Search

ex fori terimi uyuşmazlığa bakan mahkemenin hukukunu, bir başka ifadeyle forum devletinin hukukunu işaret etmektedir. Milletlerarası özel hukukta genel kural usulî meselelere lex fori’nin uygulanması, buna karşılık esasa uygulanan hukukun bir bağlama kuralı aracılığıyla belirlenmesidir ki bu hukuk yabancı bir hukuk olabileceği gibi lex fori de olabilir. Kanunlar ihtilafı hukukunda lex fori’nin esasa uygulanacak hukuku belirleyen genel bir kural olması yaklaşımı kabul edilmemektedir; bununla birlikte lex fori’nin uygulanmasına imkân tanıyan milletlerarası özel hukuk yöntemleri bulunmaktadır. Uygulanacak hukuk forum devletinin kamu düzeni ile çatışıyorsa, o hukuk uygulanmaz; yerine lex fori uygulanır. Her devletin siyasi, sosyal ve ekonomik yapısını koruyan müdahaleci kuralları bulunmaktadır ve bu maddi hukuk kuralları, kapsama alanındaki bütün meselelere uygulanacak hukuk ne olursa olsun doğrudan uygulanırlar. Renvoi lex fori’nin uygulandığı bir başka yöntemdir. Yetkili yabancı hukukun kanunlar ihtilafı kuralları lex fori’ye iade atıf yaptığında, forum devletinin hâkimi bu atfı kabul ederek kendi hukukunu uygulayacaktır. Forum devleti mahkemesi uygulanacak yabancı hukukun içeriğinin tespit edilememesi halinde de kendi hukukuna göre hüküm verecektir. Bunun dışında modern kanunlar tek taraflı kanunlar ihtilafı kuralları getirerek lex fori’nin uygulanmasını sağlamaktadır. Belirli durumlarda bu kural sadece politik bir tercihe dayanmaktadır. Bu makale milletlerarası özel hukukta lex fori’nin uygulanmasının artık milliyetçi ya da şovenist bir yaklaşım olarak kabul edilmediğini öne sürmektedir. İsviçre Milletlerarası Özel Hukuk Kanunu ile kıyaslandığında MÖHUK’un lex fori’yi daha fazla konuda esas almamış olması eleştiriye açıktır. The term “lex fori” refers to the law of the court seized with a case, in other words, the law of the forum state. In private international law, it is a general rule that procedural issues are governed by lex fori; whereas the applicable law to substance is regulated by a conflict rule which refers either to lex fori or a foreign law. Regarding conflict of laws, the lex fori approach is not supported as a general rule to applicable law, however, there are some private international law tools that allow lex fori. When the applicable foreign law is incompatible with the public policy of the forum state, that law will not apply, and lex fori will instead govern the dispute. Every state has overriding mandatory rules which safeguard its political, social or economic organization and those substantive rules will apply directly all cases falling within their scope irrespective of the law otherwise applicable. Renvoi is also another way of application of lex fori. When conflict of laws of the designated foreign law refers back to lex fori, the judge of the forum state will accept that referral and apply its own law. Also, the forum state applies its own rules if the content of the applicable foreign law cannot be established. Moreover, the modern codifications include unilateral conflict of law rules in order to apply lex fori. In some cases, it is based on just a political choice. This article argues that the application of lex fori in private international law will no longer characterized as a nationalist or chauvinist approach. In comparison to Swiss Private International Law Act it is fair to say that Turkish Private International Law Act should have used more lex fori approach.

Ekonomik alanda İslami devletlerin etkinliğinin artması ile birlikte bu ülkelerin dahil olduğu uyuşmazlıklarda İslam hukukunun uygulanması talebi artmıştır. Ancak modern hukuk sistemlerinde hukukun kaynağı din değil, yasalardır. Buna karşın özel hukukta yer alan irade serbestisi prensibinin bir sonucu olarak taraflar arasındaki uyuşmazlığa dini kuralların uygulanması mümkündür. Bunun için tarafların geçerli bir hukuk seçimi yapmaları gerekmektedir. Devlet mahkemeleri açısından hukuk seçiminden kastedilen bir devletin hukukunun se-çimidir. Bu bakımdan İslam hukukunun uygulanacak hukuk olarak seçilmesi mümkün değildir. Ancak İslam hukukunun anasyonel hukuk kuralları olarak değerlendirilmesi ve sözleşme hükümleri olarak kabul edilmesi imkân dahilindedir. Ancak hukuk seçimi klozunda sadece İslam hukukuna veya Şeriatın genel prensiplerine atıf yapılması yetersiz kalacaktır. Zira İslam hukuku ya da Şeriatın genel prensipleri kavramları bakımından dünya üzerinde yeknesak bir kurallar bütünü ve uygulamanın bulunduğu söylenemez. Bu bakımdan tarafların iradesi ortaya çıkarılamadığı için geçersiz bir hukuk seçimi olarak değerlendirmek mümkün-dür. İngiliz mahkemelerinde görülen Shamil Bank of Bahrain v. Beximco davasında da bu hususlar tartışılmış ve “Yüce Şeriat prensiplerine” yapılan atıf geçersiz kabul edilmiştir.

Uluslararası ticari meselelerde arabuluculuk bir alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemi olarak uygulanmaktadır. Ancak tahkim kadar sıklıkla tercih edilmemektedir; zira hakem kararları bütün dünyada New York Konvansiyonu’na göre kolayca icra edilebilmekte iken arabuluculuk sonucu yapılan sulh anlaşmaları salt maddi hukuk sözleşmesi olarak nitelendirilmektedir. Bu yüzden sınır-ötesi ticari uyuşmazlıklarla ilgili arabuluculuk sonucu varılan sulh anlaşmalarının icrasını mümkün kılan bir uluslararası düzenleme yapılması gerektiği savunulmuş, böylelikle arabuluculuğun kullanımının gelişeceği ileri sürülmüştür.Sonuç olarak Uluslararası Ticaret Hukuku ile ilgili Birleşmiş Milletler Komisyonu (UNCITRAL) Arabuluculuk Sonucunda Yapılan Milletlerarası Sulh Anlaşmaları Hakkında Singapur Konvansiyonunu hazırlamıştır. Bu makale Singapur Konvansiyonu’na göre sulh anlaşmalarının icrasını irdelemeyi amaçlamaktadır. Mediation as an Alternative Dispute Resolution is used to solve disputes in the international commercial issues. However, it has not been preferred as much as arbitration; since arbitral awards are enforced easily around the world under the New York Convention, while settlement agreements resulting from mediation is considered as a mere contract. Hence, it has been argued that there should be an international instrument providing the enforcement of mediated settlement agreements of cross-border commercial disputes, so that the use of mediation will be promoted._x000D_ As a result, the Singapore Convention on International Settlement Agreements Resulting From Mediation was developed by the UN Commission on International Trade Law (UNCITRAL). This article is to aim to review the enforcement of settlement agreements under the Singapore Convention_x000D_

The murder of Jamal Khashoggi is a case that has deeply affected the entire international public opinion, regardless of east and west. This event could not be clarified with all its legal, political and theological aspects, and it could not even be discussed in a transparent manner within the dialectic of international judgment. In a world order where international law, human security and human rights are the main targets, impunity for a brutal murder committed in the diplomatic mission building may lead to the root cause of this order before anything else. The fact that Saudi Arabia has a theocratic regime should not result in an impediment to the legitimate application of international law. The United Nations order and the international community are built on the foundation of human security. Even in the face of an event that people are accused of, their right to life, not to be tortured and to a fair trial are guaranteed. Effective efforts should be made by national and international authorities in the face of extrajudicial execution attacs carried out by using diplomatic immunity armor without such an accusation. If political and diplomatic murders are left unpunished, legal security and the legitimacy of international law, which is the foundation of states, will suffer the most. No political benefit justifies an action that would undermine the rule of law. It is also an absolute requirement from the point of view of international law to clarify all aspects of the murder of Khashoggi and to satisfy a reasonable and legitimate request to punish all his perpetrators., “Cemal Kaşıkçı cinayeti, doğu ve batı ayrımı olmaksızın uluslararası kamuoyunun tamamını derinden etkilemiş bir vakıadır. Bu olay tüm hukuksal, siyasal ve ideolojik yönleriyle aydınlatılamadığı gibi suçun uluslararası yargılama diyalektiği içerisinde şeffaf bir şekilde tartışılması dahi sağlanamamıştır. Uluslararası hukuk, insani güvenlik ve insan haklarının sağlanmasının temel hedef olduğu bir dünya düzeninde, diplomatik misyon binasında işlenen vahşi bir cinayetin cezasız kalması her şeyden önce bu düzenin kökten sarsılması sonucuna yol açabilecektir. Suudi Arabistan’ın teokratik bir rejime sahip olması, uluslararası hukukun meşru şekilde uygulanmasını engelleyen bir sonuç doğurmamalıdır. Birleşmiş Milletler düzeni ve uluslararası toplum insani güvenlik temeli üzerine kuruludur. Kişilerin suçlandıkları bir olay karşısında dahi yaşam hakkı, işkence görmeme ve adil yargılanma hakları teminat altındadır. Bu şekilde bir isnat olmaksızın diplomatik dokunulmazlık zırhı kullanılarak yapılan yargısız infaz niteliğindeki saldırılar karşısında ulusal ve uluslararası makamlarca etkin çaba sarf edilmelidir. Siyasi ve diplomatik cinayetlerin cezasız bırakılması halinde, en çok hukuk güvenliği ve devletlerin temeli olan uluslararası hukukun meşruiyeti zarar görecektir. Hiçbir siyasal yarar, hukukun üstünlüğünü yıpratacak bir eyleme haklılık kazandırmaz. Kaşıkçı cinayetinin de tüm yönleriyle aydınlatılması ve tüm faillerinin cezalandırılması yönündeki makul ve meşru talebin karşılanması uluslararası hukuk açısından da mutlak bir gerekliliktir.

Çevre, canlıları kapsayan geniş bir kavramdır. Bu sebeple, çevre kirliliğine karşı çevrenin korunması oldukça önemlidir. Çevrenin korunması, Anayasa’nın 56. maddesi aracılığıyla güvence altına alınmıştır. Anayasa’nın 56/1 hükmüne göre, “Herkes, sağlıklı ve dengeli bir çevrede yaşama hakkına sahiptir”. Öte yandan, aynı zamanda birçok kanun aracılığıyla çevrenin korunması -normatif düzeyde- sağlanmaktadır. Nitekim çalışmamızın konusu olan “Çevreyi Kirletme Kabahati” 5326 sayılı Kabahatler Kanunu’nun 41. maddesinde düzenlenmiştir. Bu önemi sebebiyle, çalışmamızda öncelikle çevreye ilişkin temel kavramlar incelenmiştir. Daha sonra ise çevreyi kirletme kabahatinin unsurları ve bu kabahatin yargısal denetimine ilişkin bazı önemli hususlara değinilmiştir. Sonuç olarak, çevrenin korunması adına çevreyi kirletme kabahatinin göz ardı edilmemesi gerektiği söylenebilir. Ancak, çevrenin korunması sağlanırken idari para cezasıyla karşılaşan bireyler de korunmalıdır. Bu bağlamda, bireylerin hak kaybına uğramaması için yargısal denetim yolları etkin kullandırılmalıdır.

Teknolojinin yaygınlaşması ve buna paralel olarak internet ortamında hukuka aykırı fillerin artmasıyla birlikte, aralarında Türkiye’nin de bulunduğu birçok ülke sosyal medya alanında geçmişten bu yana hukuksal düzenlemeler yapmaktadır. Türkiye’de son zamanlarda yapılan sosyal medya düzenlemelerinden bir kısmı 7253 sayılı Kanun’la 5651 sayılı Kanun’da yapılan değişiklikler sonucunda yürürlüğe girmiştir. İlerleyen zamanlarda da sosyal medyaya ilişkin düzenlemelerin yapılması düşünülmektedir. Ancak, söz konusu düzenlemeler yapılırken; sosyal medya platformları ile sosyal medya kullanıcıları bakımından “haberleşme özgürlüğü”, “düşünceyi açıklama ve yayma özgürlüğü”, “çalışma ve sözleşme özgürlüğü”, “mülkiyet hakkı” gibi temel hak ve özgürlüklerin ihlal edilmemesi gerekir.

Haksız fiillere uygulanacak hukuk alanında genel kabul gören kural lex loci delicti commissi, haksız fiilin ika yeri hukukudur. Zarara yol açan olayın meydana geldiği yer zararın meydana geldiği yerden farklı ise, lex loci damni yani zarar yeri hukuku tercih edilmiştir.Zarar yeri hukukunun uygulanabilmesi için zararın nasıl tanımlandığı ve zarar yerinin nasıl lokalize edildiğinin belirlenmesi gerekmektedir. Bu makale haksız fiilden kaynaklanan taleplere uygulanacak hukuk açısından zararın tanımı ve zarar yerinin belirlenmesi meselelerini irdeleyecektir. Lex loci damni’nin tesadüfî veya ilişkiyle uzak olması halinde bu kural, daha sıkı bağlantılı hukuk kuralı ile bertaraf edilmektedir. İlişkinin en yakın bağlantıda olduğu hukuk, haksız fiil taleplerini oluşturan bütün unsurların değerlendirilmesi ya da taraflar arasında mevcut ve haksız fiille bağlantılı ilişkiye uygulanacak hukuk temelinde belirlenmektedir., Legislations stipulate that the law applicable to torts is lex loci delicti commissi, i.e., the law of the place where the tort is committed. In the case that the law of the event leading to damage differs from the law of damage, then lex loci damni, or, the law of the place where damage occurred, is preferable.The application of the law of damage requires the definition and localization of damage. This article proposes a definition of damage and determines to which place damage occurs in terms of applicable laws to claims as a result of torts. Where the lex loci damni is remote or fortuitous, then this rule is displaced by the law more closely connected to the issue. Determining the law most closely connected to the issue should be based on a review of all factors that constitute the tort claim or the law applicable to the underlying relationship between parties connected to the tort.

İnsanlık tarihi boyunca çeşitli küresel salgınların tecrübe edildiği bilinmektedir. Ne var ki, geçtiğimiz yıl Çin’in Wuhan kentinde ortaya çıkan “Covid-19” salgını, geçmiş salgınlardan farklı bir takım özellikleri ile ayrılmaktadır. Keza, günümüz dünyasında küreselleşmenin de bir neticesi olarak, ulaşım ağlarının yaygınlaşması, seyahat sürelerinin azalması, insanların eğitim, sağlık, turizm ya da mesleki gerekçelerle ülkeler arası seyahatlerinin gündelik yaşamın bir parçası haline gelmesi hasebiyle, COVİD-19 salgınının, geçmiş tüm küresel salgınlardan farklı olarak muazzam bir hızda yayıldığı ve tüm dünyayı kısa sürede etkisi altına aldığından bahsedilebilmektedir. Diğer yandan, küresel salgının etkilerinin yalnızca insan sağlığına yönelik olarak ortaya çıkmayıp; eğitim, siyaset, teknoloji, hukuk düzeni ve uluslararası ilişkiler bağlamında da dönüşümler yarattığı gözlemlenmektedir. Bu çalışma ile, küresel salgının bilhassa insan hak ve özgürlükleri bağlamında ortaya çıkan uygulamalarına yönelik ilk etapta hukuki teoriler, Birleşmiş Milletler kriterleri ve Siracusa Prensipleri ele alınmakta; devamında ise küresel salgın kapsamında diğer ülke ve Türkiye uygulamalarına yer verilerek, ülkelerin salgın kapsamında başvurduğu tedbirlere ilişkin dikkate alınması elzem görülen çözüm önerileri geliştirilmektedir., It is known that various global epidemics have been experienced throughout human history. However, the "Covid-19" outbreak, which occurred in Wuhan, China last year, is different from past epidemics with a number of different features. Likewise, as a result of globalization in today's world, the spread of the transportation networks, the decrease in travel times, the fact that people's travel between countries for education, health, tourism or professional reasons have become a part of daily life, the COVID-19 epidemic is different from all past global epidemics. It can be said that it spread at a tremendous speed and affected the whole world in a short time. On the other hand, the effects of the global pandemic are not only for human health; It is observed that it has created transformations in the context of education, politics, technology, legal order and international relations. In this study, firstly, legal theories, United Nations criteria and Siracusa Principles regarding the applications of the global epidemic, especially in the context of human rights and freedoms, are discussed; In the context of the global epidemic continues giving place to the other countries and Turkey application solutions relating to measures deemed essential to be considered within the scope of the outbreak of the country where the applicant is under development.

