continue to be a concern in the near future.العنف القائم على الجنس في نيودلهي، الهند: التوقعات القائمة على تحليل البيانات الثانوية.نيدي دويفيدي، سانديب ساشديفا.تُعَدُّ الجرائم المرتكبة ضد النساء ظاهرة عالمية تحتاج إلى معالجة مستمرة.تم تقدير نسبة الجرائم التي يعترف بها القانون المرتكبة ضد النساء وتوقعها في نيودلهي، الهند، بداية من عام 2016 حتى عام 2020.استُخرجت نسبة الجرائم التي يعترف بها القانون المرتكبة ضد النساء في نيودلهي للفترة بين عامي 2009 و 2015 من أجل تحليلها إحصائيًا وتجميعها ونمذجتها. وشملت الجرائم التي يعترف بها القانون والمُبلَّغ عنها المرتكبة ضد النساء: الاغتصاب، ومحاولة الاغتصاب، والاختطاف والأسر، وحالات الوفاة بسبب المهر، والاعتداء على النساء بنية خدش حيائهن، وخدش حياء المرأة، والتعرض للقسوة على يد الزوج أو أحد أقاربه، وجلب الفتيات من البلدان الأجنبية، والتحريض على انتحار النساء، والتصوير غير اللائق للمرأة.أشارت البيانات المتاحة إلى أن العدد الفعلي للحالات المسجلة للجرائم المرتكبة ضد النساء تراوحت بين 4251 (2009) ، و 17 104 (2015). وتتراوح عدد الحالات المتوقعة بين 18 991 (%95 :CI 13 092 - 24 889) في 2016 إلى 28 663 (%95 :CI 22 314 - 35 013) في عام 2020. ولُوحِظ تصاعد وتيرة الجرائم ضد النساء، حيث تراوح معدل الجرائم المرتكبة ضد النساء بين 204.6 (2016) و 308.8 (2020) لكل 100 ألف امرأة من سكان نيودلهي. بالإضافة إلى ذلك، لُوحِظ أنه بعد ملاحظة زيادة جوهرية (116.2 %) في الجرائم المُبلَّغ عنها ضد النساء في نيودلهي في عام 2013 ، بدا أن الارتفاع اللاحق الفعلي والمتوقع ذو طبيعة تزايدية حيث يتراوح التغيُّ بالنقاط المئوية السنوية بين 9% و 18 %.تم استنتاج أن سلامة النساء ستظل مصدر قلق بالغ في المستقبل القريب، وأنه يجب إعطاء مزيد من الاهتمام لهذه القضية على المستوى السياسي وفي المجتمع.Violence sexiste à l’encontre des femmes à New Delhi (Inde) : projections basées sur une analyse des données secondaires.La violence à l’encontre des femmes est un phénomène mondial qui nécessite une attention constante.Évaluer les délits caractérisés à l’encontre des femmes à New Delhi (Inde) entre 2016 et 2020 et établir des projections à cet égard.Les délits caractérisés à l’encontre les femmes, rapportés à la police, à New Delhi pour la période allant de 2009 à 2015 ont servi de base à un travail d’analyse statistique, de synthèse et de modélisation. Les délits caractérisés à l’encontre des femmes ayant fait l’objet d’un dépôt de plainte sont : le viol, la tentative de viol, l’enlèvement et le détournement de femmes, les meurtres liés à la question de la dot, les agressions sur les femmes avec intention d’attenter à leur pudeur, l’outrage à la pudeur, les actes de cruauté de la part du mari ou d’un parent, la traite de jeunes filles originaires de pays étrangers, l’incitation au suicide des femmes, la représentation obscène de la femme.Les données disponibles indiquent que le nombre véritable de délits enregistrés à l’encontre de femmes était compris entre 4251 (2009) et 17 104 (2015). Selon les projections, le nombre de cas varie entre 18 991 (IC à 95 % : 13 092– 24 889) en 2016 et 28 663 (IC à 95% : 22 314–35 013) en 2020. On a observé une tendance à la hausse des délits perpétrés contre des femmes, le taux allant de 204,6 (2016) à 308,8 (2020) pour 100 000 femmes à New Delhi. En outre, on a constaté qu’après avoir enregistré une augmentation importante (116,2 %) des délits à l’encontre des femmes à New Delhi en 2013, ayant fait l’objet d’un dépôt de plainte, la hausse réelle et prospective semble être progressive par nature, l’évolution en points de pourcentage allant de 9 à 18 %.Dans certaines limites, l’étude conclut que la sécurité des femmes restera une préoccupation sérieuse dans un avenir proche, exigeant une attention accrue à la fois au niveau politique et au sein de la communauté.