Search

In Brazil, the aging process takes place under unfavorable economic, social and health conditions. Therefore, a better understanding of the functionality patterns of different elderly populations becomes essential, especially in times of Covid-19. The objective of study is to assess the functionality of institutionalized and community older people. Cross-sectional study with 51 older people, divided into two groups: Institutionalized Older People Group (GII) and Community Older People Group (GIC), assessed by the Mini Mental State Examination, Clinical Functional Vulnerability Index-20 (IVCF-20), Barthel Scale, Lawton Scale and Tinneti Scale, descriptive analysis, multivariate multiple correspondence technique, multinomial and binomial logistic regression, with the R software were performed. The results showed: the quartiles: robust GIC (IVCF-20=6.75), independent (Lawton=21/Barthel=100). The fragile GII (IVCF-20=18), partially dependent (Lawton=13/Barthel=100). In GII association of frail older people and high risk of falls. In the GIC there is no association. The GIC showed more chances compared to the GII: 198.34 cognitively normal; 5.48 robust; more than 100,000 independents; and 14 low risk of falls. In this way, it is concluded that older people in the community have better functional performance than older people living in the two Long Term Care Institutions. En Brasil, el proceso de envejecimiento ocurre en condiciones sociales y de salud favorables. Por lo tanto, una mejor comprensión de los patrones de funcionalidad de diferentes poblaciones se vuelve esencial, especialmente en tiempos de Covid-19. El objetivo de este estudio es evaluar la funcionalidad de los ancianos institucionalizados y la comunidad. Estudio transversal con 51 ancianos, divididos en dos grupos: Grupo de Ancianos Institucionalizados (GII) y Grupo de Ancianos Comunitarios (GIC), evaluados por el Mini Examen del Estado Mental, Índice de Vulnerabilidad Clínica Funcional-20 (IVCF-20) , Escala de Barthel, Escala de Lawton y Escala de Tinneti, análisis descriptivo, análisis multivariado de correspondencias múltiples, regresión logística multinomial y binomial se realizaron mediante el software R. Los resultados mostraron: Cuartiles: GIC robusto (IVCF-20=6,75), independiente (Lawton=21/Barthel=100). GII frágil (IVCF-20=18), parcialmente dependiente (Lawton=13/Barthel=100). En GII asociación de ancianos frágiles y alto riesgo de caídas. En el GIC no hay asociación. El GIC presentó más chances en relación al GII: 198,34 cognitivamente normal; 5,48 robusto; más de 100.000 independientes; y 14 veces bajo riesgo de caídas. De esta forma, se concluye que los ancianos de la comunidad presentan mejor desempeño funcional que los ancianos residentes en las dos Instituciones de Larga Estancia. No Brasil, o processo de envelhecimento ocorre em condições econômicas, sociais e de saúde desfavoráveis. Por isso, uma melhor compreensão dos padrões de funcionalidade das diferentes populações idosas torna-se essencial, principalmente em tempos de Covid-19. O objetivo deste estudo foi avaliar a funcionalidade de idosos institucionalizados e da comunidade. Estudo transversal com 51 idosos, divididos em dois grupos: Grupo de Idosos Institucionalizados (GII) e Grupo de Idosos da Comunidade (GIC), avaliados pelo Mini Exame do Estado Mental, Índice de Vulnerabilidade Clínico Funcional-20 (IVCF-20), Escala de Barthel, Escala de Lawton e Escala de Tinneti, foram realizadas análise descritiva, análise de correspondência múltipla multivariada, regressão logística multinomial e binomial, com o software R. Os resultados mostraram: os quartis: GIC robusto (IVCF-20=6,75), independente (Lawton=21/Barthel=100). GII frágil (IVCF-20=18), parcialmente dependente (Lawton=13/Barthel=100). No GII associação de idosos frágeis e alto risco de quedas. No GIC não há associação. O GIC apresentou mais chances em relação ao GII: 198,34 cognitivamente normais; 5,48 robusto; mais de 100.000 independentes; e 14 vezes baixo risco de quedas. Desta forma, conclui-se que os idosos da comunidade apresentam melhor desempenho funcional do que os idosos residentes nas duas Instituições de Longa Permanência.

