Search

The advent of low-power-requirement electronic distance relays has lead to the possibility of generating low-power test signals for such relays using a minicomputer. Such a test program has been written, for steady-state and transient, i.e. dynamic, testing of distance relays, and the tests performed on an actual relay. The tests are highly automated, with results appearing as "R-X diagram" plots on a CRT screen, and tripping time versus distance-to-fault. It is suggested that this approach can lead to savings in time and expense, as well as increased flexibility, over conventional methods.

Zusammenfassung Die Intensitat des Fluoreszenzlichtes von einigen Sulfidphosphoren (ZnS–Cu, Zn–Ag, ZnSCdS–Ag, ZnSMnS) wird gemessen in Abhangigkeit der Energiedichte (in Watt/cm2 des) erregenden ultravioletten Lichtes. Es zeigt sich, dass bei Energiedichten von der Ordnung von 5 W/cm2, bei gleichbleibender Totalenergie, das Fluoreszenzlicht der genannten Substanzen um 5–10% niedriger ist als bei einei 100-fach kleineren Energiedichte. Uranglas, K-Uranylsulfatkristalle und Fluoreszeinlosung zeigen den Effekt nicht.

Zusammenfassung Unter Zugrundelegung einer hyperbolischen Zeitformel wird aus Versuchen uber die Abklingung der Rontgenstrahlenlumineszenz bei einem Zink-Cadmium-Sulfid eine Zeitkonstante ϑ = 3. 10−4 Sek., unabhangig von der Rontgenintensitat gefunden. Hieraus folgt, dass die einzelnen Rontgenquanten (50kV) unabhangig voneinander ein kleines Volumen des Kristalls anregen. Unter Benutzung einer fruheren Bestimmung der Konstante des bimolekularen Gesetzes der Rekombination wird nachher als obere Grenze fur das Gesamtvolumen einer durch ein Quant freige machten Elektronenwolke 6.10−15 cm3 gefunden. Die Abklingdauer nimmt unter Einfluss eines Nickel-“killers” ab. Willemit und Cadmiumborat haben eine exponentielle Abklingung mit τ ∼ 0,005 Sek.

Sommaire Au moyen d'un tube multiplicateur et d'un oscillographe a rayons cathodiques on examine la croissance et la decroissance de la photoluminescence du sulfure de zinc (p.e. ZnS–Cu), illumine periodiquement pendant 5 millisec. La source lumineuse est une lampe a mercure capillaire et l'energie de la lumiere ultraviolette excitatrice a peu pres monochromatique est de l'ordre 0,5 W/cm2. On discute un mechanisme bimoleculaire pour la production de la lumiere, combine avec des etats metastables pour rendre compte de la phosphorescence de longue duree. Quelques observations sur le verre d'urane sont ajoutees.

The experience gathered in a preceeding article, in which questions relating to the interpretation of quantity equations were elucidated by means of a simple example, is applied to some of the equations occurring in the field of electromagnetism, especially as regards rationalization.

Summary From the yield of the neutrons produced by D-ions impinging upon targets of D3PO4, Li, Be, C as measured by Amaldi, Hafstad and Tuve, the effective cross-sections σ for D, Li, Be and C as a function of the velocity ν of the projectile are derived, making use of Mano's data on the range of charged particles in air and on the atomic stopping power of the elements. It is proved that with sufficient approximation σ ( : ) v m e − y 0 > m > − 2 y = 2 π 137 z Z c v With the aid of this relation it is possible to extrapolate the yields, as found by Amaldi, Hafstad and Tuve, to lower energies. It is shown that the results of Ladenburg c.s., Scherrer, Kallmann, and others fit a curve with m = — 1. It proved necessary to recalculate the conversion factor from a compound target into a pure-D target in some cases, making use of the relation a t o m i c s t o p p i n g p o w e r ( : ) Z

Zusammenfassung Das An- und Abklingen der Lumineszenz von verschiedenen Kristallen bei periodischer Beleuchtung mit ultraviolettem Licht von grosser Intensitat wird im Anschluss an fruhere Untersuchungen weiter verfolgt. Zur Beobachtung kamen Kristalle von ZnS-Ag, ZnS-Cu, ZnSCdS-Ag, ZnSMnS CaWO 4 -Sa, Zn 2 SiO 4 -Mn. Fur Zn 2 SiO 4 -Mn wird, ausgehend von den von Nottingham mitgeteilten Daten uber Sattigung bei Elektronenanregung, die Anzahl der Zentren pro Volumeneinheit und der Wirkungsquerschnitt eines Zentrums berechnet. Der Einfluss von verschiedenen experimentellen Umstanden auf die Form der An- und Abklingkurven der Sulfidphosphore wird diskutiert. Endlich werden einige Beobachtungen an ZnSCdS Einkristallen bei monochromatischer Beleuchtung unter dem Mikroskop beschrieben.

The integral equation for the number na of excited atoms in a discharge tube (resonance level) n.n e .I I −n a .n e .I II =n a .A−n ∫ ρ(v)b(v)dv was formerly approximately solved in replacing it by a second order differential equation. This procedure has partly lead to faulty results. It is pointed out that the difficulty arises from the divergence of the integral denoted by ∫ F(r) r 2 dr. It is shown that, when expressing the lightproduction by a surface integral, the error arising from insufficient knowledge of na is larger than when taking the volume integral of the left side of (1). The behaviour of the D lines of sodium (self reversal, intensity-ratio as a function of vapour pressure) may be explained on a similar base as before although the reasoning must be slightly changed.

Zusammenfassung Die von O. Halpern und Mitarbeitern gefundene Formel fur die Albedo β = 1− 4 ✓3 1 ✓N wird erganzt, indem der folgende Term der Reihenentwicklung abgeschatzt wird. Die Formel lasst sich dann schreiben: β = 1− 4 ✓3 1 ✓N + 2.86 N

Summary The radiation of a super high pressure mercury lamp with an input of 460 W and 10 mm length of the discharge, is measured in two ways; (1) by determining the energy given off to the cooling water, (2) directly by means of a thermopile. Both methods give sufficiently concordant results, from which it is derived that about 50% of the energy input is radiated. ]For an ordinary high pressure mercury lamp with quartz tube and an input of 26 W per cm of positive column, the radiation amounted to 27%, corresponding to about 39 Lumen/watt (cathode losses excluded). This results was obtaind by measurement with a thermopile and a water-filter.

Some remarks on the definition of standard illuminant A, with special reference to the (provisional) CIE recommendation, as formulated during the CIE meeting, Stockholm 1951.