Search

Background: Patients with rectal cancer may undergo surgical resection with or without a temporary stoma., Objective: This study primarily aimed to compare long-term functional outcomes between patients with and without a temporary stoma after surgery for rectal cancer. The secondary aim was to investigate the effect of time to stoma reversal on functional outcomes., Design: This was a multicenter, cross-sectional study., Settings: This study was conducted at 7 Dutch hospitals., Patients: Included were patients who had undergone rectal cancer surgery (2009-2015). Excluded were deceased patients, who were deceased, had a permanent stoma, or had intellectual disability., Main Outcome Measures: Functional outcomes were measured using the Rome IV criteria for constipation and fecal incontinence and the low anterior resection syndrome score., Results: Of 656 patients, 32% received a temporary ileostomy and 20% a temporary colostomy (86% response). Follow-up was at 56 (interquartile range, 38.5-79) months. Patients who had a temporary ileostomy experienced less constipation, more fecal incontinence, and more major low anterior resection syndrome than those without a temporary stoma. Patients who had a temporary colostomy experienced more major low anterior resection syndrome than those without a temporary stoma. A temporary ileostomy or colostomy was not associated with constipation or fecal incontinence after correction for confounding factors (eg, anastomotic height, anastomotic leakage, radiotherapy). Time to stoma reversal was not associated with constipation, fecal incontinence, or major low anterior resection syndrome., Limitations: Cross-sectional design., Conclusions: Although patients with a temporary ileostomy or colostomy have worse functional outcomes in the long term, it seems that the reason for creating a temporary stoma, rather than the stoma itself, underlies this phenomenon. Time to reversal of a temporary stoma does not influence functional outcomes. See Video Abstract ., El Efecto Del Estoma Temporal Sobre Los Resultados Funcionales a Largo Plazo Despus De La Ciruga Por Cncer De Recto: ANTECEDENTES:Los pacientes con cáncer de recto pueden someterse a resección quirúrgica con o sin un estoma temporal.OBJETIVO:El objetivo principal de este estudio fue comparar los resultados funcionales a largo plazo entre pacientes con y sin estoma temporal después de cirugía por cáncer de recto. El objetivo secundario fue investigar el efecto del tiempo transcurrido hasta la reversión del estoma sobre los resultados funcionales.DISEÑO:Este fue un estudio transversal multicéntrico.ESCENARIO:Este estudio se llevó a cabo en siete hospitales holandeses.PACIENTES:Se incluyeron pacientes sometidos a cirugía de cáncer de recto (2009-2015). Se excluyeron pacientes fallecidos, pacientes con estoma permanente o discapacidad intelectual.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Los resultados funcionales se midieron utilizando los criterios de Roma IV para el estreñimiento y la incontinencia fecal y la puntuación del síndrome de resección anterior baja (LARS).RESULTADOS:De 656 pacientes, el 32% recibió una ileostomía temporal y el 20% una colostomía temporal (respuesta del 86%). El seguimiento fue de 56.0 (RIQ 38.5-79.0) meses. Los pacientes a los que se les realizó una ileostomía temporal experimentaron menos estreñimiento, más incontinencia fecal y más LARS mayor que los pacientes sin un estoma temporal. Los pacientes que tuvieron una colostomía temporal experimentaron más LARS mayor que los pacientes sin un estoma temporal. Una ileostomía o colostomía temporal no se asoció con estreñimiento o incontinencia fecal después de la corrección de factores de confusión (p. ej., altura anastomótica, fuga anastomótica, radioterapia). El tiempo hasta la reversión del estoma no se asoció con estreñimiento, incontinencia fecal o LARS mayor.LIMITACIONES:El presente estudio está limitado por su diseño transversal.CONCLUSIONES:Aunque los pacientes con una ileostomía o colostomía temporal tienen peores resultados funcionales a largo plazo, parece que la razón para crear un estoma temporal, más que el estoma en sí, se asocia a este fenómeno. El tiempo hasta la reversión de un estoma temporal no influye en los resultados funcionales. (Traducción-Dr. Jorge Silva Velazco )., (Copyright © 2023 The Author(s). Published by Wolters Kluwer Health, Inc. on behalf of the American Society of Colon and Rectal Surgeons.)

