Search

Clonal history of a cord blood donor cell leukemia with prenatal somatic JAK2 V617F mutation

L’exigence de disponibilite des PSL adaptes aux besoins de tous est un defi de sante publique. Si nous n’avons jamais manque de sang dans nos pays developpes, nous en manquerons dans les prochaines decennies en raison du vieillissement de la population. La transfusion sanguine restant le seul traitement symptomatique pour de nombreuses situations, il est temps d’inventer de nouvelles sources complementaires de PSL. Les cellules souches (CS) sont les outils des nouvelles approches prometteuses de la medecine regeneratrice. La production in vitro de globules rouges de culture (GRc) est maintenant possible a partir de trois types principaux de CS : les CS hematopoietiques, les CS pluripotentes induites (iPS) et les lignees erythroides immortalisees. La generation in vitro de GRc pourrait repondre, au cours des prochaines annees, aux defis actuels et futurs de la transfusion sanguine. Les vertus attendues des GRc sont en effet des atouts potentiels : une duree de vie superieure a celle d’une population native de GR, une compatibilite antigenique quasi universelle, une securite infectieuse accrue, une disponibilite permanente. Le moment est venu de tenter de developper leur production industrielle de masse. Si la comprehension des processus biologiques fondamentaux de l’hematopoiese nous a permis d’injecter chez l’homme quelques millilitres de GRc, passer aux essais cliniques grandeur nature avec l’equivalents de plusieurs CGR est sans conteste un defi considerable. Il nous faut en effet aujourd’hui relever plusieurs obstacles biotechnologiques et economiques majeurs. Le point sera fait sur les exigences de rupture pour la conception d’un demonstrateur industriel.

Extranodal, nasal-type natural killer (NK)/T-cell lymphoma (NKCL) is an aggressive malignancy with poor prognosis in which, usually, signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) is constitutively activated and oncogenic. Here, we demonstrate that STAT3 activation mostly results from constitutive Janus kinase (JAK)3 phosphorylation on tyrosine 980, as observed in three of the four tested NKCL cell lines and in 20 of the 23 NKCL tumor samples under study. In one of the cell lines and in 4 of 19 (21%) NKCL primary tumor samples, constitutive JAK3 activation was related to an acquired mutation (A573V or V722I) in the JAK3 pseudokinase domain. We then show that constitutive activation of the JAK3/STAT3 pathway has a major role in NKCL cell growth and survival and in the invasive phenotype. Indeed, NKCL cell growth was slowed down in vitro by targeting JAK3 with chemical inhibitors or small-interfering RNAs. In a human NKCL xenograft mouse model, tumor growth was significantly delayed by the JAK3 inhibitor CP-690550. Altogether, the constitutive activation of JAK3, which can result from JAK3-activating mutations, is a frequent feature of NKCL that deserves to be tested as a therapeutic target.

The increasing need for red blood cells (RBCs) together with the lack of donors have made the in vitro production of RBCs a major medical challenge.[1][1] We have recently developed a method to produce mature RBCs in vitro , starting from bone marrow, peripheral blood, leukapheresis or cord blood

Dans un contexte de difficulte chronique d’approvisionnement en produits sanguins, l’interet de disposer de sources complementaires de globules rouges pour la transfusion sanguine est evident. La mise au point de molecules chimiques ou naturelles qui remplaceraient l’hemoglobine se revele difficile. Le sang artificiel est encore hors d’atteinte. Ainsi, au lieu de remplacer ce que fait la nature, pourquoi ne pas la copier ? Pour ces raisons, tenter de generer des globules rouges dans un laboratoire, fait sens. Nous decrivons ici les recherches en cours qui permettront la generation massive d’hematies humaines a partir de cellules souches hematopoietiques et pluripotentes. Nous faisons le point sur l’etat de l’art de ce concept, evoquons les obstacles a surmonter pour passer du modele de laboratoire a la clinique, et analysons les indications possibles a moyen et long termes. Si elle aboutit, cette nouvelle approche pourrait etre un progres considerable en matiere de transfusion.

Extensive mutational status of genes and clinical outcome in pediatric acute myeloid leukemia

Resume Dans un contexte de difficulte chronique d’approvisionnement en produits sanguins, l’interet de disposer de sources complementaires de globules rouges (GR) pour la transfusion sanguine est evident. La mise au point de molecules chimiques ou naturelles qui remplaceraient l’hemoglobine se revele difficile. Le sang artificiel est encore hors d’atteinte. Ainsi au lieu de remplacer ce que fait la nature pourquoi ne pas la copier ? Pour ces raisons, tenter de generer au laboratoire des GR fait sens. Nous decrivons ici les recherches en cours qui permettront la generation massive de GR humains a partir de cellules souches hematopoietiques. Nous faisons le point sur l’etat de l’art de ce concept, evoquons les obstacles a surmonter pour passer du modele de laboratoire a la clinique et analysons les indications possibles a moyen et long terme. Si elle aboutit, cette nouvelle approche pourrait etre un progres considerable en matiere de transfusion sanguine.

A novel real-time RT-PCR assay for quantification of OTT-MAL fusion transcript reliable for diagnosis of t(1;22) and minimal residual disease (MRD) detection

The most frequent oncogenic activation events characterized in childhood T acute lymphoblastic leukemia (T-ALL) result in the transcriptional activation of genes coding for transcription factors. The main genes are TAL1/SCL, a member of the basic region helix-loop-helix gene family, and HOX11L2, a member of the homeobox-containing protein family. To gain insight into the pathogenesis of this type of hematologic malignancy, we analyzed 28 T-ALL samples. SIL-TAL1/SCL fusion was detected in 6 patients; expression of HOX11L2 was observed in 6 patients and of HOX11 in 3 patients. With one exception, these activations did not occur simultaneously in the same patients, and they allowed the subclassification of 50% of the patients.SIL-TAL1 fusion was detected in association withHOX11 expression in one patient and with a t(8;14) (q24;q11) in another. High expression of LYL1,LMO2, or TAL1 was observed mainly in samples negative for HOX11L2 expression. HOX11L1 andHOX11 expression were observed in one instance each, in the absence of detectable chromosomal abnormality of their respective loci, on chromosomes 2 and 10, respectively. HOX11L2 expression was associated with a chromosome 5q abnormality, the location of theHOX11L2 locus in each case tested. Finally, our data show that HOX11L2 expression was a suitable marker for minimal residual disease follow-up and was significantly associated with relapse (P = .02).

A hundred and eight patients less than 60 years old with de novo acute myeloid leukemia were treated between 1982 and 1994 by protocols including final intensification with a transplant using autologous bone marrow purged by mafosfamide in first remission in the absence of an HLA-matched sibling donor available for allograft. From 1989, we attempted to improve tumor control by using high-dose anthracyclines in induction, by increasing from one to two the number of consolidation courses pre-transplant and by introducing intermediate doses of cytarabine in the first consolidation course. The CR rate was 77% (33/43) before 1989 and 90% (59/65) after 1989 (P = 0.06). Forty-five out of the 59 patients (76%) who achieved CR after 1989 could undergo bone marrow grafting in CR1 vs 16/33 (48%) before 1989 (P = 0.01). In spite of the higher proportion of patients above 50 years after 1989 (32%) toxicity was mild and an adequate graft was obtained more frequently after one collection. The principal factor relating to improvement in graft feasibility was the post-1989 modification of induction and consolidation regimens. This improvement in graft feasibility was associated with a better disease-free survival (DFS) (48 +/- 7% vs 32 +/- 8%, P = 0.04) and overall survival (OS) (53 +/- 6% vs 30 +/- 7%, P = 0.007) at 5 years. By multivariate analysis four factors were associated with overall survival (OS): karyotype, white blood cell count at diagnosis, treatment regimen and bone marrow grafting in CR1. This global approach should be prospectively compared with intensive chemotherapy.