Günümüzün bilgi çağında iş dünyası, kamu idaresi ve kaçınılmaz olarak adalet teşkilatında teknoloji hızla artan bir gelişme göstermiş; bunun sonucunda yargılama hukukunda da teknolojinin kullanıldığı alanlar artmıştır.Sesli ve Görüntülü Bilişim Sistemi; savcılık, mahkeme ya da hâkim huzurunda ifadesi alınamayan tarafların, tanık, bilirkişi yahut uzmanların video konferans yoluyla ifadelerinin alınmasını sağlayan hukukumuza yeni girmiş bir kurumdur. Bu çalışmada Sesli ve Görüntülü Bilişim Sistemi'nin tanımı, tarihçesi, elektronik belgeleri, Sesli ve Görüntülü Bilişim Sistemi kurumunun mevzuatta düzenlenişi ve medeni usul ilkeleriyle olan ilişkisi, Sesli ve Görüntülü Bilişim Sistemi'nin medeni yargıda uygulaması, teknik özellikleri, Sesli ve Görüntülü Bilişim Sistemi ile tanıkların, bilirkişilerin dinlenmesi, ifade ve sorgunun yapılması, istinabe ile ilişkisi, keşif işlemi sırasında Sesli ve Görüntülü Bilişim Sistemi kullanımı incelenecektir.Sesli ve Görüntülü Bilişim Sistemi kurumunun ilk ortaya çıkışından günümüzdeki halini alana dek geçirdiği değişim ve gelişimler, medeni usul hukukunun belli başlı müesseselerini nasıl etkilediği, faydaları ve olumsuz yönlerinin incelendiği bu çalışmada, Sesli ve Görüntülü Bilişim Sistemi kurumundan ziyade birçok medeni usul hukuku kurumu ve ilkelerini ayrıntılı olarak inceleyerek, bu kurumlar ile Sesli ve Görüntülü bilişim sisteminin nasıl birlikte kullanıldığını ve hangi amaçları hedeflediğini inceledik. In modern information era, in administrative regulation and judicial organization, technology has improved drastically and because of that, usage of technological areas in procedural law has increased. Auditory and visual information system is a new area in our law system which ensures witnesses, surveyors or experts which can not give their statements in the presence of prosecutor, court or judge to give their statements through video conference. In this study; the definition of auditory and visual information system, it's history, electronical documents, the configuration of auditory and visual information system in the body of current law and its relation with principles of civil procedure, the implementation of auditory and visual information system to civil procedure, it's technical specifications, statement taking and listening to witnesses, surveyors and experts through auditory and visual information system, interrogating and taking statements, its relation with rogatory and it's usage in the process of viewing. In this study which examines the changes and evolvement of auditory and visual information system from the time it was first established to its status today, how it affects institutes of law of civil procedure, it's pros and cons, despite of auditory and visual information system we analyzed it's usage and purposes in law of civil procedure by analyzing law of civil procedure and its principles in detail. 135

Bu çalışmada, bir sınırlı ayni hak olan ipotek hakkının temel özellikleri, türleri, kuruluşu, sona erme halleri ve sona ermesinin sonuçları incelenmiştir. Çalışmanın ilk bölümünde, ipotek kavramı ve ipoteğin özellikleri genel olarak incelenmiştir. İpotek kavramı ile ipotek hakkının temel özellikleri hakkında bilgi verilmiştir. Devamında, tezin konusu açısından önemi itibariyle ipoteğin konusu, kapsamı ile ipoteğin türleri ve ipoteğin kuruluşu geniş ve ayrıntılı olarak ele alınmıştır. İpotekli alacaklının, ipoteğin paraya çevrilmesinden önce ve ipoteğin paraya çevrilmesi aşamasında sahip olduğu yetkiler ile ipotekli taşınmaz malikinin yetkileri üzerinde durulmuştur.İkinci bölümde, ipoteğin sona ereceği durumlara ilişkin açıklamalara yer verilmiştir. Teminat altına alınan alacağın sona ermesi, hakkındaki tescilin terkini, ipotek konusu taşınmazın yok olması ya da kamulaştırılması gibi sebepler ile ipoteğin sona ereceğine yönelik açıklamalarda bulunulmuştur. İpotek konusu borcun ödenmemesi halinde, ipotekli taşınmazın icra organları aracılığı ile paraya çevrilmesi halinde de ipoteğin sona ereceği ayrıca incelenilmiştir.Üçüncü ve son bölümde, ipoteğin sona ermesi hallerinin hukuki sonuçlarına ve hükümlerine ilişkin detaylı açıklamalar yapılmıştır. Çalışmanın bütününde ilgili kanuni düzenlemelerden, doktrindeki çalışmalardan ve Yargıtay kararlarından yararlanılmaya çalışılmıştır. In this study, the main features, types, establishment, termination conditions and the results of the termination of mortgage right, which is a limited real right, are examined.In the first chapter of the study, the concept of mortgage and the properties of mortgage are explained in general. The concept and the basic attributes of mortgage are explained. Afterwards, subject of mortgage, its scope, and types of mortgage and establishment of mortgage are discussed in detail and broadly in terms of importance within the subject of thesis. The powers of mortgage creditor before foreclosure stage and during the stage along with the powers of mortgage borrower are elaborated..In the second chapter, the explanations regarding conditions of mortgage termination are stated. Explanations regarding termination of the mortgage due to termination of the receivable under guarantee, cancellation of the registration, destruction or expropriation of immovable property subject to mortgage are given. Due to unpaid mortgage receivables, the foreclosure through the authority of enforcement that leads to termination of mortgage is stated in the study.In the third and last chapter, explanations regarding legal consequences and provisions of the termination of the mortgage are given in detail. In the whole study, the related legal regulations, the studies in the doctrine and the decisions of the Supreme Court have been tried to be utilized. 135

Mediation as a method of ADR (alternative dispute resolutions) is a process whereby parties attempt to solve their disputes with the assistant of a third person. Therefore, it seems strange to call something “mandatory mediation” because it requires for parties’ voluntary participation during the process. However, it is argued that there is a distinction between voluntariness into and within the process. Thus, that coercing parties to attempt mediation is not necessarily tantamount to enforcing settlement. Mandatory mediation may appear as a condition for the admissibility of an action before courts. The second type of mandatory mediation appears as court-referred mediation that gives judges power to refer parties’ mediation regardless of their consent. The third is described as quasi-compulsory because it is indirectly compelled through adverse cost orders if not undertaken prior to commercing proceeding. This paper reviews mandatory mediation in terms of access to justice which is constituted by the principle of judicial protection enshrined in Art 6 and 13 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms., Alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemi (ADR) olan arabuluculuk tarafların üçüncü bir kişinin yardımıyla uyuşmazlıklarını çözümlemeye çalıştıkları bir süreç anlamına gelmektedir. Bu itibarla zorunlu arabuluculuk kavramı arabuluculukla bağdaşmaz görünmektedir; zira tarafların prosedüre katılımlarının gönüllü olması zorunludur. Ancak sürece başlamak ile süreçte kalmak arasında fark olduğu ileri sürülmüştür. Buna göre tarafları arabuluculuğa zorlamak onları sulh olmaya zorlamak anlamına gelmemektedir. Zorunlu arabuluculuk mahkemede dava açmak için gerekli bir şart olarak yani dava şartı arabuluculuk olarak gerçekleşebilir. İkinci görünüm şekli, mahkemenin yönlendirmesiyle gerçekleşen zorunlu arabuluculuktur. Burada hâkime tarafların rızasına bakmadan onları arabuluculuğa gönderme yetkisi verilmiştir. Üçüncü olarak zorunlu-benzeri olarak ifade edilebilecek bir yöntemle arabuluculuğa zorlama sağlanabilir; zira bu yöntemde mahkeme öncesinde arabuluculuğa gitmeyen taraf yargılama giderlerini ödemeye mahkûm edilir. Bu makalede Avrupa İnsan Hakları ve Temel Özgürlükler Sözleşmesi m. 6 ve 13’de anlamını bulan yargısal koruma prensibini bünyesinde barındıran adalete erişim hakkı çerçevesinde zorunlu arabuluculuk irdelenmektedir.

Her geçen gün daha fazla sayıda insan sığınma amacıyla ülke sınırlarını aşmakta ve daha sonra da ev sahibi ülkede kalmayı ve ailesi için yeni bir yaşam kurmayı istemektedir. Hukuki açıdan uluslararası koruma Mültecilerin Hukuki Statüsüne dair 1951 tarihli Birleşmiş Milletler Sözleşmesi çerçevesinde zulme veya ciddi zarara uğrayacağından haklı nedenlerle korktuğu için kendi ülkesinden kaçmak zorunda kalanlara sağlanmaktadır ki bu kişiler mülteci olarak adlandırılmaktadır. Diğer yandan daha iyi ekonomik standartlarda yaşamak için kendi isteği ile ülkelerini terk edenlere göçmen denmektedir. Günlük dilde bu iki kavram eş anlamlı olarak kullanılmaktadır ancak hukuken farklı anlamları işaret etmektedir. Mülteciler, başta 1951 tarihli Birleşmiş Milletler Sözleşmesi olmak üzere, uluslararası hukuka tâbi iken; göçmenler ulusal hukukla bağlıdır. Günümüzde her ne kadar mülteci ve göçmen arasındaki fark belirsizleşmeye başlamışsa da ülkelerindeki karışıklıktan dolayı yerlerinden ayrılmış kişiler için uygulanacak hukukun belirlenmesi, tanımların açık ve net olmasını gerekli kılmaktadır. Türkiye 1951 Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ne coğrafi çekince koyarak taraf olmuştur. Bu nedenle sadece Avrupa ülkelerinde meydana gelen olaylar nedeniyle zulme veya ciddi zarara uğrayacağından korktuğu için kendi ülkesinden kaçmak zorunda kalan kişilere mülteci statüsünü tanımaktadır. Bu coğrafi sınırlama nedeniyle, 1951 Birleşmiş Milletler Sözleşmesi şartlarında Avrupa dışı ülkelerden gelenlere ise şartlı mülteci statüsü verilmektedir. Göçmenlere gelince, Türk hukukunda tümüyle farklı bir tanım yer almaktadır. İskân Kanunu göçmeni Türk soylu ve Türk kültürüne bağlı olup, bu kanun gereğince kabul olunanlar olarak tanımlamıştır. Böylece göçmen hukuken sadece belirli kategori kişi için kabul edilmekte ve bu kişiler hemen vatandaşlığa alınmaktadır. Bu itibarla Türkiye’de göçmen statüsünde yabancı bulunmamaktadır. Kitlesel halde yer değiştiren kişilerin durumunda ise bireysel olarak iltica başvuru sahiplerine uluslararası koruma sağlanması zor ve hatta imkânsızdır. Bu nedenle geçici koruma kavramı geliştirilmiştir. Bu kavram uluslararası korumanın kapsamında yer almamaktadır; ancak kitlesel halde yer değiştiren kişiler için etkin ve faydalı bir uygulamadır. Suriyelilerin hukuki statüsü de bu bağlamda geçici koruma statüsüdür. Suriyelilere 1951 Birleşmiş Milletler Sözleşmesine göre mülteci statüsü verilemez; Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanununa göre de şartlı mülteci olarak kabul edilemezler. Bu çalışma mülteci, şartlı mülteci, göçmen ve Türkiye’deki Suriyelilerin tâbi olduğu rejim olan geçici koruma kavramlarını irdeleyecek ve Suriyelilerin vatandaşlığa alınması teklifini, uluslararası ve ulusal hukuk çerçevesinde ve ayrıca vatandaşlık kavramı bağlamında değerlendirecektir. Uluslararası Adalet Divanı’nın Nottebohm (Liehtenstein v. Guatemala) kararında belirttiği gibi “Vatandaşlık hafife alınacak bir mesele değildir”. Yeni bir sadakat borcu doğurmaktadır. Bu bağlamda Suriyelilerin kitlesel olarak vatandaşlığa alınması vatandaşlık kavramının özü ile bağdaşmadığı gibi Türk Vatandaşlığı Kanununa da aykırıdır.

Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulmasıyla aslında Tanzimat devrinde başlayan hukuk resepsiyonu hızlanmış; tüm kurum ve hukuk kurallarıyla Osmanlı Devletinin devamı niteliğindeki genç Cumhuriyet kendini yeniden tanımlama gayretlerini adalet teşkilatı için de gündeme almıştır. Bunun sonuçlarından biri olarak da 1925 yılında adliye teşkilatının hangi birim, bölüm ve unsurlardan oluştuğunu ortaya koyan bir harita dönemin Adalet Bakanlığı tarafından yayınlanmıştır. Bu harita Cumhuriyet düzeninin kuruluş çabalarına tanıklık ederken, Türk hukuk tarihinin az incelenen Cumhuriyet’in ilk yılları hakkında da önemli ipuçları vermektedir. Makale ile sadece adliye teşkilatı değil, ülkenin içinde bulunduğu siyasi, sosyal ve tarihi doku da incelenmiştir.

Buçalışma,karşılaştırmalıhukukuntarihselgelişiminielealdıktansonra,klasikkarşılaştırmalıhukukunnasıl¨eskiyi¨anlattığınıtartışacaktır.Sonrasında;dinamiksistemlere,düzenlere,normatifyapılara,melezliklereveiçeriklereyani“yeniye”eğilerekgünümüzkarşılaştırmalıhukukanlayışınınufkunuaşanmultidisiplineryaklaşımlarıinceleyecektir.Bubağlamda,bumakaleilgilipostmoderngelişmelerdekullanılanmetodolojininderinkarşılaştırmalıaraştırma,eleştirelkarşılaştırmalıaraştırma,sosyo-hukukimetodoloji,küreselkarşılaştırmalıhukukvesonolaraksayısalanalizgibialanlaradoğrunasılgenişlediğiniinceleyecektir.Dolaylıkarşılaştırmalıhukukudadikkatealdığımızdaşusoruyuirdeleyeceğiz:Bunoktadanitibarennereyeyöneliyoruz?, Afterconsideringthehistoricaldevelopmentofcomparativelaw,thispaperwilldiscusswhatclassicalcomparativelawprovidedforanunderstanding:theold.Itwillthenlookintomulti-disciplinaryapproachesthathavecrossedthehorizonofmoderndaycomparativelawlookingatdynamicsystems,orders,normativities,hybriditiesandcontexts:thenew.Inthiscontext,thepaperwillconsidertheextensionofmethodologyinthesepostmoderndevelopments:deeplevelcomparativeresearch,criticalcomparativeresearch,socio-legalmethodology,globalcomparativelawandfinallynumericalanalysis.Consideringalsoimplicitcomparativelaw,thequestionwillbe:wheredowegofromhere?

Ceza hukukunun yıllar içindeki değişim sürecinde mağdur ve mağdur haklarının önemi sürekli artmıştır. Faili suç işlemeye iten sebepler araştırılmaya başlanıp, hukuki konumunun iyileştirilmesi adına hak ve yetkilerinde yeni düzenlemeler yapılmasının doğal sonucu, mağdurun ceza muhakemesinin dışına itilmesi olmuştur. Ancak zamanla, uluslararası kuruluşların yaptıkları çalışmaların da etkisiyle bu bakış açısından uzaklaşılarak, mağdur ve mağduriyetin giderilmesi meselesi önemsenmeye başlanmış, iç hukuk düzenlerinde devletlerin suç politikaları kapsamına alınmıştır. Türk Hukukunda yapılan kanuni değişikliklerle mağdur, mağdur hakları ve mağduriyetin giderilmesi yöntemleri ile ilgili önemli cezai kurumlar oluşturulmuştur. Özellikle işlenen suçtan maddi ve manevi olarak etkilenen birincil kişi olarak mağdurun, adalet duygusunun tatmin edilmesi ve zararının tazmini noktasında, ceza kanunları ve bağlantılı kanunlarda yer alan bu kurumlar aracılığı ile önemli gelişmeler sağlanmıştır. Biz de bu çalışmamızda, mağdurun konumuna, sahip olduğu haklara, mağduriyetin giderilmesi kavramına, yaptırım sistemi içindeki yerine, çeşitli kanunlardaki görünüm şekillerine ve son olarak zararın tazmini noktasında devlete sorumluluk yükleyen henüz yasalaşmamış bir kanun tasarısına değineceğiz. In the course of change process of the criminal law over the years, the importance of the victim and rights of the victim have increased. The corollary of researching of the reasons that causes offender to commit and making new regulations on competences of offender is excluding victims from criminal procedure. However, with the influence of the effort of international organizations, leaving this perspective, victims and rights of victims have been given importance and covered in the crime politics by domestic regulations over the years. New criminal institutions have been set up with the amendments made in Turkish law, concerning the victims, rights of victim and compensation of victimization. Significant improvements have been ensured by intuitions regulated by criminal codes and other related codes on satisfaction of sense of justice of victims suffering from the crime in the first place. This study will be focusing on the status of the victim, the rights held by the victim, the concept of compensation of victimization, its place in the system of sanctions and different appearances in the various codes and finally a draft law, which has not been passed yet, burdening states to compensate the damage of the victim. 172

Cep telefonlarıyla haberleşme açısından gerekli olan baz istasyonları yaygınlaştıktan sonra, bunların insan ve çevre sağlığına zarar verip vermediğine ilişkin çeşitli görüşler ortaya çıkmıştır.Buna bağlı olarak, baz istasyonlarından yayılan elektromanyetik dalgaların oluşturduğu çevre kirliliğinden insan ve çevre sağlığının korunmasına ilişkin uluslararası hukuki düzenlemeler oluşturulmuştur. Buna ek olarak, baz istasyonlarının belirli kurallar içinde kurulmaları ve faaliyete geçmeleri için Türkiye'de ve diğer ülkelerde birçok hukuki düzenlemeler yapılmıştır.Söz konusu hukuki düzenlemeler ışığında, günümüzde, Türkiye'de baz istasyonlarının kurulmaları ve faaliyete geçmeleri için Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu'ndan güvenlik sertifikası alınmalıdır ve baz istasyonlarının belediye mücavir alan sınırları içerisinde kurulabilmesi için yetkili belediyeden yer seçim belgesi alınmalıdır. Ancak belediyelerden yapı ruhsatı ve yapı kullanma izni alınması zorunluluğu bulunmamaktadır.Baz istasyonlarının mevzuata aykırı kuruldukları, faaliyet gösterdikleri veya insan ve çevre sağlığına zarar verdikleri düşüncesinden dolayı baz istasyonları hakkında yargı dışı denetim ve yargısal denetim yollarının işletilmesi mümkündür. Yargı dışı denetim, özellikle Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu ve Kamu Denetçiliği Kurumu ile belediyeler tarafından yapılmaktadır; yargısal denetime gelince, bu denetim Anayasa Mahkemesi, Yargıtay ve Danıştay tarafından yapılmaktadır.Bu kapsamda, çalışmanın birinci bölümünde, çevre hukuku bakımından baz istasyonları ele alınmıştır. Çalışmanın ikinci bölümünde, baz istasyonlarının kurulması ve işletilmesi süreci incelenmiştir. Son olarak, çalışmanın üçüncü bölümünde, baz istasyonlarının denetimi değerlendirilmiştir.Anahtar Kelimeler: Baz İstasyonları, Çevre, Çevre Kirliliği, Elektromanyetik Kirlilik, İnsan ve Çevre Sağlığı, Yargı Dışı Denetim, Yargısal Denetim. After the base stations that are necessary for communication with mobile phones became widespread, various opinions have been emerged as to whether or not they harm human and environmental health.Accordingly, the international legal regulations for the protection of human and environmental health from the environmental pollution generated by the electromagnetic waves emitted from the base stations have been established. In addition, for the establishment and activities of the base stations within certain rules in Turkey and in other countries have been many legal regulations.In light of these legal regulations, at the present, in order to establish and activate of the base stations in Turkey, the security certificate must be obtained from the Information and Communication Technologies Authority and in order to establish of the base stations within the boundaries of the neighboring area of the municipality, the place selection certificate must be obtained from the authorized municipality. However there is no obligation to obtain building license and building usage permit from municipalities.Due to the fact that the base stations are established in violation of the legislation, operating activities or the idea that they harm human and environment health, it is possible to operate non-judicial supervision and judicial supervision ways about the base stations. Non-judicial supervision is carry out especially by the Information and Communication Technologies Authority and the Ombudsman Institution and municipalities; when it comes to judicial supervision, this supervision carry out by the Constitutional Court, the Court of Cassation and the Council of State.In this context, the first part of the study, the base stations in terms of environmental law have been discussed. In the second part of the study, process establishment and operation of the base stations have been investigated. Finally, in the third part of the study, inspection of the base stations have been assessed.Keywords: the Base Stations, Environment, Environmental Pollution, Electromagnetic Pollution, Human and Environmental Health, Non-judicial Supervision, Judicial Supervision. 212