Evaluating the independence on the activities of elederly people’s daily life is necessary for a correct planning and direction of care actions, both in terms of prevention and rehabilitation. Home visits were carried out to 231 elderly and applied a questionnaire about sociodemographic information and the Katz index. Although the majority of the elederly have been evaluated as independent for the daily life activities, it was possible to identify situations which need active intenvention in order to postpone inability. Evaluar la independencia en las actividades de la vida diaria de los ancianos es necessário para un correcto planeamiento y direccionamiento de las actiones de cuidado, tanto en términos de la prevención cuanto de la rehabilitación. Se realizaron visitas domiciliares a 231 ancianos y aplicados cuestionarios sobre informaciones sociodemográficas y el índice de Katz. Aunque la mayoría de los ancianos fueron avaliados como independentes, fue posible identificar situaciones que necesitan interventiones activas para adiar incapacidades. Avaliar a independência nas atividades de vida diária dos idosos torna-se necessário para um correto planejamento e direcionamento das ações de cuidado tanto no âmbito da prevenção, quanto da reabilitação. Foram realizadas visitas domiciliares a 231 idosos e aplicado um questionário com informações sociodemográficas e o índice de Katz. Embora a maioria dos idosos tenha sido avaliada como independente para a realização das atividades de vida diária, foi possível identificar situações que necessitam de intervenção ativa, a fim de adiar incapacidades.

Assess the risk of falls in the elderly and fundamental knowledge for the creation of public health care policies. The aim of this study was to investigate the use of the Timed Up and Go (TUG) test as a tool to assess the risk of falls in the elderly. This is a literature review of scientific articles indexed in the PubMed and Scielo databases, published between 2011 and 2021. Thus, the results obtained in the studies failed to demonstrate the efficiency of the TUG to assess the risk of falls in the elderly, in addition to the divergences analyzed, especially in relation to the cutoff score, as there are studies that point to different measures. Studies have failed to demonstrate the effectiveness of TUG in predicting falls in the elderly, but demonstrate its importance when used with other tests. There is a need for more studies on the subject, as they can contribute to clinical practice, guiding the best choice of tests to be applied to elderly people who are at risk of falls. Valorar el riesgo de caídas en las personas mayores y conocimientos fundamentales para la creación de políticas públicas de salud. El objetivo de este estudio fue investigar el uso del test Timed Up and Go (TUG) como herramienta para evaluar el riesgo de caídas en ancianos. Se trata de una revisión de la literatura de artículos científicos indexados en las bases de datos PubMed y Scielo, publicados entre 2011 y 2021. Por tanto, los resultados obtenidos en los estudios no lograron demostrar la eficiencia del TUG para evaluar el riesgo de caídas en el anciano, además de las divergencias analizadas, especialmente en relación al puntaje de corte, ya que existen estudios que apuntan a diferentes medidas. Los estudios no han podido demostrar la eficacia de TUG para predecir caídas en los ancianos, pero demuestran su importancia cuando se usa con otras pruebas.Se necesitan más estudios sobre el tema, ya que pueden contribuir a la práctica clínica, orientando la mejor elección de pruebas a aplicar a las personas mayores con riesgo de caídas. Avaliar o risco de quedas em idosos é de conhecimento fundamental para a criação de políticas públicas de atenção à saúde. O objetivo do trabalho foi investigar a utilização do teste Timed Up and Go (TUG) como ferramenta na avaliação do risco de quedas em idosos. Trata-se de uma revisão de literatura de artigos científicos indexados nas bases de dados PubMed e Scielo, publicados entre 2011 e 2021. Com isso os resultados obtidos nos estudos não conseguiram demostrar a eficiência do TUG para avaliar o risco de quedas em idosos, além das divergências analisadas, principalmente em relação a nota de corte, pois existem trabalhos que apontam medidas diferentes. Os estudos não conseguiram demostrar a eficácia do TUG na predição de quedas em idosos, mas demostraram importância quando utilizado com outros testes. Observa-se a necessidade de mais estudos sobre a temática, pois podem contribuir para a prática clínica, orientando a melhor escolha de testes a serem aplicados em idosos que apresentam risco de quedas.

