Search

The study was performed with intent to apply the inverse Hook’ law – to describe connections between horizontal deformations of the Earth-crust and geodynamic stresses; tensor methods of stress estimation were based theoretically and experimental calculations were carried out in the territory of the Ignalina Nuclear Power Plant region. New data of the study of geodynamic stress change that are significantly related to a tectonic structure of the territory were obtained. Having analysed and generalised the results of calculation according to geodetic surveys, a tectonic activity in the surroundings of the graben Drūkšiai was established. The conclusion is drawn that the inverse Hook’ law, by describing the connections between horizontal movements of the Earth-crust and geodynamic stresses, may be used practically and applied for estimating the regularities of the geodynamic stress change. Article in Lithuanian. Geodinaminių žemės plutos įtampų pokyčiai Ignalinos atominės elektrinės regione Santrauka. Tyrimas atliktas siekiant pritaikyti atvirkštinį Huko fizinį dėsnį horizontaliųjų Žemės plutos deformacijų bei geodinaminių įtampų sąsajoms aprašyti, teoriškai pagrįsta tenzorinė įtampų įvertinimo metodika bei atlikti eksperimentiniai žemės plutos įtampų Ignalinos atominės elektrinės regiono teritorijoje skaičiavimai. Gauti nauji geodinaminių įtampų pokyčių duomenys, kurie akivaizdžiai yra susiję su teritorijos tektonine sandara. Išanalizavus skaičiavimo pagal geodezinių matavimų duomenis rezultatus ir apibendrinus, nustatytas tektoninis aktyvumas Drūkšių grabeno aplinkoje. Daroma išvada, kad atvirkštinis Huko dėsnis, nusakant horizontaliųjų Žemės plutos judesių bei geodinaminių įtampų sąsajas, gali būti taikomas praktiškai bei įvertinant geodinaminių įtampų pokyčių dėsningumus. Raktažodžiai: GPS, geodinaminiai procesai, tektoninės įtampos, Žemės plutos deformacijos. First published online: 03 Aug 2012

The programme Ansys was applied to model the horizontal movements and the change of tectonic stresses of the Earth crust according to the data of geodetic measuring by the finite element method. Experimental studies were carried out in the territory of the geodynamic polygon of the Ignalina Nuclear Power Plant. The detailed results of parameters of horizontal deformations have been obtained; the new indices of tectonic stress increases - the most important stress increases were calculated and their directions established. On the basis of the study results and their analysis, the conclusion was drawn that the programme Ansys may be applied to model horizontal movements of the Earth crust. The merit of application of this programme, in comparison with usual widely-applied methods of geodetic researches, is not only that it is possible to detail the dispersion of the Earth crust deformations, but also to obtain a new information about the change of tectonic stresses. Article in Lithuanian. Žemės plutos horizontaliųjų judesių tyrimas Ansys programa Santrauka. Žemės plutos horizontaliesiems judesiams ir tektoninių įtampų kaitai modeliuoti pagal geodezinių matavimų duomenis baigtinių elementų metodu taikyta Ansys programa. Eksperimentiniai tyrimai atlikti Ignalinos atominės elektrinės geodinaminio poligono teritorijoje. Gauti detalūs horizontaliųjų deformacijų parametrai bei apskaičiuoti nauji tektoninių įtampų prieaugių rodikliai – svarbiausieji įtempimų prieaugiai, nustatytos jų kryptys. Remiantis tyrimo rezultatais bei jų analizės duomenimis, daroma išvada, kad horizontaliesiems Žemės plutos judesiams modeliuoti gali būti taikoma Ansys programa. Šios programos taikymo privalumas, palyginti su įprastiniais plačiai taikomais geodezinių tyrimų būdais, yra ne tik tai, kad galima detalizuoti Žemės plutos deformacijų sklaidą, bet ir gauti naujos informacijos apie tektoninių įtampų kaitą. Raktažodžiai: baigtinių elementų metodas, GPS, geodinaminiai procesai, tektoninės įtampos, Žemės plutos deformacijos. First published online: 03 Aug 2012

The study was carried out by applying the Hooke's physical law - to describe the relationship of the horizontal strains and geodynamic stresses of the Earth-crust. Experimental studies were carried out in the territory of the geodynamic polygon of the Ignalina Nuclear Power Plant. New data of geodynamic stress changes that are significantly related with the tectonic structure of the territory were obtained. After the analysis and generalization of results obtained, the change of tectonic stresses in the surroundings of the geodynamic ground of the Ignalina Nuclear Power Plant and its connections with tectonic structure were determined. The conclusion is drawn that Hooke 's law, by describing the relations between horizontal strains of the Earth-crust and geodynamic stresses, may be used practically and applied for estimating the regularities of the geodynamic stress change.