Bu çalışmanın amacı; Ortaöğretim düzeyinde Beden Eğitimidersinde çeşitli branşların kazanımlarının akıllı tahta etkinlikleri ileöğretim sürecinde öğrencilerin Beden Eğitimi dersine yöneliktutumlarının etkisini incelemektir.Araştırmanın çalışma grubunu Yozgat İlinde 4 devlet okulu ve 1özel okuldaki farklı sınıflarda okuyan toplam 986 öğrencioluşturmaktadır. Pilot ilde yapılan uygulamada rastgele seçilenörneklem grubuna ilk etapta Test 1 uygulanmış ve kitlenin genel eğilimiyoklanmıştır. Yine aynı öğrenci grubuna ders içerikleri akıllı tahtakullanılarak, yapılandırmacı öğrenme yaklaşımını temel alan yöntem vetekniklerle dersler işlenmiştir. Araştırmanın uygulama basamağısonrasına öğrencilere Test 2 uygulanmıştır. Araştırmanın uygulamaaşaması 2016 – 2017 eğitim öğretim yılının ikinci döneminde, Nisan veMayıs aylarında 5 hafta boyunca gerçekleştirilmiştir.Çalışmanın değerlendirmesi aşamasında SPSS 21.0 (StatisticalPackage for Social Sciences) programı kullanılmıştır. Çalışmada eldeedilen anket bilgileri uygun bir şekilde sayısallaştırılarak bilgisayarortamına girilmiş, likert tipi sorular için kodlama “1. KesinlikleKatılmıyorum”, “2. Katılmıyorum”, “3. Kararsızım”, “4. Katılıyorum”, “5.Tamamen Katılıyorum” biçiminde yapılmıştır. Araştırma sonucunda, beden eğitimi dersinde akıllı tahtakullanılarak, yapılandırmacı öğrenme yaklaşımını temel alan yöntem vetekniklerle derslerin anlatılması bir fark oluşturmuştur. Akıllı tahtakullanılarak derslerin işlenmesi sonucunda, öğrencilerinin uygulamaöncesine göre akıllı tahtaya yönelik tutumlarında istatistiksel olarakanlamlı bir farklılık bulunmuştur. The purpose of this study is; The purpose of this study is toinvestigate the effects of attitudes of the students towards the PhysicalEducation course in intelligent wooden activities and teaching processof the achievements of various branches in the Physical Educationcourse at the secondary education level.“One-group pretest-posttest design” is used in this research. Thefocus group of the research consists of 986 students in differentclassrooms of 4 public schools and 1 private school in the province ofYozgat. According to one-group pretest-posttest model, Test 1 isconducted to 986 students in random classrooms before using thesmart board. Then the same group participated in lessons in whichlesson contents are taught using the smart board in a constructivistteaching approach. Test 2 is conducted to the students after theapplication step of the study. Application step of the study is performedduring the second semester of the 2016 - 2017 academic year, for 5weeks in April and May.Evaluation of the study is made with SPSS 21.0 (StatisticalPackage for Social Sciences) software. The questionnaire data obtainedin the research are digitized and entered in the computer environment.Coding for Likert-type questions is made in the form of “1. I StronglyDisagree, 2. I Disagree, 3. I Neither Agree nor Disagree, 4. I Agree, 5. IStrongly Agree”.The results of the study reveal that constructivist teachingapproach by using smart board constitutes a difference in physicaleducation lessons. As a result of the processing of the lectures usingthe smart board, statistically significant differences arefound in theattitudes of the students towards the smart board before application.

KooperatifOrtaklıklarda Yönetim Kurulunun Oluşumu

Bu çalışma, mağdurun kendisi için bir tehlike yarattığı durumlarda katılan kişinin sorumluluğunun nasıl belirlenmesi gerektiği sorusuna hasredilmiştir. Mağdur, kendisi için bir tehlike yarattığında ve bunun sonucunda hukuka aykırı bir netice meydana geldiğinde failin ceza sorumluluğu etkilenir mi ve nasıl etkilenir? Dolayısıyla bu çalışmanın asıl hedefi, mağdurun kendisi için bir tehlike yarattığı durumlarda, bu tehlikenin yaratılmasına yardım ederek, destekleyerek, teşvik ederek katılan üçüncü kişinin ceza sorumluluğunun incelenmesidir. Ceza hukuku literatüründe ve mahkemelerde uzunca bir süredir tartışmalı bir konu olan mağdurun kendisi için bir tehlike yaratması, literatürde çoğunlukla objektif isnadiyet teorisi başlığı altında ele alındığından, bu çalışma dab u incelemeyi, objektif isnadiyet teorisi çerçevesinde yapmaktadır. Bu çalışmada basamaklı bir inceleme metodu izlenmiş; ilk olarak nedensellik konusu, özellikle şart teorisi incelenmiştir. Şart teorisine, bu derece geniş bir yer ayrılmasının sebebi, şart teorisi ve objektif isnadiyet teorisi arasındaki ilişkidir. Objektif isnadiyet teorisi, şart teorisiyle nedenselliğe ilişkin ulaşılan sonuçların hukuki bir değerlendirmeye tabi tutulmasıdır. Çalışmamızda neticenin, failin fiilinin bir eseri olup olmadığını inceleyen objektif isnadiyet teorisi de kısaca ele alınış ve sonuçta da mağdurun kendisini tehlikeye soktuğu durumlarda katılanın sorumluluğunun nasıl belirleneceği objektif isnadiyet teorisi kapsamında tartışılmıştır.Anahtar Kelimeler: nedensellik bağı, Ģart teorisi, objektif isnadiyet teorisi, mağdurun kendisi için bir tehlike yaratması This study is devoted to the question concerning liability of associate in the situations where the victim creates jeopardy for himself. When victim creates jeopardy for himself and then an illegal result occurs, does the criminal responsibility of the associate be effected? Therefore the main objective of this study is to investigate the criminal responsibility of the stranger, who associates the act of endangerment through helping, supporting or encouraging the victim of `self-endangerment`. `Self-endangerment` a controversial topic for a long time both in judicial decisions and in the criminal law literature is treated generally under the title of `the theory of objective attribution`. Following the literature, this study also makes the aforementioned examination as part of `the theory of objective attribution`. The research is conducted in several stages. First, the topic of causality, particularly thetheory of conditions is researched. The reason for giving wide coverage to `the theory of conditions` in this thesis is therelation between `the theory of conditions` and `the theory of objective attribution`. The theory of objective attribution is jurisprudential consideration of the results that areachieved with `the theory of conditions`. Second, `the theory of objective attribution`, which is an examination of illegal results whether they are effects of acts of offender or not, is discussed. Finally thequestion `how can the criminal responsibility ofassociate be determined in situations of the self-endangerment` is discussed.Keywords: causality, the theory of conditions, the theory of objective attribution,self-endangerment 171

Kambiyo senetlerinin uygulamada sık sık bir teminat sözleşmesine konu olduğu gö-rülmektedir. Kambiyo senetlerinin bir borç ilişkisinin teminatı olması çeşitli şekillerde olabilir. Kambiyo senetleri üzerinde rehin tesisi esas itibariyle özel olarak Türk Ticaret Kanunu 689 hükmü çerçevesinde rehin cirosu ile mümkündür. Rehin cirosu, açık veya inançlı rehin cirosu şeklinde yapılabilir. Rehin cirosunun beyaz ciro şeklinde yapılıp yapılamayacağı hususu öğretide tartışmalıdır. Rehin cirosu ile ilgili bir başka tartışmalı husus ise çekte rehin cirosunun yapılıp yapılamayacağına ilişkindir. Bu husustaki tartışmalar kanaatimizce 5941 sayılı Çek Kanunu'nun yürürlüğe girmesiyle tekrar değerlendirilmelidir. Rehin cirosu ile ilgili önemli bir hususta, rehinli alacaklının kendi cirantasını takip hakkının bulunup bulunmadığı ile ilgilidir. Türk Ticaret Kanunu'nda da bu konuda olumlu ya da olumsuz açık bir hükmün bulunmaması, iki karşıt görüşün ortaya çıkmasına neden olmuştur. Medeni Kanun 956'da ise genel itibariyle kıymetli evrak üzerinde rehin hakkı tesisi düzenlenmiştir. Kambiyo senedinin bir alacak hakkı ihtiva etmesi dolayısıyla taraflar arasındaki rehin ilişkisine niteliğine uygun düştükçe Medeni Kanunu'nun ?Alacak ve diğer haklar üzerinde rehin?i düzenleyen 954-961. maddeleri de uygulanır. Burada hüküm bulunmayan hallerde ise, 954/2'nin atfı ile ?Taşınır rehni?ne ilişkin MK 939-949 hükümlerinin uygulanması mümkündür. Bu nedenle, iki bölümden oluşan tezin ilk bölümü Teminat Kavramı ve Haklar Üzerinde Rehin başlığı altında incelenmektedir. İkinci bölüm ise, Kambiyo Senetlerinde Yer Alan Alacağın Rehnine İlişkin Özel Usul: Rehin Cirosu başlığı altında incelenmiştir., In practice, bill of exchanges are often subject to a guarantee contract. A bill of exchange can serve as a guarantee of a debt relationship in various forms. The pledge of a bill of exchange is usually made with pledge endorsement which is regulated by the Turkish Commercial Code?s article 689. The pledge endorsement can be made as an open or fudicia endorsement. One controversial issue about pledge endorsement amongst scholars is whether the pledge endorsement can be done by blank endorsement or not. Another controversial topic is whether the pledge endorsement can be used on a check or not. This discussion can be re-evaluated in the scope of the Check Act No. 5941. One of the important issues about pledge endorsement is whether pledged endorsers creditors have a right to follow the endorser or not. About these problems there are not any solutions in the Turkish Commercial Code. Therefore there are various opinions in the doctrine. The right of pledge on a bill of exchange can also be formed according to The Civil Code?s article 956. The bill of exchange includes a right of claim. Because of this, the set of rules in the Turkish Civil Code between articles 954 and 961 saying ?pledge on the right of claim and the other rights? can be used as long as they are appropriate. If there is not any regulation here, it is possible to use The Turkish Civil Code articles between 939 and 949 (via renvoi of The Turkish Civil Code?s article 954/2). Therefore, the first part of my thesis includes general explnations concerning?The Concept of Guarantee and The Pledge On the Rights?. In the second part ? The Special Procedure Concerning The Pledge of A Claim In The Bills of Exchange; Pledge Endorsement? is analysed. The thesis ends with a general summary of the various conclusions.

ÖZET Kiracının kira bedelini ödemekte direnimi, kira sözleşmesinin sona erme nedenlerinden biridir. Kiracının direnimi, âdi kira sözleşmelerinde Borçlar Kanunumuzun 260. maddesinde, ürün kirası sözleşmelerinde 288. maddesinde ve 6570 sayılı Gayrimenkul Kiraları Hakkında Kanunun kapsamına giren kira sözleşmeleri için de, bu kanunun 7. maddesinin birinci fıkrasının (e) bendinde düzenlenmiştir. Borçlar Kanunumuzun 260. ve 288. maddelerine göre, kiraya veren, kira borcunu ödemeyen kiracıya karşı, bir uyan gönderir ve bu uyanda, kira sözleşmesinin süresine göre değişen sürede, muaccel olan kira borcunun ödenmediği takdirde, verilen bu sürenin sonunda kira sözleşmesinin sona ereceğini belirtir. Uyarıda verilen bu süre içinde, kira borcu ödenmezse, sürenin sonunda sözleşme sona erer ve kiracı, kiralananı boşaltmadığı takdirde, kiraya veren tahliye davası açabilir. Tahliye davası açabilmek için, kira süresinin bitimini beklemeye gerek olmayıp, uyarıyla verilen süre sonunda tahliye davası açılabilir. 6570 sayılı Kanunun 7. maddesinin birinci fıkrasının (e) bendine göre, kiracının kira bedelini ödemekte direnimi nedeniyle kiraya verenin, en az iki kira bedeline ilişkin iki ayrı uyandan sonra, kira sözleşmesinin süresinin sonunda ve bir aylık süre içinde tahliye davası açabilir. Bu uyanların yazılı olması gerekir; ancak Borçlar Kanunumuzun 260. ve 288. maddelerinde olduğu gibi süre verilmesine gerek yoktur. Ayrıca Borçlar Kanunumuzdaki düzenlemeden farklı olarak, tahliye davası açabilmek için kira süresinin bitimini beklemeye gerek vardır. Türk Borçlar Kanunu Tasarısında, 6570 sayılı Kanun, Borçlar Kanunu içine dahil edilmiştir. Borçlar Kanunumuzun 260. ve 288. maddeleri ile ilgili olarak esaslı bir değişiklik olmamakla birlikte, 6570 sayılı Kanunun 7. maddesinin birinci fıkrasının (e) bendindeki düzenlemede önemli değişiklikler getirmiştir. Tasarıya göre, 6570 sayılı Kanun kapsamına giren Vyerlerde, bir yıldan az süreli kira sözleşmelerinde ve kira süresinin bir kira yılı dışında kalan kira sürelerinde yapılan uyarılar da, dava yoluyla kira sözleşmesini sona erdirmeye yeterli olacaktır. VI ABSTRACT Tenant's Default on his loan is one of the reason to conclude the contract of rent. It is set out in Turkish Obligations Code Art 260 for simple rent, in Art 288 for rent based on proceeds. In Code of Real Estate's Rent bearing the number 6570 it is set out Art. 7. paragraph (I/e). According to Turkish Obligations Code Art 260 and 288, renter warns the tenant to pay at time fixed for payment in warning otherwise the contract will be concluded. If the tenant doesnt pay the loan in this period the contract is concluded at the end of this period and renter can bring an action in ejectmen. For the action in ejectmen it is not required to wait the end of the time defined in the contract but the peiod given in the warning. According to the Code of Real Estate's Rent Art 7. paragraph (I/e) renter can bring an action in ejectmen in a month which begins at the end of the time defined in contract after at least two warnings for different rents. These warnings must be written but it is not required a period to pay the loan as it is required in Turkish Obligations Code Art 260 and 288. Besides to bring an action in ejectmen according to the Code of Real Estate's Rent it is required to wait at the end time defined in contract Code of Real Estate's Rent is included in the draft of Turkish Obligations Code. While in Turkish Obligations Code Art 260 and 288 there arent important distinctiveness from the draft; for the Code of Real Estate's Rent important distinctiveness have been made. According to draft, including less than one year contract and one year contract with a warning inexceeding time are enough to conclude the contract with an action. VII 166

Anayasal mülkiyet hakkı, mülk olarak niteleyebileceğimiz değere yönelik müdahaleler karşısında, kişileri güvence altına alan bir özgürlük alanıdır. Devletin, kişisel mülkiyete konu taşınmazlara yönelik en yaygın müdahale biçimi kamulaştırmadır. Anayasal mülkiyet hakkı, kamulaştırma sürecinin tamamının adil yürütülmesini teminat altına alan bir çerçevedir. Kamulaştırma yetkisi, idareye tanınan anayasal bir yetki olduğundan bu yetkinin, Anayasa'nın 46 ncı ve 13 üncü maddesindeki koşullara uygun kullanılması gerekmektedir. Kamulaştırmanın kamu yararı amacına yönelik kullanılması, işlemin hukuka uygun olarak sonuçlandığını göstermez. Ayrıca kamulaştırma sürecinin sonunda, malike taşınmazının gerçek karşılığının ödenmesi sağlanmalıdır. Gerçek karşılık ilkesi, idareye yöneltilmiş bir anayasal direktif olduğu kadar, taşınmaz malikini koruyan anayasal bir haktır. Gerçek karşılığın alınması hakkı, kamulaştırma sonucunda mülkiyet hakkı sona eren malikin, kamulaştırma sürecindeki en önemli anayasal koruma kalkanıdır. Taşınmazın gerçek karşılığı olan adil bedel, bir ekonomik değere karşılık gelmektedir. Alman ve ABD hukukunda taşınmazın gerçek ve adil karşılığının, ?pazar değeri? olması yönünde bir uygulama bulunmaktadır. Pazar değerinin, uluslararası kuruluşlar nezdinde kabul edilmiş bir anlamı ve belli standartları bulunmaktadır.Yargıtay tarafından, mühendislik, ekonomi, finans ve matematik gibi bilim dallarında uzman olmayı gerektiren değerleme faaliyetinin, salt hukuksal bilgiyle yorumlandığı ve yargısal direktifler ile değerleme sürecine müdahil olunduğu gözlenmiştir. Yargıtay, kamulaştırma bedelini tespit eden bir bilirkişi raporu karşısında, bir Adli Tıp Raporu karşısındaki hukuksal tutumunun ötesine geçmemelidir. Bunun için de kamulaştırma bilirkişi kurulunun tamamının Lisanslı Gayrimenkul Değerleme Uzmanlarından oluşması, bilirkişi raporlarının denetiminin de TDUB tarafından oluşturulan bir kurulca yapılması uygun olacaktır. 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun değerlemeye ilişkin ölçütleri, Yargıtay ve idarelerce gerçek karşılığa ulaşmayı engelleyici şekilde yorumlandığından, tüm değerlemelere ilişkin ölçütlerin pazar değeri ilkeleri baz alınarak yasal güvence altına alınması gerekmektedir. The constitutional right to property is a freedom area that protects individuals against interventions to their properties. State?s most common form of intervention to the private property is expropriation. The constitutional right to property is a framework which guarantees a fair execution of the whole expropriation process. That the eminent domain is a constitutional power delegated to the administration, it must be used in accordance with the 13th and 46th articles of the Constitution. The use of eminent domain for the purpose of public interest alone does not mean that the transaction has resulted in pursuant to the law. In addition, at the end of the expropriation process, the owner of the expropriated property should be secured to get paid the real value of her property. The real value principle is not only a constitutional directive to the state but also is a constitutional right that protects the owner. The right to get the real value is the most important constitutional protection shield for the owner whose ownership is ended as a result of the expropriation. The fair price, which is the real value of the property, corresponds to an economic value. In German and U.S. law, the real and fair compensation value of the expropriated property is codified as 343