Objectives: to evaluate two instruments for screening frailty in the elderly in Primary Health Care. Methods: this is an observational, cross-sectional study, with a quantitative approach, with 396 elderly people. SPSS software helped to perform the statistical analyses. The study used the kappa coefficient and Spearman’s correlation. Results: the kappa coefficient between the Clinical-Functional Vulnerability Index 20 and the Edmonton Frailty Scale was 0.496, considered moderate. There was a positive and significant correlation (r = 0.77; p < 0.001) between the frailty conditions and the total score of the two instruments. Conclusions: when this article assessed fragility through the kappa coefficient, both instruments presented positive correlation and agreement. However, the identification of frailty was higher when it used the Edmonton Frailty Scale. RESUMEN Objetivos: evaluar dos instrumentos de rastreo de fragilidad en el anciano en la Atención Primaria de Salud. Métodos: se trata de un estudio observacional, del tipo transversal, con abordaje cuantitativo, con 396 ancianos. Los análisis estadísticos fueron realizados con auxilio del software SPSS. Fueron usados el coeficiente kappa y la correlación de Spearman. Resultados: el coeficiente kappa entre el Índice de Vulnerabilidad Clínico Funcional 20 y la Escala de Fragilidad de Edmonton fue de 0,496, considerado moderado. Hubo correlación positiva y significante (r = 0,77; p < 0,001) entre las condiciones de fragilidad y la puntuación total de los dos instrumentos. Conclusiones: al evaluar la fragilidad, ambos los instrumentos presentaron correlación positiva y concordancia cuando verificados por el coeficiente kappa. Entretanto, la identificación de la fragilidad fue superior cuando utilizada la Escala de Fragilidad de Edmonton. RESUMO Objetivos: avaliar dois instrumentos de rastreio de fragilidade no idoso na Atenção Primária à Saúde. Métodos: trata-se de um estudo observacional, do tipo transversal, com abordagem quantitativa, com 396 idosos. As análises estatísticas foram realizadas com auxílio do software SPSS. Foram usados o coeficiente kappa e a correlação de Spearman. Resultados: o coeficiente kappa entre o Índice de Vulnerabilidade Clínico Funcional 20 e a Escala de Fragilidade de Edmonton foi de 0,496, considerado moderado. Houve correlação positiva e significante (r = 0,77; p < 0,001) entre as condições de fragilidade e a pontuação total dos dois instrumentos. Conclusões: ao avaliar a fragilidade, ambos os instrumentos apresentaram correlação positiva e concordância quando verificados pelo coeficiente kappa. Entretanto, a identificação da fragilidade foi superior quando utilizada a Escala de Fragilidade de Edmonton.

Introduction: Functional decline following hospitalization (FDH) is defined as the loss of the functional capacity to perform at least one basic activity of daily life (BADL) when being discharged from hospital; a situation compared to functional capacity performed in the last couple of weeks, prior the acute disease. This impairment is precipitated in the elderly by factors such as aging, architectural conditions, malnutrition, hospital routines and physical restraints. The objective of this study is determining the prevalence of functional impairment in adults over 65 years of age hospitalized in the San Ignacio University Hospital (SIUH) and its associated factors. Materials and Methods: A descriptive cross-sectional study of a hospital cohort was carried out from December 1st 2015 to December 31st 2017. Univariate and multivariate analyses were performed to identify associated variables. Results: 1055 people were included, with FDH prevalence of 41.14%. The three main factors associated with the development of FDH in the elderly population that consulted the SIUH were time of hospital stay [OR 1.88, CI95% (1.41-2.49), p =

