Search

Objetivo/Contexto: Esta investigación analiza el aparato argumentativo y las circunstancias que afectaron a los funcionarios que planificaron las zonas selváticas de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú entre 1968 y 1978. Metodología: Se aplican herramientas de la Historia Intelectual para desentrañar la construcción de la Amazonia como objeto de conocimiento entre planificadores. Sus mecanismos interpretativos se observan en la disputa sobre la pertinencia de construir sociedades urbanas o agrícolas en la selva. La consideración de sus trayectorias personales introduce un análisis contextual de la configuración de sus cuerpos argumentales a la hora de dar significados a la selva. El seguimiento de la inserción de la Amazonia en el entramado de saberes y tecnologías desplegado con la puesta en marcha de los planes de desarrollo permite señalar los efectos ambientales más notorios tras su implementación. Originalidad: A través del análisis comparativo de la acción planificadora en la Amazonia surge una innovadora descripción de las circunstancias que definieron el quehacer de sus planificadores en el contexto de la “gran aceleración” con que la Historia Ambiental describe el punto de inflexión en que la acción estatal cobró un ímpetu de sensible magnitud en el espacio selvático. Conclusiones: Entre los planificadores de Brasil, Ecuador y Perú prevaleció la intención de adelantar polos de desarrollo, fomentando sociedades urbanas industrializadas, mientras que los de Colombia optaron por un modelo que afirmó la modernización de la agricultura y la ganadería. Los primeros buscaron industrializar los recursos naturales en las ciudades para fortalecer la independencia política y económica de sus países; los segundos, que el uso de semillas híbridas y maquinaria permitiera a los campesinos aumentar su productividad e ingresos, con lo que esperaban abrir la economía nacional al mercado global. Objective/Context: This research analyzes the circumstances and argumentative apparatus that affected the officials who planned the jungle areas of Brazil, Colombia, Ecuador and Peru between 1968 and 1978. Methodology: Intellectual history tools are employed to unravel the construction of the Amazon as an object of knowledge among planners. Their interpretative mechanisms are observed in the dispute over the relevance of building urban or agricultural societies in the jungle. Considering their personal trajectories introduces a contextual analysis of the configuration of their argumentative bodies when giving meanings to the rainforest. The Amazonian monitoring and its insertion in the web of knowledge and technologies deployed with the implementation of development plans allow us to point out the most notorious environmental effects after their performance. Originality: Analytically comparing the planning activities in the Amazon brings an innovative description of the circumstances that defined its planners’ work. The article shows how it emerged in the context of the “great acceleration,” with which Environmental History describes the turning point in which state action gained a momentum of sensitive magnitude in the jungle space. Conclusions: Among the planners of Brazil, Ecuador and Peru, the intention to advance development centers prevailed, fostering industrialized urban societies, while those of Colombia preferred a model that affirmed the modernization of agriculture and cattle ranching. The former sought to industrialize natural resources in the cities to strengthen their countries’ political and economic independence; the latter that using hybrid seeds and machinery would allow farmers to increase their productivity and income, with which they hoped to open the national economy to the global market. Objetivo/Contexto: nesta pesquisa, são analisados o aparato argumentativo e as circunstâncias que afetaram os funcionários que planejaram as áreas florestais do Brasil, da Colômbia, do Equador e do Peru entre 1968 e 1978. Metodologia: são aplicadas ferramentas da história intelectual para detalhar a construção da Amazônia como objeto de conhecimento entre planejadores. Seus mecanismos interpretativos são observados na disputa sobre a pertinência de construir sociedades urbanas ou agrícolas na floresta. A consideração de suas trajetórias pessoais introduz uma análise contextual da configuração de seus corpos argumentativos no momento de dar significados à floresta. O seguimento da inserção da Amazônia na trama de saberes e tecnologias desenvolvidos com a realização dos planos de desenvolvimento permite identificar os efeitos ambientais mais notáveis após sua implementação. Originalidade: a partir da análise comparativa da ação planificadora na Amazônia, surge uma inovadora descrição das circunstâncias que definiram o trabalho de seus planejadores no contexto da “grande aceleração” com a qual a história ambiental descreve o ponto de inflexão em que a ação estatal ganhou ímpeto de sensível magnitude no espaço da floresta. Conclusões: entre os planejadores do Brasil, do Equador e do Peru, prevaleceu a intenção de realizar polos de desenvolvimento, fomentando sociedades urbanas industrializadas, enquanto os da Colômbia optaram por um modelo que afirmou a modernização da agricultura e da pecuária. Os primeiros buscaram industrializar os recursos naturais nas cidades para fortalecer a independência política e econômica de seus países; os segundos, que o uso de sementes híbridas e maquinaria permitisse aos camponeses aumentar sua produtividade e renda, com o que esperavam abrir a economia nacional ao mercado global.