Background: The genetic landscape of adult acute myeloid leukemias (AML) has been recently unravelled. This makes achievable the determination of a comprehensive profile of driver lesions for virtually all patients at diagnosis. Recent studies using multi-target minimal residual disease (MRD) strategies with around 1% sensitivity indicate that the clearance of all molecular events after chemotherapy is associated with better survival. To improve the clono-specificity and the sensitivity of this approach, after a precise determination of AML clonal composition, we combined cytogenetic, FISH, and high sensitivity deep sequencing technologies to monitor the MRD in a series of 69 patients. Methods: Forty-five consecutive patients reflecting the genetic diversity of AML were prospectively included and 24 patients were retrospectively studied. All patients received an anthracycline + cytarabine based regimen. The clonal architecture was established at diagnosis based on NGS-targeted resequencing (122 gene panel) and cytogenetic data. Lesions were next investigated in complete remission (CR). Based on the initial clonal composition, targeted resequencing panels were designed to improve the sensitivity by the use of unique molecular barcodes (Haloplex High Sensitivity, or HS-NGS assay). Cytogenetic events were evaluated by FISH. Results: In the 69 patients, a median of 4 genetic or chromosomal events were identified per patient (range 0-10). One patient had no evaluable target allowing MRD evaluation in 68/69 patients. To determine the threshold of detection of the HS NGS assay, we analyzed the frequency of mutant reads in multiple samples expected to be wild type for 31 given SNVs and 2 indels. A consensus threshold of detection was set at a variant allele frequency (VAF) of 0.2% for all lesions. In CR samples, early initiating events frequently persisted after treatment, especially mutations in DNMT3A, TET2, ASXL1, EZH2, IDH1, TP53, SRSF2, and U2AF1. Mutations in FLT3, NRAS, KIT, NPM1, CEBPA, WT1, IDH2 and BCOR were the most frequently cleared events. Seven patients did not reach CR after one course, and two had no available material after one course. In the 59 remaining patients, we tested whether the global response level of all targets was associated with prognosis. We used the median VAF of the first events of all clonal architectures to separate good responder from poor responders (i.e. VAF = 1.66%). At 2 years, there was a trend to lower leukemia free survival (LFS) probability in poor responders (31.7+/-9.9% vs 51.7+/-9.8%, p=0.08) with no translation in overall survival (OS). We next investigated if the persistence of two or more detectable markers was associated with prognosis. The 58 patients with more than one evaluable event were consequently separated in two groups: patients with 0 or 1 marker above the detection threshold after treatment (n=31), and patients with 2 or more detectable lesions (n=27). At 2 years, DFS was 64.9+/-9.3 % in patients with 0 or 1 detectable marker vs 19.8+/-8.7% in patients with 2 or more detectable markers (p=0.001). OS probability was higher in patients with 0 or 1 detectable marker 84+/-6.6% vs 57.1+/-10.5% (p=0.023). When focusing on the 40 patients with intermediate cytogenetics, persistence of 2 or more markers was associated with lower LFS (57+/-11.8% vs 19.4+/-10.5 p=0.0048) and with a trend to lower OS (85+/-8% vs 61+/-11.9% p=0.07). Similar results were observed when restricting the analyses to the 42 prospectively included patients (At 2 years: LFS 73+/-10% vs 24+/-10%, p=0.0026 and OS 90.2+/-6.6% vs 62.8+/-11.5%, p=0.036). In 50 patients with 3 or more identified events, the persistence of 3 or more markers after one course was associated with a very high risk of relapse (DFS 23.5+/-10.3 % vs 75.8 +/-7.5% at one year, p Conclusion Our study shows the high prognostic value of a personalized multi-target clono-specific MRD evaluation that can be used in nearly all AML patients. Detection of two or more events in more than 0.4% cells after one course is associated with lower survival, in particular in intermediate cytogenetic patients. Larger studies are needed to confirm the results and to evaluate if this strategy could be useful to guide treatment decisions. Disclosures No relevant conflicts of interest to declare.

The aim of the present report is to describe clinically relevant culture conditions that support the expansion of primitive hematopoietic progenitors/stem cells, with maintenance of their hematopoietic potential as assessed by in vitro assays and the NOD-SCID in vivo repopulating capacity.CD34(+) cord blood (CB) cells were cultured in serum-free medium containing stem cell factor, Flt3 ligand, megakaryocyte growth and development factor, and granulocyte colony-stimulating factor. After 14 days, the primitive functions of expanded and nonexpanded cells were determined in vitro using clonogenic cell (colony-forming cells, long-term culture initiating cell [LTC-IC], and extended [E]-LTC-IC) and lymphopoiesis assays (NK, B, and T) and in vivo by evaluating long-term engraftment of the bone marrow of NOD-SCID mice. The proliferative potential of these cells also was assessed by determining their telomere length and telomerase activity. Levels of expansion were up to 1,613-fold for total cells, 278-fold for colony-forming unit granulocyte-macrophage, 47-fold for LTC-IC, and 21-fold for E-LTC-IC. Lymphoid B-, NK, and T-progenitors could be detected. When the expanded populations were transplanted into NOD-SCID mice, they were able to generate myeloid progenitors and lymphoid cells for 5 months. These primitive progenitors engrafted the NOD-SCID bone marrow, which contained LTC-IC at the same frequency as that of control transplanted mice, with conservation of their clonogenic capacity. Moreover, human CD34(+)CDl9(-) cells sorted from the engrafted marrow were able to generate CD19(+) B-cells, CD56(+)CD3(-) NK cells, and CD4(+)CD8(+)alphabetaTCR(+) T-cells in specific cultures. Our expansion protocol also maintained the telomere length in CD34(+) cells, due to an 8.8-fold increase in telomerase activity over 2 weeks of culture. These experiments provide strong evidence that expanded CD34(+) CB cells retain their ability to support long-term hematopoiesis, as shown by their engraftment in the NOD-SCID model, and to undergo multilineage differentiation along all myeloid and the B-, NK, and T-lymphoid pathways. The expansion protocol described here appears to maintain the hematopoietic potential of CD34(+) CB cells, which suggests its relevance for clinical applications.

The aim of the present study was to evaluate the capacity to expand of hematopoietic stem cell (HSC) samples from eight patients with NHL, and to follow in parallel the fate of tumor cells in four of eight samples still containing bcl2/JH+ tumor cells after CD34+ or CD19-/20-/34+ cell selection. The presence of bcl2/JH+ cells was also investigated after expansion in four of eight samples, two of which were bcl2/JH at harvesting and two which were initially bcl2/JH+ but became bcl2/JH (below the level of PCR detection) after cell selection, to assess a possible reappearance of occult tumor cells after expansion culture. We used culture conditions that we previously had established to allow high level expansion of normal precursors, progenitors and LTC-ICs. In this study, particular attention was given to the role of Flt3-ligand, known to favor the growth of B cells. The expansion conditions were: 1.5 x 10(3) cells/ml in serum-free medium containing stem cell factor (SCF), interleukin-3 (IL-3), IL-6, granulocyte-stimulating factor (G-CSF), erythropoietin (Epo) +/- Flt3-ligand (Flt3-L) for 10 days. After culture, total cells, CFU-GMs, BFU-Es and LTC-ICs were expanded to a mean of 833-, 6.6-, 4.6-, and 1.8-fold, respectively with the cocktail of cytokines not including Flt3-L. When Flt3-L was added, the mean expansion values were 1095-, 31-, 15- and three-fold, respectively. Residual bcl2/JH+ cells present in four of eight samples before expansion were not detected after expansion. Similarly, no tumor cells reappeared after expansion of the two samples which had become negative after selection, as well as in the two samples which were bcl2/JH- at harvesting. These results suggest first that ex vivo expansion of hematopoietic stem cells in patients with non-Hodgkin's lymphoma is feasible without incurring the parallel risk of amplifying tumor cells; second, that Flt3-L did not stimulate the growth of tumor cells while it clearly favored the growth of normal progenitors.