İş sağlığı ve güvenliği konusunda olayın en önemli boyutu olan insan hayatının ve vücut bütünlüğünün değeri ve bu değerin kamu hukuku tarafından güvenceye alınmasına ilişkin işverenin cezai sorumluluğu hakkında ulaşabileceğimiz kaynak sınırlı sayıdadır. Hazırlamış bulunduğum bu tez ile daha önce değinilmemiş ve günümüzde gittikçe önemi artan bir konuya değinmek istedim. Bu çalışmada; işverenin iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin cezai sorumluluğu iki bölüm altında incelenmiştir:Birinci bölümde; işverenin iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin kamu hukukundan doğan yükümlülükleri değerlendirilmiştir. İş sağlığı ve güvenliği kavramları ile iş kazası ve meslek hastalıkları ve bunların istatistiksel artış oranları, iş sağlığı ve güvenliğinin tarihi gelişimi, iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin koruyucu hükümler, devletin bu konudaki yükümlülükleri, işverenin iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin işçiyi gözetme borcu ve kapsamı, son olarak da işverenin iş sağlığı ve güvenliğinde örgütlenme yükümlülüğü ile bu yükümlülüğe aykırılık hallerinde uygulanacak idari para cezaların incelenmesi yoluna gidilmiştir.İkinci bölümünde, iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin işverenin Türk Ceza Kanunu açısından taksirli sorumluluğuna ilişkin taksirle öldürme ile taksirle yaralama suçları detaylı olarak incelenmiştir.İdari para cezaları ile işverenlerin işyeri ortamını mevzuata uygun teşkilatlandırması ve bu konuda süreklilik sağlaması amaçlanırken; TCK anlamında suç oluşturan eylemlere uygulanan cezalar ile daha çok kamunun yararı düşünülmüştür.Sonuç bölümünde ise, bir bütün halinde işverenin iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin cezai sorumluluğu değerlendirilmiş ve yapılması gerekenler hususunda önerilerde bulunulmuştur. Görülmektedir ki, işverenlerin her türlü yaptırımla karşılaşması tüm bu aykırı fiillerin artış hızını ve sonuçlarını engellememiştir. Söz konusu cezaların gerekli caydırıcılık oranına ulaşmamasında, işçi-işveren eğitimsizliği, denetim eksikliği ve ekonomik sebepler saptanmıştır. Ancak bu sebeplerin ortadan kaldırılması ile sağlıklı ve güvenli bir işyeri ortamına kavuşulacaktır.Anahtar Kelimeler:1.İşveren2.İş sağlığı ve güvenliği3.Ceza4.İdari para cezaları5.Taksirli sorumluluk The resources about criminal liability of employer in respect to the value of human life and body integrity which is the most important dimension in the subject of health and safety at work, and in respect to securing this value by the public law, is in limited numbers. With this by me prepared thesis, I wanted to touch on the matter that not touched on before and that grows in importance nowadays. In this study, the criminal liability of employer in relation to health and safety at work has been reviewed under two parts:In the first part, the liabilities of employer which are arising from public law related to health and safety at work have been considered. Concepts of health and safety at work and work accident and occupational illnesses and their statistical increase ratios, historical development of health and safety at work, protective decrees related to health and safety at work, liabilities of the state in this matter, duty and scope of employer in regard to taking care of the worker related to health and safety at work, and finally organisation liability of employer in health and safety at work and administrative fines that shall be applied in cases of contradiction to this liability are consideredIn the second part, the crimes of killing by negligence and injuring by negligence in relation to liability of negligence in terms of the Turkish Criminal Law (T.C.L.) in the matter of health and safety at work have been considered in detail.With administrative fines, it?s been aimed that the employer does organising the working environment in accordance to the regulation and does allow the continuity in this matter, and with fines those are applied to acts which are counted as crime in the point of T.C.L., the public interest has been intended.In the conclusion part, the criminal liability of employer in relation to health and safety at work has been bodily considered, and it?s been made suggestions in the matter of things to be performed. It seems that meeting employers with every kind of sanctions does not hinder the increase speed and their results of all these wrongful acts. Lack of education of worker and employer, lack of inspection and economical reasons are determined in not reaching of the said fines to required deterrence ratio. It will be reached to a healthy and safe working environment only by putting the reasons away.Keywords:1.Employer2.Health and safety at work3.Fine4.Administrative fines5.Liability with negligence 130

ÖZETİş sağlığı ve güvenliği konusunda olayın en önemli boyutu olan insan hayatının ve vücut bütünlüğünün değeri ve bu değerin kamu hukuku tarafından güvenceye alınmasına ilişkin işverenin cezai sorumluluğu hakkında ulaşabileceğimiz kaynak sınırlı sayıdadır. Hazırlamış bulunduğum bu tez ile daha önce değinilmemiş ve günümüzde gittikçe önemi artan bir konuya değinmek istedim. Bu çalışmada; işverenin iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin cezai sorumluluğu iki bölüm altında incelenmiştir: Birinci bölümde; işverenin iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin kamu hukukundan doğan yükümlülükleri değerlendirilmiştir. İş sağlığı ve güvenliği kavramları ile iş kazası ve meslek hastalıkları ve bunların istatistiksel artış oranları, iş sağlığı ve güvenliğinin tarihi gelişimi, iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin koruyucu hükümler, devletin bu konudaki yükümlülükleri, işverenin iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin işçiyi gözetme borcu ve kapsamı, son olarak da işverenin iş sağlığı ve güvenliğinde örgütlenme yükümlülüğü ile bu yükümlülüğe aykırılık hallerinde uygulanacak idari para cezaların incelenmesi yoluna gidilmiştir.İkinci bölümünde, iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin işverenin Türk Ceza Kanunu açısından taksirli sorumluluğuna ilişkin taksirle öldürme ile taksirle yaralama suçları detaylı olarak incelenmiştir.İdari para cezaları ile işverenlerin işyeri ortamını mevzuata uygun teşkilatlandırması ve bu konuda süreklilik sağlaması amaçlanırken; TCK anlamında suç oluşturan eylemlere uygulanan cezalar ile daha çok kamunun yararı düşünülmüştür.Sonuç bölümünde ise, bir bütün halinde işverenin iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin cezai sorumluluğu değerlendirilmiş ve yapılması gerekenler hususunda önerilerde bulunulmuştur. Görülmektedir ki, işverenlerin her türlü yaptırımla karşılaşması tüm bu aykırı fiillerin artış hızını ve sonuçlarını engellememiştir. Söz konusu cezaların gerekli caydırıcılık oranına ulaşmamasında, işçi-işveren eğitimsizliği, denetim eksikliği ve ekonomik sebepler saptanmıştır. Ancak bu sebeplerin ortadan kaldırılması ile sağlıklı ve güvenli bir işyeri ortamına kavuşulacaktır.Anahtar Kelimeler:1.İşveren2.İş sağlığı ve güvenliği3.Ceza4.İdari para cezaları5.Taksirli sorumlulukABSTRACTThe resources about criminal liability of employer in respect to the value of human life and body integrity which is the most important dimension in the subject of health and safety at work, and in respect to securing this value by the public law, is in limited numbers. With this by me prepared thesis, I wanted to touch on the matter that not touched on before and that grows in importance nowadays. In this study, the criminal liability of employer in relation to health and safety at work has been reviewed under two parts: In the first part, the liabilities of employer which are arising from public law related to health and safety at work have been considered. Concepts of health and safety at work and work accident and occupational illnesses and their statistical increase ratios, historical development of health and safety at work, protective decrees related to health and safety at work, liabilities of the state in this matter, duty and scope of employer in regard to taking care of the worker related to health and safety at work, and finally organisation liability of employer in health and safety at work and administrative fines that shall be applied in cases of contradiction to this liability are consideredIn the second part, the crimes of killing by negligence and injuring by negligence in relation to liability of negligence in terms of the Turkish Criminal Law (T.C.L.) in the matter of health and safety at work have been considered in detail.With administrative fines, it’s been aimed that the employer does organising the working environment in accordance to the regulation and does allow the continuity in this matter, and with fines those are applied to acts which are counted as crime in the point of T.C.L., the public interest has been intended. In the conclusion part, the criminal liability of employer in relation to health and safety at work has been bodily considered, and it’s been made suggestions in the matter of things to be performed. It seems that meeting employers with every kind of sanctions does not hinder the increase speed and their results of all these wrongful acts. Lack of education of worker and employer, lack of inspection and economical reasons are determined in not reaching of the said fines to required deterrence ratio. It will be reached to a healthy and safe working environment only by putting the reasons away.Keywords:1.Employer2.Health and safety at work3.Fine4.Administrative fines5.Liability with negligence

464

Fikir ve Sanat Eserleri, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunutarafından düzenlenmistir. Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu; eser olabilmek içinsahibinin özelligini tasıması ve kanunda sayılan ilim ve edebiyat eseri, güzelsanat eseri, müzik eseri, sinema eseri ve islenme eser türlerinden birine girmesigerekmektedir.Eser sahibi öldükten sonra eseri ve eseri üzerindeki haklarının korunmasıtezimizde incelenmistir. Eser sahibinin eseri üzerindeki hakları manevi ve malihakları olmak üzere ikiye ayrılır. Mali degeri bulunan haklara mali haklar, paraile ölçülmesi mümkün olmayan haklara manevi haklar denir.Eser sahibinin manevi hakları Fikir ve sanat Eserleri Kanunu mad.14-17arasında düzenlenmistir. Manevi hakların eser sahibi öldükten sonra FSEKmad.19'da belirtilen kisilerce (yakınlar tarafından) kullanılmaktadır.Eser sahibinin mali hakları ise kanunda 21-25 ve 45. madde dedüzenlenmistir. Eser sahibi öldükten sonra mali haklar, 63.maddeye göremirasçılara intikal etmektedir.Sonuç olarak eser sahibi öldükten sonra eseri üzerindeki mali ve manevihakların kullanılması kanunda ayrı düzenlenmis, ayrı hükümlerle koruma altınaalınmıstır. Intelligence and artistic Works are regulated by Act 5846 on Intelligenceand Works, Act on Intelligence and Artıstıc Works requires that a workhasto be bear the characteristics of its creator and be categorized as eitherscientific and literature work, fine art work, music work, cinema work orembroidered work in order to be a work.My thesis looks into protection of the work and rights on work after itscreator deceases. Rights of the creator on his/her Works can be categorizedinto tangible and intangible rights. Tangible rights are those with afinancial value, and intangible rights are those which cannot be measuredin monetary terms.Tangible rights of the creator of work are regulated in articles 14-17 of Acton Intelligence and Artistic Works(FSEK). Intangible rights are used byperson (relatives) according to FSEK 19 after the creator of work deceases.Tangible rights of the creator of work, on the other hand, are regulated inarticles 21-25 and 45. after creator of work deceases, tangible rights areinherited by his/her heirs according to article 63.In conclusion, tangible and intangible rights of the work after its creatordeceases are regulated separately in the law and protected in separateprovisions. 209

ÖZET Bu tez çalışmasında, ceza muhakemesi hukukunda tanıkların korunmasının önemi, muhakeme öncesinde, esnasında ve sonrasında tanığı korumanın yolları ve alınabilecek tedbirler incelenmiştir. Hukukumuzda tanığı korumaya yönelik ne gibi düzenlemeler olduğu, bu düzenlemelerin yeterli olup olmadığı ve ne gibi tedbirler alınabileceği yabancı ülkelerin hukuklarındaki düzenlemelerden de yer yer örnekler verilerek belirtilmiştir. Ceza muhakemesi hukukunda tanıkların korunması başlıklı bu tezde, tanıklar iki gruba ayrılarak konu değerlendirilmiştir. Birinci grup, özel durumları nedeniyle korunması gereken tanıklar, ikinci grup ise tehlikede olmaları nedeniyle korunması gereken tanıklardır. Bu tez çalışmasında, esas olarak, tehlikede olması nedeniyle korunması gereken tanıkları korumaya yönelik alınabilecek tedbirler üzerinde durulmuş ve mevcut hukuki düzenlemelerin uygulamada ne kadar hayata geçirilebildiği incelenmiştir. Esas olarak tehlike içinde olmaları nedeniyle korunması gereken tanıklar üzerinde durulmasının sebebi, birinci gruptaki tanıkları korumaya yönelik pek çok düzenlemenin zaten hukukumuzda mevcut olmasıdır. Ancak tehlike içindeki tanıkları etkin şekilde korumaya yönelik sistemli bir hukuksal yapının varlığından söz etmek için henüz erkendir. Tanığın korunmasına yönelik tedbirlerle ilgili olarak hayati bir konu olan sanığın hakları, özellikle de savunma hakkı incelenmiştir ve tanığı korumaya yönelik tedbirlerle, sanığın savunma hakkının gerektirdiği uygulamaların, sanığın bu hakkına zarar vermeyecek şekilde dengelenmesi gerektiğine vurgu yapılmıştır. Tezin önemli bir parçasını da Avrupa insan Haklan Mahkemesi'nin konuyla ilgili tutumu ve kararlan oluşturmaktadır. Tezin sonuç bölümünü ise, AİHM'nin kararları ışığında hukukumuzda ne gibi düzenlemeler yapılabileceği yönündeki saptamalar oluşturmaktadır. IV ABSTRACT The arrangements related with the protection of the witnesses in our law, the sufficiency of this arrangements and the measures to be taken are mentioned by giving the examples of the arrangements that are made in the laws of the foreign countries. In this thesis which named as ` The Protection of the Witnesses in the Criminal Procedural Law`, the topic is appriciated by separating the witnesses into two groups. The first group is composed of the witnesses who need protection because of their special conditions and the second group is composed of the witnesses who need protection because of being in danger. In this study, mainly, the measures which are to be taken to protect the witnesses who are in danger are discussed and it is mentioned how much of the present arrangements in our law are practicable. The reason of mainly studying on the witnesses who need protection because of being in danger is the presence of many rules in our law to protect the witnesses in the first group. But, it is early talk about a systematic legal body which is established to protect the witnesses effectively who need protection because of being in danger. The right of the accused, especially the right of defence which is a vital question related with the measures to be taken to protect the witnesses are also examined and the need to balance the measures to protect the witnesses and the practise of the rights of the accused without damaging he rights of the accused is accented. One of the important parts of the thesis is the attitude and the decisions of The European Court of The Human Rights related with the topic. The conculation part of the thesis is composed of the arrangements recommended to be made in our law in the light of the decisions of the ECHR. DOKÜMAKTASYON MERKEZİ 125

ÖZET Sermaye Piyasası Kanunu'nun 1982 de yürürlüğe girmesine kadar, sermaye piyasaları ile ilgili çalışmalar yaklaşık yirmi yıl sürmüştür. Nihayet çıkarılan Kanun ile. sermaye piyasasında regülasyon işlevini görecek, ve bir özel idari kolluk faali) eıi yürütecek SPK kurulmuştur. SPK'mn T.C. idare teşkilatı içinde nerede durduğu tartışılabilir nitelikledir. Kurul, tüzel kişiliğe sahip ve anayasal anlamda idari teşkilatın dışında yer almamakla birlikte, merkezi idarenin vesayet ve hiyerarşi denetimine tabi olmama ve klasik kamu kurumlarından farklı ve fazla yetkilerle donatılmasıyla. bağımsız idari otoritelere yaklaşmaktadır. Ancak, bu tanımlamaya da. belirtilen nedenlerle, lam uymamakta, kendine özgü ve ileri derecede özerk bir kurum olarak nitelendirilmektedir. Kurul. Başkan ve üyelerden oluşan bir karar organı ve yine Başkanın başında olduğu yürütme organından oluşmaktadır. Yürütme organı diğer kamu kurumlarında olduğu gibi hizmet gereklerine uygun, ancak Başkana ağırlık veren bir şekilde yapılandırılmıştır. Başkan, başkan yardımcıları ve ana ve yardımcı hizınel birimlerinden oluşan bir örgütlenme biçimi vardır. Kurul'un yönetim ve temsilinden Başkan sorumlu olup, İstanbul'da bir temsilciliği vardır. Kurul, özel kolluk yetkilerini kullanarak, temelde kamu yararını gerçekleştirmek amacıyla gözetim ve denetim işlevlerini yerine getirir. Sermaye piyasalarının güven açıklık ve kararlılık içinde çalışmasını ve gelişmesini sağlamak amacıyla düzenleme, denetleme, inceleme, araştırma, izin verme, uyuşmazlık çözme ve yaptırım uygulama gibi yetkiler kullanır. SUMMARY In 1982 the Capital Market Board (CMB) which is responsible lor the regulation and supervision of primary and secondary markets was established. 1 he infrastructure of the markets was virtually completed during the period between 1 l)N2 and 1986. The areas within the responsibility of the Board may be classified into three main groups; primary markets, secondary markets and financial intermediation The organizational structure of the Board: The Chairman and Chief Executive Officer (CEO) is at the top of the hierarchy and has two major responsibilities: Acting as the chairman of the decision making body, that is. the Executive Board, and Presiding over the executive vice-presidents under which the main department* of the Board are organized. The Chairmman and CEO is the top executive who is responsible for the administration and representation of the Board. The Executive Board consist ol' seven Commissioners. The Executive Board is proclaimed by lawr to be the highest level within the decision-making mechanism of the Boardand empowered to discuss and conclude any issue within the authority of the Board. There are four Executive Vice Presidents who are authorized and responsible for the coordinated operation and adminisration of the entire organization, and there is The Istanbul Regional Office of the Board. There are ten main departments of the Board which are organized on the basis of their functions. The Board can be considered to be self-financing since all the expenditures are paid by a particular fund established for this purpose in compliance with the Capital Market Law. 139

370

Ülkemizde Sigorta Sözleşmelerinin Yorumu Sorunu

[Özet Yok]

266

140

Türk hukukunda kiralananın sözleşmenin sona ermesinden önce geri verilmesi; Türk Borçlar Kanunu m. 325 (OR Art. 264) hükmünde, kira sözleşmesinin genel hükümleri bölümünde düzenlenmiştir. Kira sözleşmesi, kullanma ve yararlanma hakkı veren sözleşmelerden uygulama alanı en geniş olan sözleşme tipidir. Kiralananın kira sözleşmenin sona ermesinden önce geri verilmesi hususu ülkemizde sıklıkla karşılaşılan bir durumdur. Bu bakımdan Türk Borçlar Kanunu m. 325 hükmü ülkemizde geniş bir uygulama alanını haizdir. Çalışmamızda mehaz İsviçre Borçlar Kanunu ve ülkemiz Yargı uygulaması temelinde Türk Borçlar Kanunu m. 325 hükmü ayrıntılı biçimde incelenmeye çalışılmıştır. Çalışmamızın ilk bölümünde TBK m. 325 hükmünün tarihsel gelişimi, hükmün genel özellikleri, niteliği ve uygulama alanı incelenmiştir. İkinci bölümde hükmün uygulanabilmesi için gereken şartlar; üçüncü ve son bölümde kiralananın sözleşmenin sona ermesinden önce geri verilmesinin hüküm ve sonuçları izah edilmiştir.--------------------In Turkish Law, return of the leased object before the expiration of a contract is regulated in article 325 of Turkish Code of Obligations, which is part of the general provisions of the lease contract. Lease agreement is the contract with the widest application area among the agreements that grant the right to use and benefit. It is frequently encountered in our country that the leased object is given back to the lessor before the end of the lease agreement. In this respect, article 325 of Turkish Code of Obligations has a wide application area in our country. In this study, article 325 of the Turkish Code of Obligations is analysed on the basis of Swiss Code of Obligations and Judicial practice in Turkey. In the first part of the study, the historical development of the provision, the general characteristics of the provision, the nature and application area of ​​the provision were examined. In the second part of the study, conditions for the application of the provision were examined. In the third part of the study, the terms and results of the return of leased object before the execution of the contract are explained.