Producción Científica, This review article focuses on two key developments in urban history. The first is that the new transnational approach to urban history is significantly advancing the field and the second is that within the European context an important new emphasis is being placed on Eastern and Southern Europe. As claimed by Claus Møller Jørgensen in his review of nineteenth-century transnational urban history: transnational urban history entails a measure of comparative work to find commonalities as hints of connections . . . The enlargement of scale and the search for connections does add new perspectives to urban history and produces new knowledge . . . Focusing on cities as the location of transnational processes of modernity brings urban place more centrally into discussions of national space and national histories.

This interview with historians and professors Josianne Cerasoli, Regina Oliveira and Viviane Ceballos was conducted by professor Mauro Amoroso and took place as an activity promoted by Anpuh-Rio. Among the topics addressed in the interview, the following stand out: the discussion of urban history as a field of research, the themes that may emerge from works that address the urban and cities, the appropriations and uses of urban space, the scale of cities, dialogue interdisciplinary, the tensions and disputes manifested in the urban space, possible perspectives on urban dynamics, new sensibilities and the public-private relationship in urban studies., Esta entrevista con las historiadoras y profesoras Josianne Cerasoli, Regina Oliveira y Viviane Ceballos fue realizada por el profesor Mauro Amoroso y se realizó como una actividad promovida por Anpuh-Rio. Entre los temas abordados en la entrevista, se destacan: la discusión de la historia urbana como campo de investigación, los temas que pueden surgir de las obras que abordan lo urbano y las ciudades, las apropiaciones y usos del espacio urbano, la escala de las ciudades , diálogo interdisciplinario, las tensiones y disputas manifestadas en el espacio urbano, posibles perspectivas sobre las dinámicas urbanas, nuevas sensibilidades y la relación público-privado en los estudios urbanos., Essa entrevista com as historiadoras e professoras Josianne Cerasoli, Regina Oliveira e Viviane Ceballos foi conduzida pelo professor Mauro Amoroso e ocorreu como atividade promovida pela Anpuh-Rio. Entre as temáticas abordadas na entrevista, se destaca: a discussão da história urbana como campo de pesquisa, as temáticas que podem emergir de trabalhos que abordem o urbano e as cidades, as apropriações e usos do espaço urbano, a escala das cidades, o diálogo interdisciplinar, as tensões e disputas manifestas no espaço urbano, olhares possíveis sobre as dinâmicas urbanas, as novas sensibilidades e a relação público-privado nos estudos urbanos.

La Sierra Sur de Jaén es una región histórica de transición y frontera caracterizada por potentes sistemas de defensa articulados con extensiones agrícolas. Sus fortificaciones preceden a las innovaciones ingenieriles de finales del siglo XV que, enmarcadas en el conflicto granadino, hibridaban soluciones medievales y proto-modernas. El presente artículo se aproxima a su contexto territorial histórico a través de una descripción que incluye tanto las fortificaciones de la Sierra Sur, Santa Fe y Granada, como las cuatro nuevas poblaciones de planta ortogonal abierta que, entre 1508-1539, se fundaron en la Sierra Sur como enclaves estratégicos. El análisis conjunto de ambos géneros urbanos —castros fortificados y nuevas villas abiertas— basado en cartografía histórica, libros de fundación y un estudio historiográfico, contextualiza la relevancia del repartimiento de villas en el corazón del paisaje giennense como operación de postconflicto típica en la escena imperial española durante la modernidad temprana., Dipartimento di Architettura e Design, Politecnico di Torino, UE/Erasmus+ PhD Program

A mediados del siglo XVIII la confluencia entre el cientifismo ilustrado y las exigencias modernizadoras de los Estados dio lugar a un giro radical en la representación cartográfica de territorios y ciudades. Una intelligentsia compuesta de científicos, ingenieros, geógrafos, geómetras, etc. produjo en menos de cincuenta años muchos ejemplos de este novedoso modo de mirar el mundo que encarnaba a la perfección el Sapere aude! de Kant. Este artículo trata de esbozar, mediante el análisis de algunos casos paradigmáticos, la naturaleza de los planos urbanos de las Luces como producto de la exigencia de un conocimiento cierto de la fisonomía del entorno y como expresión cartográfica de las ideas de progreso, felicidad pública y riqueza de la nación, así como de la cara utópica del pensamiento ilustrado., In the mid-eighteenth century the confluence of Enlightenment scientificism and modernizing demands of the States gave rise to a radical turn in the cartographic representation of territories and cities. A intelligentsia composed by scientists, engineers, geographers, surveyors, etc. produced in less than fifty years many examples of this new way of looking at the world that embodied perfectly the Kantian Sapere Aude! This article attempts to outline, through the analysis of some paradigmatic cases, the nature of Enlightenment urban maps as a product of the requirement of a certain knowledge of the environment physiognomy, and as the cartographic expression of the ideas of progress, public happiness, and wealth of the nation, as well as the utopic face of Enlightenment thinking.

