Search

Introdução: As lesões reativas são comumente encontradas na rotina clínica do cirurgião-dentista, possuem caráter multifatorial e são decorrentes de fatores irritativos como cálculos dentários, restaurações extensas ou deficientes, próteses mal adaptadas, implantes dentários, braquetes ortodônticos e corpos estranhos. Objetivo: O objetivo foi relatar um caso de lesão proliferativa não neoplásica localizada em gengiva. Relato de caso: Paciente J. P. A., 63 anos, sexo masculino, feoderma, foi encaminhado ao serviço de Periodontia do Laboratório de Pesquisa Clínica (Labclin), devido à presença de uma lesão em gengiva, localizada entre os elementos 21 e 23. O paciente não apresentava alterações sistêmicas e extraorais, verificadas através da anamnese e exame clínico extraoral. No exame clínico intra-oral verificou-se presença de lesão exofítica, séssil, com coloração rosa semelhante a mucosa, superfície lobulada, localizada na gengiva em região anterior na maxila e estendendo-se para região de palato. A lesão media cerca de 22 milímetros. Na avaliação da imagem radiográfica, não houve sinais de nenhuma alteração óssea. Em primeiro momento, por ser uma lesão extensa, foi realizada biópsia incisional, com a hipótese diagnóstica de granuloma piogênico fibrosado. Obtendo-se o resultado histopatológico de granuloma piogênico. No segundo momento cirúrgico, com intuito de remoção total da lesão foi realizada a biópsia excisional, na qual obteve o diagnóstico de processo inflamatório crônico inespecífico sugestivo de granuloma de corpo estranho. Conclusão: Diante disso, ter o conhecimento acerca dessas lesões, saber diferenciá-las, diagnosticá-las é de extrema importância para proporcionar o alicerce de um planejamento e intervenção adequados. Introduction: Reactive lesions are commonly found in the clinical routine of the dental surgeon, have a multifactorial character and are due to irritative factors such as dental calculus, extensive or deficient restorations, poorly adapted prostheses, dental implants, orthodontic brackets and foreign bodies. Objective: The objective was to report a case of non-neoplastic proliferative lesion located in the gingiva. Case report: Patient J. P. A., 63 years old, male, feoderm, was referred to the Periodontics Service of the Clinical Research Laboratory (Labclin), due to the presence of a lesion in the gingiva, located between elements 21 and 23. presented systemic and extraoral alterations, verified through anamnesis and extraoral clinical examination. In the intra-oral clinical examination, there was an exophytic, sessile lesion, with a pink color similar to the mucosa, lobulated surface, located in the gingiva in the anterior region of the maxilla and extending to the palate region. The lesion measured about 22 millimeters. In the evaluation of the radiographic image, there were no signs of any bone alteration. At first, because it was an extensive lesion, an incisional biopsy was performed, with the diagnostic hypothesis of fibrous pyogenic granuloma. Obtaining the histopathological result of pyogenic granuloma. In the second surgical moment, with the aim of total removal of the lesion, an excisional biopsy was performed, in which the diagnosis of a nonspecific chronic inflammatory process suggestive of foreign body granuloma was obtained. Conclusion: Therefore, having knowledge about these injuries, knowing how to differentiate them, diagnosing them is extremely important to provide the foundation for adequate planning and intervention. Introducción: Las lesiones reactivas se encuentran comúnmente en la rutina clínica del cirujano dentista, tienen un carácter multifactorial y se deben a factores irritativos como cálculo dental, restauraciones extensas o deficientes, prótesis mal adaptadas, implantes dentales, brackets de ortodoncia y cuerpos extraños. Objetivo: El objetivo fue reportar un caso de lesión proliferativa no neoplásica localizada en la encía. Reporte de caso: Paciente J. P. A., 63 años, masculino, feodermo, fue derivado al Servicio de Periodoncia del Laboratorio de Investigaciones Clínicas (Labclin), por presencia de lesión en encía, ubicada entre los elementos 21 y 23. Se presenta sistémica y alteraciones extraorales, verificadas mediante anamnesis y examen clínico extraoral. En el examen clínico intraoral se encontró una lesión exofítica, sésil, de color rosado similar a la mucosa, de superficie lobulada, localizada en la encía en la región anterior del maxilar y con extensión a la región del paladar. La lesión medía unos 22 milímetros. En la evaluación de la imagen radiográfica no se encontraron signos de alteración ósea alguna. En un principio, por tratarse de una lesión extensa, se realizó biopsia incisional, con la hipótesis diagnóstica de granuloma piógeno fibroso. Obtención del resultado histopatológico de granuloma piógeno. En el segundo momento quirúrgico, con el objetivo de la extirpación total de la lesión, se realizó una biopsia excisional, en la que se obtuvo el diagnóstico de un proceso inflamatorio crónico inespecífico sugestivo de granuloma de cuerpo extraño. Conclusión: Por lo tanto, tener conocimiento sobre estas lesiones, saber diferenciarlas, diagnosticarlas es de suma importancia para sentar las bases de una adecuada planificación e intervención.

Paciente do sexo masculino, branco, 43 anos, apresentava há dois anos lesão única, localizada no joelho direito, além de descamação nas regiões plantares. O exame micológico direto das lesões plantares mostrava filamentos de dermatófitos, mas foi negativo na lesão do joelho. Porém o exame histopatológico dessa área demonstrou presença de granuloma de corpo estranho com hifas de dermatófitos, confirmando o diagnóstico de granuloma de Majocchi. Caucasian male patient, 43 years old, presented two years ago with one single lesion in the right knee, in addition to desquamation in the plantar region. Direct mycological exam of the plantar damage showed filaments of dermatophytes, but it was negative for the knee injury. However, histopathology of the area showed presence of foreign body granuloma with hyphae of dermatophytes, confirming the diagnosis of Majocchi's granuloma.

Granulomas de colesterol intracranianos são lesões raras, sendo observados na região do ápice petroso. A ocorrência de granuloma de colesterol intracerebral é um evento incomum. Relata-se o caso de mulher de 20 anos submetida a craniotomia para ressecção de processo expansivo temporal, com exame anátomo-patológico evidenciando um granuloma de colesterol. Intracranial cholesterol granulomas are rare lesions, and have been registered in petrous apex region. The presence of an intracerebral cholesterol granuloma is an uncommun event. We report the case of a 20-years-old woman who undergone craniotomy for resection of a temporal mass. Pathologic examination show a cholesterol granuloma.