Search

Die Etablierung von Griechenlands Diktatur 1967 löste in der Bundesrepublik massive Proteste und eine breite Unterstützung für die dort Verfolgten aus. Der Artikel zeigt, wie griechische Migranten dieses Engagement anstießen und gemeinsam mit Teilen der neuen Linken, investigativen Journalisten, Amnesty International, Gewerkschaften und Sozialdemokraten so nachdrücklich wie nie zuvor gegen eine antikommunistische Diktatur mobilisierten. Dies überwand die Logik des Kalten Kriegs und trug dazu bei, den Menschenrechtsdiskurs zu fördern und mit konkreten Hilfsaktionen zu verbinden. Der Verweis auf den Nationalsozialismus bildete eine Legitimation, um ein Eingreifen in Griechenlands Souveränität zu fordern. Der Linken erschien Griechenland zudem als Sinnbild für die Gefährdung der bundesdeutschen Demokratie und einen scheinbar drohenden neuen Faschismus in Europa. Die Bundesregierung, und insbesondere das Auswärtige Amt, versuchte vielfältig, die zivilgesellschaftlichen Proteste und kritischen Medienberichte zu unterdrücken, um die Wirtschaftsbeziehungen zu Griechenland nicht zu gefährden. Dennoch hatten die Proteste eine starke Wirkung auf die Politik. Sie trugen dazu bei, dass Staatsbesuche eingestellt wurden, EWG-Hilfen und Militärhilfen zumindest begrenzt wurden und eine gezielte Unterstützung der griechischen Opposition einsetzte.

In contrast to the United States or Great Britain, Germany is known as a country in which private and sexual behaviour of politicians was and is seldom published. This article, which is based on broad research of newspaper and archival sources, shows how the rise of the mass press since the 1880s led to an increase in sex scandals in imperial Germany, too, although censorship and the control of the press were still quite strict. Such reports about private matters provoked intense debates in different public spheres — such as parliaments, pubs, and courtrooms. Scandals about adultery, homosexuality, and sexual relations with women in colonies in Africa called public norms into questions. This way, media created a new kind of public knowledge about sexuality. The process by which political and public spheres changed is clearly linked to press campaigns. While private questions became more political, politicians presented themselves in a more private context in order to win back trust. However, many scandals were not initiated by tabloids but by political papers or by leading politicians themselves. Therefore, this article points out a change in the political communication due to the rise of the mass press and the increased political competition. In many cases, especially concerning adultery, the reactions were surprisingly tolerant and at least liberal and social democratic papers partly accepted homosexual conduct, while forced relations with African women were no longer tolerated. At the same time, these campaigns succeeded in attacking the conservative elite’s reputation and politics — such as those of the Emperor and his aristocratic advisors as well as of famous colonialists and leading politicians.

Der Artikel untersucht Mediennutzung und Medienwirkung im Kaiserreich. Er prüft anhand von Polizeiberichten, die heimlich in Kneipen angefertigt wurden, ob und wie Unter- und Mittelschichten über die Zeitungsmeldungen kommunizierten. Eine Analyse von Gesprächen über ausgewählte Skandale ergänzt und vertieft diesen Fokus, der in Beziehung zu unterschiedlichen Ansätzen der Medienwirkungsforschung gesetzt wird. Als Hauptergebnis lässt sich für die Jahrzehnte um 1900 eine starke Medienwirkung ausmachen. Die Kneipengäste griffen schnell und ausführlich Medienthemen auf und entwickelten daraus politische Gespräche. Alle geprüften Skandalfälle fanden sich in verschiedenen Unterhaltungen wieder. Aus den Spitzelberichten lassen sich erstaunlich detaillierte Kenntnisse bei den Mediennutzern nachweisen, selbst wenn die Ereignisse nicht unmittelbar ihrer Lebenswelt nahe standen. Insbesondere die Arbeiter übernahmen zwar häufig Positionen aus der sozialdemokratischen Presse, zeigten dabei aber zugleich eine eigensinnige Aneignung. Die Zeitungsmeldungen wurden mit persönlichen Erfahrungen verbunden, spielerisch-humorvoll gewendet oder mit emotionalen Affekten übersteigert. The article analyses media use and media effects in the Wilhelmine empire. Based on secret police reports covering conversations in pubs, it tackles the question if and how the working and lower middle classes talked about newspaper stories. An analysis of conversations about selected scandals complements this focus, which is also discussed in relation to various theories of media effects. The study highlights the strong influence of the media in the decades around 1900. People in pubs quickly and extensively picked up topics covered in the press and used them in political conversations. All of the selected scandals were also debated in pubs. Newspaper readers had an astonishingly detailed knowledge even of events unrelated to their everyday life. Workers in particular often adopted the arguments presented in the Social Democratic press. However, they appropriated news quite often in a self-willed and unconventional way. News reports were connected with personal experiences, twisted in a playful and humorous way, or loaded with emotional exaggerations.

L’histoire du temps present allemande et europeenne est essentiellement construite a partir des cesures de 1945 et de 1989. Comment sa perception se transforme-t-elle si l’on choisit un point de vue different ? C’est ce qu’explicite cet article a l’exemple de l’annee 1979, au cours de laquelle se sont deroules de nombreux evenements importants dans l’histoire globale qui marquent des tournants vers le present : la revolution iranienne pour le role nouveau de l’Islam, l’election de Thatcher pour l’emergence du neoliberalisme, les millions de Polonais assistant aux apparitions publiques du pape dans leur pays pour le defi au socialisme, ou encore le succes mondial de la serie Holocaust pour le changement de la culture historique. Cet article plaide ainsi pour une approche analysant la simultaneite et le lien des evenements et permettant l’identification des rapports transnationaux.