Söz konusu çalışmanın amacı, Türk Medeni Hukukuna 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu ile giren "aile konutu" kurumunu tüm yönleriyle incelemek ve uygulamada ortaya çıkan eksikliklerle ilgili çözüm üretmektir. Çalışmamız üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde aile konutu kavramı ayrıntılı olarak incelenmiştir. Aile konutunun tanımı yapılmış ve unsurları açıklanmıştır. Aile konutunun taşıması gereken niteliklerden bahsedilmiştir. Ayrıca aile konutu ile ilgili bazı özel durumlar inceleme konusu yapılmıştır. Ardından da aile konutu için hukuki koruma tüm yönleriyle açıklanmıştır. İkinci bölümde 4721 Sayılı Türk Medeni Kanunu'ndaki aile konutu düzenlemesi inceleme konusu yapılmıştır. Üçüncü bölümde ise aile konutu şerhi incelenmiştir. Aile konutu şerhinin nasıl verileceği ve bu şerhin etkisinin ne olacağı üzerinde ayrıntılı olarak durulmuştur. Özellikle şerhin iyiniyetle ayni hak kazanma bakımından etkisi çeşitli görüşlerin karşılaştırılması suretiyle değerlendirilmiştir. İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ.........................................................................................................................i ÖZET……………………………...............................................................................ii ABSTRACT……………………….…………..........................................................iii KISALTMALAR……...............................................................................................iv İÇİNDEKİLER..........................................................................................................vi GİRİŞ...........................................................................................................................1 BİRİNCİ BÖLÜM TÜRK MEDENİ HUKUKUNA GÖRE AİLE KONUTU KAVRAMI, AİLE KONUTUNUN UNSURLARI, AİLE KONUTUNA İLİŞKİN ÖZEL HALLER VE AİLE KONUTU İÇİN HUKUKİ KORUMA I. AİLE KONUTU KAVRAMI………………………………....................................3 A. Genel Olarak………………...………………….……………………………3 B. Aile Konutuna İlişkin Yapılan Tanımlar…………..…………………………5 II. AİLE KONUTUNUN UNSURLARI………………..……………..……………..8 A. Aile Unsuru…………………….....……………………………………….....9 1. Ailenin Tanımı ………………………………………...………………..…9 2. Genel Olarak Aile Kavramı ve Türleri…………………….……………..11 a. Dar Manada Aile Kavramı…………………..…..……………………..13 b. Geniş Manada Aile Kavramı………………………..……………........13 c. En Geniş Manada Aile Kavramı……………………..……...…………14 3. Yasal Evliliğin Aile Konutu Niteliği İçin Zorunlu Olması….……………14 a. Geçerli Bir Evlilik İlişkisinin Olması………………………….………15 b. Geçerli Bir Evlilik İlişkisinin Olmaması Durumu……..………………18 B. Konut Unsuru……………………..……...…………………………………20 1. Konutun Seçimi…………………….……….……………………………20 2. Konutun Seçilememesi Durumu………………………………….………22 3. Konutun Niteliği………………………………………………………….26 C. Seçilen Konutun Aile Yaşamı Bakımından Merkezileştirilmesi…..……….29 III. AİLE KONUTU İLE İLGİLİ ÖZEL HALLER…..…………………………..…30 A. Aile Konutunun Tek Konut Olması………………...………………………31 vii B. Arsa veya Tarla ile Aile Konutu….…………………...……………………33 1. Arsa ve Tarlanın Aile Konutu Niteliği…………………...……………….33 2. Arsa Üzerinde Aile Konutu Olarak Taşınır Yapı Bulunması……….……35 3. Tapu Tahsis Belgesi Verilen Taşınmazların Aile Konutu Niteliği……….37 C. Aile Konutu ile Tahsis Edilmiş Lojmanlar…………………………………38 D. Aile Konutu ile Yerleşim Yeri İlişkisi……………………………...………40 E. Aile Konutu ile İşyeri İlişkisi…………………………………………….…41 F. Aile Konutu ile Eşlerin Konutunun İlişkisi……..……………………..……42 IV. AİLE KONUTU İÇİN HUKUKİ KORUMA……………………………...……44 A. Korumanın Başlaması ve Sona Ermesi………………..……………………44 B. Aile Konutunun Korunmasında Özel Haller……………………….……….47 1. Terk Halinde Aile Konutu İçin Koruma………………………….………48 2. Boşanma ya da Evliliğin İptali Davalarının Devamı Süresince Aile Konutu İçin Koruma…………………………………………………………………………51 3. Boşanma ya da İptal Davasından Sonra Aile Konutu İçin Koruma……...53 4. Ayrılık Kararı veya Birlikte Yaşamaya Ara Verildiği Durumlarda Aile Konutu İçin Koruma………………………………………………………...………56 İKİNCİ BÖLÜM TÜRK MEDENİ KANUNU’NDAKİ AİLE KONUTUNA İLİŞKİN DÜZENLEMELER I. EŞLERE TANINAN HUKUKİ İŞLEM SERBESTLİĞİ………..……….………59 A. Genel Kural ………………………………………………………………...60 B. İstisnai Düzenlemeler…………………..…………………………...………60 1. Türk Medeni Kanunu’nda Eşlerin Hukuki İşlem Özgürlüğü İçin Öngörülen Sınırlamalar……………………………………………………………………….…61 2. Türk Borçlar Kanunu’nda Eşlerin Hukuki İşlem Özgürlüğü İçin Öngörülen Sınırlamalar………………………...………………………………………………..64 II. KANUNDAN DOĞAN SINIRLAMALARIN HUKUKİ NİTELİĞİ İLE İLGİLİ İLERİ SÜRÜLEN GÖRÜŞLER……………….……………………………………65 A. Fiil Ehliyetine Yönelik Bir Sınırlama Olduğu Görüşü…………..…………65 B. Sözleşme Özgürlüğüne Kanuni Bir Sınırlama Olduğu Görüşü………….…67 C. Katılma Hakkı Olduğu Görüşü……….………………….…………………68 viii D. Tasarruf Yetkisine Bir Sınırlama Getirdiği Görüşü….………..……………69 E. Yargıtay’ın Görüşü………………………………………………………….72 F. Görüşümüz…………………………………..………………………………73 III. EŞLERİN AİLE KONUTU ÜZERİNDEKİ HAK SAHİPLİĞİ……………...…76 A. Bir Eşin Aile Konutunda Tek Başına Malik Olması…………………….....77 B. Aile Konutunda Birden Fazla Malik Olması………………....…………..…77 1. Eşlerin Aile Konutunda Birlikte Malik Olmaları……..…………….…….77 a. Eşlerin Aile Konutunda Paylı Mülkiyete Sahip Olması……….……....77 b. Eşlerin Aile Konutunda Elbirliği Mülkiyetine Sahip Olması……….....79 2. Eşlerin Üçüncü Kişilerle Malik Olması………………...………………...79 C. Aile Konutunun Kira Sözleşmesiyle Edinilmiş Olması……………….……81 D. Bir Eşin Aile Konutunda Sınırlı Ayni Hak Sahibi Olması…………….…...82 IV. AİLE KONUTU HAKKINDA DİĞER EŞİN RIZASINI GEREKTİREN HUKUKİ İŞLEMLER………………………………………………………………82 A. Aile Konutunun Devri………………………………………………………82 1. Mülkiyetin İradi Devir Halleri……………………………………………83 2. Mülkiyetin İrade Dışı Devir Halleri………………………………………86 a. Aile Konutunun Haczi……………………………………………….…86 b. Aile Konutunun Kamulaştırılması………………………………..……91 B. Aile Konutuna İlişkin Kira Sözleşmesinin Feshedilmesi………….…….…91 1. Kira Sözleşmesinin Feshinde Diğer Eşin Rızasının Aranması……….….92 a. Genel Olarak………………………………………………………......92 b. Fesih ve Fesih Sonucunu Doğuran İşlemler……………………….….93 c. Aile Konutunun Ayıplı Olması Durumu ve Sözleşmeden Dönme…....96 d. Feshin Şekli ve Usulü…………………………………………….…...97 2. Kira Sözleşmesinde Taraf Sıfatı Bulunmayan Eşin Tek Yanlı Beyanla Sözleşmenin Tarafı Olması………………………………………………………….99 C. Aile Konutunda Sınırlayıcı Olan Diğer İşlemler…………………….….…102 1. Aile Konutu Üzerindeki Hakkı Haiz Olan Eşin Üçüncü Kişiye Sınırlı Ayni Hak Tanıması………………………………………………………………………103 2. Aile Konutu Üzerindeki Hakkı Haiz Olan Eşin Üçüncü Kişiye Kişisel Hak Tanıması……………………………………………………………………………108 V. EŞİN RIZASINA İLİŞKİN ÖZELLİKLER……………………………………111 A. Rızanın Verilme Zamanı…………………..………………………………111 ix B. Rızanın Şekli………………………………………………………………113 C. Rıza Alınmadan Yapılan Hukuki İşlemler……………...…………………114 D. Haksız Olarak Rızadan Kaçınılması Halinde Hâkimin Müdahalesi………117 VI. MAL REJİMLERİYLE İLGİLİ HÜKÜMLERDE AİLE KONUTU…………120 A. Edinilmiş Mallara Katılma Rejiminde Aile Konutu………………………120 1. Aile Konutu ve Ev Eşyasıyla Alakalı Sağ Kalan Eşe Ayni Hak Tanınmasının Koşulları.............................................................................................121 a. Evliliğin Ölüm Sebebiyle Sona Ermiş Olması…………..……………121 b. Ölen Eşin Aile Konutu ve Ev Eşyasının Maliki Olması……………...122 c. Eşler Arasında Edinilmiş Mallara Katılma Rejiminin Cari Olması ve Sağ Kalan Eşin Katılma Alacağını Haiz Olması……..………………………………...125 d. Sağ Kalan Eşin Talepte Bulunması………………………...…………128 e. Sağ Kalan Eşin İhtiyacının Olması……………...……………………128 f. Ölenin Altsoyundan Birisinin Aynı Meslek veya Sanatla Uğraşmaması ……………………………………………………………………………………...129 g. Aksinin Kararlaştırılmamış Olması…………...……...………………129 2. Sağ Kalan Eşin Talep Edebileceği Haklar……..…………..……………130 a. Aile Konutuyla Alakalı………………………….……..……………..130 b. Ev Eşyasıyla Alakalı…………………………………………..……...131 B. Paylaşmalı Mal Ayrılığı Rejiminde Aile Konutu……………….…………131 1. Evliliğin Boşanma ya da Evliliğin İptali Sebebi ile Sonlanması Durumunda………………….…………………………………………………..…132 2. Evliliğin Ölüm Sebebi ile Sonlanması Durumunda……………………..134 C. Mal Ortaklığı Rejiminde Aile Konutu………………………………….…136 1. Mal Rejiminin Ölüm Sebebi ile Sonlanması Durumunda………………136 2. Mal Rejiminin Ölüm Dışındaki Bir Nedenle Sonlanması Durumunda....137 VII. AİLE KONUTUNA İLİŞKİN TMK m. 652 DÜZENLEMESİ………………138 A. Genel Olarak………………………………………………….……………138 B. TMK m. 652’nin Uygulanmasının Koşulları…………………………...…140 ÜÇÜNCÜ BÖLÜM AİLE KONUTU ŞERHİ, AİLE KONUTU ŞERHİNİN ETKİSİ VE AİLE KONUTU ŞERHİNİN TERKİN EDİLMESİ x I. AİLE KONUTU ŞERHİ…………………………………………………………144 A. Genel Olarak Şerh Kavramı…………………………………………….....144 1. Kişisel Hakların Şerh Edilmesi……………………..………………...…144 2. Tasarruf Yetkisinin Kısıtlanmasının Şerh Edilmesi……….……………147 3. Geçici Tescilin Şerh Edilmesi………………………………………...…148 B. Aile Konutu Şerhinin Konusu…………………………………………..…149 C. Aile Konutu Şerhinin Konulması……………….…………………………152 1. Eşlerin Tapu Sicil Müdürlüğüne Başvurusu Üzerine Şerhin Konulması………………………………………………………………………….152 2. Mahkeme Kararı ile Şerhin Konulması………………………..…..……154 II. AİLE KONUTU ŞERHİNİN ETKİSİ……..……………………………………155 A. Tapu Sicilinde İşlem Yapılabilmesi Açısından Şerhin Etkisi……..………155 B. İyiniyetle Hak Kazanılması Açısından Şerhin Etkisi…………………...…157 1. İyiniyetin Korunması Gerektiği Görüşü………………………….…..…157 2. İyiniyetin Korunmaması Gerektiği Görüşü……………………………..159 3. Aile Konutu Şerhinin Etkisi Hakkında Yargıtay’ın Değerlendirmesi..…162 4. Aile Konutu Şerhinin Etkisi Hakkındaki Değerlendirmememiz……..…163 III. AİLE KONUTU ŞERHİNİN TERKİN EDİLMESİ………..…………………168 A. Evliliğin Devamı Esnasında Aile Konutu Şerhinin Terkin Edilmesi…......169 B. Evliliğin Sonlanmış Olması Durumunda Aile Konutu Şerhinin Terkin Edilmesi……………………………………………………………………...…….170 SONUÇ……………………………………………………………………………172 KAYNAKÇA……...……………………………....………………………………174

Bu çalışmada edinilmiş mallara katılma rejiminde, mal rejimlerini sona erdiren sebeplerden herhangi birinin meydana gelmesi durumunda paylaşıma esas alınacak malların muvazaaya konu edinilmesi incelenmiştir. Araştırma ve incelemelerimde muvazaa hususunda bir hukuk boşluğu olduğu ve uyuşmazlığın çözüme bağlanmasında mevzuatımızın yetersiz kaldığı ve dolayısı ile konunun çözümünün özellikle de hakimin takdirine bırakıldığı hallerde, yargı kararları ile yapıldığı tespit edilmiştir. Bununla birlikte, mal kaçırma içerikli sayılabilecek maddelerin, Türk Medeni Kanunu'nun mal rejimlerini düzenleyen hükümlerinde net bir bütünlükle ele alınmamış olması ve bu sebeple dağınık bir şekilde bulunmaları nedeniyle hem TBK hem de TMK'da konunun birlikte ele alınarak bir bütünsellik sağlanmasının ve bu cihetle en ince ayrıntılarıyla birlikte ele alınmasının gerekliliği açıklanmaya çalışılmıştır. In this study, in case of any of the reasons that terminate the goods regimes in the acquired goods participation regime, the case that the goods to be shared shall be subject to collusion. In this study, the reason of the lack of legislation due to a legal gap in the subject of collusion, and also the reasons of leaving the subject to the discretion of the judge in the implementation and interpretation of the legislation which was insufficient, was conducted in the form of investigation of the judicial decisions and doctrine.In addition to this, the issue of regime of participation in acquired property is not clearly addressed in the provisions of the Turkish Civil Code regulating property regimes, and the presence of existing articles is scattered in the law, and the issue is not taken into consideration by the rules of both the Turkish Code of Obligations and the Turkish Civil Code. and judicial decisions and doctrine. 91

