Search

espanolTradicionalmente, el noroeste peninsular en epoca altomedieval se habia presentado en terminos de excepcionalidad, como un territorio con caracteristicas particulares y diferenciadas del resto de la Peninsula Iberica. Esta presuncion genero algunos problemas en el analisis de la transformacion del sistema de poblamiento entre el fin del Imperio Romano y la Alta Edad Media. La incorporacion de nuevos registros, sobre todo aquellos provenientes de la arqueologia comercial y de algunos proyectos de investigacion especificos, estan permitiendo no solo reconocer algunos importantes fenomenos, en terminos de poblamiento, similares a otros territorios peninsulares, como la emergencia de la aldea altomedieval, sino tambien reconsiderar otros, como el papel de los asentamientos fortificados en altura. En este trabajo se presentan algunas reflexiones e hipotesis sobre la transformacion del poblamiento en el interior de Gallaecia en este periodo a partir de los nuevos datos arqueologicos disponibles. EnglishTraditionally, northwestern Spain during Early Middle Ages was presented in terms of exceptionality, as a territory with a set of particular characteristics which differentiated it from the rest of the Iberian Peninsula. This presumption created some problems dealing with the analysis of the transformation of the settlement pattern between the end of the Roman Empire and the Early Middle Ages. The introduction of new records, particularly those coming from Commercial Archaeology and some recent research projects, allows not only for recognizing some important phenomena regarding the settlement pattern in comparison with other peninsular territories, such as the emergence of the early medieval village, but also reconsidering others, such as the role of the fortified settlements. In this paper some reflections and hypothesis on the transformation of the settlement pattern in the inner territory of Gallaecia during this period through the new available archaeological data are presented.

The results of this study allow for a review of the iconography in Pala de Cabras rock-shelter (Ourense). This site, with 15 art panels, is one of the most complex sites with Iberian Schematic Art in the Northwestern part of Iberia.Within this ensemble, three representations of the so-called eyed-idols, soliform, ramiform and zig-zag stand out. The identification of new figures implied the revision of the chronological frame of this rock art site and, therefore, implies a new analisys on its cultural context into the Iberian rock art regions. The presence of this rock-shelter in the eastern Galician mountain range is helping to define the encounter zone of two different rock art traditions: the Schematic art and the Atlantic art. Los resultados del presente estudio han permitido redefinir la iconografía del abrigo de Pala de Cabras (Ourense). Este yacimiento, con 15 paneles, constituye uno de los conjuntos con Arte Esquemático más complejos del noroeste de la Península Ibérica. Entre las figuras pintadas destacan 3 representaciones de las llamadas figuras oculadas, soliformes, ramiformes y zig-zag. La identificación de nuevas figuras obliga a una revisión del marco cronológico del yacimiento y, por lo tanto, a un nuevo análisis de su contexto cultural dentro de las regiones rupestres de la Península Ibérica. La presencia de este abrigo en las sierras orientales gallegas, está ayudando a definir la zona de encuentro entre dos tradiciones rupestres: la Esquemática y la Atlántica.

Oficialmente, la Guerra Civil en España finalizó el 1 de abril 1939. Sin embargo, las dinámicas bélicas continuaron en el tiempo, articuladas en torno a la lucha del nuevo estado franquista contra el movimiento guerrillero. Uno de los frentes más relevantes se formó en torno a la conocida como “Ciudad de la Selva”, un conjunto de campamentos de la guerrilla situadas en los montes de Casaio (Ourense, Galicia). Desde 2017 llevamos a cabo un proyecto para la documentación arqueológica y etnográfica de la materialidad y memoria de la guerrilla antifranquista en esta zona. Aquí presentamos algunos de los principales resultados del proyecto, enfatizando la idea de que arqueológicamente se documenta un frente de batalla en un momento en el que, supuestamente, la guerra había finalizado, como respuesta al alto grado de organización conseguida por la guerrilla.

Arqueología medieval en Guadalajara. Agua, paisaje y cultura material, edited by Guillermo García-Contreras Ruiz and Lauro Olmo Enciso. Editorial Alhulia, 2018. 492pp., 133 figures, Hb. €24.04. ISBN-13: 9788494958885.

[ES] En Uruguay existen comunidades de personas descendientes de esclavos africanos (siglos XVIII y XIX) que presentan condiciones sociales y económicas estructuralmente desfavorables. Además de la pobreza y la discriminación, estas comunidades han sido excluidas de los relatos sobre el proceso de construcción nacional. Se ignora el rol que estas comunidades han tenido en el desarrollo histórico, territorial y de la matriz productiva rural. Este trabajo se centra en visibilizar el rol de la mano de obra esclava en los primeros desarrollos ganaderos del país. Se localizó, identificó y contextualizó arqueológicamente el mayor latifundio colonial de la frontera este entre Uruguay y Brasil. Se pudieron identificar y registrar “cascos de estancias”, cementerios y diferentes estructuras en piedra (corrales, cercos, mangueras, etc.) así como diferentes indicios del trabajo de los esclavos. La reconstrucción arqueológica de la esclavitud resultó además un camino apropiado para actualizar la historia local y reposicionar a los esclavos en la memoria de sus descendientes., [EN] In Uruguay, there are communities of African slaves’ descendants (18th and 19th centuries) that present unfavorable structural social and economic conditions. In addition to poverty and discrimination, these communities have been excluded from the narratives of the nation-building process. However, they have played a fundamental role in the historical development of the national rural productive matrix. Within the livestock development, the role that the slaves have played is not part of the official historical narrative. This work focuses on making visible the role of the slave workforce in the first livestock developments in the country. The largest colonial farm of the southern border between Uruguay and Brazil was located, identified, and archaeologically contextualized. We identified and registered “historical farms”, cemeteries, and different structures in stone (corrals, fences, pens, etc.), as well as different places were the slaves worked. The archaeological reconstruction of slavery was an appropriate way to update local history, repositioning the slaves in the memory of their descendants.