Objective. The study sought to compare community-dwelling older people with respect to their level of physical activity and to the fear of falls between a group of sedentary elderly and a group of active elderly. Methods. Cross-sectional descriptive study carried out with 113 community-dwelling older people (45 sedentary and 48 active), users of an outpatient care center of the private health system with a geriatric program in Santiago, Chile. The study measured socio-demographic variables, state of health, comprehensive geriatric assessment, exercise, depression with the Yesavage scale, and fear of falling with the Short Falls Efficacy Scale - International (Short FES-I). Results. Sedentary older people have significantly higher scores in the Yesavage depression scale compared with active older people (4.2 versus 0.8). No statistically significant differences were found when comparing both groups of sedentary and active participants in terms of socio-demographic variables along with health, and functional and cognitive capacity. Regarding the fear of falling, the sedentary had a slightly higher score than the active (12 versus 11), although not significant. Conclusion. This study showed that fear of falling was equal in sedentary and active older people who live in the community, although it was found that sedentary individuals had a higher risk of having a positive screening for geriatric depression in those participants who do not perform physical activity. Resumen Objetivo. Comparar las personas mayores (PM) de un grupo de mayores sedentarios y otro no sedentario con respecto a su nivel de actividad física y al temor a las caídas. Métodos. Se trata de un estudio descriptivo de corte transversal, realizado en 113 personas mayores (45 sedentarios y 48 activos) que viven en la comunidad de usuarios de un centro de atención ambulatoria del sistema privado de salud, el cual disponía de un programa de geriatría en Santiago de Chile. Se midieron variables sociodemográficas, de estado de salud, de Valoración Geriátrica Integral, ejercicio, la depresión con escala de Yesavage y el temor a caer con el Short Falls Efficacy Scale - International (Short FES-I). Resultados. Las PM sedentarias presentan puntuaciones significativamente más altas en la escala de depresión Yesavage comparadas con las PM activas (4.2 versus 0.8). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas al comparar ambos grupos en cuanto a variables sociodemográficas, de salud y de capacidad funcional y cognitiva. En cuanto al temor a caer, los sedentarios tuvieron un puntaje ligeramente mayor que los activos (12 versus 11), aunque sin ser significante. Conclusión. Este estudio mostró que el temor a caer fue igual en PM sedentarias y activas, aunque se encontró un mayor riesgo de tener un tamizaje positivo para depresión geriátrica en aquellos participantes que no realizan actividad física. Resumo Objetivo. Comparar idosos (PM) que vivem na comunidade em relação ao nível de atividade física e medo de cair entre um grupo de idosos sedentários e outro. Métodos. Estudo descritivo transversal realizado com 113 idosos residentes na comunidade (45 sedentários e 48 ativos) usuários de um centro de atenção ambulatorial do sistema privado de saúde com programa geriátrico em Santiago, Chile. Variáveis sociodemográficas, estado de saúde, Avaliação Geriátrica Abrangente, exercício, depressão com a escala de Yesavage e medo de cair foram mensurados com a Short Falls Efficacy Scale - International (Short FES-I). Resultados. PMs sedentários têm pontuações significativamente mais altas na escala de depressão de Yesavage em comparação com PMs ativos (4.2 versus 0.8). Não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas ao comparar os dois grupos de participantes sedentários e ativos em termos de variáveis sociodemográficas, saúde e capacidade funcional e cognitiva. Em relação ao medo de cair, os sedentários tiveram uma pontuação ligeiramente superior aos ativos (12 versus 11), embora não tenha sido significativa. Conclusão. Este estudo mostrou que o medo de cair era o mesmo em PM sedentários e ativos que viviam na comunidade, embora pessoas sedentárias tenham um risco maior de ter uma triagem positiva para depressão geriátrica naqueles participantes que não realizavam atividade física.

The aim of the study was to assess the nutricional status and describe the results of the tools of the Wide Geriatric Assessment applied in an elderly on hemodialysis, by the nephrology unit of the Distrito Federal. Mild to moderate cognitive degeneration, malnutrition and risk of sarcopenia were found in the patient, enough for the establishment of therapeutic measures with the multiprofessional approach. Keywords: Geriatric Assessment; Elderly; Renal dialysis. El objetivo de este studio fue evaluar el estado nutricional y describer los resultados de los instrumentos de la Evaluación Geriátrica Integral aplicados en una mayor sometida a hemodiális, en una unidad de nefrología en el Distrito Federal. El deterioro cognitive fue moderado, la desnutrición y el riesgo de sarcopenia fueron evidenciados por el participante, seleccionado para el establecimiento de medidas terapéuticas con un enfoque multidisciplinario. O objetivo deste estudo foi avaliar o estado nutricional de uma idosa em hemodiálise, e descrever os resultados dos instrumentos da Avaliação Geriátrica Ampla aplicados nessa idosa usuária de uma unidade de nefrologia do Distrito Federal. O declínio cognitivo leve a moderado, a desnutrição, e o risco de sarcopenia foram evidenciados na participante, sendo suficientes para o estabelecimento de medidas terapêuticas com abordagem multiprofissional.

This paper presents a stratification of fragility and independence of some institutionalized data through an observational, cross-sectional quantitative study conducted with 73 elderly, applying the Katz test and the Functional Clinical Vulnerability Index -20. It was identified that the former were dependent on activities of daily living and had high fragility, factors related to the presence of polypathology. El presente artículo presenta la estratificación de la fragilidad y la dependencia de los ancianos institucionalizados, a través de un estudio cuantitativo transversal observacional realizado con 73 ancianos, aplicando la prueba de Katz y el índice de vulnerabilidad clínica funcional -20. La mayoría de los ancianos dependían de las actividades de la vida diaria y tenían una alta fragilidad, factores relacionados con la presencia de polipatología. O presente artigo apresenta a estratificação de fragilidade e dependência de idosos institucionalizados, através de uma pesquisa observacional, transversal, do tipo quantitativa, realizada com 73 idosos, aplicando-se o teste de Katz e o Índice de Vulnerabilidade Clínico Funcional -20. Identificou-se que a maioria dos idosos eram dependentes para as atividades da vida diária e apresentavam elevada fragilidade, fatores relacionados com a presença da polipatologia.