Resenha do livro: MANZONI, Francis. Mercados e Feiras Livres em São Paulo (1867-1933). São Paulo: Edições SESC São Paulo, 2019., Free markets and fairs of Paulicéia and its workersMANZONI, Francis. Mercados e Feiras Livres em São Paulo (1867- 1933). São Paulo: Edições SESC São Paulo, 2019

The long existence of a Muslim population under Christian rule (Mudejars) in the kingdoms of medieval and early modern Iberia gave way to the development of a number of boundaries between religious and social groups. Urban boundaries, both physical and socio-religious, were continuously redefined. Residence in towns in the Iberian kingdoms could vary from contiguous housing to separate neighbourhoods based within real or imagined boundaries. Mudejars in Castile had the possibility of building new mosques, thus breaking canon and local laws, whereas in Aragon, Jewish communities paid for their right to rebuild synagogues continuously. Invisibility was a very important tool to marginalize groups that were perceived as a possible threat, so the only requirement for mosques and synagogues was not to be set apart from surrounding houses. On the other hand, restrictions on minority visibility in Christian spaces included the inauguration of previously inexistent secluded neighbourhoods in northern Castilian towns. The geographical setting of the closed quarters established after the Castilian Cortes of 1480 contributed to the invisibility of the religious minorities, resulting in the long run in their exclusion from urban life. A existência de muçulmanos sob domínio cristão (Mudejares) na Península Ibérica medieval e nos primórdios da moderna gerou fronteiras entre grupos religiosos e sociais. Os limites físicos e sócio-religiosos urbanos foram continuamente redefinidos. A residência nas cidades podia variar desde habitações contíguas a bairros separados dentro de fronteiras reais ou imaginárias. Os Mudéjares em Castela construíram novas mesquitas contra as leis canónicas e locais, enquanto que as comunidades judaicas aragonesas pagaram pelo seu direito a reconstruir sinagogas. A invisibilidade foi utilizada para marginalizar grupos que foram percebidos como uma possível ameaça, pelo que as mesquitas e sinagogas não podiam ser construídas isoladas das casas circundantes. Do mesmo modo, as restrições à visibilidade das minorias nos espaços cristãos incluíram a inauguração de bairros isolados em cidades do norte de Castela. A localização destes bairros fechados contribuiu para a invisibilidade das minorias religiosas e para a sua exclusão da vida urbana.

Este artículo hace parte de una investigación en curso sobre la escritura de la historia de la arquitectura en Colombia, iniciada en 2014, en la cual se propuso como objeto de estudio dar cuenta de los modos como se ha escrito dicha historia a lo largo del siglo XX e inicios del siglo XXI. El punto de partida fue la construcción de una muestra bibliográfica básica de 218 títulos, que cumple el papel de un “estado del arte” en cuanto a publicaciones sobre el tema se refiere. Los títulos incluidos en la bibliografía se clasificaron de acuerdo al año de su publicación, en tres grandes períodos cronológicos: primera y segunda mitad del siglo XX y primeras décadas del siglo XXI. Por su parte, la clasificación temática incluye los siguientes campos: historia urbana (67 títulos), historia general (15 títulos), historia de la arquitectura colonial (24 títulos), historia de la arquitectura republicana (20 títulos), historia de la arquitectura moderna (35 títulos) y monografías (56 títulos). Con base en los resultados de esta clasificación, se destacaron, con cierto detalle, 26 publicaciones que revisten un carácter especial, bien sea por ser avances tempranos, por ser las primeras en tratar determinado campo temático o por representar un punto de giro en el curso de la escritura de la historia. Esta mirada permite presentar algunas conclusiones sobre el desarrollo cronológico y temático de la producción editorial derivada de este campo de estudio.