Background: The exact relation between anastomotic height after rectal cancer surgery and postoperative bowel function problems has not been investigated in the long term, resulting in ineffective treatment., Objective: The goal of this study was to determine the effect of anastomotic height on long-term bowel function and generic quality of life., Design: This was a multicenter, cross-sectional study., Settings: Seven hospitals in the north of the Netherlands participated., Patients: All patients who underwent rectal cancer surgery between 2009 and 2015 in participating hospitals received the validated Defecation and Fecal Continence and Short-Form 36 questionnaires. Deceased patients, patients with a permanent stoma or an anastomosis >15 cm from the anal verge, patients with intellectual disability, and patients living abroad were excluded., Main Outcome Measures: Primary outcomes were constipation (Rome IV), fecal incontinence (Rome IV), and major low anterior resection syndrome. Secondary outcomes were the generic quality of life scores., Results: The study population ( n = 630) had a median follow-up of 58.0 months. In multivariable analysis, constipation (OR = 1.08; 95% CI, 1.02-1.15; p = 0.011), fecal incontinence (OR = 0.91; 95% CI, 0.84-0.97; p = 0.006), and major low anterior resection syndrome (OR = 0.93; 95% CI, 0.87-0.99; p = 0.027), were significantly associated with anastomotic height. The curves illustrating the probability of constipation and fecal incontinence crossed at an anastomotic height of 7 cm, with 95% CIs overlapping between 4.5 and 9.5 cm. There was no relation between quality-of-life scores and anastomotic height., Limitations: The study is limited by its cross-sectional design., Conclusions: This study might serve as a guide for the clinician to effectively screen and treat fecal incontinence and constipation during patient follow-up after rectal cancer surgery. More attention should be paid to fecal incontinence in patients with an anastomosis below 4.5 cm and toward constipation in patients with an anastomosis above 9.5 cm. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B858 ., La Altura Anastomtica Es Un Indicador Valioso De La Funcin Intestinal a Largo Plazo Despus De La Ciruga Para El Cncer De Recto: ANTECEDENTES:La relación exacta entre la altura anastomótica después de la cirugía de cáncer de recto y los problemas posoperatorios de la función intestinal no se ha investigado a largo plazo, lo que causa un tratamiento ineficaz.OBJETIVO:Determinar el efecto de la altura anastomótica sobre la función intestinal a largo plazo y la calidad de vida genérica.DISEÑO:Estudio multicéntrico transversal.DISEÑO DEL ESTUDIO:Participaron siete hospitales holandeses en el norte de los Países Bajos.PACIENTES:Todos los pacientes que se sometieron a cirugía de cáncer de recto entre 2009 y 2015 en los hospitales participantes recibieron los cuestionarios validados de Defecación y Continencia Fecal y Short-Form 36. Se excluyeron pacientes fallecidos, pacientes con estoma permanente o anastomosis > 15 cm del borde anal, discapacidad intelectual o residentes en el extranjero.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Los resultados primarios fueron estreñimiento (Roma IV), incontinencia fecal (Roma IV) y síndrome de resección anterior baja mayor. Los resultados secundarios fueron las puntuaciones genéricas de calidad de vida.RESULTADOS:La población de estudio (N = 630) tuvo una mediana de seguimiento de 58.0 meses. En el análisis multivariable el estreñimiento (OR = 1,08, IC del 95%, 1,02-1,15, p = 0,011), incontinencia fecal (OR = 0,91, IC del 95%, 0,84-0,97, p = 0,006) y síndrome de resección anterior baja mayor (OR = 0,93, IC del 95%, 0,87-0,99, p = 0,027) se asociaron significativamente con la altura anastomótica. Las curvas que ilustran la probabilidad de estreñimiento e incontinencia fecal se cruzaron a una altura anastomótica de 7 cm, con IC del 95% superpuestos entre 4,5 y 9,5 cm. No hubo relación entre las puntuaciones de calidad de vida y la altura anastomótica.LIMITACIONES:El estudio está limitado por su diseño transversal.CONCLUSIONES:Este estudio podría servir como una guía para que el médico evalúe y trate eficazmente la incontinencia fecal y el estreñimiento durante el seguimiento de los pacientes después de la cirugía de cáncer de recto. Se debe prestar más atención a la incontinencia fecal en pacientes con anastomosis por debajo de 4,5 cm y al estreñimiento en pacientes con anastomosis por encima de 9,5 cm. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B858 . (Traducción-Dr. Yazmin Berrones-Medina )., (Copyright © 2022 The Authors. Published by Wolters Kluwer Health, Inc. on behalf of the American Society of Colon and Rectal Surgeons.)