Aging is accompanied by physiological disabilities, which may be delayed by physical activity. These should be prescribed from a functional assessment. The objective of this descriptive cross-sectional study was to evaluate the functionality of community-dwelling elderly people who practice regular physical activity, in the form of resistance and aerobic exercises. It was found that the elderly who perform muscle strengthening present excellent performance in functional tests, essential for adequate prescription of physical activity for this population. El envejecimiento trae consigo discapacidades fisiológicas, que pueden retrasarse con la práctica de actividades físicas. Estos deben ser prescritos en base a una evaluación funcional. El objetivo de este estudio transversal fue evaluar la funcionalidad de las personas mayores que viven en la comunidad y que practican actividad física regular, en forma de resistencia y ejercicios aeróbicos. Se descubrió que los culturistas ancianos tienen un excelente rendimiento en las pruebas funcionales, esenciales para la prescripción adecuada de actividad física para esta población. O envelhecimento traz consigo incapacidades fisiológicas, que podem ser retardadas com a prática de atividades físicas. Estas devem ser prescritas a partir de uma avaliação funcional. O objetivo deste estudo descritivo transversal foi avaliar a funcionalidade de idosos comunitários que praticam atividade física regular, na forma de exercícios resistidos e aeróbicos. Constatou-se que idosos praticantes de musculação apresentam excelente desempenho em testes funcionais, imprescindíveis para a prescrição adequada de atividade física para esta população.

Resumen Introducción: en América Latina, la etnicidad es un determinante crítico de pobreza, desigualdad y exclusion social; además, puede constituir una situación doble de vulnerabilidad, pues los grupos poblacionales minoritarios requieren atención diferencial. El presente estudio determina los factores sociodemográficos y el perfil de salud de un grupo de adultos mayores indígenas. Materialesy métodos: estudio analítico de tipo descriptivo transversal, con una muestra por conveniencia de 518 adultos mayores ambulatorios indígenas de la exprovincia de Obando, Nariño, Colombia. Mediante una encuesta personal, se recogieron datos sociodemográficos y de antecedentes médicos. La valoración nutricional se realizo con el Mini Nutritional Assessment; la evaluación cognitiva, con el Mini-Mental State Examination; los sintomas depresivos, con la Escala de Depresión Geriátrica de Yesavage; y la capacidad funcional con el índice de Barthel y la escala de Lawton y Brody. Finalmente, con respecto al análisis estadístico, se empleó el enfoque del análisis de clases latentes, con el objetivo de identificar subgrupos o clases, de acuerdo con los patrones de comorbilidad. Resultados: en cuanto a los datos sociodemográficos, el 44.6 % son de género femenino, el 40.2 % es analfabeta, el 63.5 % está casado, el 91.7 % reside en áreas rurales, y el 53.43 % no posee ingresos. En cuanto a los antecedentes médicos, el 47.7 % tiene artritis, seguido por el 23 %, que tiene cataratas. El 26 % presenta riesgo nutricional; un 65 %, sintomatología depresiva; el 54 %, deterioro cognitivo; y el 35 %, dependencia funcional. El análisis de clases latentes mostro predominio de comorbilidad en un 55 %. Conclusión: en la población de adultos mayores indígenas prevalecen condiciones sociodemográfi-cas y de salud precarias que tienen mayor incidencia que en otros grupos etáreos. Abstract Introduction: In Latin America, ethnicity is a critical determinant of poverty, inequality, and social exclusion. This is a situation of double vulnerability, since it is a population group that requires differential attention. The present study determines the socio-demographic factors and health profile in a group of indigenous older adults. Materials and methods: The paper presents an analytical study of transversal descriptive type, with a convenience sample of 518 indigenous outpatients from the Exprovince of Obando Nariño, Colombia. Through a personal survey, sociodemographic and medical background data were collected, the nutritional assessment was performed with the Mininutritional scale, for the cognitive evaluation the Minimental questionnaire was used, as well as the Yesavage test for depressive symptoms. Finally, functional capacity was measured through Barthel's index and Lawton's and Brody's scale. Regarding the statistical analysis, the latent class analysis approach was used to identify subgroups or classes according to comorbidity patterns. Results: 46.7 % are female, 40.2 % are illiterate, 63.5 % are married, 91.7 % live in rural areas, and 53.43 % have no income. Arthritis occurs in 47.7 %, followed by Cataracts (23 %>), (26 %>) evidence nutritional risk, (65 %>) depressive symptomatology, (54 %>) cognitive impairment, and functional dependency presents (35 %>). The analysis of latent classes showed the predominance of comorbidity by 55 %>. Conclusion: Poor sociodemographic and health conditions prevail in the population of indigenous older adults with a highest incidence than in other age groups. Resumo Introdução: na América Latina, a etnicidade é um determinante crítico de pobreza, desigualdade e exclusão social; paralelamente, se gera uma situação de dupla vulnerabilidade, pois trata-se de um grupo populacional que requere atenção diferencial. O presente estudo determina os fatores sociodemográficos e perfil de saúde em um grupo de idosos indígenas. Materiais e métodos: estudo analítico de tipo descritivo transversal, com uma amostra por conveniência de 518 idosos ambulatórios indígenas da antiga província de Obando, Nariño, na Colômbia. Mediante uma enquete pessoal recolhem-se dados sociodemográficos e de antecedentes médicos, a valoração nutricional se realiza com escala Mini Nutricional, para a avaliação cognitiva utiliza-se o questionário Mini Mental, o Teste Yesavage para sintomas depressivos. Finalmente, a capacidade funcional mede-se através do índice de Barthel e Escala de Lawton e Brody. Respeito à análise estatística se empregou o enfoque da análise de classes latentes para identificar subgrupos ou classes de acordo com os patrões de comorbidade. Resultados: o 44.6 % são de gênero feminino, um 40.2 % é analfabeta, são casados o 63.5 %, reside em área rural o 91.7 %, e o 53.43 % no possui ingressos. Se apresenta artrite em um 47.7 %, seguido de Cataratas (23 %), o 26 % evidencia risco nutricional, um 65 % evidencia sintomatologia depressiva, o 54 % deterioro cognitivo e dependência funcional apresenta um 35 %. A análise de classes latentes mostrou predomínio de comorbidade em um 55 %. Conclusão: na população de idosos indígenas prevalecem condições sociodemográficas e de saúde precárias de mais incidência que em outros grupos etários.