Resumen Se estudian las tensiones que se manifestaron en el espacio urbano heredado de Tunja, entre la modernización urbana de la primera mitad del siglo XX, en contraste con el sistema simbólico del orden colonial del siglo XVI. El modelo de la investigación tiene un enfoque cualitativo con una perspectiva inductiva que implicó la recopilación de fuentes de información visuales y documentales, el análisis de cartografías, aerofotografías y fotografías del periodo, las cuales, se contextualizaron con fuentes historiográficas y se sistematizaron permitiendo determinar las categorías de significación: memoria urbana y cultural, reglamentación urbana, modernización de la arquitectura y el urbanismo, y vida cotidiana de la ciudad. El resultado permitió comprender las características urbanas y arquitectónicas del espacio urbano polivalente, conformado por diferentes capas, con valores y funciones históricas que guardaron profundas relaciones con la memoria cultural de la ciudad. Abstract This paper aims to highlight the tensions displayed in the inherited urban space in Tunja during the process of the city's modernization in the first half of the 20th century in contrast with the symbolic system of the colonial order in the 16th century. The research model has a qualitative approach with an inductive perspective that involved the collection of visual and documentary sources of information, map analysis, aerial photographs and photographs of that period, which were contextualized with historiographic sources and systematized to determine the significance categories: urban and cultural memory, urban regulation, modernization of architecture and urban planning, and daily life of the city. The result allowed the understanding of these architectural characteristics of the multipurpose urban space, made up of different layers, with historical values and functions deeply related to the cultural memory of the city.

I. — Église, famille et politique : les chanoines dans le « milieu dirigeant » barcelonais L’exclusion du pouvoir municipal À la fin du xve siècle, les ecclésiastiques n’ont aucune possibilité de participer à la vie politique officielle de Barcelone. Institutionnellement, l’Église n’a pas de lien avec les conseils municipaux. Individuellement, les religieux en sont exclus. Pour exercer une charge municipale, il faut en effet être citoyen de la ville, être soumis à son régime de fiscalité et, ...

Le chapitre cathédral est un véritable acteur de la vie urbaine de Barcelone à la fin du Moyen Âge. Il jouit d’une autorité spirituelle sur le clergé et les fidèles de la cité. Promoteur de la charité (via l’institution de la Pia Almoina) et de l’assistance (via la cogestion de l’hôpital de la Santa Creu), principal chapitre de Catalogne par sa taille comme par son rayonnement, il joue aussi, indirectement, un rôle social dans la ville. L’évêque demeure le détenteur de l’autorité épiscopale :...

Au sortir de la guerre civile catalane de 1462-1472, Barcelone, principale cité de Catalogne et grand port méditerranéen, entre dans une phase de reconstruction. Le roi Ferdinand le Catholique transforme les modalités d'entrée au gouvernement municipal, formalise l'accès à la noblesse et implante dans la ville une nouvelle Inquisition sous contrôle royal. Affecté également, le haut clergé cherche sa place, et les chanoines de la cathédrale en particulier tâchent d'assurer leur implantation au sein des pouvoirs urbains en recomposition. Au croisement de l'histoire canoniale et de l'histoire urbaine, cette étude montre comment, au-delà de leurs attributions religieuses, évêques et chanoines, pleinement intégrés à l'élite dirigeante de la ville, sont amenés à jouer un véritable rôle dans la vie publique d'une cité en pleine mutation. Esta obra de historia urbana tiene como objetivo arrojar luz sobre el papel desempeñado por el clero en las transformaciones sociopolíticas y económicas de la Barcelona bajomedieval tras la derrota catalana en la Guerra Civil de 1462-1472, un período en el que los distintos poderes urbanos trataban de recuperar posiciones. Su segundo objetivo es abordar la historia de los cabildos catedralicios en la Corona de Aragón. Finalmente, analiza la inserción de la Iglesia en las esferas formales e informales del poder municipal en el punto de inflexión entre la Edad Media y los tiempos modernos.

Depuis le début des années 2000, les travaux de Hermínia Vilar, Mário Farelo, Ana Rodrigues ou encore Anísio Saraiva ont démontré, à partir du cas portugais, à quel point les chanoines cathédraux du bas Moyen Âge appartiennent fréquemment à de prestigieuses familles très impliquées dans la cité. Barcelone ne déroge pas à la règle, mais ce constat appelle une autre question : quelles sont les conséquences concrètes de ces liens de parenté ? En d’autres termes, les connexions familiales entre c...