Several prospective randomized trials in acute myelocytic leukemia (AML) documented a lower relapse rate with autologous bone marrow transplantation (ABMT) than with conventional chemotherapy. However, they also identified some transplant difficulties, such as failure to collect sufficient numbers of stem cells, slow kinetics of engraftment, and a high transplant-related mortality that diminished or negated positive impact on overall survival. Data for ABMT are inconclusive in acute lymphocytic leukemia (ALL) in adults. We retrospectively analyzed patients with acute leukemia autografted with marrow purged with mafosfamide after January 1983 in our institution. The population comprised 229 consecutive patients; 165 with AML [123 in first remission (CR1), 32 in second remission (CR2)]; 61 with ALL (46 in CR1, 4 in CR2); and 3 with undifferentiated acute leukemia. All patients were autografted with marrow purged with mafosfamide. Mafosfamide was given at a constant dose of 50 μg/mL in 103 and adjusted individually to produce a CFU-GM LD 95 (5% residual CFU-GM post purging) in 126. The outcome was analyzed for correlation with patient characteristics, the disease including cytogenetics, and the graft itself. Prognostic factors identified by multivariate analysis were used to derive a prognostic classification. Patients receiving higher doses of marrow submitted to purging (>5.46 × 10 4 CFU-GM/kg) experienced a lower treatment-related mortality (RR = 0.11, p=0.005) and a higher leukemia-free (RR = 0.5, p=0.005) and overall survival (RR = 0.4, p=0.001). Patients receiving 5.46 × 10 4 CFU-GM/kg and doses actually infused post purging of ≤0.02 × 10 4 /kg had a treatment-related mortality of only 2 ± 2%, a leukemia-free survival of 70%, and an overall survival of 77 ± 7% at 10 years. In this study of autotransplantation for acute leukemia using mafosfamide-purged marrow, the stem cell dose used for purging and the intensity of purging were the most important factors predicting outcome.

Resume En trente ans, le monde hematologique est passe du concept de greffe de moelle a celui de greffe de cellules souches hematopoietiques (CSH) sanguines ou placentaires, du concept de l'allogreffe a celui de l'autogreffe, du greffon non manipule a l'hyperselection, de la therapie cellulaire hematopoietique a l'immunotherapie. Les indications de ces greffes se sont precisees dans le domaine des maladies malignes et s'etendent maintenant aux pathologies auto-immunes. Une meilleure connaissance de la CSH permet un controle de sa proliferation et de sa differenciation, ouvrant le vaste champ de l'expansion ex vivo des differents compartiments hematopoietiques. Depuis peu, de nouvelles cellules souches sont mises en evidence, montrant ainsi qu'une cellule differenciee garde ses potentialites totipotentes: une cellule nerveuse peut en effet se differencier en CSH qui peut donner ellememe naissance a l'hematopoiese, a des cellules mesenchymateuses ou a des hepatocytes. De nouveaux outils se developpent: cellules embryonnaires humaines, biomateriaux, materiaux fonctionnalises, genie tissulaire, ouvrant la voie a l'ingenierie cellulaire des annees 2000.

The aim of this study was to evaluate the ex vivo expansion of normal CD34 + cells in gas-permeable polypropylene bags suitable for clinical use. Cells were cultured for 14 days in serum-free medium supplemented with SCF, IL3, IL6, FLT3-1, G-CSF ± MGDF or Epo. The bags supported the expansion of hematopoietic cells in a similar manner to small scale well or flask systems, allowing mean expansions of up to 2193-fold for total nucleated cells, 140-fold for CFU-GM and 66-fold for LTC-IC. Increasing the initial cell concentration from 5 x 10 3 to 1 x 10 5 CD34 + cells/ml induced the production of granulocytic cells with terminal differentiation while simultaneously decreasing the overall extent of expansion of the white blood cells produced. We tested the phagocytic activity and oxidative metabolism of the white blood cells produced. The percentage of phagocytic cells was 39 ± 0.5% in expanded cultures derived from fractions initiated at 5 x 10 3 , 104 or 10 5 cells/ml and 45 ± 6% in cultured cells obtained from starting fractions containing 5 x 10 4 cells/ml, as compared to 58 ± 4% in normal controls. A study of the potential for oxygen-dependent microbe killing showed that the expanded cells produced H 2 O 2 , although in lesser quantities than control cells. We subsequently investigated the possibility of freezing expanded cells. Total cell recovery after thawing was 45 ± 4%, while recoveries of progenitors and stem cells ranged from 65 to 90%, without any influence of the initial cell concentration. This new approach could be of major interest for clinical practice, as it would allow evaluation of the quality of a graft prior to its infusion and employs experimental conditions which meet the criteria for potential clinical use.

Autologous bone marrow transplantation (ABMT) after high-dose chemotherapy is recognized as a curative approach to treating hematologic malignancies and some invasive solid tumors. However, tumor cells present in the bone marrow at the time of harvesting are a potential cause for relapse. Ex vivo marrow purging with very high doses of cytotoxic agents has been introduced in an attempt to remove neoplastic cells contaminating the autograft. The procedure, however, has been limited by its high toxicity to normal bone marrow progenitor cells. In their purging procedures, investigators have used agents such as amifostine, originally developed to protect against the effects of radiation and chemotherapy. In this article, the appropriateness of protecting normal cells with amifostine during various purging procedures will be reviewed.

Lentiviral modification combined with ex vivo erythroid differentiation was used to stably inhibit RhAG expression, a critical component of the Rh(rhesus) membrane complex defective in the Rh(null) syndrome. The cultured red cells generated recapitulate the major alterations of native Rh(null) cells regarding antigen expression, membrane deformability, and gas transport function, providing the proof of principle for their use as model of Rh(null) syndrome and to investigate Rh complex biogenesis in human primary erythroid cells. Using this model, we were able to reveal for the first time that RhAG extinction alone is sufficient to explain ICAM-4 and CD47 loss observed on native Rh(null) RBCs. Together with the effects of RhAG forced expression in Rh(null) progenitors, this strongly strengthens the hypothesis that RhAG is critical to Rh complex formation. The strategy is also promising for diagnosis purpose in order to overcome the supply from rare blood donors and is applicable to other erythroid defects and rare phenotypes, providing models to dissect membrane biogenesis of multicomplex proteins in erythroid cells, with potential clinical applications in transfusion medicine.

International audience; A role for caspase activation in erythroid differentiation has been established, yet its precise mode of action remains elusive. A drawback of all previous investigations on caspase activation in ex vivo erythroid differentiation is the lack of an in vitro model producing full enucleation of erythroid cells. Using a culture system which renders nearly 100% enucleated red cells from human CD34 + cells, we investigated the role of active caspase-3 in erythropoiesis. Profound effects of caspase-3 inhibition were found on erythroid cell growth and differentiation when inhibitors were added to CD34 + cells at the start of the culture and showed dose-response to the concentration of inhibitor employed. Enucleation was only reduced as a function of the reduced maturity of the culture and the increased cell death of mature cells while the majority of cells retained their ability to extrude their nuclei. Cell cycle analysis after caspase-3 inhibition showed caspase-3 to play a critical role in cell proliferation and highlighted a novel function of this protease in erythroid differentiation, i.e. its contribution to cell cycle regulation at the mitotic phase. While the effect of caspase-3 inhibitor treatment on CD34 + derived cells was not specific to the erythroid lineage, showing a similar reduction of cell expansion in myeloid cultures, the mechanism of action in both lineages appeared to be distinct with a strong induction of apoptosis causing the decreased yield of myeloid cells. Using a series of colony-forming assays we were able to pinpoint the stage at which cells were most sensitive to caspase-3 inhibition and found activated caspase-3 to play a signalling role in erythroid differentiation by targeting mature BFU-E and CFU-E but not early BFU-E.

This study characterizes a new congenital thrombocytopenia with mild hemorrhagic tendency occurring in a woman and her child with the following features. We found a deletion of the distal part of one chromosome 11 [del(11)q23.3-->qter] that was detected by cytogenetic analysis and confirmed by chromosome painting in the two patients and also an increased number of bone marrow megakaryocytes (MKs), including numerous micromegakaryocytes (mMKs) associated with a normal platelet life span. A normal number of MK colonies in culture was observed with one third of them containing a few large MKs; however, these were always associated with mMKs identified by immunologic staining. A massive cell lysis was observed at the end of the maturation. Fifteen percent of the platelets in the peripheral blood showed giant alpha-granules resulting from the fusion of alpha-granules. These giant granules, which appeared in red on giemsa stain, had a mean diameter of 1.5 microns and showed all markers (detected at electron microscopy by immunogold method) of matrix and alpha-granule membrane, ie, von Willebrand factor, fibrinogen, CD41, CD62P (P-selectin); however, they differed from lysosomes because acid phosphatases were not present. These giant alpha-granules were unable to release their contents after stimulation by thrombin, in contrast to platelets with normal morphology. Abnormalities in bone marrow MK maturation that were detected at the electron microscopic level and that led to lysis of numerous MKs were responsible for thrombocytopenia and were similar in both patients. MK abnormalities are probably the consequence of the chromosome aberration. ETS 1 and FLI, two proto-oncogenes that appear to be essential with GATA1 for the normal expression of MK-specific genes, map to 11q23-q24 and are, thus, deleted in this thrombocytopenia. In conclusion, the association of all these abnormalities constitutes a new familial platelet disorder and may present a valuable model for exploring the role of some genes involved in the regulation of thrombopoiesis.

