Search

L’A. si propone di riverificare il processo di creazione, di maturazione e di sviluppo dei capolavori di Flaubert attraverso l’analisi dei manoscritti dei romanzi di giovinezza, sottolineando come Passion et vertu, Memoires d’un fou, Novembre e la prima versione dell’Education Sentimentale, tutti scritti tra il 1837 e il 1845, siano legati a filo doppio ai grandi romanzi della maturita, sia sul piano tematico che su quello teorico. La continuita d’ispirazione si manifesta in modo piu evidente...

La questione era gia stata sollevata in passato da Ernest Seilliere: il suo saggio Les Goncourt motalistes, tuttavia, non aveva mantenuto la promessa implicita nel titolo, cioe non aveva saputo illustrare la ragione per cui i fratelli “inventori” del naturalismo potessero in qualche modo essere accostati ai grandi moralisti del XVII secolo. L’A. decide quindi di riproporre tale teoria e nell’argomentazione della propria tesi non puo che partire dal ricordare come i fratelli stessi furono, fin...

L’importanza in M. di temi come il doppio e l’altro, lo specchio, e la presenza di elementi stilistici come la ridondanza narrativa sono di fatto riconosciuti in M.: quello che si propone l’A. non e semplicemente riesporre lo studio di tali tematiche: attraverso l’analisi di alcuni dei racconti e delle novelle dello scrittore naturalista si intende infatti tracciare una sorta di fenomenologia della ressemblance, principio fondante secondo cui ci sarebbero delle copie piu o meno precise di qua...

L’articolo si pone come obiettivo quello di fornire una nuova e forse piu precisa chiave di lettura del «monstre d’or» evocato nella parte iniziale del Toast Funebre di Mallarme. Interpretato spesso come un semplice ornamento, esso rappresenta in realta un’“immagine eucaristica « profondamente legata ad ognuna delle tematiche principali presenti nell’opera in oggetto. Quest’immagine, che serve a negare la presenza reale e concreta del Cristo al momento della celebrazione della S. Messa, e fon...

Il presente numero di Travaux de Litterature, interamente dedicato allo studio del ruolo dell’Editore e al suo rapporto con gli autori, dopo aver preso in analisi la maniacale attenzione ai processi editoriali di Baudelaire, si occupa di Michelet. Quello che gia emerge dalle prime righe dell’articolo e una meticolosa attenzione, da parte dello storico, nel seguire ogni tappa della “fabbricazione” di un volume. Probabilmente mosso da poca considerazione nei confronti degli editori, M. spesso s...

Remy de Gourmont era discendente di alcuni dei piu importanti tipografi e librai del XV e XVI secolo, tra cui Gilles de Gourmont, a cui si devono le prime stampe parigine fatte in caratteri greci ed ebraici. Al pari dei suoi antenati, lo stesso Remy si appassiono alla creazione tipografica dei libri, operando per molti anni come “autore-editore” e curando in particolare la rivista «L’Ymagier», che promosse sulle pagine del «Mercure de France» come rivista di immagini, e studi sulle immagini e...

Le relazioni di uno scrittore con il proprio editore sono spesso alterne, come insegna Baudelaire. In oggetto ora e il rapporto, sicuramente singolare, che esistette tra i fratelli Goncourt (ed inseguito il solo Edmond, conservatore sempre piu tendenzialmente monarchico), con l’editore Gervais Charpentier (e successivamente con suo figlio Georges), fieri repubblicani. Ma l’A. mostra come le divergenze non fossero soltanto di natura politica, ma squisitamente editoriali: se da un lato Gervais ...