Search

International audience; Since the 18th century the shift from an agricultural economy to an industrial one has led to massive urbanisation. At the end of the 20th century, globalization increased urbanisation rates in essential economic centres while Africa’s population left the coun-tryside for jobs in cities. There is no simple factor that can help anticipate a steady in-crease in urbanisation rates, all the more so since this phenomenon can take on nume-rous shapes.; Depuis le XVIIIe siècle, le passage d’une économie agricole à une économie industrielle a produit une forte urbanisation. À la fin du XXe siècle, la dynamique de globalisation a relancé la hausse des taux d’urbanisation dans les nœuds économiques essentiels, alors que l’Afrique voyait ses campagnes se vider au profit des villes porteuses d’emplois formels ou informels. Aucun facteur simple ne permet de prédire une hausse continue du taux d’urbanisation, un phénomène qui revêt également des formes très diverses.

International audience; Urban demographic transition can be defined as the historical period in which the population growth of cities structurally changes the settlement of territories. During this period, the urban population rate, which was previously very low, less than one-tenth of the population from the origins of humanity at least until the beginning of the 19th century, grew to be more than half of the population and sometimes much more. On a global average, the urban demographic transition was complete by 2008. Yet this transition is a double surprise in the history of the earth. The authors of the past had by no means envisaged it, and it is unprecedented in the history of the settlement of our planet. It will therefore be necessary to explain the unforeseen process that led to it. But it is essential to understand that urbanisation is deployed in a very differing way according to territories and countries. Finally, it is important to examine the period of post-transition, which concerns all countries whose urbanisation rate exceeds half the total population.; [La transition démographique urbaine peut être définie comme la période historique au cours de laquelle la croissance démographique des villes modifie structurellement le peuplement des territoires. Au cours de cette période, le taux de population urbaine, auparavant très faible, inférieur à un dixième de la population depuis les origines de l'humanité au moins jusqu'au début du XIXe siècle, a atteint plus de la moitié de la population et parfois beaucoup plus. À l'échelle mondiale, la transition démographique urbaine était achevée en 2008. Pourtant, cette transition est une double surprise dans l'histoire de la Terre. Les auteurs du passé ne l'avaient nullement envisagé, et elle est sans précédent dans l'histoire de l'établissement de notre planète. Il sera donc nécessaire d'expliquer le processus imprévu qui l'a conduit. Mais il est essentiel de comprendre que l'urbanisation est déployée de manière très différente selon les territoires et les pays. Enfin, il est important d'examiner la période post-transitionnelle, qui concerne tous les pays dont le taux d'urbanisation dépasse la moitié de la population totale.]

International audience; Urban demographic transition can be defined as the historical period in which the population growth of cities structurally changes the settlement of territories. During this period, the urban population rate, which was previously very low, less than one-tenth of the population from the origins of humanity at least until the beginning of the 19th century, grew to be more than half of the population and sometimes much more. On a global average, the urban demographic transition was complete by 2008. Yet this transition is a double surprise in the history of the earth. The authors of the past had by no means envisaged it, and it is unprecedented in the history of the settlement of our planet. It will therefore be necessary to explain the unforeseen process that led to it. But it is essential to understand that urbanisation is deployed in a very differing way according to territories and countries. Finally, it is important to examine the period of post-transition, which concerns all countries whose urbanisation rate exceeds half the total population.; [La transition démographique urbaine peut être définie comme la période historique au cours de laquelle la croissance démographique des villes modifie structurellement le peuplement des territoires. Au cours de cette période, le taux de population urbaine, auparavant très faible, inférieur à un dixième de la population depuis les origines de l'humanité au moins jusqu'au début du XIXe siècle, a atteint plus de la moitié de la population et parfois beaucoup plus. À l'échelle mondiale, la transition démographique urbaine était achevée en 2008. Pourtant, cette transition est une double surprise dans l'histoire de la Terre. Les auteurs du passé ne l'avaient nullement envisagé, et elle est sans précédent dans l'histoire de l'établissement de notre planète. Il sera donc nécessaire d'expliquer le processus imprévu qui l'a conduit. Mais il est essentiel de comprendre que l'urbanisation est déployée de manière très différente selon les territoires et les pays. Enfin, il est important d'examiner la période post-transitionnelle, qui concerne tous les pays dont le taux d'urbanisation dépasse la moitié de la population totale.]