Search

Primary granulocytic sarcoma (GS) is a rare disease defined by the absence of antecedent or concomitant leukemic cells in the bone marrow and the peripheral blood. Immunohistochemical staining for myeloperoxidase is necessary for a definite diagnosis. Otherwise, primary GS is often misdiagnosed as a malignant lymphoma or other malignancies. Primary GS is well known to frequently develop into acute myeloid leukemia (AML). Here we describe a 28-year-old woman with primary GS manifesting as an epidural tumor in the sacral region accompanied by meningeal dissemination. Fluorescence in situ hybridization analysis detected the AML1/MTG8 fusion gene in neoplastic cells obtained from her cerebrospinal fluid specimen and the epidural mass. The AML1/MTG8 fusion gene transcript was also detected by a nested reverse transcriptase-polymerase chain reaction analysis of mononuclear cells from the bone marrow, although leukemic cells were not recognized in a microscopical examination of the patient's bone marrow. Systemic chemotherapy with high-dose cytarabine followed by local radiotherapy was performed, and the patient clinically achieved a complete response. These molecular analyses provide a precise method of diagnosis, especially with respect to the French-American-British AML classification, according to the characteristic karyotypic alterations, and a patient consequently can quickly be given appropriate systemic chemotherapy as induction therapy.

The frequency of t(14;18) in follicular lymphoma (FL) in Japan has been reported to be low compared to North America and other European countries. Recently, it has also been reported that FL lacks t(14;18), mainly among histological grade 3b, and occasionally has a rearranged Bcl-6 gene. It is not known whether a difference in histology or immunostaining pattern exists between FL with and without t(14;18). We performed interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis to detect Bcl-2/IgH, Bcl-6 gene rearrangement, Bcl-2 gene amplification, and the cyclinD1/IgH gene in formalin-fixed paraffin embedded specimens from our FL archives. The correlation between morphological features, histological grades, immunohistochemical findings, and cytogenetical aberrations was studied. In total, we found that 28 of 47 cases (59.6%) had t(14;18). Bcl-6 gene rearrangement and extra Bcl-2 gene signals were found in five and two cases, respectively. Only one had cyclinD1/IgH fusion. Ten of 12 grade 1, nine of 17 grade 2, and 0 of two grade 3 cases had fusion signals, respectively. None of the above abnormalities were detected in 12 of 47 cases (25.5%). Our data confirmed a high frequency of t(14;18) in FL in grade 1, but a lower incidence among grade 2, that could be attributed to the lower incidence of the translocation in FL in Japan. Immunostaining of both Bcl-2 and CD10 was highly predictable for the presence of t(14;18); the positive predictive value was 75%, suggesting the usefulness of the staining.

Mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma is a low-grade B-cell lymphoma and is usually slow to disseminate. The t(11;18)(q21;q21) translocation has been identified in a subset of MALT lymphoma cases, and AP12 and MLT1/MALT1 genes have been implicated in this translocation. However, the clinicopathologic features of t(11;18)-bearing MALT lymphoma have not been fully elucidated, and the optimal therapy for patients with disseminating disease is unknown. We report an outstanding case of MALT lymphoma that showed massive pulmonary infiltration and leukemic transformation during a prolonged course of more than 16 years. Reverse transcriptase-polymerase chain reaction and dual-color fluorescence in situ hybridization analyses confirmed the existence of the AP12/MLT1 fusion gene in the lymphoma cells. Peripheral blood lymphoma cells disappeared after glucocorticoid therapy. Although the pulmonary lymphoma was slowly progressive and caused severe hypoxemia despite the continuation of glucocorticoid therapy, treatment with cladribine induced a marked reduction of pulmonary lymphomatous lesions and an improvement of the hypoxemia. These findings show the unique clinical features of this particular indolent B-cell lymphoma with t(11;18) translocation and suggest the potential therapeutic usefulness of glucocorticoid and cladribine.

Background It remains unknown whether primary ocular adnexal extranodal marginal zone B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT lymphoma) is a homogeneous entity, as there are few reports of the results of cytogenetic or molecular analyses of these tumors. Methods We performed interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis to detect translocations and aneuploidy in 34 cases of primary ocular adnexal MALT lymphoma, and reviewed the histopathological findings. Correlations between the results of FISH analysis, the histopathological features and the clinical data were also analyzed. Results Among the 34 cases, FISH analysis revealed t(14;18)(q32;q21) in one case, trisomy 3 in 21 cases (62%), and trisomy 18 in 16 cases (47%). The cases with trisomy 18 had significantly more prominent lymphoepithelial lesions (LELs) and less nodularity in the tumors. In regard to the clinical correlations, tumors with trisomy 18 were observed predominantly in females and younger patients; also, in the majority of the cases, the tumor was of conjunctival origin. All the cases with recurrence showed trisomy 18 in the tumor. Conclusion Primary ocular adnexal MALT lymphoma is a significantly heterogeneous entity. Cases with trisomy 18 may have unique clinicopathological features.

Amplification and translocation of the Bcl-2 gene has been detected in a certain subset of diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL). The correlations among Bcl-2 protein expression, gene translocation or amplification, and the molecular signature determined by cDNA array are poorly understood. This study examined 25 cases with de novo nodal DLBCL. Interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis was performed to evaluate the Bcl-2 gene using IGH/BCL2 and CEP18 centromere probes (Vysis). When extra Bcl-2 gene signals were observed in each tumor cell and when these signals were in proportion to the extra CEP18 probe signals, we regarded the findings as indicating the presence of an additional chromosome 18; when extra Bcl-2 signals were observed but additional CEP18 signals were not, we regarded the findings as indicating the presence of gene amplification. A panel of 3 antigens (CD10, Bcl-6, and MUM-1) was applied to categorize each case as either a "germinal center B-cell (GCB) phenotype" or a "non-GCB phenotype." Of the 25 cases examined, 8 cases (32%) were classified as "GCB phenotype" and 17 cases (68%) were classified as "non-GCB phenotype." A FISH analysis revealed that t(14;18) was detected in 2 of the 8 cases (25%) with the "GCB phenotype" but in none of the 17 "non-GCB phenotype" cases. Extra Bcl-2 gene signals were detected in 7 of the 25 (28%) cases examined: n = 5 for an additional chromosome 18, n = 1 for gene amplification, and n = 1 for additional chromosome 18 + gene amplification. Extra Bcl-2 gene signals were exclusively detected in DLBCL with the "non-GCB phenotype"; these cases, with the exception of one, stained strongly positive for Bcl-2. The DLBCLs with Bcl-2 protein overexpression were classified into at least two heterogeneous molecular groups, based on the results of the FISH analysis.