İşyerinde psikolojik taciz kavramı, çalışma hayatının başlangıcından beri var olmasına rağmen, bu kavramın yasal düzenlemelerde yer alması son yıllarda gerçekleşmiştir. Farklı karakterdeki insanların bir arada çalışmasının olağan bir sonucu olan işyerinde psikolojik taciz, tüm dünyada hem kamu kurumlarında hem de özel sektördeki işyerlerinde yaygın şekilde görülmektedir. Buna rağmen halen birçok ülkede doğrudan bu kavrama ilişkin bir yasal düzenleme bulunmamaktadır. İşyerinde meydana gelen her çatışmanın, maruz kalınan her haksız davranışın psikolojik tacizi oluşturmadığı hususu önem arz etmektedir. Günümüzde çalışma hayatında sorun yaşamayan insan sayısı yok denecek kadar azdır. Bu nedenle de haksız davranışa maruz kalan her çalışan psikolojik tacize uğradığı düşüncesine kapılmaktadır. İşyerinde psikolojik tacizin diğer haksız davranışlardan ayırt edilmesi yargılama açısından önemlidir. Çalışmamızda işyerinde psikolojik tacizin unsurları ve nasıl bir süreç içerisinde meydana geldiği, psikolojik taciz kavramına ilişkin uluslararası belgeler ile ülkemiz ve çeşitli yabancı ülkelerin yasal düzenlemeleri incelenmiştir. Son olarak Türkiye'de işyerinde psikolojik tacize maruz kalan bir çalışanın hangi hukuki yollara başvurabileceği ile psikolojik tacizi uygulayan çalışanına karşı bir işverenin neler yapabileceği hususları irdelenmiştir. İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ…………………………………………..………………....…….….i ÖZET…….……………………..……………..…………………..…….…..ii ABSTRACT………………….……………………………….………..…..iii KISALTMALAR……………………….…………..………………………iv İÇİNDEKİLER…………………………..………..……………..…………vi GİRİŞ……………………………………..…………………………………1 BİRİNCİ BÖLÜM İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZ KAVRAMI I. İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZ KAVRAMI VE BENZER KAVRAMLARLA KARŞILAŞTIRILMASI……….………..…………….3 A. İşyerinde Psikolojik Tacizin Tarihsel Gelişimi………………...….3 B. İşyerinde Psikolojik Taciz Kavramı………………………..……...5 C. İşyerinde Psikolojik Tacizin Benzer Kavramlarla Karşılaştırılması……………………..………………………..….….10 1. Bullying (Fiziksel Saldırı)……….……….……..……………..10 2. İşyerinde Stres…………………………………………………11 3. Cinsel Taciz……………………………………………………12 II. İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZİN UNSURLARI………...……14 A. Davranışların İş İlişkisinde Meydana Gelmesi…………………..15 vii B. Genel Ahlak Dışı ve Düşmanca Davranışlar Olması…………….16 C. Davranışların Süreklilik Arz Etmesi……………………………...17 D. Davranışların Kasıtlı Olarak Yapılması………………………….18 İKİNCİ BÖLÜM İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZ SÜRECİ I. İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZ SÜRECİ VE NEDENLERİ..…………………………………………………………..…20 A. İşyerinde Psikolojik Tacizin Tarafları………..…………………..20 1. Failler…………………………………..………………………20 2. Mağdurlar……………………………..……………………….22 3. İzleyiciler……………………...……………………………….23 B. İşyerinde Psikolojik Taciz Süreci…...……………………………24 1. İşyerinde Psikolojik Taciz Davranışları…………….…………25 2. İşyerinde Psikolojik Taciz Modelleri………………………….27 a) Leymann Modeli……………...…………………………….28 b) İtalyan-Ege Modeli………………………...……………….29 C. İşyerinde Psikolojik Taciz Nedenleri……………….……………31 1. Genel Olarak………………………………..………………….32 2. Mağdurdan Kaynaklanan Nedenler…………...……………….32 3. Failden Kaynaklanan Nedenler………………......……………32 4. İşyerinden Kaynaklanan Nedenler………………..……………33 viii II. İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZİN TÜRLERİ………….………34 A. Dikey Psikolojik Taciz……………………..…………………….34 1. Yukarıdan Aşağıya Psikolojik Taciz…………………………..34 2. Aşağıdan Yukarıya Psikolojik Taciz………………..…………35 B. Yatay Psikolojik Taciz……………………...…………………….36 III. İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZİN ETKİSİ VE SONUÇLARI…………………………………………………………...…36 A. İşyerinde Psikolojik Tacizin Mağdur Üzerindeki Etki ve Sonuçları………………………………..…………………………....37 B. İşyerinde Psikolojik Tacizin İşyeri Üzerindeki Etki ve Sonuçları…………………………………….…………………….…37 C. İşyerinde Psikolojik Tacizin Toplum Üzerindeki Etki ve Sonuçları………………………………………….………………….38 ÜÇÜNCÜ BÖLÜM ULUSLARARASI HUKUKTA İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZ I. ULUSLARARASI BELGELERDE İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZE İLİŞKİN DÜZENLEMELER………………………..…………..40 A. İnsan Hakları Evrensel Bildirisi…………………………….……40 B. Avrupa Konseyi Belgeleri………………………..………………42 1. Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi……………………………..42 2. Avrupa Sosyal Şartı ve Gözden Geçirilmiş Avrupa Sosyal Şartı………………………………………………..……………...43 ix C. Avrupa Birliği Belgeleri………………………….………………45 1. Avrupa Birliği Direktifleri……………………………..………45 a) 2000/43/EC Sayılı “Irk ve Etnik Kökene Bakılmaksızın Kişilere Eşit Muamele Edilmesi İlkesinin Uygulamaya Konulmasına İlişkin Konsey Direktifi”….……………………46 b) 2000/78/EC Sayılı “İşe Alma ve Mesleki Açıdan Eşit Muamelenin Sağlanması İçin Genel Bir Çerçeve Oluşturan Konsey Direktifi”…………………………………..………….47 c) 2006/54/EC Sayılı “İstihdam Meslek Konularında Kadın ve Erkeğe Eşit Muamele ve Fırsat Eşitliği İlkesinin Uygulanmasına İlişkin Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifi”………………………………….……….…………..48 2. Avrupa Birliği Tavsiye Kararı, Görüş ve Raporları…...………48 a) Avrupa Parlamentosunun 2001/2339/INI Sayılı “İşyerinde Tacize İlişkin Tavsiye Kararı”…………………………...……49 b) “İşyerinde Şiddet” Başlıklı Görüş………………………….49 c) “İşyerinde Şiddetin Önlenmesi” Başlıklı Rapor……...…….50 d) “İşyerinde Manevi Tacize Karşı Yükselen Bilinç” Başlıklı Rapor………………………………………….………………50 D. Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO)……………….…..………….51 1. 1958 Tarihli ve 111 Sayılı İş ve Meslek Bakımından Ayrım Hakkındaki Uluslararası Çalışma Sözleşmesi (Ayrımcılık Sözleşmesi)…………………………………..……………..…….51 2. 1981 Tarihli ve 155 Sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği ve Çalışma Ortamına İlişkin Sözleşme………………………………….……52 3. 1985 Tarihli ve 161 Sayılı Sağlık Hizmetlerine İlişkin Sözleşme.........................................................................................53 x 4. 1998 Tarihli “İşyerinde Şiddet” Başlıklı Rapor…..…………...54 5. 2003 Tarihli “Hizmet Sektöründe İşyeri Şiddeti Üzerine Davranış Kodu”………………………...…………………….…..55 6. 2019 Tarihli ve 190 Sayılı Çalışma Yaşamında Şiddet ve Tacizin Ortadan Kaldırılmasına İlişkin Sözleşme………………………...55 II. KITA AVRUPASI VE ANGLO SAKSON HUKUKUNDA İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZE İLİŞKİN DÜZENLEMELER……..56 A. Bazı Kıta Avrupası Ülkelerindeki Düzenlemeler……..………….57 1. Fransa………………………………………………………….57 2. İsveç……………………………………………..……………..58 3. Almanya……………………………….………………………59 4. Belçika……………………………..…………………………..60 B. Anglo Sakson Hukuk Sistemindeki Düzenlemeler………………62 1. Birleşik Krallıktaki Düzenlemeler……………………………..62 2. Amerika Birleşik Devletlerindeki Düzenlemeler…..….………63 III. ULUSLARARASI BELGELERİN BAĞLAYICILIĞI VE TÜRK HUKUKUNDA ÖNEMİ…….…………………………………………….65 DÖRDÜNCÜ BÖLÜM TÜRK HUKUKUNDA İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZ I. TÜRK HUKUKUNDA İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZE İLİŞKİN DÜZENLEMELER……………………………………………...69 A. 1982 Anayasası…………………….……………………………..70 xi B. 4721 Sayılı Türk Medeni Kanunu………………………………..72 C. 6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu…..……………………………73 D. 4857 Sayılı İş Kanunu………………...………………………….75 E. 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu.…………………………………..76 F. 657 Sayılı Devlet Memurları Kanunu….…………………………78 G. 6331 Sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu…………….……….81 H. 6701 Sayılı Türkiye İnsan Hakları ve Eşitlik Kurumu Kanunu….82 İ. İşyerlerinde Psikolojik Tacizin Önlenmesi Konulu 2011/2 Sayılı Başbakanlık Genelgesi………………………………………………84 II. İŞYERİNDE PSİKOLOJİK TACİZİN HUKUKİ SONUÇLARI..………………………………………………………….…86 A. İşyerinde Psikolojik Tacizde Mağdur İşçinin Hakları……..……..86 1. İş Görme Borcunu İfadan Kaçınma………..…………………..86 2. İşçinin İş Sözleşmesini Haklı Olarak Feshetmesi…….……….89 3. Tazminat Talep Etme Hakkı………………...…………………94 a) Maddi Tazminat……………………….……………………95 b) Manevi Tazminat…………………….……………………..98 c) Destekten Yoksun Kalma Tazminatı….…………..………101 4. Türk Medeni Kanunu Kapsamında Açılabilecek Koruyucu Davalar…………………………………...…...……………..….103 a) Genel Olarak………………….……..….…………………103 b) Saldırı Tehlikesinin Önlenmesi Davası……..…………….104 c) Saldırıya Son Verilmesi Davası………………...…………105 d) Saldırının Hukuka Aykırılığının Tespiti Davası…..………106 xii B. İşyerinde Psikolojik Tacizde İşverenin Hakları…………………107 1. İşverenin İş Sözleşmesini Haklı Olarak Feshetmesi………….107 2. Tazminat Talep Etme Hakkı………………………………….109 a) Maddi Tazminat Hakkı………………..…………………..110 b) Manevi Tazminat Hakkı…………………..………………110 3. Türk Medeni Kanunu Kapsamında Açılabilecek Koruyucu Davalar……………………………………...…………………..111 C. Usul Hukuku Bakımından İşyerinde Psikolojik Taciz….………111 1. Açılacak Davalarda Görevli ve Yetkili Mahkeme….………..111 2. Açılacak Davalarda Zamanaşımı………….………………….113 3. Açılacak Davalarda İspat Yükü………………………………115 SONUÇ…………………………………………...………………………119 KAYNAKÇA…………………………………….………………………122

YÖK Tez ID: 631943 Herhangi bir nedenle doğmuş bulunan borç ilişkisinde borçluya düşen zamanında borcunu ifa etmesidir. Borçlunun borcunu zamanında ve gerektiği gibi ifa etmemesi durumunda cebrî icra hukuku devreye girecektir. Bu kapsamda borçlunun rızası olmadan da borcun ödenmesi devletin cebrî icra organları eliyle gerçekleştirilecektir. Cebrî icra hukuku kapsamında borçlunun borcu malvarlığında bulunan bir maddi değerin paraya çevrilerek alacaklıya ödenmesiyle yerine getirilmektedir. Biz de çalışmamızda borçlunun malvarlığında bulunan taşınmazın paraya çevrilmesini konu edineceğiz. Bu anlamda özellikle de taşınmazın açık artırmayla paraya çevrilmesinde ihaleye hazırlık işlemlerini ayrıntılı şekilde inceleyeceğiz. Üç bölüm halinde tamamladığımız çalışmamızın ilk bölümünde; taşınmaz kavramına ve icra hukukunda ihale işlemlerinin neler olduğuna değinerek başlayacağız. Çalışmamızın ikinci bölümünde taşınmazların açık artırma yolu ile satışında ihaleye hazırlık işlemlerinin neler olduğunu ayrıntılı bir şekilde inceleyeceğiz. Bu bakımdan paraya çevirmeye yetkili organlara, paraya çevirme talebine ve açık artırmaya hazırlık işlemlerine değineceğiz. Üçüncü ve son bölümde ise, ihaleye hazırlık işlemlerinde gerçekleştirilecek usulsüzlükler karşısında ilgililerin başvurabilecekleri yargı yollarını ve bu yollardan ne gibi sonuçlar doğacağını inceleyeceğiz. Anahtar Kelimeler: Cebrî icra, açık artırma, ihaleye hazırlık işlemleri, taşınmazın paraya çevrilmesi. In a debt relationship born for any reason, the debtor is to pay the debt in time. In the event that the borrower fails to perform his debt on time and as required, enforcement law will be enforced. In this context, the payment of the debt without the consent of the borrower will be carried out by the government's enforcement bodies. Within the scope of enforcement law, the debtor's debt is fulfilled by converting a monetary value in the assets to the creditor. In our study, we will cover the conversion of the real estate in the assets of the borrower into money. In this sense, we will examine the preparation procedures for the tender in detail, especially for the conversion of the real estate by auction. In the first part of our work, which we have completed in three parts; We will start by referring to the concept of real estate, the general concepts of tender law and what are the tendering procedures in enforcement law in the second part of our study, we will examine in detail what are the preparation procedures for the tender in the sale of immovable properties by auction. In this regard, we will touch upon the bodies authorized to monetize, requests for monetization, and preparatory procedures for auctioning. In the third and last part, we will examine the judicial remedies that can be applied to the irregularities to be carried out in the tender preparation processes and what consequences will arise from them. Keywords: Forced execution, auction, tender preparation procedures, converting the real estate into Money.

Bu çalışmanın amacı, bozma sözleşmesinin borçlar hukuku bakımından değerlendirilmesidir. Bu bağlamda bozma sözleşmesi kavramı, bozma sözleşmesinin hukuki niteliği ve özellikleri incelenmiş, benzer kurumlarla olan farklılıkları tespit edilmiştir. Bozma sözleşmesi, Türk Borçlar Kanunu'nda düzenlenmemiştir. Ancak taraflar, sözleşme özgürlüğü ilkesi sayesinde aralarındaki hukuki ilişkiyi bozma sözleşmesi akdetmek suretiyle ortadan kaldırabilirler. Bu sebeple, bozma sözleşmesini tarafların aralarındaki hukuki ilişkiyi ve özellikle sözleşmeyi ortadan kaldırmak amacıyla yaptıkları bir sözleşme olarak tanımlamak mümkündür. Bozma sözleşmesine ilişkin akademik çalışmalar ve yargı kararları, Türk Hukuku'nda özellikle iş hukuku alanında mevcuttur. Bozma sözleşmesinin, borçlar hukuku bakımından daha önce ele alınmamış olması, tez konusu olarak seçilmesinin en önemli nedenidir.Anahtar Kelimeler: Bozma sözleşmesi, ikale, sözleşme özgürlüğü, karşılıklı anlaşma, sona erdirme, sona erdirme iradesi The aim of this study is to evaluate the termination of contract by mutual agreement. In this context, the concept of mutual rescission agreement, judicial quality and features have been examined and its differences from similar institutions have been determined. Mutual rescission agreement is not legally described in Turkish Law of Obligations. However, parties can terminate the legal relationship between them by way of mutual rescission agreement through the freedom of contract principle. For this reason, it is possible to define the mutual rescission agreement as a contract in order to eliminate legal relationship, especially contract between the parties. Academic researches and judicial decisions on mutual rescission agreement are especially related with field of labor law in Turkish Law. By this time, mutual rescission agreement has not been dealt with obligations law, so this is one of the most important reason for choosing as thesis subject.Keywords: Mutual Rescission Agreement, Infringement Agreement, Freedom of Contract, Mutual Agreement, Termination, Animus Termination 121

Türk Borçlar Kanunu'nun 440. ve 441. maddeleri uyarınca işçinin ölümüyle iş sözleşmesi sona ererken, işverenin ölümü halinde kural olarak iş sözleşmesi işverenin mirasçılarıyla devam eder. İş sözleşmesinin ağırlıklı olarak işverenin kişiliği dikkate alınmak suretiyle kurulması halinde ise işverenin ölümüyle iş sözleşmesi sona erer. Tarafların ölüm karinesi nedeniyle ölü sayılmasının veya gaipliğinin iş sözleşmesine etkisi ayrıca düzenlenmemekle birlikte Türk Medeni Kanunu'nda bu durumlarda ölüme ilişkin sonuçların doğacağının düzenlenmesi nedeniyle aynı sonuçlar doğar.Türk Borçlar Kanunu'nda yer alan söz konusu hükümlerde iş sözleşmesinin işçinin ölümüyle sona ermesi halinde, işçinin kanunda belirtilen yakınlarına ölüm ödemesi yapılacağı, işverenin ölümüyle sözleşmenin sona ermesi halinde ise işçinin, işverenin mirasçılarından sözleşmenin süresinden önce sona ermesi nedeniyle uğradığı zararın tazminini talep edebileceği düzenlenmiştir. Türk Borçlar Kanunu'nun bireysel iş kanunlarına göre genel nitelikli kanun olması nedeniyle İş Kanunu'na ve Deniz İş Kanunu'na tabi işçiler için de bu hükümler uygulanır. Çünkü bu kanunlarda aynı amaçla getirilmiş, aynı şartlarda işçiye ödeme yapılmasını öngören başka hüküm bulunmamaktadır. Basın İş Kanunu'nda ise ölüm tazminatına ilişkin bir düzenleme bulunması nedeniyle bu Kanun'a tabi işçiler için Türk Borçlar Kanunu'nda yer alan ölüm ödemesi yapılmaz. İş sözleşmesinin taraflardan birinin ölümüyle sona ermesi halinde kanunda belirtilen diğer şartların da sağlanması halinde işçiye kıdem tazminatı, yıllık izin ücreti, ücret ve fazla çalışma ücreti de ödenir.Türk Borçlar Kanunu'nun 440. ve 441. maddelerinde düzenlenen alacaklarda İş Mahkemeleri Kanunu'nda belirlenen taraf şartının sağlanmaması nedeniyle, bu alacaklar için iş mahkemelerinde dava açılamaz. Benzer şekilde İş Kanunu'nda işçinin ölümü halinde kıdem tazminatının işçinin yasal mirasçılarına ödeneceğinin belirtilmesi nedeniyle bu alacağa ilişkin de iş mahkemelerinde dava açılamaz. Söz konusu alacaklar için asliye hukuk mahkemelerinde dava açılmalıdır. Yıllık izin ücreti, ücret ve fazla çalışma ücreti alacağına ilişkin ise mirasçılar külli halefiyet ilkesi gereğince hak sahibi olacağından iş mahkemeleri görevlidir. İş Mahkemeleri Kanunu'nun üçüncü maddesi gereğince bu talepler için arabulucuya başvurulması da zorunludur. Under Articles 440 and 441 of the Turkish Code of Obligations, the employment contract expires with the death of the worker, and in the event of the death of the employer, the employment contract shall in principle continue with the inheritors of the employer. If the employment contract is established mainly by considering the personality of the employer, the employment contract ends with the death of the employer. Although the effect of the parties' being considered dead due to presumption of death or absence on the employment contract is not regulated separately, the same results arise because the Turkish Civil Code dictates that in these cases results of death will occur.In the aforementioned provisions of the Turkish Code of Obligations, if the employment contract expires with the death of the worker, death payment shall be paid to the relatives of the worker specified in the law, and in case of termination of the contract with the death of the employer, the employee may request compensation from the inheritors of the employer due to the termination of the contract. As the Turkish Code of Obligations is a general law according to individual labor laws, these provisions also apply to workers subject to Labor Code and Maritime Labor Code. Because, there is no other provision in these codes for the same purpose, which requires payment to the worker under the same conditions. Since the Press Labor Code includes the provision of death compensation, the death payment specified in the Turkish Code of Obligations shall not be paid to the workers subject to this Law. In case of termination of the contract by the death of one of the parties, if the other conditions specified in the law are met, the employee shall be paid severance payment, annual leave fee, wage and overtime fee.For the claims regulated in Articles 440 and 441 of the Turkish Code of Obligations, no action can be filed in labor courts due to failure to meet the party clause specified in the Labor Courts Code. Similarly, in the Labor Law, the case cannot be brought before the labor courts as it is stated that the severance payment will be paid to the legal inheritors of the employee in the event of the death of the employee. The beneficiaries should bring proceedings before the civil courts of general jurisdiction. As the inheritors are entitled under the principle of total subrogation, the labor courts are competent for the issues about annual leave fee, wage and overtime fee. Also under the third article of the Labor Courts Code, it is obligatory to apply to the mediator for these issues. 132