I. — Qui dirige la cathédrale ? Pouvoir de l’évêque, pouvoir des chanoines « Responsable devant Dieu du peuple qui lui a été confié, l’évêque doit le guider dans la voie du salut. Pasteur du troupeau, il jouit sur son territoire d’une autorité à la mesure de sa charge », écrit Jean Gaudemet en guise de premier élément de définition du statut et des fonctions de l’évêque. En effet, l’évêque constitue la figure principale de la cathédrale et, par extension, du clergé du diocèse. Il en est le re...

Comment se décide l’entrée d’un individu au chapitre ? Quels acteurs jouent un rôle dans le choix du candidat et dans l’acceptation ou le refus de son élection ? Le contrôle de l’accès au chapitre cathédral cristallise les enjeux représentés par l’exercice du canonicat, d’une part pour les chanoines concernés et de l’autre pour les individus, pouvoirs institutionnels ou groupes familiaux qui soutiennent un candidat. De quels moyens disposent ces acteurs ? Que nous apprennent ces conflits et c...

« Ce jour-là prêta serment monseigneur le révérend Berenguer de Sos, chanoine et doyen de Barcelone et archevêque de Sassari, nouvellement élu député. » Le 7 août 1479, Berenguer de Sos, chanoine et dignitaire du chapitre de Barcelone, revêt la charge de député à la Diputació del General de Catalogne. Loin de se cantonner au simple rôle de clerc affecté au service de la cathédrale, il cumule son canonicat et de hautes fonctions ecclésiastiques à l’échelle de toute la couronne d’Aragon puisqu’...

La guerre civile catalane de 1462-1472 laisse des séquelles. Les décennies qui la suivent se caractérisent par les tentatives de restauration de l’équilibre politique et économique dans la ville, que les sources regroupent sous l’appellation de « redreç » (redressement). Dans ce contexte d’efforts de reconstruction et de recomposition des pouvoirs, quelles relations le chapitre cathédral entretient-il avec les institutions municipales ? Est-il affecté par les restructurations que connaît Barc...

Que représente la détention d’une prébende à la cathédrale dans une société urbaine médiévale ? Les fonctions concrètes autant que symboliques du clergé séculier en ville sont relativement faciles à circonscrire pour le bas clergé (prêtres, curés, vicaires) : il encadre les fidèles, il prie, célèbre l’office, mène des processions. Pour ce qui est du haut clergé urbain (évêque, chanoines), étant donné le poids de la cathédrale dans la vie de la cité et dans les affaires publiques de la ville, ...

espanolEn los ultimos anos, los usos de la cultura escrita han venido constituyendo un tema de investigacion cada vez mas importante dentro de los estudios dedicados al reino de Leon en la Alta Edad Media. Sin embargo, la historia social de los escribas sigue siendo un tema poco trabajado, especialmente con respecto a aquellos que vivian y trabajaban no como miembros de la corte real itinerante o monjes en algun gran monasterio, sino como escribas locales. En particular los escribas urbanos, que produjeron cientos de documentos relativos al noroeste de la Peninsula Iberica en la Alta Edad Media, y sin embargo han sido practicamente ignorados hasta la fecha. Este articulo se centrara en los casos de Leon, Oviedo y Astorga para mostrar como los escribas que vivian y trabajaban en ciudades eran miembros relevantes de las sociedades urbanas de la epoca. EnglishIn recent years, the uses of literacy have become an increasingly important research topic in studies concerning the early medieval kingdom of Leon. However, the social history of scribes has been a largely disregarded topic, especially regarding those who lived and worked not as members of the itinerant royal court or as monks in some great monastery, but as local scribes. In particular, urban scribes, who produced hundreds of documents concerning northwestern Spain in the Early Middle Ages, have been mostly ignored to this day. This paper shall focus on the cases of Leon, Oviedo and Astorga in order to show how scribes living and working in cities were relevant members of the urban societies of the time.

