Search

Depuis la fin de la Guerre civile espagnole, des milliers de personnes prenaient la route de l'exil. Les dures conditions imposées par les autorités françaises à ces réfugiés s'aggravèrent avec l'occupation nazie de la France pendant la Seconde Guerre mondiale. Des organisations espagnoles comme le Servicio de Evacuación de Refugiados Españoles (SERE) et la Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles (JARE) s'occupèrent de leur donner aide et assistance. Cet article analyse la distribution de l'aide et la politique d'évacuation vers l'Amérique des deux organisations, avec une attention particulière à la JARE, sans oublier des questions qui influèrent sur son travail comme les demandes d'extradition du régime de Franco et la politique d'accueil de pays américains. After the end of the Spanish Civil War, thousands of people took the way of exile. The hard conditions imposed by French authorities to these refugees got worse with the Nazi occupation of France during World War II. Spanish organizations such as the Servicio de Evacuación de Refugiados Españoles (SERE) and the Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles (JARE) took care of them. This essay analyses the distribution of aid and the sending of refugees to America by both organizations, with special attention to the JARE, not forgetting questions that affected their work, as the extradition requests by the Franco regime and the policy of accepting refugees by the American countries. Tras el fin de la Guerra Civil española, miles de personas tomaron el camino del exilio. Las duras condiciones impuestas por las autoridades francesas para estos refugiados, se agravaron con la ocupación nazi de Francia durante la II Guerra Mundial. Organizaciones españolas como el Servicio de Evacuación de Refugiados Españoles (SERE) y la Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles (JARE) se ocuparon de su asistencia y ayuda. El presente artículo analiza la distribución de ayudas y la política de embarques hacia América que realizaron ambas organizaciones, con especial atención a la JARE; sin olvidar cuestiones que influyeron en su labor como las peticiones de extradición del régimen franquista y la política de acogida de los países americanos.

En 1939, enmedio de la crisis general del final de la guerra civil, estalla una nueva crisis cuyos antecedentes deben encontrarse en los inicios del conflicto, el verano de 1936, y las anomalías constitucionales que se derivaron de aquellos. Los gobiernos de la República (presidido éste por el doctor Juan Negrín) y de la Generalitat (presidido por Lluís Companys) se enzarzaron en una agria polémica acerca de la administración de los fondos económicos del gobierno catalán y su aplicación a la ayuda a los refugiados catalanes. Más allá de estas discusiones, en el fondo de la crisis latían los desencuentros y la desconfianza entre el poder republicano español y un poder autonómico que quería conservar los espacios autonómicos conquistados a lo largo del verano y otoño de 1936.In 1939, in the middle of the general crisis of the final civil war in Spain, a new crisis explodes which has it origins in the early times of the conflict in summer of 1936, and the constitutional anomalies that it generated. The government of the Second Republic (presided by Dr. Juan Negrín) and the government of the catalán Generalitat (presided by Lluís Companys) were confronted about the administration of the catalán government's economic founds and their application to help catalán refugee.

En 1939, en medio de la crisis general del final de la guerra civil, estalla una nueva crisis cuyos antecedentes deben encontrarse en los inicios del conflicto, el verano de 1936, y las anomalías constitucionales que se derivaron de aquellos. Los gobiernos de la República (presidido éste por el doctor Juan Negrín) y de la Generalitat (presidido por Lluís Companys) se enzarzaron en una agria polémica acerca de la administración de los fondos económicos del gobierno catalán y su aplicación a la ayuda a los refugiados catalanes. Más allá de estas discusiones, en el fondo de la crisis latían los desencuentros y la desconfianza entre el poder republicano español y un poder autonómico que quería conservar los espacios autonómicos conquistados a lo largo del verano y otoño de 1936. In 1939, in the middle of the general crisis of the final civil war in Spain, a new crisis explodes which has its origins in the early times of the conflict in summer of 1936, and the constitutional anomalies that it generated. The government of the Second Republic (presided by Dr. Juan Negrín) and the government of the catalan Generalitat (presided by Lluís Companys) were confronted about the administration of the catalan government's economic founds and their application to help catalan refugee.