Background: Differences in long-term outcomes regarding types of colon resections are inconclusive, precluding patient counseling, effective screening, and personalized treatment., Objective: This study aimed to compare long-term bowel function and quality of life in patients who underwent right or left hemicolectomy or sigmoid colon resection., Design: This was a multicenter cross-sectional study., Settings: Seven Dutch hospitals participated in this study., Patients: This study included patients who underwent right or left hemicolectomy or sigmoid colon resection without construction of a permanent stoma between 2009 and 2015. Patients who were deceased, mentally impaired, or living abroad were excluded. Eligible patients were sent the validated Defecation and Fecal Continence and Short-Form 36 questionnaires., Main Outcome Measures: Constipation, fecal incontinence (both Rome IV criteria), separate bowel symptoms, and generic quality of life were the main outcomes assessed., Results: This study included 673 patients who underwent right hemicolectomy, 167 who underwent left hemicolectomy, and 284 who underwent sigmoid colon resection. The median follow-up was 56 months. Sigmoid colon resection increased the likelihood of constipation compared to right and left hemicolectomy (OR, 2.92; 95% CI, 1.80-4.75; p < 0.001 and OR, 1.93; 95% CI, 1.12-3.35; p = 0.019). Liquid incontinence and fecal urgency increased after right hemicolectomy compared to sigmoid colon resection (OR, 2.15; 95% CI, 1.47-3.16; p < 0.001 and OR, 2.01; 95% CI, 1.47-2.74; p < 0.001). Scores on quality-of-life domains were found to be significantly lower after right hemicolectomy., Limitations: Because of the cross-sectional design, longitudinal data are still lacking., Conclusions: Different long-term bowel function problems occur after right or left hemicolectomy or sigmoid colon resection. The latter seems to be associated with more constipation than right or left hemicolectomy. Liquid incontinence and fecal urgency seem to be associated with right hemicolectomy, which may explain the decline in physical and mental generic quality of life of these patients. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/C13 ., Disfuncin Intestinal a Largo Plazo Y Disminucin De La Calidad De Vida Despus De La Ciruga De Cncer De Colon Solicitud De Deteccin Y Tratamiento Personalizados: ANTECEDENTES:Las diferencias en los resultados a largo plazo con respecto a los tipos de resecciones de colon no son concluyentes, lo que impide el asesoramiento preoperatorio del paciente y la detección eficaz y el tratamiento personalizado de la disfunción intestinal postoperatoria durante el seguimiento.OBJETIVO:Comparar la función intestinal a largo plazo y la calidad de vida en pacientes sometidos a hemicolectomía derecha o izquierda, o resección de colon sigmoide.DISEÑO:Estudio transversal multicéntrico.AJUSTES:Participaron siete hospitales holandeses.PACIENTES:Se incluyeron pacientes sometidos a hemicolectomía derecha o izquierda, o resección de colon sigmoide sin construcción de estoma permanente entre 2009 y 2015. Se excluyeron pacientes fallecidos, con discapacidad mental o residentes en el extranjero. A los pacientes elegibles se les enviaron los cuestionarios validados de Defecación y Continencia Fecal y Short-Form 36.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Se evaluaron el estreñimiento, la incontinencia fecal (ambos criterios de Roma IV), los síntomas intestinales separados y la calidad de vida genérica.RESULTADOS:Se incluyeron 673 pacientes con hemicolectomía derecha, 167 con hemicolectomía izquierda y 284 con resección de colon sigmoide. La mediana de seguimiento fue de 56 meses (RIC 41-80). La resección del colon sigmoide aumentó la probabilidad de estreñimiento en comparación con la hemicolectomía derecha e izquierda (OR, 2,92, IC 95%, 1,80-4,75, p < 0,001 y OR 1,93, IC 95%, 1,12-3,35, p = 0,019). La incontinencia de líquidos y la urgencia fecal aumentaron después de la hemicolectomía derecha en comparación con la resección del colon sigmoide (OR, 2,15, IC 95%, 1,47-3,16, p < 0,001 y OR 2,01, IC 95%, 1,47-2,74, p < 0,001). Las puntuaciones en los dominios de calidad de vida fueron significativamente más bajas después de la hemicolectomía derecha.LIMITACIONES:Debido al diseño transversal, aún faltan datos longitudinales.CONCLUSIONES:Se producen diferentes problemas de función intestinal a largo plazo después de la hemicolectomía derecha o izquierda, o la resección del colon sigmoide. Este último parece estar asociado con más estreñimiento que la hemicolectomía derecha o izquierda. La incontinencia de líquidos y la urgencia fecal parecen estar asociadas a la hemicolectomía derecha, lo que puede explicar el deterioro de la calidad de vida física y mental en general de estos pacientes. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/C13 . (Traducción-Dr. Yolanda Colorado )., (Copyright © 2022 The Author(s). Published by Wolters Kluwer Health, Inc. on behalf of the American Society of Colon and Rectal Surgeons.)