Resumo Este artigo dedica-se ao morar em Ceilândia, a cidade-satélite com maior população do Distrito Federal. Ele remete à sua criação em 1970, com a transferência de 80 mil pessoas, vindas da Vila do IAPI. Essa transferência previa a construção de casas provisórias utilizando o material das casas desmontadas da vila referida e que, com o passar do tempo, seriam substituídas por casas de alvenaria. Passados cinquenta anos de sua criação, Ceilândia pouco remete ao seu início: não se limitou ao traçado original, novos bairros se somaram e suas primeiras moradias foram substituídas e alteradas, para permitir o ajuste às demandas das famílias. A pesquisa entende o morar em duas dimensões complementares: a cidade e a casa, por isso se dedica à história da cidade e, em seguida, às moradias de seus habitantes. Para abordar esses dois aspectos, foi entrevistado o urbanista responsável pelo projeto de Ceilândia, além de analisadas as narrativas de pioneiros disponíveis no Arquivo Público do Distrito Federal, bem como os depoimentos e desenhos de estudantes do Ensino Fundamental, coletados especialmente com o fito de esboçar um quadro do morar em Ceilândia. Abstract This article is dedicated to living in Ceilândia, the satellite-city with the largest population in the Federal District. It refers back to when the city was created in 1970, and 80,000 people were transferred from the Vila IAPI Settlement. This transfer foresaw the construction of temporary housing by reusing material from the dismantled homes at the settlement, which, over the years, were replaced with masonry houses. Fifty years after its creation, Ceilândia bears little resemblance to its beginnings; it has not been constrained within its original layout; new neighborhoods have been added, and the original dwellings have been replaced and altered in order to adjust to the requirements of the families. This research understands living as being within two complementary dimensions: the city and the home. Thus, it is dedicated to the history of the city and, subsequently, to the homes of its residents. In order to address these two aspects, the urbanist responsible for the original Ceilândia project was interviewed, and narratives of the pioneers, held at the Federal District Public Archives, were analyzed, together with testimonies and drawings by primary school students, expressly collected with the aim of sketching a framework of living in Ceilândia.

This article analyses aspects related to the development of the paving, lighting, sewerage and cleaning of streets and squares in the city of San Juan de Puerto Rico, during Miguel de la Torre’s government of the island (1823-1837). With this research we intend to offer a new and complementary view to the existing one on the management of this governor, who, along with the Cabildo, had powers in these matters, while at the same time deepening the analysis of the urban history of the city of San Juan for that period. The information on the experience that other relevant urban centers of the period, such as Madrid, Mexico or Havana, had in this type of actions is also included, with the purpose of contextualizing both the measures applied and their scope.

UIDB/00749/2020 UIDP/00749/2020 publishersversion published

RESUMEN El propósito de este ensayo es explorar ciertos aspectos epistemológicos y metodológicos de la historiografía urbana. En lo epistemológico se establece una breve aproximación a la historiografía urbana, luego se analizan y se presentan ejemplos sobre tres formas de conocimiento del pasado urbano: la descripción, la comprensión y la explicación, y se trazan algunos de los paradigmas de la historiografía urbana occidental y de la latinoamericana. En el aparte metodológico se aborda el tema de las prácticas de investigación de la historiografía urbana a través del examen del método histórico, y se presentan las características y ejemplos de los procesos empleados por ciertos historiadores urbanos. Por último, se aborda el tema del tiempo y de las periodizaciones, tanto de la historiografía urbana occidental como de la latinoamericana en particular.

Resumen El presente artículo ofrece una interpretación del proyecto de ciudad progresista que llevaron a cabo las élites tulueñas entre 1910 y 1948. Para ello se revisa la manera cómo se impuso un modelo de ciudad que buscaba "paliar el atraso", con la intención de fomentar el desarrollo agropecuario y comercial, construir una infraestructura urbana moderna y cómoda, embellecer la ciudad, imponer condiciones de higiene y salubridad, así como transformar las prácticas "incivilizadas" de sus habitantes. Esto mediante el análisis de las categorías históricas de civilización, desarrollo y progreso que se discutieron en el periodo estudiado, y la revisión de las actas y acuerdos del Concejo Municipal, escrituras notariales, informes oficiales y la prensa local. Abstract This paper offers an interpretation of the progressive city project carried out by the Tulua elites between 1910 and 1948. To this end, we review the way in which a city model was imposed that sought to "alleviate the backwardness", with the intention of promoting agricultural and commercial development, building a modern and comfortable urban infrastructure, beautifying the city, imposing hygiene and health conditions, as well as transforming the "uncivilized" practices of its inhabitants. The above by analyzing the historical categories of civilization, development and progress that were discussed in the period studied, and reviewing the minutes and agreements of the Municipal Council, notary deeds, official reports and the local press. Resumo Este artigo oferece uma interpretação do projeto de cidade progressista realizado pelas elites de Tulua entre 1910 e 1948. Para tanto, buscou-se a maneira como um modelo de cidade foi imposto, que buscava "aliviar o atraso", com o objetivo de promover o desenvolvimento agrícola e comercial, construir uma infraestrutura urbana moderna e confortável, embelezando a cidade, impondo condições de higiene e saúde, além de transformar as práticas "não civilizadas" de seus habitantes. Isso através da análise das categorias históricas de civilização, desenvolvimento e progresso discutidos no período estudado, e a revisão das atas e acordos da Câmara Municipal, escrituras, relatórios oficiais e a imprensa local.