Resume Le contenu en progeniteurs granulo-macrophagiques (CFU-GM) de 130 echantillons de moelle osseuse et de 105 echantillons de sang a ete etudie en parallele par 2 techniques, l'une en agar avec du milieu placentaire, l'autre en methyl-cellulose supplementee avec des facteurs de croissance recombinants (G-CSF, GM-CSF, IL3 et erythropoietine). Les echantillons de moelle ont ete testes frais (130), apres traitement par mafosfamide (31) et apres congelation-decongelation (33). Les resultats montrent que le nombre de CFU-GM detectees en methyl-cellulose est pour tous les types d'echantillons correle avec celui qui est detecte en agar (p = 0,0001) par une formule de type « log CFU-GM methyl = a log CFU-GM agar + b . Sur la base des correlations trouvees, les doses seuils/kg de CFU-GM detectees en methyl-cellulose necessaires dans notre experience pour constituer un greffon autologue de moelle osseuse et de sang ont ete recalculees a partir des doses seuils que nous avions precedemment determinees en agar (respectivement 104/kg et 5 × 104/kg) : ces doses sont respectivement 2,3 × 104/kg pour la moelle osseuse non traitee, et 2,1 × 105/kg pour les cellules sanguines.

The generation in vitro of cultured red blood cells (cRBC) could become an alternative to classical transfusion products. However, even when derived from healthy donors, the cRBC generated in vitro from hematopoietic stem cells may display alterations resulting from a poor controlled production process. In this context, we attempted to monitor the quality of the transfusion products arising from new biotechnologies. For that purpose, we developed an in vitro erythrophagocytosis (EP) test with the murine fibroblast cell line MS-5 and human macrophages (reference method). We evaluated 38 batches of cRBC, at the stage of reticulocyte, generated from CD34+ cells isolated from placental blood or by leukapheresis. We showed that (i) the EP test performed with the MS-5 cell line was sensitive and can replace human macrophages for the evaluation of cultured cells. (ii) The EP tests revealed disparities among the batches of cRBC. (iii) The viability of the cells (determined by calcein-AM test), the expression of CD47 (antiphagocytosis receptor) and the externalization of phosphatidylserine (PS, marker of phagocytosis) were not critical parameters for the validation of the cRBC. (iv) Conversely, the cell deformability determined by ektacytometry was inversely correlated with the intensity of the phagocytic index. Assuming that the culture conditions directly influence the quality of the cell products generated, optimization of the production mode could benefit from the erythrophagocytosis test.

International audience; Background Human induced pluripotent stem cells offer perspectives for cell therapy and research models for diseases. We applied this approach to the normal and pathological erythroid differentiation model by establishing induced pluripotent stem cells from normal and homozygous sickle cell disease donors. Design and Methods We addressed the question as to whether these cells can reach complete erythroid terminal maturation notably with a complete switch from fetal to adult hemoglobin. Sickle cell disease induced pluripotent stem cells were differentiated in vitro into red blood cells and characterized for their terminal maturation in terms of hemoglobin content, oxygen transport capacity, deformability, sickling and adherence. Nucleated erythroblast populations generated from normal and pathological induced pluripotent stem cells were then injected into non-obese diabetic severe combined immunodeficiency mice to follow the in vivo hemoglobin maturation. Results We observed that in vitro erythroid differentiation results in predominance of fetal hemoglobin which rescues the functionality of red blood cells in the pathological model of sickle cell disease. We observed, in vivo, the switch from fetal to adult hemoglobin after infusion of nucleated erythroid precursors derived from either normal or pathological induced pluripotent stem cells into mice. Conclusions These results demonstrate that human induced pluripotent stem cells i) can achieve complete terminal erythroid maturation, in vitro in terms of nucleus expulsion and in vivo in terms of hemoglobin maturation; and ii) open the way to generation of functionally corrected red blood cells from sickle cell disease induced pluripotent stem cells, without any genetic modification or drug treatment. © 2012 Ferrata Storti Foundation.

*the first two authors are co-first authors Introduction. Erythropoiesis is a complex process starting from pluripotent medullary progenitors and leading to the production of highly specialized and enucleated erythrocytes. Two successive phases are generally distinguished: an amplification phase with intense proliferation of morphologically similar progenitors and a terminal differentiation phase with few cell divisions and strong cellular modifications. Although erythropoiesis is a continuous process, these modifications allow the identification of specific maturation stages and the passage from one stage to the following one seems to correlate with a cell division. Several transcriptomic analyses of erythroid differentiation have been published but only few and very limited proteomic studies have been reported. Since post transcriptomic modifications are responsible for a large part of the proteome variations, a direct proteomic analysis of the erythroid differentiation is required to accurately assess the modifications that occur during this process. Results. For this study, we used CD34+ cord blood progenitors and an optimized three step cell culture method allowing the production of highly synchronized cell populations of erythroid cells at various differentiation stages. Several cellular populations from erythroid progenitors up to reticulocytes were analyzed by a label-free analysis and mass spectrometry that led to the absolute quantification of more than 6000 proteins with a false discovery rate of less than 1% (n=3). Moreover, the relative expression of well-known stage-specific erythroid markers such as TFRC, BAND3 or GLUT1, transcription factors, heme biosynthesis enzymes followed the expected pattern. To complete this study, we performed a quantitative analysis of the repartition of proteins between the generated reticulocytes and the expelled nucleus (pyrenocyte). To do that, pyrenocytes and reticulocytes were sorted by FACS according to size, Hoechst 33342 and glycophorin A labelling. Equal numbers of reticulocytes and pyrenocytes were used to prepare peptides that were analyzed by mass spectrometry after iTRAQ labelling. These experiments allowed the quantitative repartition of 1153 proteins including most erythrocyte-specific membrane proteins. Conclusion. All these results significantly increase our knowledge of the protein expression pattern during erythropoiesis and should constitute a valuable data base for subsequent studies regarding both physiological and disordered erythropoiesis. Disclosures No relevant conflicts of interest to declare.

IL2 infusion may benefit patients with haematological malignancies by lowering the disease burden. However, conflicting data have been reported on IL2 effects on myelopoiesis, in vitro as well as in vivo. In the present study we investigated the ability of IL2 to act on committed and primitive bone marrow progenitor cells in defined serum-free (SF) culture conditions which avoid many technical biases such as interference by exogenous stimulating or inhibiting factors. Low doses of IL2 (0.1-1000 U/ml) were studied without or in combination with recombinant IL3, GM-CSF and erythropoietin, in SF long-term marrow culture (LTMC). We report data in favour of an inhibitory activity of IL2 limited to committed progenitors and excluding more primitive haemopoietic stem cells, as shown by an alteration of CFU-GM proliferation during the first 5 weeks of LTMC, decreasing with time, unaffected BFU-E and increased nucleated cell production. Beyond week 5, no difference was observed between IL2 supplemented cultures and the SF control cultures. In parallel, IL2 induced the adherence of fibroblastic cells and their progeny. In addition to the inhibitory effect, IL2 appeared to limit the stimulating effect on granulopoiesis and erythropoiesis of myeloid growth factors (GF) such as combination of IL3, GM-CSF and EPO. Indeed, in SF-LTMC conditions, IL2 inhibitory effect is effective on CFU-GM production throughout the 7 weeks of LTMC and on BFU-E during the first 2 weeks only. These data confirm the interaction of IL2 with other GFs in the complex interplay of the cytokine network.

In vitro RBC production from stem cells could represent an alternative to classic transfusion products. Until now the clinical feasibility of this concept has not been demonstrated. We addressed the question of the capacity of cultured RBCs (cRBCs) to survive in humans. By using a culture protocol permitting erythroid differentiation from peripheral CD34+ HSC, we generated a homogeneous population of cRBC functional in terms of their deformability, enzyme content, capacity of their hemoglobin to fix/release oxygen, and expression of blood group antigens. We then demonstrated in the nonobese diabetes/severe combined immunodeficiency mouse that cRBC encountered in vivo the conditions necessary for their complete maturation. These data provided the rationale for injecting into one human a homogeneous sample of 1010 cRBCs generated under good manufacturing practice conditions and labeled with 51Cr. The level of these cells in the circulation 26 days after injection was between 41% and 63%, which compares favorably with the reported half-life of 28 ± 2 days for native RBCs. Their survival in vivo testifies globally to their quality and functionality. These data establish the proof of principle for transfusion of in vitro–generated RBCs and path the way toward new developments in transfusion medicine. This study is registered at http://www.clinicaltrials.gov as NCT0929266.