The objective was to evaluate the functional capacity of the elderly during hospitalization. Descriptive and quantitative field study conducted with 37 hospitalized elderly by applying the functional assessment scales. There was a higher incidence of decline in cognitive screening, followed by Instrumental Activities of Daily Living and Basic Activities of Daily Living. It is expected to contribute to better nursing care for the elderly aiming at the prevention of functional impairment resulting from hospitalization. El objetivo fue evaluar la capacidad funcional de los ancianos durante la hospitalización. Estudio de campo descriptivo y cuantitativo realizado con 37 ancianos hospitalizados mediante la aplicación de escalas de evaluación funcional. Hubo una mayor incidencia de disminución en el cribado cognitivo, seguido de las actividades instrumentales de la vida diaria y las actividades básicas de la vida diaria. Se espera que contribuya a una mejor atención de enfermería para las personas mayores con el objetivo de prevenir el deterioro funcional resultante de la hospitalización. Objetivou-se avaliar, de modo sequencial, a capacidade funcional de idosos durante o processo de hospitalização. Estudo descritivo, quantitativo, realizado com 37 idosos, hospitalizados mediante a aplicação das escalas de avaliação funcional. Constatou-se maior incidência de declínio no rastreio cognitivo das Atividades Instrumentais de Vida Diária e das Atividades Básicas de Vida Diária. Espera-se contribuir para uma melhor assistência aos idosos, visando à prevenção dos comprometimentos funcionais decorrentes da hospitalização.

The mini-mental state examination (MMSE) is a screening test used worldwide for identifying changes in the scope of cognition. Studies have shown the influence of education, age and sex in the MMSE score. However, in Brazil, the studies consider only one factor to score it. The aim of this study was to establish a prediction equation for the MMSE. An exploratory cross-sectional study was developed and trained researchers examined participants at the community. The volunteers were evaluated by the MMSE and also by the Geriatric Depression Scale (GDS). The MMSE score was the dependent variable. Age, educational level, sex, and GDS score were the independent variables. Multivariate regression analysis was used to determine the model of best prediction value for MMSE scores. A total of 250 participants aged 20-99 years, without cognitive impairment, were assessed. The educational level, age, and sex explained 38% of the total variance of the MMSE score (p