Au vu de son interaction avec l’Europe et l’Amérique du Nord, cerner la spécificité d’une historiographie latino‑américaine contemporaine peut sembler un exercice compliqué. Pourtant, depuis les années 1970, l’Amérique latine a été un terrain très investi par les enjeux de renouvellement historiographiques pour une histoire des dominés et qui, plus généralement, mettent en lumière les acteurs « invisibilisés » d’une histoire encore trop coloniale. Ce changement de paradigme historiographique tient principalement à la construction de nouvelles sources, et débouche sur la caractérisation d’objets historiques propres à la région comme la démocratisation ethnique, la violence politique ou la décolonisation de la société. Because of its full interaction with Europe and Anglo‑Saxon America, it should be difficult to define the singularity of contemporary Latin America’s historiography. However, Latin America has been a great field in the 1970’ for renewing historiography and making appear dominated groups in the official history, other said, putting light on “unvisibilized” actors of a yet too much colonial History. This change of historiographical paradigm has mainly to do with the construction of new sources, and leads to characterize specific historical objects belonging to Latin America, as ethnic democratization, political violence or decolonization of society. Por su interacción profunda con Europa y la America Anglosajóna, puede sembrar dificil definir la especificidad de la historiografía de la America latina contemporánea. Sin embargo, America latina fue justamente un terreno importante del renascimiento historiográfico de los setentas, que hizo entrar grupos dominados en la historia oficial, o sea, puso a la luz actores que estaban invisibilizados por una historia todavía demasiado colonial. Este cambio de paradigma historiográfico tiene todo que ver con la construcción de nuevas fuentes, y llega a caracterizar objetos históricos propios a America latina, comme la democratización étnica, la violencia política o la decolonización de la sociedad.

RESUMO As cidades, as civilizações e os portos eram utilizados por José Coelho da Gama e Abreu para entender rios e mares. No século XIX, estes eram percebidos sobretudo por sua utilidade - para locomoção das pessoas ou provisão de alimentos, por exemplo. Essa noção é fundamental na formação do pensamento urbanístico de Gama e Abreu, ator importante na configuração de Belém (PA) na segunda metade do século XIX. O artigo pretende abordar sua percepção não apenas dos rios, mas também, com base na locomoção por eles, das civilizações que conheceu, e como elas interferiram em suas ações na cidade de Belém, sobretudo pelo viés das importantes mudanças urbanísticas da cidade realizadas nesse período.

En este trabajo de investigación se exploran los escenarios de la ciudad contemporánea atendiendo a la relación que existe entre las identidades urbanas y los elementos de iconografía más representativos de esos lugares. La identidad social que asumen los individuos se genera en la dinámica de la compleja trama de interacciones que se desarrolla dentro de un contexto cultural determinado. Desde la aparición del urbanismo decimonónico, las ciudades modernas se han reconfigurado según las necesidades espaciales derivadas de las actividades económicas que la burguesía industrial y comercial ha liderado. La evolución de los mercados internacionales, la deslocalización de gran parte de la industria y la lógica cultural inserta en la producción de mercancías en las sociedades del capitalismo avanzado han impulsado el fenómeno global de las marcas corporativas. Compitiendo entre ellas por atraer a inversores, ciudadanos y turistas, las ciudades, convertidas en mercancías, han rediseñado sus identidades recurriendo al fetiche de la marca. [gl] Neste traballo de investigación explóranse os escenarios da cidade contemporánea atendendo á relación que existe entre as identidades urbanas e os elementos de iconografía máis representativos deses lugares. A identidade social que asumen os individuos xérase na dinámica da complexa trama de interaccións que se desenvolve dentro dun contexto cultural determinado. Desde a aparición do urbanismo decimonónico, as cidades modernas reconfiguráronse segundo as necesidades espaciais derivadas das actividades económicas que a burguesía industrial e comercial ten liderado. A evolución dos mercados internacionais, a deslocalización da meirande parte da industria e a lóxica cultural inserida na produción de mercadorías nas sociedades do capitalismo avanzado impulsou o fenómeno global das marcas corporativas. Competindo entre si por atraer investidores, cidadáns e turistas, as cidades, agora convertidas en mercadorías, redeseñaron as súas identidades recorrendo ao fetiche da marca.