In the context of chronic blood supply difficulties, generating cultured red blood cells (cRBCs) in vitro after amplification of stem cells makes sense. This review will focus on the recent findings about the generation of erythroid cells from induced pluripotent stem (iPS) cells and deals with the hurdles and next developments that will occur.The most proliferative source of stem cells for generating cRBCs is the cord blood, but this source is limited in terms of hematopoietic stem cells and dependent on donations. Pluripotent stem cells are thus the best candidates and potential sources of cRBCs. Critical advances have led towards the in-vitro production of functional RBCs from iPS cells in the last few years.Because iPS cells can proliferate indefinitely and can be selected for a phenotype of interest, they are potential candidates to organize complementary sources of RBCs for transfusion. Proof of concept of generating cRBCs from iPS cells has been performed, but the procedures need to be optimized to lead to clinical application in blood transfusion. Several crucial points remain to be resolved. Notably these include the choice of the initial cell type to generate iPS cells, the method of reprogramming, that is, to ensure the safety of iPS cells as clinical grade, the optimization of erythrocyte differentiation, and the definition of good manufacturing practice (GMP) conditions for industrial production.

Background Ex vivo manufacture of red blood cells from stem cells is a potential means to ensure an adequate and safe supply of blood cell products. Advances in somatic cell reprogramming of human induced pluripotent stem cells have opened the door to generating specific cells for cell therapy. Human induced pluripotent stem cells represent a potentially unlimited source of stem cells for erythroid generation for transfusion medicine.Design and Methods We characterized the erythroid differentiation and maturation of human induced pluripotent stem cell lines obtained from human fetal (IMR90) and adult fibroblasts (FD-136) compared to those of a human embryonic stem cell line (H1). Our protocol comprises two steps: (i) differentiation of human induced pluripotent stem cells by formation of embryoid bodies with indispensable conditioning in the presence of cytokines and human plasma to obtain early erythroid commitment, and (ii) differentiation/maturation to the stage of cultured red blood cells in the presence of cytokines. The protocol dispenses with major constraints such as an obligatory passage through a hematopoietic progenitor, co-culture on a cellular stroma and use of proteins of animal origin.Results We report for the first time the complete differentiation of human induced pluripotent stem cells into definitive erythrocytes capable of maturation up to enucleated red blood cells containing fetal hemoglobin in a functional tetrameric form.Conclusions Red blood cells generated from human induced pluripotent stem cells pave the way for future development of allogeneic transfusion products. This could be done by banking a very limited number of red cell phenotype combinations enabling the safe transfusion of a great number of immunized patients.

International audience; Nasal-type natural killer (NK) cell lymphoma is an infrequent aggressive malignant disease with very poor prognosis. We aimed to explore the possible role of the transcription factor STAT3 in the pathophysiology of this malignancy, as it was involved in oncogenesis and chemoresistance. For this, we established and characterized a continuous interleukin 2-dependent NK cell line (MEC04) from a patient with a fatal nasal-type NK-cell lymphoma. Cells harbored poor cytotoxic activity against K562 cells, and spontaneously secreted interferon-gamma, interleukin-10 and vascular-endothelium growth factor in vitro. STAT3 was phosphorylated in Y705 dimerization residue in MEC04 cells and restricted to the nucleus. Y705 STAT3 phosphorylation involved JAK2, as exposure of cells to AG490 inhibitor inhibited Y705 STAT3 phosphorylation. By using recombinant transducible TAT-STAT3-beta (beta isoform), TAT-STAT3Y705F (a STAT3 protein mutated on Y705 residue, which prevents STAT3 dimerization) and peptides inhibiting specifically STAT3 dimerization, we inhibited STAT3 phosphorylation and cell growth, with cell death induction. Finally, STAT3 was phosphorylated in Y705 residue in the nuclei of lymphoma cells in eight/nine patients with nasal-type NK/T-cell lymphoma and in YT, another NK cell line. Our results suggest that STAT3 protein has a major role in the oncogenic process of nasal-type NK-cell lymphomas, and may represent a promising therapeutical target.

International audience; BACKGROUND: The prognostic value of the ectopic activation of TLX3 gene expression, a major oncogenetic event associated with pediatric T-cell acute lymphoblastic leukemia, is controversial. Likewise, the frequency and the prognostic significance in pediatric T-cell acute lymphoblastic leukemia of the newly characterized NUP214-ABL1 fusion transcript is not yet clear. DESIGN AND METHODS: Two hundred children with T-cell acute lymphoblastic leukemia were treated in the French FRALLE-93 study from 1993 to 1999. The expression of TLX3, TLX1 and SILTAL1 genes was analyzed in samples from 92 patients by real-time quantitative reverse transcriptase polymerase chain reaction. Most of these samples were further studied for NUP214-ABL1 and CALM-AF10 fusion transcripts. RESULTS: The median follow-up was 7.9 years. At 5 years the overall survival (+/- standard deviation, %) was 62 (+/-3%) and leukemia-free survival was 58 (+/-3%). Patients with T-cell acute lymphoblastic leukemia positive for TLX3 had a poorer survival compared to those with T-ALL negative for TLX3 (overall survival: 45+/-11% vs. 57+/-5%, p=0.049). In multivariate analysis, TLX3 expression was an independent adverse risk factor predicting relapse with a hazard ratio of 2.44 (p=0.017) and an overall survival with a hazard ratio of 3.7 (p=0.001). NUP214-ABL1 was expressed in 16.6% of patients with TLX3-positive T-ALL (3 of 18); all of the patients with this association died before completion of the treatment. SILTAL expression did not significantly affect the prognosis of patients with T-cell acute lymphoblastic leukemia. Only three of 92 patients expressed the TLX1 gene and all three are alive. CONCLUSIONS: TLX3 gene expression is an independent risk factor predicting poor survival in childhood T-cell acute lymphoblastic leukemia. When co-expressed with TLX3, NUP214-ABL1 transcripts may increase the risk of poor survival.

There is difficulty in obtaining adequate supplies of blood components, as well as disappointing performance of stabilized or recombinant hemoglobins, limited indications of oxygen transporters (perfluorocarbons), and slow development of "universal" red blood cells (RBCs). There is, therefore, a need for complementary sources of RBCs for transfusion. Thus, an attempt to generate erythroid cells in vitro makes good sense. We describe in this article a methodology permitting the massive ex vivo production of mature human RBCs having all the characteristics of native adult RBCs from hematopoietic stem cells of diverse origins: blood, bone marrow, or cord blood. This protocol allows both the massive expansion of hematopoietic stem cells/progenitors and their complete differentiation to the stage of perfectly functional mature RBCs. The levels of amplification obtained (10(5) to 2 x 10(6)) are compatible with an eventual transfusion application. We discuss in this article the state of the art of this new concept and evoke possible obstacles that need to be overcome to pass from a laboratory model to clinical practice. We analyze its possible indications in the medium and long term, discuss the economic aspects, and raise the question: Can we afford the luxury of developing this approach, one that could represent a considerable advance in blood transfusion?