Objective: identify the occurrence of delirium in aged patients assisted in emergency services and verify its relationship with sociodemographic and clinical variables. Method: cross-sectional, prospective study with a quantitative approach. Two hundred aged hospitalized patients participated. The Confusion Assessment Method was used for data collection. For statistical analysis, chi-square tests, likelihood ratio and Fisher’s test were used, with a significance level of 5%. Results: male gender and mean age of 71.8 years were predominant. In the first 24 hours of hospitalization, 56 (28%) aged individuals presented delirium. An association of the disease with lack of physical activity, presence of a caregiver, hypertension, dyslipidemia and cerebrovascular diseases was identified. Conclusion: Delirium was associated with no physical activity, the need of a caregiver, and the presence of comorbidities. The importance of conducting other studies that may lead to early identification of the condition to prevent its complications is emphasized. RESUMEN Objetivo: identificar la ocurrencia de delirio en pacientes ancianos tratados en los servicios de urgencias y verificar su relación con variables sociodemográficas y clínicas. Método: estudio transversal prospectivo con enfoque cuantitativo. Participaron doscientos pacientes ancianos hospitalizados. Se utilizó el método de Confusion Assessment para la recopilación de datos. Para el análisis estadístico, se utilizaron testes de Chi-cuadrado, cociente de probabilidad y prueba de Fisher, con un nivel de significación del 5%. Resultados: predominaron el sexo masculino y la edad media de 71,8 años. En las primeras 24 horas de hospitalización, 56 (28%) ancianos presentaron delirio. Se identificó una relación entre la enfermedad y la falta de actividad física, la presencia de un cuidador, la hipertensión, la dislipidemia y las enfermedades cerebrovasculares. Conclusión: El delirio se asoció con la falta de actividad física, la necesidad de un cuidador y la presencia de comorbilidades. Se enfatiza la importancia de realizar otros estudios que puedan conducir a la identificación temprana de la afección para prevenir sus complicaciones. RESUMO Objetivo: identificar a ocorrência de delirium em idosos atendidos em serviço de emergência e verificar sua relação com as variáveis sociodemográficas e clínicas. Método: estudo transversal, prospectivo, de abordagem quantitativa. Participaram 200 idosos internados. Para coleta de dados utilizou-se o instrumento Confusion Assessment Method. Para as análises estatísticas, utilizaram-se os testes qui-quadrado, razão de verossimilhança e teste de Fisher, com nível de significância de 5%. Resultados: foram predominantes o sexo masculino e idade média de 71,8 anos. Nas primeiras 24 horas de internação, 56 (28%) idosos apresentaram delirium. Foi identificada relação da doença com falta de prática de atividade física, presença de cuidador, hipertensão, dislipidemia e doenças cerebrovasculares. Conclusão: o delirium foi associado à não realização de atividade física, à necessidade de um cuidador e à presença de comorbidades. Ressalta-se a importância da realização de outros estudos que possam levar à identificação precoce do quadro para prevenção de suas complicações.

The objective of this article is to review recent national and international studies, which have investigated the advanced daily life activities (ADLA) with the elderly. It is important to highlight that these activities are influenced by several aspects that make it difficult to evaluate and standardize them. The searches had been carried through ADLA and the elderly, including leisure, social and elderly productive activities and in the following papers background: PubMed, MEDLINE, LILACS and SciELO. The reviewed studies have shown that the participation of the elderly people in the ADLA have contributed for healthy ageing of this target public either in the social or clinical dimensions. El presente estudio objetivó revisar estudios nacionales e internacionales que investigaron las actividades avanzadas de la vida diaria (AAVD), las cuales sufren influencia de aspectos que dificultan la evaluación y la estandarización. Se realizaron búsquedas en las bases de PubMed, MEDLINE, LILACS, SciELO, incluyendo los siguientes descriptores: AAVD y ancianos; Actividades productivas de ocio, actividades productivas sociales y ancianos. Los estudios revisados evidenciaron que la participación de ancianos en las AAVD ha contribuido a un envejecimiento exitoso, tanto en las dimensiones sociales como clínicas. Este artigo objetivou revisar estudos nacionais e internacionais recentes que investigaram as atividades avançadas de vida diária (AAVD) com idosos, as quais sofrem influência de aspectos diversos que dificultam sua avaliação e padronização. As buscas foram realizadas com os descritores: AAVD e idosos; atividades produtivas de lazer, atividades produtivas sociais e idosos, nas bases dos periódicos: PubMed, MEDLINE, LILACS e SciELO. Os estudos revisados evidenciaram que a participação dos idosos nas AAVD tem contribuído para o envelhecimento saudável desse público-alvo, tanto nas dimensões sociais quanto nas clínicas.