Garanti sorumluluğu ve satış sonrası hizmetler, tüketici işlemine konu edilmiş malın kullanımı esnasında meydana gelebilecek arızaların giderilmesi taleplerinde tüketicinin yaşayacağı sorunlar gözetilerek kanun tarafından öngörülmüş, kusursuz bir sorumluluk türüdür. Ne var ki uygulamada tüketicilerin bu sorumluluk kapsamında sahip olduğu haklardan bihaber oluşu ve tüketici işleminin karşı tarafını oluşturan kişilerce de Kanun’da öngörülen yükümlülüklerin yerine getirilmesinden kaçınılması çabası, yine doktrinde konunun farklı yönlerinde mevcut olan tartışmalar birçok problemi beraberinde getirmektedir. Belirtilen sorunların çözümü, bunlar üzerinde detaylı bir inceleme ve bunu yaparken Kanun hükümlerinin, gerekçesinin, Kanun’un uygulanmasına ilişkin Yönetmeliklerin ve Yüksek Mahkeme kararlarının gözetilmesini gerektirmektedir. Bu çerçevede garanti belgesi ve satış sonrası hizmetler kanundan doğan bir borç olarak, ayıptan sorumluluk ve tüketicinin genel hükümler uyarınca sahip olduğu haklara ek haklar ve korumalar getirmekte, bununla beraber müteselsil sorumluluk esasının benimsenmesi neticesinde tüketicinin güçsüz konumunu iyileştirmektedir.--------------------Warranty liability and after-sales services are a strict liability stipulated by law, taking into account the problems that the consumer will experience in the demand for the removal of malfunctions that may occured during the use of the product subject to consumer transaction. However, in practice, the fact that consumers are unaware of their rights they have within the scope of this responsibility and the effort to avoid fulfillment of the obligations stipulated in the Law by the people who are the counterparty of the consumer transaction, the discussions on different aspects of the subject in the doctrine bring many problems.The solution of the specified problems requires another examination on them and, in doing so, the provisions of the Law, preamble of the Law and the Regulations for the implementation of the Law and the Supreme Court desicions related with the implementation of Law. In this context, as a liability arising from the warranty certificate and after-sales services law, it brings additional rights and protections to the rights of the consumer in accordance with the general provisions and liability for defects, while improving the powerless position of the consumer as a result of the adoption of the principle of joint liability.

2020'li yıllarda otonom taşıtların seri üretiminin başlandığına tanıklık edilecektir. Otonom sürüş teknolojisi, insan sürücüye gereksinim duymamaktadır. Yapay zekanın kontrolü altındaki taşıtların karayollarında konuşlanması, insan sürücü kaynaklı rizikoların elimine edilmesini sağlayacaktır. Bu suretle, trafikteki kaza sayısında önemli azalışların gerçekleşmesi öngörülmektedir. Ancak, otonom taşıtlar, trafikteki rizikoları tamamıyla ortadan kaldırmayacaktır. Otonom taşıtlar trafikteki rizikonun doğasını değiştirmektedir. Dolayısıyla, otonom taşıtların bulunduğu bir karayolu düzeninde de kazalar meydana gelmeye devam edecektir. Bu eksende insanın iradesi ürünü olmayan bir sürüşten kaynaklanacak zarardan kimin sorumlu olacağı sorusu belirmektedir. Her ne kadar siber güvenlik, altyapı ve insan-makine etkileşimsizliğinden kaynaklanan rizikolar söz konusu olsa da, otonom taşıtlar etrafında en çok öne çıkan üretici kaynaklı rizikolardır. Bu doğrultuda, ürün sorumluluk hukuku gündeme gelmektedir. Otonom taşıtların teknolojik komplikasyonu bazı belirsizlikleri ortaya çıkarmaktadır. Bu kapsamda, otonom taşıt üreticilerinin en büyük endişelerinden birisi ürün sorumluluk davalarıdır. Otonom taşıtların arz ettiği rizikolar bağlamında, bu taşıtlarda üretici tarafından yaptırılacak bir ürün sorumluluk sigortasının gerekliliği ileri sürülebilmektedir. Öte yandan, karayolları motorlu taşıtlar zorunlu mali sorumluluk (trafik) sigortasının uzantısı olacak bir yaklaşım da kabul görmektedir. Nitekim bu yaklaşım, Birleşik Krallık'ta 2018 yılında kabul edilen Otomatik ve Elektrikli Taşıtlar Kanunu'nda da benimsenmiştir. Bu tez çalışması, otonom taşıtları çevreleyen hukuki sorumluluk ve sigorta meselelerine ışık tutmakta, ayrıca otonom taşıtlarda sigortaya ilişkin bir model önerisi getirmektedir. Mass production of autonomous vehicles will be witnessed in 2020s. Autonomous driving technology do not require human drivers. The deployment of artificial intelligent controlled vehicles on public roads will provide the elimination of human driver risks. Hence, it is predicted that the number of road accidents will be significantly reduced. However, autonomous vehicles do not completely eliminate the risks of traffic. Autonomous vehicles alter the nature of risks. As a result, road accidents will still be present with the existence of autonomous vehicles on public roads. In this respect, a question arises that who is liable for damages if the driving is not performed by a human. Although there are cyber security, infrastructure and lack of human-machine interaction risks, producer risks are the most prominent one appearing with autonomous vehicles. Accordingly, product liability law comes into question. Technological complexity of autonomous vehicles reveals some uncertainties. In this context, product liability suits are the one of the biggest concerns of producers. Considering the risks of autonomous vehicles, it can be asserted that the product liability insurance is required for them. On the other hand, an extension of motor vehicles compulsory third party liability insurance is also offered. This extension approach is also adopted by the UK Automated and Electric Vehicles Act 2018. This study sheds light on legal liability and insurance issues surrounding autonomous vehicles as well as offering an autonomous vehicle insurance model. 151

5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunu'nun 25-48. maddelerinin işlerlik kazanması ile istinaf kanun yolu yeni bir üst mahkeme olarak uygulamada yerini almıştır. İlk derece mahkemelerinde yargılamanın temel yapı taşını oluşturan yargılamaya hakim olan ilkelerin, istinaf kanun yolundaki uygulanma yer ve biçiminin nasıl olacağı bu çalışmada ortaya konmaya çalışılacaktır. Çalışma iki ana bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde, genel olarak istinaf yargılaması incelenmiştir. Bu bölümde istinafın kanun yolları arasındaki yeri, temel özellikleri, amacı, konusu, istinaf başvurusu, başvuru şekli, başvuru hakkına sahip olanlar, ön inceleme, tahkikat, sözlü yargılama ve karar aşamalarından oluşan istinaf safhalarına yer verilmiş, devamında da istinaf incelemesi sonucunda verilebilecek karar çeşitleri üzerinde durulmuştur. İkinci bölümde ise, medeni yargılamaya hakim olan ilkeler kısaca tarif edilerek bu ilkelerin özellikleri ve istinaf yargılamasındaki görünümleri incelenmiştir. Yargılama hukukundaki ilkeler teker teker açıklanmış, her bir ilkenin istinaf yargılamasında ne şekilde uygulanması gerektiği, ilk derece mahkemesindeki uygulamadan ne şekilde farklılık arz ettiği, istinaf yargılamasının sınırları çerçevesinde uygulama biçimleri incelenmiştir. Son olarak ise, istinaf aşamasında medeni yargılamaya hakim ilkelere aykırılık sebepleri ve aykırılık durumunda uygulanacak müeyyideler ile sonuçları ortaya konulmaya çalışılmıştır. With the implementation of Articles 25-43 of the Law on Establishment and Duties of First Instance Courts for Jurisdiction and Regional Courts of Justice, appeal process (a legal remedy) has taken its place in the practice as a new higher court. This study tries to analyse in which way and how the procedural principles, which constitute the main building blocks of proceedings in first instance courts, will be implemented in the appeal process. First off, the main format and essence of appeal process will be explained in our study. In particular, translative, suspensive and corrective effect of appeal process in civil procedure as well as its supervision mechanism will be tried to be conveyed. Procedural principles will be explained together with their importance and prospects and implementation methods of these principles in the appeal process will be tried to be explained. This thesis is comprised of two main chapters. In the first chapter, the overall appeal procedure is analysed. This chapter includes the place of appeal in legal remedies, main characteristics, aim, subject, application for appeal, type of application, those who have the right to apply, and stages of appeal comprising of preliminary review, investigation, oral examination and decision phase, and finally types of decisions that can be rendered in the appellate review are emphasized. In the second chapter, principles in the procedural law are analysed one by one; and under each principle, the manner in which they should be applied in appeal procedure, how they should be different from the application in the first instance court and their way of implementation within the boundaries of appeal procedure are analysed. Finally, the reasons for the violation of the principles prevailing in civil proceedings and sanctions to be applied in case of contradiction were tried to be put forward. İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ .........................................................................................................................i ÖZET ...........................................................................................................................ii ABSTRACT................................................................................................................iii SİMGELER VE KISALTMALAR.............................................................................iv İÇİNDEKİLER ........................................................................................................... vi GİRİŞ ........................................................................................................................... 1 BİRİNCİ BÖLÜM KANUN YOLU OLARAK İSTİNAF §1- İSTİNAF KAVRAMI........................................................................................... 3 A- Genel Olarak .................................................................................................. 3 B- İstinaf Kanun Yolunun Tanımı ve Türk Hukukundaki Yeri ........................... 5 C- Karşılaştırmalı Hukukta İstinaf Kanun Yolu.................................................. 7 D- İstinaf Kanun Yolu Türleri ............................................................................ 9 I- Tam İstinaf.............................................................................................. 9 II- Sınırlı İstinaf......................................................................................... 10 E- İstinaf Kanun Yolunun Etkileri .....................................................................11 I- İstinaf Kanun Yolunun Erteleyici Etkisi................................................11 II- İstinaf Kanun Yolunun Aktarıcı Etkisi.................................................. 12 F- İstinaf Kanun Yolu Hükümlerinin Zaman Bakımından Uygulanması......... 12 §2- İSTİNAF KANUN YOLUNA BAŞVURU ŞARTLARI VE BAŞVURUNUN SONUÇLARI........................................................................ 13 A- İstinaf Kanun Yoluna Başvurulabilecek Kararlar ........................................ 13 B- İstinaf Kanun Yolu Başvurusunun Süresinde Yapılmış Olması................... 17 C- İstinaf Kanun Yoluna Başvurabilecek Kişiler.............................................. 18 D- İstinaf Kanun Yolu Dilekçesinin Verilmesi.................................................. 20 E- İstinaf Kanun Yolu Başvurusunun Sonuçları ............................................... 22 §3- İSTİNAF İNCELEMESİ VE KARAR............................................................... 23 A- Genel Olarak ................................................................................................ 23 vii B- Ön İnceleme ................................................................................................. 23 C- Asıl İnceleme veya Tahkikat........................................................................ 28 I- Genel Olarak......................................................................................... 28 II- Yargılama Usulü ................................................................................... 29 III- İncelemenin Şekli ................................................................................. 29 IV- İncelemenin Kapsamı ........................................................................... 31 V- İstinafta Duruşma Aşaması................................................................... 34 1- İstinaf Yargılamasında Duruşma Yapılmayacak Haller.................... 34 2- İstinaf Yargılamasında Duruşmanın Yapılması ................................ 37 D- Sözlü Yargılama ........................................................................................... 38 E- İstinaf İncelemesi Sonunda Verilebilecek Kararlar...................................... 39 I- Genel Olarak......................................................................................... 39 II- Usule İlişkin Verilebilecek Kararlar ..................................................... 40 1- Ön İnceleme Aşamasında Verilebilecek Kararlar............................. 40 2- Dosyanın İlk Derece Mahkemesine Gönderilmesi Kararı ............... 41 III- Esasa İlişkin Kararlar............................................................................ 43 İKİNCİ BÖLÜM İSTİNAF YARGILAMASININ MEDENİ USUL HUKUKUNA HAKİM OLAN İLKELERLE İLİŞKİSİ §1- GENEL OLARAK............................................................................................. 46 §2- TASARRUF İLKESİ ......................................................................................... 47 A- Tasarruf İlkesi Kavramı ............................................................................... 47 I- Tanımı................................................................................................... 47 II- Tarihsel Gelişimi................................................................................... 49 B- Tasarruf İlkesinin Anayasa Hukuku Bakımından Temeli ve Niteliği .......... 50 C- Tasarruf İlkesinin Uygulama Alanı .............................................................. 51 I- Davanın Açılmasında Tasarruf İlkesi.................................................... 51 II- Dava Konusu Üzerinde Tasarruf İlkesi................................................. 53 III- Yargılamanın Yürütülmesi ve Sonlandırılmasında Tasarruf İlkesi....... 53 D- Tasarruf İlkesinin İstinaf Yargılamasındaki Görünümü ............................... 54 I- Genel Olarak......................................................................................... 54 II-- İstinaf Başvurusunda Tasarruf İlkesi .................................................... 55 viii III- İstinaf Talep Konusunda Tasarruf İlkesi............................................... 56 IV- İstinaf Yargılamasının Yürütülmesi ve Sona Erdirilmesinde Tasarruf İlkesi ....................................................................................... 56 §3- TARAFLARCA GETİRİLME İLKESİ ............................................................. 60 A- Kavram......................................................................................................... 60 B- Taraflarca Getirilme İlkesinin Kendiliğinden Araştırma İlkesi ile İlişkisi........................................................................................................... 62 C- Taraflarca Getirilme İlkesinin İstinaf Yargılamasındaki Görünümü ve İstinaf Sebepleri ........................................................................................... 64 I- Genel Olarak......................................................................................... 64 II- İstinaf Sebepleri ile Bağlılık................................................................. 66 §4- TALEPLE BAĞLILIK İLKESİ......................................................................... 68 A- Kavram......................................................................................................... 68 B- Taleple Bağlılık İlkesinin İstinaf Yargılamasındaki Görünümü................... 71 C- Aleyhe Bozma Yasağı .................................................................................. 72 I- Tanımı................................................................................................... 72 II- Aleyhe Bozma Yasağının Hukuki Dayanağı ........................................ 74 III- Aleyhe Bozma Yasağının İstinaf Yargılamasındaki Görünümü ........... 75 D- Usuli Müktesep Hakkı ................................................................................. 77 §5- TEKSİF İLKESİ ................................................................................................ 80 A- Kavram......................................................................................................... 80 B- Teksif İlkesinin İstinaf Yargılamasındaki Görünümü ve Dava Malzemesinin Kapsamı................................................................................ 82 I- Genel Olarak......................................................................................... 82 II- İstinaf Aşamasında Vakıaların İleri Sürülmesi ..................................... 83 III- İstinaf Aşamasında Delillerin İleri Sürülmesi ...................................... 87 C- Teksif İlkesi Gereğince İstinaf Aşamasında Yapılamayacak İşlemler ......... 92 §6- DOĞRUDANLIK İLKESİ ................................................................................ 97 A- Kavram........................................................................................................ 97 B- Doğrudanlık İlkesinin İstinaf Yargılamasındaki Görünümü ...................... 102 §7- HUKUKİ DİNLENİLME HAKKI .................................................................. 104 A- Kavram....................................................................................................... 104 B- Hukuki Dinlenilme Hakkının Unsurları..................................................... 105 ix I- Bilgilenme Hakkı................................................................................ 105 II- Açıklama ve İspat Hakkı .................................................................... 106 III- Dikkate Alınma Hakkı........................................................................ 107 C- Hukuki Dinlenilme Hakkının İstinaf Yargılamasındaki Görünümü ............110 I- İstinaf Yargılamasında Bilgilenme Hakkı............................................111 II- İstinaf Yargılamasında Açıklama ve İspat Hakkı.................................113 III- İstinaf Yargılamasında Dikkate Alınma Hakkı ....................................114 §8- ALENİYET İLKESİ .........................................................................................116 A- Kavram........................................................................................................116 B- Aleniyet İlkesinin İstinaf Yargılamasındaki Görünümü .............................119 §9- DÜRÜSTLÜK İLKESİ.................................................................................... 121 A- Kavram....................................................................................................... 121 B- Dürüstlük İlkesinin İstinaf Yargılamasındaki Görünümü .......................... 125 §10- USUL EKONOMİSİ İLKESİ ........................................................................ 128 A- Kavram....................................................................................................... 128 B- Usul Ekonomisi İlkesinin Unsurları........................................................... 131 C- Usul Ekonomisi İlkesinin İstinaf Yargılamasındaki Görünümü ................ 132 §11- HÂKİMİN DAVAYI AYDINLATMA ÖDEVİ............................................... 136 A- Kavram....................................................................................................... 136 B- Hâkimin Davayı Aydınlatma Ödevinin Araçları ........................................ 137 I- Açıklama Yaptırma ............................................................................. 137 II- Tamamlama ve Bilgilendirme............................................................. 138 C- Hâkimin Davayı Aydınlatma Ödevinin İstinaf Yargılamasındaki Görünümü .................................................................................................. 140 §12- YARGILAMANIN HÂKİM TARAFINDAN YÜRÜTÜLMESİ VE HUKUKUN KENDİLİĞİNDEN UYGULANMASI İLKELERİ ................. 142 A- Yargılamanın Hâkim Tarafından Yürütülmesi ........................................... 142 B- Hâkimin Hukuku Kendiliğinden Uygulaması İlkesi.................................. 145 C- Yargılamanın Hâkim Tarafından Yürütülmesi ve Hâkimin Hukuku Kendiliğinden Uygulaması İlkelerinin İstinaf Yargılamasındaki Görünümü .................................................................................................. 146 §13- İSTİNAF AŞAMASINDA YARGILAMAYA HAKİM OLAN İLKELERE AYKIRILIK................................................................................ 148 x A- Genel Olarak .............................................................................................. 148 B- İstinaf Aşamasında Yargılamaya Hakim Olan İlkelere Aykırılık Sebepleri..................................................................................................... 149 C- İstinaf Aşamasında Yargılamaya Hakim Olan İlkelere Aykırılık Hallerine Uygulanacak Müeyyideler ......................................................... 150 I- Dosyanın İlk Derece Mahkemesine Gönderilmesi............................. 150 II- İstinaf Yargılaması Sırasında Aykırılığın Giderilmesi ........................ 152 III- Temyiz İncelemesi Sırasında Aykırılığın Giderilmesi........................ 153 IV- Olağanüstü Kanun Yolu Olarak Yargılamanın Yenilenmesi ile Aykırılığın Giderilmesi....................................................................... 157 V- Anayasa Mahkemesine Bireysel Başvuru ile Aykırılığın Giderilmesi ......................................................................................... 160 VI- Avrupa İnsan Hakları Mahkemesine Başvuru ile Aykırılığın Giderilmesi ......................................................................................... 161 SONUÇ.................................................................................................................... 163 KAYNAKÇA ........................................................................................................... 166

