Search

[EN] In the field of agriculture, organisms that are harmful to vegetation are a major problem in relation to the productivity of harvests. The present invention relates to a fermentation product obtained from endophytic fungi of the Stemphylium solani family, which may comprise a novel compound of formula (I) and a second known compound of formula (II), and having biocidal activity simultaneously against more than one category of harmful organisms affecting plants, and which are preferably selected from insect-pests, fungi and nematodes. Both the fermentation product, and the compounds included in the scope of the invention, are used in the preparation of a broad-spectrum biocidal composition. Finally, the invention also includes the process for preparing of the fermentation product and the new compound of formula (I)., [ES] Biocidas naturales de amplio espectro procedentes del hongo endofito stemphylium solani. En el campo de la agricultura los organismos perjudiciales para la vegetación constituyen un importante problema en relación con la productividad de las cosechas. La presente invención se relaciona con un producto titlde fermentación obtenido a partir de hongos endófitos de la familia Sthemphylum solani, que puede comprender un nuevo compuesto de fórmula (I) y un segundo compuesto conocido de fórmula (II), y que presenta actividad biocida simultáneamente contra más de una categoría de organismos perjudiciales que afectan a plantas y que preferentemente se seleccionan entre insectos-plaga, hongos y nematodos. Tanto el producto de fermentación, como los compuestos incluidos en el ámbito de la invención, se usan en la elaboración de una composición biocida de amplio espectro. Finalmente, la invención también incluye el procedimiento de obtención del producto de fermentación y el nuevo compuesto de fórmula (I)., Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), Universidad de La Laguna, The Energy and the Resources Institute, A8 Corrección de la primera página de la solicitud de patente

[EN] In the field of agriculture, organisms that are harmful to vegetation are a major problem in relation to the productivity of harvests. The present invention relates to a fermentation product obtained from endophytic fungi of the Stemphylium solani family, which may comprise a novel compound of formula (I) and a second known compound of formula (II), and having biocidal activity simultaneously against more than one category of harmful organisms affecting plants, and which are preferably selected from insect-pests, fungi and nematodes. Both the fermentation product, and the compounds included in the scope of the invention, are used in the preparation of a broad-spectrum biocidal composition. Finally, the invention also includes the process for preparing of the fermentation product and the new compound of formula (I)., [ES] Biocidas naturales de amplio espectro procedentes del hongo endofito stemphylium solani. En el campo de la agricultura los organismos perjudiciales para la vegetación constituyen un importante problema en relación con la productividad de las cosechas. La presente invención se relaciona con un producto titlde fermentación obtenido a partir de hongos endófitos de la familia Sthemphylum solani, que puede comprender un nuevo compuesto de fórmula (I) y un segundo compuesto conocido de fórmula (II), y que presenta actividad biocida simultáneamente contra más de una categoría de organismos perjudiciales que afectan a plantas y que preferentemente se seleccionan entre insectos-plaga, hongos y nematodos. Tanto el producto de fermentación, como los compuestos incluidos en el ámbito de la invención, se usan en la elaboración de una composición biocida de amplio espectro. Finalmente, la invención también incluye el procedimiento de obtención del producto de fermentación y el nuevo compuesto de fórmula (I)., Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), Universidad de La Laguna, The Energy and the Resources Institute, A1 Solicitud de patente con informe sobre el estado de la técnica

4 páginas, 2 tablas., In this paper we are presenting preliminary results for the antifungal and antibacterian activity of the Artemisia thuscula Cav. all together with the endophytic communities encountered in symbiosis with this specie. This plant is endemic for the Canary Islands and it is recognised for its traditional medicinal use (like other species of the same genus in the rest of the world) and for being a functional repellent of insects. The ethanol extracts tested showed an interesting activity against the phytopathogenic fungi Fusarium monilforme, F. solani and F. oxysporum and antibiotic activity against 2 Gram-positive bacteria: Bacillus cereus and Streptomyces griseus, in an primary screening. The diversity of endophytes found in this plant, especially in the roots, showed promising results supporting further work on this species., This publication has been financed by the project: ‘Bioprospection of endophytes in medicinal plants for biopesticides production’ MCIN- FCCI. 2009. Ref. ACI2009-0900