Tras el análisis del desarrollo de la red urbana de Navarra hasta los inicios del siglo XIII, realizado en trabajos anteriores, se observaba una trama densa. Ésta se había formado al hilo de diversos condicionantes: el interés regio, el control del espacio y la consolidación de rutas preferentes de comunicación. Se intuía además que, a partir de ese momento y hasta el final de la Edad media, los elementos decisivos para la articulación de un sistema urbano jerarquizado serían otros. Analizar este proceso, entre 1219 y el inicio del siglo XVI, es el objetivo de este trabajo. Destaca ahora la consolidación de cuatro –máximo cinco– focos urbanos esenciales, con particular relevancia de tres –Pamplona, Tudela, Estella– definidos sobre todo por el peso político, administrativo, económico y eclesiástico de uno de ellos, y el administrativo y económico –sobre todo- de los otros dos. La trama urbana del final de la Edad Media se sostiene sobre estos puntos esenciales; la jerarquía urbana del reino y su sistema de articulación adquiere una forma más simple y acorde con los rasgos esenciales de las realidades urbanas y con las dimensiones del propio reino. Research conducted in earlier works studied the development of Navarre’s urban network until the beginning of the 13th century and revealed it to be both dense and complex. Royal interests, land control, and the consolidation of preferred communication routes were the underlying causes for this complexity. However, the elements that contributed to this complexity differ from those that led to the development of the hierarchical urban system from the 13th century until the end of the Middle Ages. The objective of this paper is to analyse the transformation that occurred from 1219 to the beginning of the 16th century. The paper highlights the consolidation of four, at most five, focal urban sites, with a particular emphasis on three –Pamplona, Tudela, and Estella– of which one is defined by its political, administrative, economic and ecclesiastical importance and the other two by their administrative and economic importance. Ultimately, the development of the urban network towards the end of the Middle Ages was propelled by the following essential points: the urban hierarchy of the kingdom and its system of operation acquired a simpler form that was in accordance with the essential traits of the urban realities and dimensions of the kingdom itself.

La escritura pública construye vínculos sociales, como ocurre en San Felipe de Aconcagua, entre su fundación (1740) y el orden de los archivos que realiza un escribano en 1836. Más allá de registrar eventos importantes para la ciudad, la actividad de los escribanos, o de quienes aseguran sus registros, muestra que en este periodo la cultura y la práctica jurídicas se transmiten cotidianamente e importan a todos. Igualmente, que los autores y custodios de las escrituras y de los archivos notariales intervienen en el ámbito judicial, político y cultural de la jurisdicción, desde sus trayectorias, afectos y experiencias. Esta humanización de la figura del escribano diluye los estereotipos asociados a su rol y enriquece la comprensión del proceso de “levantar villa”.

This essay reviews and connects different events, urban constructions and historical cartographies concerning New York in the chronological framework defined by 1783, the year of the signing of the Treaty of Paris – ending the American Revolutionary War –, and 1811, when the Commissioners’ Plan established the urban planning model to make the city a metropolis on a par with the great European capitals. During this brief but intense period – not as studied as it is sometimes thought – the material and immaterial (the physical and identity) foundations of the current New York were laid. This work focuses on the active and important contribution that two disciplines, architecture and cartography, made to the mentioned process., MDCCC 1800

Em Outubro de 2019 decorreram em Castelo de Vide a 3ª Escola de Outono em Estudos Medievais e as 4ªs Jornadas Internacionais de Idade Média, estas últimas em torno do tema Abastecer a cidade na Europa medieval. Um ano depois, graças ao apoio da Câmara Municipal de Castelo de Vide disponibiliza-se ao público uma recolha de textos selecionados de entre os apresentados nesses dois eventos, depois de terem sido alvo de uma dupla avaliação por pares. Apesar das dificuldades colocadas pelo actual contexto pandémico ao desenvolvimento de trabalhos de investigação, é possível publicar um conjunto de trinta textos elaborados por trinta e três investigadores provenientes de Portugal, Espanha, Itália, França e Estados Unidos da América. Esta obra, revelando e ampliando o que foram as lições da Escola de Outono e as conferências plenárias e comunicações das Jornadas, vem dar continuidade ao desiderato que desde sempre se quis associar à organização destes dois eventos: ultrapassar o âmbito mais restrito dos que neles participaram para chegar a públicos mais vastos, através da divulgação, em formato papel e digital, de conhecimento novo e de qualidade sobre a cidade medieval., Andrade, Amélia Aguiar; Silva, Gonçalo Melo da. Abastecer a Cidade na Europa Medieval. Lisboa: IEM - Instituto de Estudos Medievais, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade NOVA de Lisboa, Câmara Municipal de Castelo de Vide, 2020. 621 p. (Coleção Estudos; 22). ISBN: 978-989-54529-2-7, 978-972-9040-17-7