Introduction Acute myeloid leukemia (AML) is an aggressive malignancy caused by the accumulation of multiple oncogenetic mutations occurring in a single lineage of hematopoietic progenitors. AML is rare in children and the mutations found are partially different from those in adults, and for some with a lower frequency. Thus, clonal evolution leading to pediatric AML may be specific, and has not been described yet. Methods To define clonal evolution from diagnosis to relapse, we performed whole exome sequencing in matched trio of specimens (diagnosis, germline and relapse) in a 9-years old girl presenting AML FAB M5a with t(9;11)(p22;q23) MLL-AF9 and trisomy 8. At diagnosis, we focused on 3 non-silent somatic mutations candidate for leukemogenesis process, confirmed by Sanger method: EED (R355*), GSDMC (R40*) and ELK1 (3’ UTR). In the same time, we performed cell cultures from bone marrow mononucleated cells at diagnosis. CD34 and CD38 cells were cultured either in liquid long term culture medium (LTC IC) or methylcellulose medium. Results: A total of 512 colonies were collecte. Our 3 interest mutations and trisomy 8 were tracked by allele-specific PCR, and MLL rearrangement detected by FISH, individually in 267 from the 512 colonies. Exploitable results were found in 164 colonies. Through these results in the different cell populations, we were able to establish the clonal architecture at diagnosis. MLL-AF9 fusion and EED mutation were found together as the first concomitant occurring events in the leukemic clone. Then genotyping of the colonies demonstrated that ELK1 mutation, GSDMC mutation, and trisomy 8 were successively acquired. Additional later mutations such as ASXL1 (frameshift), PTPN11 (E76K), EMP2 (3’UTR) and DGCR14 (P314S) were detected in the relapse sample. Discussion The 3 mutations studied in the colonies may impact the progression of the leukemic clone by dysregulating several cellular pathways and networks. First, EED is an essential non-catalytic subunit of the polycomb repressive complex 2 (PRC2) which mediates gene silencing through catalysis of histone H3K27 methylation. PRC2 is known to be enhanced in solid neoplasms such as prostate cancer. On the contrary, in myeloid malignancies and myelodysplasic syndromes, it has been recently demonstrated that mutations involving PRC2 subunits (EED, SUZ12 and EZH1/2) were hypomorphic. These loss-of-functions mutations were responsible for chromatin relaxation and induced transcription of genes promoting self-renewal such as HOXA9. Nevertheless, recent sh-RNA studies in a murine model of MLL-AF9 leukemia demonstrated that residual PRC2 enzymatic activity after EED mutation is needed to unable leukemia growth. These data are coherent with our finding that EED mutation is an early event in leukemogenesis, in cooperation with MLL-AF9 rearrangement. Secondly, ELK1 is targeted by RAS-MAPK pathway, thus its mutation can confer an increased proliferation potential when acquired by the leukemic clone, after its maturation has been blocked and its self-renewal increased through previous MLL rearrangement and EED mutation. Finally, GSDMC may be implicated in monocyte count regulation, and mutated in other neoplasms such as melanoma. As a consequence, it is likely that its mutation occurs lately in the evolution of the monoblastic leukemic clone of our patient. The latest event in the clonal evolution in our patient at diagnosis is the acquisition of trisomy 8. Conclusion This study highlights the clonal evolution in one pediatric AML, and paves the way for further studies to better understand clonal evolution in children. Elucidating, the succession and the cooperation between driver and secondary mutations, is important for both understanding leukemogenesis and developing innovative therapeutic agents targeting founding anomalies in the leukemic clone at its most precocious stage. Moreover, discovering clonal architecture also unable to find new minimal residual disease markers to assess the therapeutic response and risk stratification. Disclosures No relevant conflicts of interest to declare.

THE MAIN DISADVANTAGES of transplantation of cord blood (CB) hematopoietic stem or progenitor cells (HSPC) are the delayed neutrophil and platelet reconstitution coupled with the difficulty in obtaining a large enough graft for patients weighing more than 30 kg (1). Both problems could be overcome by ex vivo expansion of CB progenitors. In most CB banks, the whole CB samples are stored in individual or double bags. The ex vivo expansion of progenitors in whole blood samples is inefficient; thus, a CD341 selection before an expansion procedure is a prerequisite. However, this selection using frozen-thawed blood samples is impaired by aggregate formation (“clumping”). To overcome this problem, addition of recombinant human deoxyribonuclease (DNase) has been proposed during thawing of CB cells prior to transplantation (2) or expansion (3). We have extended this procedure to clinical-grade conditions incorporating subsequent CD341 cell selection and expansion in two-step culture conditions. Two bags [(Macopharma, Lille, France) GSR 7000 A), each containing 125 ml of CB and 125 ml of cryoprotecting solution 20% dimethylsulfoxide (DMSO), from a single CB and frozen by using a controlled-rate procedure and stored in liquid nitrogen, were thawed in a water bath at 37°C. DNase (Pulmozyme Roche, Neuilly, France) (3750 units) and the MgCl2 solution (Cooper, Mellin, France) (0.5 M, 250 ml) were added to each bag. Two samples were pooled and then rehydrated slowly (10 min at 20–22°C) by adding 250 ml of Dextran 40-sorbitol solution (Braun Medical, Boulogne, France) and 3.3 ml of Gamma IV (0.5 g LFB). The cell suspension was filtered, incubated with anti-CD34, and transferred into the separation chamber (system Isolex 300i, Baxter, Deerfield, IL). An additional 7500 Units of DNase and 500 ml of MgCl2 were added before the addition of immunomagnetic microbeads (Baxter kit). The suspension was processed on Isolex 300i. The CD341 cells were transferred into 50-ml conical tubes and centrifuged for 10 min at 1500 rpm. The supernatant was removed, and the cells were resuspended in 10 ml of serum-free culture medium (Irvine Scientific, Santa Ana, CA). The CD341 cells were expanded in the same serum-free medium (200 ml; 10,000 cells/ml) in gas-permeable bags (Opticyte 390 cm2, Baxter, Maurepas, France) in the presence of stem cell factor (SCF; Amgen, Thousand Oaks, CA), megakaryocyte growth and development factor (MGDF) (Amgen), Flt3 ligand (RD Median 3.333 106 n 5 5) CD341 cells per sample (Fig. 1A), i.e., a mean recovery of 48.5% with respect to the values found in fresh CB samples (Fig. 1B). The purity of these

Peripheral blood CD34+ cell samples from eight children with advanced neuroblastoma and from 10 healthy adult donors were seeded at 5 x 10(4) cells/ml in stroma-free, serum-free medium with FL, SCF, MGDF (100 ng/ml each), G-CSF, IL6 (10 ng/ml each) and IL3 (5 ng/ml), and incubated for 10 days. The levels of expansion of PBCD34+ cells observed in neuroblastoma patients, with up to 214-fold expansion for total nucleated cells, 39-fold for CD34+ cells, 79-fold for CFU-GM and nine-fold for LTC-IC were identical to those obtained with PBCD34+ cells of healthy donors (P/=0.5). All samples from patients with neuroblastoma and five donor's PBCD34+ cell samples contaminated with IMR-32 neuroblasts, were screened for the number of tyrosine hydroxylase (TH) mRNA transcript using LightCycler software. In all samples, progressive 1.9-4.4 log decreases in the number of TH transcripts were observed between days 0 and 10 of expansion. Our results show that in extensively pretreated children with neuroblastoma, the culture conditions that were effective for BM and CB cell expansion can generate an expansion of PBCD34+ cells and provide a purge of tumour cells.

The ex vivo expansion of hematopoietic stem cells (HSC) for clinical use is now recognized to be a feasible and very promising approach for hematotherapy. Expansion of specific HSC subsets is required for different clinical applications, for example, to increase the number of mature cells, to produce specific cells for adoptive therapy, or to increase the number of primitive stem cells available for engraftment. Although hematopoietic growth factors can play an important role in this setting, in this review we emphasize that other variables affect the outcome of stem and progenitor cell expansion. These variables include the serum supplement, the purity of CD34(+) cells, the initial cell concentration, and the duration of culture. It is also essential to define standard culture conditions for normal stem cells and to limit or prevent expansion of residual tumor cells. In clinical applications, determination of the hematopoietic value of the expanded population is mandatory. Thus, we have to demonstrate the expansion of primitive hematopoietic progenitor and stem cells, with maintenance of their hematopoietic potential as assessed by in vitro or in vivo assays. We draw attention to the challenges in the clinical application of ex vivo expansion. These include the establishment of well-defined experimental conditions and the determination of the hematopoietic value of the expanded grafts, whatever the graft source: bone marrow, mobilized peripheral blood, or cord blood. Future studies hopefully will optimize these procedures and allow not only expansion but engineering of defined cellular functions as HSCs grow under defined conditions.