İçinde bulunduğumuz 21. yüzyılda `veri` artık geleneksel anlamda bilginin karşılığı değildir. Verinin giderek artan ekonomik değeri ve verilerin korunmasının bir temel hak olarak kabul görmesi neticesinde, 1950'li yıllardan bu yana küresel ve ulusal düzeyde kişisel verilerin korunması hukuku alanında çalışmalar yapılmaktadır. Avrupa Birliği'nde yıllar süren uygulamaların sonucunda kapsayıcı ve detaylı bir düzenleme olarak kabul edilebilecek Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü 2016 yılında yürürlüğe girmiştir. Türk Hukuku bakımından ise kişisel verilerin korunması hukukuna ilişkin ilk yasal düzenleme, 7 Nisan 2016 tarihinde yürürlüğe giren 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'dur.Veri sorumlusu ve veri işleyen kavramları kişisel verileri koruma hukuku bakımından merkezi öneme sahip kavramlardır. Her ne kadar 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nda veri sorumlusu yükümlülüklerin ve yaptırımların neredeyse tamamı bakımından muhatap olarak karşımıza çıkıyor olsa da günümüzde teknolojik gelişmeler ve günden güne karmaşık bir hal alan iş yaşamının bir neticesi olarak veri işleyen kavramının önemi giderek artmaktadır. Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü ile, bu doğrultuda veri işleyen bakımından yükümlülükler öngörülmüş ve sorumluluk düzeyi arttırılmıştır.Bu açıklamalar doğrultusunda, üç bölümden oluşan tezimizin ilk bölümünde kişisel veri kavramı, kişisel verilerin korunması ihtiyacı ve kişisel verilerin korunmasına ilişkin düzenlemelerin tarihsel gelişimi üzerinde durulmaktadır. İkinci bölümde, tez konumuzun temelini oluşturan veri sorumlusu ve veri işleyen kavramları açıklanmış, bu kavramlar ekseninde işleme faaliyetinin önemine binaen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin temel prensipler ile kişisel verilerin işlenmesinde hukuka uygunluk nedenleri açıklanmıştır. Tezimizin son bölümünde ise veri sorumlusu ve veri işleyen arasındaki sorumluluk paylaşımı Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü ve 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu çerçevesinde değerlendirilmiştir.Anahtar Sözcükler: Kişisel Verilerin Korunması, Kişisel Veri, Veri Sorumlusu, Veri İşleyen, Veri İşleme Sözleşmesi, GVKT, Veri Gizliliği In the 21st century, `data` does not only mean a piece of knowledge in a traditional sense. As a result of the increasing value of data and the protection of data as a fundamental right, since 1950s, studies have been carried out in the field of data protection law both at the global and national levels. The European Union General Data Protection Regulation, an inclusive and detailed regulation, came into force in 2016, as a result of years of practices. The first regulation regarding protection of personal data in Turkey is Law on Protection of Personal Data numbered 6698, which came into force in April 7, 2016.The terms of data controller and data processor are central concepst in respect to data protection law. Although the data controller is held responsible for nearly all obligations and sanctions under the Law on Protection of Personal Data numbered 6698, the data processor is getting more important each and every day as the result of technological developments and complex structurings in the businesses. Thusly Direct obligations for the data processor are set forth and the scope and level of responsibility is increased in terms of the data processor with the European Union General Data Protection Regulation.In line with this explanations, the first part of the thesis focuses on the concept of personal data, the need for personal data protection and the historical development of regulations regarding data protection. In the second section, concepts of data controller and processor which constitutes the basis of this thesis are exlained and the general principles of data processing is clarified. In the last part of the thesis, allocation of responsibility among data controller and data processor within the scope of General Data Protection Regulation and Turkish Law On The Protection Of Personal Data is analized.Keywords: Protection of Personal Data, Personal Data, Data Controller, Data Processor, Data Process Contract, GDPR, Data Privacy 112

Dünya çapında yaşanan teknolojik gelişmeler paralelinde ticari faaliyetler veekonomik hayat hızla büyüyerek evrensel boyuta ulaşmıştır. Yaşanan hızlı büyüme klasiködeme aracı olarak kullanılan paranın kullanımını zorlaştırmış ve 19. yüzyılın sonlarına doğrupara yerini kredi kartı kullanımına bırakmıştır. Türkiye'de ise ilk kez1968 yılında kartıuygulaması ticari hayatta yerini almıştır.Ülkemizde kredi kartı sisteminin yaygın şekilde kullanılmasına rağmen hukukidüzenlemeler konusunda geç kalınmıştır. 4822 sayılı kanun değişikliği ile 4077 sayılı TKHK10. maddesi hükmüyle kredi kartları hakkındaki ilk düzenleme yürürlüğe girmiştir. 2006yılında 5464 sayılı BKKKK ile kredi kartı ile ilgili detaylı hukuki ilişkiler belirlenmiştir. 2013yılında 6502 sayılı TKHK kredi kartlarını tüketici kredileri bölüm başlığı altındadüzenlemiştir. Bu düzenleme ile kredi kartları hakkında daha geniş bir düzenlemegetirilmiştir.Çalışmamızın ilk bölümde kredi kartı kavramı anlatılmaya çalışılacak, dünyagenelinde ve ülkemizdeki tarihsel süreci ele alınacak, kredi kartının hukuki nitelendirmesibankacılık hukuku, tüketici hukuku, kıymetli evrak hukuku açısından ayrı ayrıdeğerlendirilecektir.İkinci bölümde ise kredi kartı sistemini oluşturan sözleşmelerinin tanımları, unsurlarıve hukuki nitelikleri tespit edilmeye çalışılacak, sözleşmelerin tarafları belirlenecektir.Üçüncü bölümde kredi kartı sözleşmelerinin akdedilmesi sonucunda ortaya çıkan bazıuyuşmazlıklara ve sorumluluğun tespit edilmesine değinilecektir.Anahtar Kelimeler: kredi kartı, kredi kartı sözleşmeleri, kart hamili, üye işyeri, üyeliksözleşmesi The worldwide commercial activities and economic life in parallel with thetechnological advances have reached a universal dimension to grow rapidly. The rapid growthas a tool to use the money used towards the end of the 19th century classic pay credit card useand making it difficult for the money left. In Turkey, the first time in the history of credit cardapplications in 1968 shows the location of commercial life.Despite the widespread use of the credit card system in our country, it is too late forlegal regulations. With the amendment of Law No. 4822, the first regulation on credit cardsentered into force with the provision of Article 10 of the Decree Law No. 4077. In 2006,detailed legal relations with BKKKK no. TKHK numbered 6502 in 2013. credit cards areorganized under the heading of consumer loans. With this regulation, a wider regulation oncredit cards was introduced.In the first part of our study, the concept of credit card will be tried to be explained,the historical process in the world and in our country will be discussed and the legalcharacterization of credit card will be evaluated separately in terms of banking law, consumerlaw and negotiable instruments law.In the second part, the definitions, elements and legal characteristics of the credit cardsystem contracts will be tried to be determined and the parties of the contracts will bedetermined.In the third section, the rights and obligations of the parties will be stated with theestablishment of credit card agreements.In the fourth and final section, the termination of the contracts will be examined byclassifying them as general termination and credit card agreements.Keywords: credit card, credit card contracts, card holder, merchant, membership agreement 99

Trafik kazaları çok uzun yıllardır süregelmektedir. Günümüzde trafik kazalarının artması ile birlikte trafik kazasında yaralanan kişilerin sayısı da artmıştır. Trafik kazaları nedeniyle kişiler bedensel zarara uğramış ve bu sebeple malul durumda kalmışlardır. Kişilerin malul durumda kalması sebebiyle maddi zararları meydana gelmiş ve zararların giderilmesi ihtiyacı ortaya çıkmıştır. Bu sebeple bu zararların giderimi için zarar gören kişiler trafik kazasında sorumluluğu bulunanlara karşı maddi tazminat davası açmaya başlamışlardır.Çalışmamızın genelinde trafik kazasından kaynaklı yaralanan kimselerin, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu, 2918 sayılı Karayolları Trafik kanunu ve ilgili yönetmelikler ışığında maddi tazminat haklarının neler olduğu ve bu hakları talep etmede nasıl bir usul izlemeleri gerektiği, hangi mahkemelerin yetkili ve görevli olduğu üzerinde durulmuştur.Çalışmamızın birinci bölümünde trafik kazası kavramı, trafik kazasındaki taraflar, trafik kazasının unsurları, trafik kazası nedeniyle sorumluluk hükümlerinin mevzuatta nerelerde düzenlendiği açıklanmaya çalışılmıştır.İkinci bölümde bedensel zarar kavramı, bedensel zararın tanımı, unsurları, türleri, bedensel zararın giderilmesi açıklanmaya çalışılmıştır.Üçüncü bölümde ise trafik kazalarında bedensel zarar nedeniyle oluşan maddi tazminat davasında usul konusundan bahsedilmiştir.Anahtar Kelimeler: Trafik kazaları, bedensel zarar, maddi tazminat davası, haksız fiil, zarar, zarar gören, zarar veren Traffic accidents have been going on for many years. Nowadays, with the increase of traffic accidents, the number of people injured in traffic accidents has also increased. Because of traffic accidents, people suffer personal injury and are therefore disabled. Due to the fact that the people remain in disability, material damages stemming from this have come into question and the need to recover these damages has arisen. For this reason, in order to reimburse their damages, people who suffered initiated cases against those that are liable for traffic accidents.In our study, the rights in scope of material compensation, what type of procedures shall be followed when these rights are claimed before the court and the authorised and competent courts in these cases have been examined in the light of Turkish Code of Obligations No. 6098, Turkish Civil Code No. 4721, Highway Traffic Law No. 2918 and related legislation.In the first part of our study, the concept, parties, elements of traffic accident and where the provisions of liability for traffic accidents are regulated in the legislation are explained.In the second part, the concept, definition, elements, and types of personal injury, and the recovery of personal injury are evaluated.In the third part, the procedure of the case of material compensation for personal injury based on traffic accidents is analysed.Keywords: Traffic accidents, personal injury, case of material compensation, tort, damage, victim of personal injury, person causing the damage 130

Bu tez çalışmasında uygulamada oldukça önemli bir yer tutan bina ve yapı eserindendoğan zarardan malikin sorumluluğu ele alınmıştır. Bu doğrultuda sorumluluk kavramınıntanımı, sorumluluğun Türk Hukuku içerisindeki yeri incelendikten sonra, konumuz olan binave yapı eseri malikinin sorumluluğu ve bu sorumluluğun meydana gelmesi için gerekli olanşartlar ve bunun yarattığı sonuçlar üzerinde durulacaktır. Özellikle bina ve yapı eserininhukuki niteliği, bina ve yapı eserinden doğan sorumluluğun diğer sorumluluk türlerindenfarkları, oluşan zarardan kimlerin ne oranda sorumlu olduğu gibi hususlar üzerindedurulacaktır. Aynı şekilde zararın giderilmesi hususunda açılacak tazminat davasının tarafları,tazminatın ne tür zararları kapsayabileceği, tazminat davasından sonra zararı gidereninkimlere ne oranda rücu edebilme hakkına sahip olduğu gibi çeşitli noktalara değinilecektir.Keza 6098 sayılı Türk Borçlar Kanununun yapı malikinin sorumluluğu bağlamında 818 sayılıBorçlar Kanunundan farklı olarak ne tür değişikliklere gidildiği konusunda yapılandüzenlemeler de ele alınacaktır.Anahtar Kelimeler: Bina ve yapı eseri, Sorumluluk, Zamanaşımı In this thesis, the responsibility of the owner of the damage arising from the buildingand property, which has a very important place in the application, was discussed. In thisrespect, after the definition of the concept of responsibility and the place of responsibility inTurkish Law were examined, the responsibility of the owner for the building and property,which is our subject, and the conditions necessary for the realization of this responsibility andits consequences were emphasized. In particular, the issues such as the legal nature of thebuilding and property, the differences between the responsibility arising from the building andproperty and other types of responsibility, who is responsible for the damage caused, and towhat extent they are responsible were discussed. Also, the parties to the compensation case tobe filed for the elimination of damages, what kinds of damages can be covered by thecompensation, who has the right to reclaim the damage after the compensation case wereemphasized. Moreover, the regulations on what kind of changes were made on theresponsibility of the building owner in the Turkish Code of Obligations no. 6098 unlike theLaw of Obligations No. 818 were examined.Keywords: Building and property, Responsibility, Period of limitation 88

Bu çalışmada, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamında tüketici uyuşmazlıkları ve bu uyuşmazlıkların çözüm yolları incelenmiştir. Öncelikle, tüketici hukukuna ilişkin genel bilgi verilmiştir. Bu doğrultuda, tüketici hukukunun genel kavramlarını teşkil eden tüketici kavramı ile; satıcı-sağlayıcı ve tüketici işlemi kavramları açıklanmıştır. Ardından tüketicinin korunmasının nedenleri, Kanun'un kapsamı ve tüketici hukukunun tarihsel gelişimi üzerinde durulmuştur. İkinci bölümde, çalışmamızın esas konusunu oluşturan tüketici uyuşmazlıkları kavramı belirlenmiştir. Kanun'da düzenlenen tüketici sözleşmelerinden doğabilecek uyuşmazlıklar Yargıtay kararları ışığında tek tek açıklanmış; ayrıca tüketici örgütleri ile Bakanlık tarafından açılabilecek davalar da belirtilmiştir. Üçüncü bölümde ise, tüketici uyuşmazlıklarının çözüm yollarına geniş yer verilmiştir. Bu kapsamda tüketici hakem heyetleri ile tüketici mahkemeleri incelenmiş; bunun yanı sıra hukuk sistemimizde yer alan diğer uyuşmazlık çözüm yollarına başvuru durumları değerlendirilmiştir. In this study, consumer disputes and their solutions within the scope of the consumer protection law no:6502 have been examined. At first, general information about consumer law have been summarized. Accordingly, the concept of `consumer`, `vendor-provider` and `consumer transactions` which are the basic essentials of the consumer have been explained. Then, the reasons of consumer protection, the scope of the Law no:6502 and the historical development of consumer law have been discussed. In the second part of our paper, the concept of `consumer disputes` which is the main subject of our study have been specified. In the light of the Supreme Court decisions, the consumer contracts regulated in the Law no:6502 have been examined one by one. In addition, lawsuits that may be filed by the consumer organizations and the Ministry have been stated. In the third part, the ways of resolving consumer disputes have been discussed detailed. In this context, consumer arbitration boards and consumer courts were examined; additionally, the cases of application to other dispute resolution methods in our legal system were evaluated. 107

Bu çalışmada, uygulamada sıklıkla karşılaşılan, pek çok tartışmalı hususu olan, mirashukukunun en karmaşık konularından biri olan mirasta denkleştirme kurumunu inceleyeceğiz.İlk bölümde, mirasta denkleştirme kavramını, mirasta denkleştirmenin hukuki niteliğini,benzer kurumlardan farkını, şartlarını ve konusunu; ikinci bölümde ise denkleştirme davasınıinceleyeceğiz. In this study, we will examine the one of the complex subject in the inheritance lawwhich is accepted in general and a topic with many controversial issues, it name is thehotchpot duty of the heirs. In the first part, we will examine the notion of the hotchpot duty ofthe heirs, its legal character, its differences of similar concepts, its conditions and its subject;in the second part, we will examine the case of the hotchpot duty of the heirs. 107