En este trabajo se presentan los resultados de dos intervenciones arqueológicas realizadas en 2019 en el yacimiento de O Castelo, en Valencia do Sil (Ourense), así como una síntesis analítica de toda la información disponible sobre el sitio. Se trata de un asentamiento fortificado que, gracias al análisis estratigráfico y las dataciones radiocarbónicas, podemos situar en los momentos finales del imperio romano en el noroeste peninsular. Así, se interpreta el enclave como un espacio de control del territorio en un momento de gran transformación política y económica. Las diferentes excavaciones llevadas a cabo en el sitio han permitido documentar dos entornos domésticos que ofrecen una importante información sobre la organización social de sus habitantes. El trabajo concluye con unas reflexiones interpretativas sobre el contexto histórico en el que se insertan este tipo de asentamientos en el norte peninsular. In this paper, we present the results of two recent archaeological interventions carried out at the site of O Castelo, in Valencia do Sil (Ourense), together with an analytic synthesis of all prior available data. This is a fortified settlement which, thanks to stratigraphic analyses and radiocarbon analysis, it can be dated within the final moments of the Roman Empire in northwestern Iberia. Therefore, we interpret the site as a territorial control nucleus in a period of great political and economic changes. Different excavations have uncovered two large domestic areas which offer quite important information on the social organization of its inhabitants. This paper concludes with some interpretative thoughts on the historic context in which this type of sites are inserted in northwestern Iberia. Este trabajo ha sido realizado en el marco del Proyecto «Agencia campesina y complejidad sociopolítica en el noroeste de la Península Ibérica en época medieval» (Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, AEI/FEDER UE HUM2016-76094-C4-2-R), del Grupo de Investigación en Arqueología Medieval, Patrimonialización y Paisajes Culturales / ErdiArokoArkeologia, Ondaregintza eta KulturPaisaiakIkerketaTaldea(Gobierno Vasco, IT1193-19) y del Grupo de Estudios Rurales (Unidad Asociada UPV/EHU-CSIC).

Only in recent times the archaeological research has focused on the relationship between this science and the social, political and economical context. The serious distortion that exists between the professional image of Archaeology and the social one is analysed through thirty films, standing out the consequences that this distortion has in the academic, educative and professional areas. Finally, a militant Archaeology based in the postulates of the Critic Theory and the dialectic materialism is proposed as a solution of this division between Archaeology and society. Sólo en los últimos años la investigación arqueológica se ha dirigido a analizar la relación de esta ciencia con el contexto social, político o económico actual. La grave distorsión que existe entre la imagen de la Arqueología de los profesionales y la imagen social es tratada a través de una treintena de películas analizando, igualmente, las consecuencias que en el mundo académico, educativo y profesional tienen este tipo de distorsiones. Finalmente, se propone una Arqueología "militante" basada en algunos postulados de la Teoría Crítica y el materialismo dialéctico como solución a este distanciamiento entre la Arqueología y la sociedad.

Las últimas décadas han supuesto una fuerte renovación en el interés académico en los espacios comunales, más aún en un contexto de revalorización del mundo rural y de lo local como alternativas al proceso globalizador. Una renovación que ha impulsado diferentes formas de aproximación a los comunales, entre las que destaca la emergencia de una arqueología de los espacios comunales, capaz de generar narrativas muy potentes sobre sus formas de gestión, apropiación y desmantelamiento en la larga duración histórica. En este trabajo se presentarán, a través de tres estudios de caso situados en el sur de Europa (País Vasco, Galicia e Italia), una serie de reflexiones sobre las potencialidades y los límites de una aproximación arqueológica a los comunales, incidiendo en la capacidad de la cultura material para desvelar el carácter multifuncional y multitemporal de estos espacios. Espacios que, como se argumentará en el texto, están llamados a jugar un rol relevante en el futuro de las sociedades rurales en la actualidad. Les dernières décennies ont vu une forte rénovation de l’intérêt des espaces communales, encore plus dans un contexte de revalorisation du monde rural et de l’échelle locale en tant qu’alternatives au processus de globalisation. Une rénovation qu’a motivé différentes approches aux espaces communales, en incluant l’émergence d’une archéologie des espaces communales capable de générer des fortes narratives sur la gestion et l’appropriation de ces espaces et aussi sur le processus de démantèlement dans la longue durée. Dans cet article on exposera, à travers trois cas d’études localisés dans le sud de l’Europe (le Pays Basque, Galice et l’Italie), des réflexions sur les potentialités et limitations d’une approche archéologie aux espaces communales, en soulignant la capacité de la culture matérielle pour révéler le caractère multifonctionnel et multi-temporel de ces espaces. Des espaces que, comme nous argumenterons dans le texte, joueront un rôle central en ce qui concerne le futur des sociétés rurales actuelles. The last decades have resulted in a strong renewal of the academic interest of the common lands, even more in a context of revaluation of the rural world and the local scale as alternatives to the globalizing process. A renewal which has motivated different ways for approaching the common lands, including the emergence of an archaeology of the common lands, able to generate very strong narratives on the management and appropriation processes as well as their dismantling through the long duration. In this paper we will present, through three case studies located in southern Europe (the Basque Country, Galicia and Italy), a series of reflections on the potentialities and limits of an archaeological approach to the common lands, pinpointing the capacity of material culture to reveal the multifunctional and multitemporal character of these spaces. Spaces that, as we will argue in the text, will play a central role in the future of current rural societies.