We tested two positive selection techniques for separation of CD34+ cells from bone marrow and analyzed the yields of CD34+ cells, BFU-E, CFU-GM, CFU-MK and LTC-IC after selection and expansion. An immunoadsorption procedure (CellPro) and an immunomagnetic (Baxter) CD34+ cell separation method were employed to purify the same bone marrow samples from seven normal subjects. Mean yields of CFU-GM and CFU-MK and absolute numbers of LTC-ICs were not different in the two purified cell populations. In contrast, the mean recovery of BFU-E was significantly lower for the immunoadsorption (21 +/- 14%) than for the immunomagnetic technique (44 +/- 27%). After separation, CD34+ cells were evaluated in 10-day liquid cultures for their expansion capacity in terms of total cells and progenitors. The expansion capacity of progenitors such as CFU-GM, CFU-MK and especially BFU-E selected by immunoadsorption was higher than the capacity of progenitors obtained by immunomagnetism, although final total and progenitor cell numbers are similar. Our results suggest that the populations separated by the two techniques differ mainly in the expansion capacity of progenitors and in the recovery of BFU-E after the selection procedure. These differences between two methods, which already are widely employed in research and in clinical transplantation, should be taken into account when considering the aims of the experiments.

The aim of the study is to define the ability of Flt3 ligand, MGDF, Epo and G-CSF to modulate the expansion of different hematopoietic compartments in association with a basic cocktail of SCF + IL-3 + IL-6 (S36). CD34+ cells from normal bone marrow were cultured in stroma-free, serum-free medium for 10 days. Using various concentrations of cytokines, total cells could be expanded up to 5200-fold, CD34+ cells up to 78-fold, CFU-GM up to 143-fold, BFU-E up to 46-fold, CFU-MK up to six-fold and LTC-IC up to four-fold. The results were assessed by multiparametric analysis of variance. Three factors had a significant stimulatory effect on the late precursor compartment: Epo (P < 10(-5)), G-CSF (P=5 x 10(-3)) and FL (P=10(-5)). Two were critical for CD34+ cell expansion: FL (P=4 x 10(-5)) and Epo (P=6 x 10(-5)), while two were critical for BFU-E expansion: MGDF (P=8 x 10(-4)) and FL (P=0.017). FL strongly stimulated CFU-GM expansion (P < 10(-5)), whereas none of the growth factors studied had any effect on CFU-MK. FL (P=10(-4)) and MGDF (P=0.002) were essential to obtain high levels of expansion of LTC-IC as determined in limiting dilution assays. In the light of the above results showing a preferential effect on the expansion of precursor cells (3080-fold), CD34+ cells (53-fold), CFU-GM (134-fold), BFU-E (46-fold) and LTC-IC (five-fold), the combination SCF, IL-3, IL-6, FL, MGDF, Epo and G-CSF was chosen as a putative cytokine cocktail for further studies on long-term culture. Sustained production of precursor cells, progenitor cells, LTC-IC and E-LTC-IC for up to 100 days reflects the persistence of very primitive stem cells. This suggests that these populations are probably able to undergo self-renewal divisions. The above combination of cytokines meets the required criterion for potential clinical application, which may be defined as an effective capacity to expand all cell compartments, using as the starting material high concentrations of low purity CD34+ cells.

Abstract SCI-39 The generation of red blood cells (RBCs) in vitro using biotechnologies could represent an interesting alternative to classical transfusion products, in that it would combine adequate supplies with the specific production of blood products of a particular phenotype and the reduction of infection risks. This presentation will review how it is now possible to obtain in vitro complete maturation of the erythroid line to the stage of enucleation, starting from hematopoietic stem cells (HSCs) from peripheral blood, bone marrow or umbilical cord blood, or embryonic stem cells or adult pluripotent stem cells (induced pluripotent stem cells, iPSCs). This presentation will discuss how the functionality of cultured human RBCs (cRBCs) is settled in terms of deformability, hemoglobin maturation, oxygen carrying capacity, enzyme content, and terminal maturation from the reticulocyte stage to mature RBC after infusion into the NOD/SCID mouse model. The clinical feasibility of this concept has recently been demonstrated by reporting that cRBCs generated in vitro from peripheral HSCs under GMP conditions encounter in vivo the conditions required for their maturation and that they persist in the circulation for several weeks in humans. These data have established the proof of principle for transfusion of in vitro-generated RBCs and the pathway toward new developments in transfusion medicine. The most proliferative source of stem cells for generating cRBCs is cord blood, but it is limited in terms of HSCs and is dependent on donations. Pluripotent stem cell technology represents a potentially unlimited source of RBCs and opens the door to the development of a new generation of allogeneic transfusion products. Because iPSCs can be selected for a phenotype of interest, they are obviously the best candidate for organizing complementary sources of RBCs for transfusion. It is established that only three human iPSC clones would have been sufficient to match more than 99 percent of the patients in need of RBC transfusions. As a whole, a very limited number of RBC clones would provide for the needs of most alloimmunized patients and those with a rare blood group. Generating cRBCs from iPSCs has been done but needs to be optimized to lead to a clinical application in blood transfusion. Several crucial points remain to be resolved, notably, the choice of the initial cell type, the method of reprogramming (i.e., to ensure the safety of the iPSCs and to ensure their clinical grade), the optimization of the erythrocyte differentiation, and the definition of GMP conditions for industrial production. Assuming that in vitro large-scale cultured RBC production efficiently operates in the near future, this presentation will highlight the potential applications for alloimmunized patients and those with a rare blood group. Disclosures: No relevant conflicts of interest to declare.

A total of 125 acute leukemia adult patients were autografted with bone marrow (BM) purged by mafosfamide (ASTA Z) during the period of January 1983 to January 1993. The median follow-up period was 64 months (range, 3 to 126). There were 84 acute myeloblastic leukemias (AMLs) and 41 acute lymphoblastic leukemias (ALLs). At time of autologous BM transplantation (ABMT); 64 AMLs were in first complete remission (CR1), and 20 were in second CR (CR2); 35 ALL were in CR1, and 6 were in CR2. The median age of the patients was 33 years (range, 16 to 55). The median interval between achieving CR and autografting was 5 months (range, 1.3 to 23). The pretransplant regimen consisted of cyclophosphamide (120 mg/kg) and total body irradiation. All patients were grafted with autologous BM treated in vitro with mafosfamide used at levels individually adjusted in 95 patients and at a standard dose in 30 patients. The initial richness in granulomacrophagic progenitors (CFU-GM) of the harvested BMs was 5.16 x 10(4) CFU-GM/kg (range, 0.55 to 33). After mafosfamide purging, the residual CFU-GM number was 0.021 x 10(4)/kg (range, 0 to 1.78). The probability of successful engraftment was significantly higher and the time to engraftment was significantly shorter in ALL. Of 33 patients grafted with BM containing no residual CFU-GM, those with AML (n = 22) had platelet recoveries that were significantly longer than those for AML patients receiving BM with residual CFU-GM. At 8 years, patients autografted in CR1 for AML and ALL had a leukemia-free survival (LFS) of 58% and 56%, respectively, with a relapse incidence (RI) of 25% and 37%, respectively. Patients autografted in CR2 for AML had an LFS of 34% and an RI of 48% at 5 years. The incidence of late relapses was significantly higher in ALLs. By multivariate analysis, four factors were found to influence favorably engraftment in addition to a diagnosis of ALL, a younger age, ABMT performed in CR1, the adjusted dose technique of purging, and a shorter interval from CR to ABMT. Two factors were correlated with a better outcome. (1) The LFS was significantly higher and the transplant-related mortality significantly lower in patients who received richer BM. (2) The RI was significantly lower in patients autografted within 150 days from CR. Our results reinforce the view that ABMT is one approach to improve the outcome of adult patients with acute leukemia.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

We have previously reported prolonged in vitro maintenance of human bone marrow progenitor cells using a serum-free (SF) liquid culture system. The present study was undertaken to determine recombinant growth factor (rGF) requirement of long-term marrow culture (LTMC) in absence of exogenous serum, to avoid interference of any undefined components. Our data clearly show that the presence of serum is a major obstacle to the correct evaluation of rGF activity. However, in SF conditions the sequential analysis of these rGFs, alone or in combination, clearly showed a stimulating activity of interleukin 3 (IL3), granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and erythropoietin (EPO) on granulopoiesis and erythropoiesis. Indeed, the cumulative number of progenitors recovered during an 8-week period exceeded the initial input by a fractor of 1·7 for granulocyte-macrophage (CFU-GM), of 3 for erythroid blast-forming units (BFU-E) and of 5·45 for CFU-E when EPO, GM-CSF and IL3 were combined. This study has confirmed that the system is able to sustain haematopoiesis for 8 weeks in a way similar to that in serum-dependant LTMC, despite diminished stromal adherent layer development which never covered more than 50% of the flask surface. We conclude that this defined SF-LTMC system provides a reproducible technique for studying human haematopoiesis.

In contrast to intermediate- and high-grade non-Hodgkin's lymph-omas (NHL), patients with follicular lymphomas retain a poor prognosis in the long run. Several reports suggested that they are incurable by conventional chemotherapy. 10 patients with follicular NHL were autografted for consolidation of early remission. One of these patients treated in 1979 received the TACC regimen with unpurged marrow. The other 9 (8 in first, 1 in second remission) treated since July 1987 received the BEAM regimen followed by autologous bone marrow transplantation (ABMT) with marrow purged in vitro by mafosfamide at levels individually adjusted. There were no toxic deaths. 8 patients remain in unmaintained CR 15 to 43 months post-ABMT - 2 are beyond 2 years. The patient autografted in 1979 has relapsed 9 yr later. ABMT is feasible with no indue toxicity for consolidation of follicular NHL early in first remission, as an alternative aggressive strategy. Further studies and a longer follow-up will be needed to evaluate its antitumor efficacy.

In vivo expansion of reinfused autologous peripheral blood stem cells after a myeloablative regimen, as an alternative to ex vivo expansion pretransplantation: an intriguing observation in a patient autografted twice

We have tested folinic acid (FA) for ability to increase peripheral blood stem cells (PBSC) after chemotherapeutic aplasia in acute leukaemia. Five adult patients (four AML, one ALL) entered the study, each patient underwent two series of three leukapheresis, the first following induction chemotherapy and the second following the first course of consolidation. The first leukapheresis of each series was done when the white blood cell count reached 10(9)/l with subsequent leukapheresis every other day. Folinic acid (Lederle Laboratories, France) was administered at a dose of 50 mg (i.v.) per day, 15 days from initiation of chemotherapy and continuing through the third leukapheresis of the series (days 25-30). PBSC were collected on a Haemonetics V50 cell separator. In these five cases we observed an increased yield of both colony-forming units, granulocyte macrophage (CFU-GM) and burst forming units-erythroid (BFU-E) expressed per ml of cytapheresis product: CFU-GM x 18, BFU-E x 3 and if expressed per 10(4)/kg of body weight: CFU-GM x 30, BFU-E x 3 (CFU-GM P less than 0.05, BFU-E less than 0.01). Long-term blood culture (LTSC) from FA stimulated leukapheresis, in an attempt to quantitate the most primitive stem cells, demonstrated that this expansion of the PBSC was sustained in time. We found by means of LTSC that FA did not stimulate CFU-L from patients with AML (two cases tested). Finally two AML patients were grafted with FA-PBSC after Cytotoxan and total body irradiation (TBI). Haematopoietic reconstitution was rapid complete and sustained in time in both patients. This indication for folinic acid should be further studied with or as an alternative to haematopoietic growth factors.

Disseminated nasal-type natural killer (NK) cell lymphoma is an aggressive disease with very poor prognosis. The usual chemoresistance of this disease led us to explore the possible role of the transcription factor STAT3 in oncogenesis. For this, we established and characterized a continuous interleukin (IL)2-dependent NK cell line (MEC04) from a patient with a fatal nasal-type NK cell lymphoma. MEC04 cells phenotype was CD3−, CD7+, TCR−, CD16−, CD56+bright, p58−, p70−, NKP−, and NKG2A+, they harbored poor cytotoxic activity against K562 cells, and spontaneously secreted interferon-γ, IL-10 and vascular-endothelium growth factor in vitro, suggesting that malignant cells arise from the CD56+bright regulatory NK cell population. Injection of MEC04 cells to NOD/SCID mice led to a fatal multiorgan infiltration by malignant cells. We show by immunohistochemistry that STAT3 is phosphorylated in Y705 dimerization residue in MEC04 and YT cell lines, and on biopsies from 6/6 patients with nasal-type NK cell lymphoma, suggesting that STAT3 may be oncogenic in this disease. By contrast, Y705 residue was not phosphorylated on 2 patients with hepatosplenic γδT-cell lymphoma. By confocal microscopy, we showed that STAT3 was located in nucleus in MEC04 cells. Y705 STAT3 phosphorylation involved JAK2, since exposure of cells to AG490 inhibitor inhibited Y705 STAT3 phosphorylation, and correlated in a dose-dependent growth inhibition at 24 hours and 48 hours. By using transducible TAT-STAT3b or TAT-STAT3Y705F recombinant proteins (a dominant-negative form of STAT3 [STAT3b isoform], and a STAT3 protein mutated on Y705 residue which prevents STAT3 dimerization [STAT3Y705F]), we were able to demonstrate that inhibition of STAT3 activation increased mortality and decreased proliferation by more than 50 p. cent at 24 hours and 48 hours, which correlated with decreased expression of 2 STAT3 target genes (Bcl-XL and c-Myc). These results suggest that STAT3 protein has a major role in the oncogenic process of nasal-type NK cell lymphomas, and may thus represent a promising therapeutical target.

INTRODUCTION. Since the discovery of the cryptic t(12; 21) translocation, many secondary genetic abnormalities have been described in association with TEL-AML1 fusion gene. Extensive studies of karyotypes in a few series of TEL-AML1 positive leukaemia revealed a heterogeneous pattern of chromosomal abnormalities. Numerical and structural abnormalities are often present together. The modal chromosome number does not exceed 49 so that high hyperdiploidy and TEL-AML1 fusion are so far considered mutually exclusives. Here we reported that such association is found in a small group of patients and that relapse may still occur in those patients despite the good prognostic impact commonly attributed to each lesion. PATIENTS and METHODS. Between April 1994 and April 2006, 105 children were consecutively diagnosed with TEL-AML1 positive B-ALL. TEL-AML1 expression was detected by RT-PCR in Bone Marrow (BM) diagnostic samples and the t(12;21) explored by FISH with LSI TEL-AML1 dual-color probe (Vysis) in cases with low level of fusion gene expression or lacking molecular study. Conventional cytogenetics with G and R banding was performed on BM cells after overnight and 24 hours culture RESULTS and DISCUSSION. We detected numerical and/or structural abnormalities in 82/105 (78%) of the karyotypes. Aneuploidy alone was found in 4/105(3.8%): two cases had an extra chromosome 21, one an extra chromosome 10 and one lost 1 chromosome X. Structural abnormalities alone were present in 18/105 (17.1%) and up to 58 /105 (55.2%) presented both. The most frequent structural change was observed on chromosome 12p13 (50% of all structural abnormalities) whereas the most frequent chromosome gain was +21 (14%) and +10 (6.6%). Interestingly, in four cases (3.8%) we detected high hyperdiploidy with classical supplementary chromosomes; in two of these cases a partial trisomy of chromosome 1 was also present. Karyotypes are presented: Pt1: 52,XX,+10,+16,+18,+21,+21,+22 [22]/46, XX [4] Pt 2: 54,XY,+X,+4,+ 6?[del(6q)],+9,+14,+15,+18,+21,+21,-22 [17]/46,XY [3] Pt 3: 55,XX,+X,dup(1)(q21q31),+4,+6,+10,+14,+17,+18,+21,+21 [1]/56,idem+19 [4]/56,idem,+14 [5] / 46,XX [10] Pt 4: 7,XX,+der(X)(t(X;1)(q26;q12),+4,+5,+6,+8,+10,+14,+17,+18,+21,+21 [17]/46,XX [3] Pt1 present CNS relapse at 24 months follow up without involvement of BM which tested negative for TEL-AML1 expression. Patients 2,3,4 are in continuous complete remission at respectively 6, 6 and 4 years follow up. Since t(12;21) translocation and high hyperdiploidy seem to be primary events in leukaemia our observation raises the question if the two lesions coexist in a same cell or are independent events in different clones. In two cases (Pt 3,4), FISH analysis indicated the presence of TEL-AML1 gene fusion in 7% and in 5% of nuclei respectively. The distribution and the number of the signals on AML1 locus let think that t(12;21) occurred independently from hyperdiploidy. Microarrays studies have revealed distinct gene expression signatures associated to TEL-AML1 fusion and hyperdiploidy over 50 chromosomes, our observation points out the existence of cases which could be difficult to assign to one or the other of these classes.