Objective: to investigate the association between socio-demographic and clinical factors and the functional capacity of older adults with leprosy. Method: cross-sectional analytical study conducted in Fortaleza, Ceará, Brazil, with 77 older adult patients with leprosy in a referral service, through interview, medical records and application of the Katz Index and the Lawton and Brody Scale. Results: the mean age was 68.23 years, with prevalence of men, in stable union/married, with mean monthly family income of 2.04 minimum wages, positive bacillary index, clinical dimorphic form and grade zero disability. In the Lawton and Brody scale, independence (58.5%) was predominant and associated to the variables "living arrangement" and "educational attainment". Total independence (87.0%) was predominant in the Katz Index and statistically associated to the variable monthly family income. Conclusion: most of the participants were classified as independent in the instruments used. Furthermore, the instruments pointed to a greater number of associations with socio-demographic and clinical factors not related to leprosy. RESUMEN Objetivo: investigar la asociación de factores sociodemográficos y clínicos a la capacidad funcional de los ancianos con lepra. Método: estudio transversal, analítico, realizado en Fortaleza, Ceará, realizado entre 77 ancianos con lepra mediante entrevista, acompañados en servicio de referencia, consulta al prontuario y aplicación del Índice de Katz y de la Escala de Lawton y Brody. Resultados: la edad promedio era de 68,23 años, con prevalencia del sexo masculino, unión estable/casado, renda familiar mensual promedio de 2,04 salarios mínimos, índice bacteriológico positivo, forma clínica dimorfa y grado de incapacidad física cero. En la escala de Lawton y Brody prevaleció la independencia (58,5%) asociada a las variables "con quien reside" y "escolaridad". Se destacó la independencia total (87,0%) en el índice de Katz, asociándolo estadísticamente a la variable "ingreso mensual del hogar". Conclusión: la mayoría de los participantes demostró independencia de acuerdo con los instrumentos utilizados. Además, las escalas señalaron un número mayor de asociaciones a factores sociodemográficos y clínicos no relacionados con la lepra. RESUMO Objetivo: investigar a associação de fatores sociodemográficos e clínicos à capacidade funcional de idosos com hanseníase. Método: estudo transversal, analítico realizado em Fortaleza, Ceará, com 77 idosos com hanseníase acompanhados em serviço de referência, através de entrevista, consulta ao prontuário e aplicação do Índice de Katz e Escala de Lawton e Brody. Resultados: a média de idade foi de 68,23 anos, com prevalência de sexo masculino, união estável/casado, renda familiar mensal média de 2,04 salários mínimos, índice baciloscópico positivo, forma clínica dimorfa e Grau de Incapacidade Física zero. Na escala de Lawton e Brody prevaleceu a independência (58,5%) com associação às variáveis "com quem reside" e "escolaridade". Destacou-se a independência total (87,0%) no índice de Katz, associando-se estatisticamente a variável renda familiar mensal. Conclusão: a maioria dos participantes mostrou-se independente nos instrumentos utilizados. Ademais, os instrumentos apontaram mais associações a fatores sociodemográficos e clínicos não relacionados com a hanseníase.

Objective: To describe the profile of older people submitted to comprehensive geriatric assessment in a rehabilitation service. Methods: Retrospective documentary descriptive study conducted at a rehabilitation service in Goiânia, Goiás, Brazil, with older patients submitted to Comprehensive Geriatric Assessment from December 2014 to December 2015. Information on gender, age, marital status, family arrangement, education, body mass index, polypharmacy, urinary incontinence, and physical activity were collected from medical records and submitted to statistical analysis. Results: The mean age of the population was 70.4 years (± 7.8). In all, 67.45% (n=228) of the participants are women, 50.29% (n=170) have 1-4 years of study, 44.38% (n=150) are married, 56.21% (n=190) live with relatives, and 77.51% (n=262) are sedentary. Urinary incontinence is prevalent in 49.53% (n=107) of the women, although it is quite relevant in men, with a rate of 21.81% (n=24). In all, 48.82% (n=165) of the participants presented polypharmacy, 77.51% (n=262) are sedentary and 59.17% (n=171) are overweight. Conclusion: Most participants are young old, women, sedentary, have low education, are married, live with relatives, and are overweight. The highest prevalence of urinary incontinence and polypharmacy occurs in women. Objetivo: Describir el perfil de los ancianos sometidos a una amplia evaluación geriátrica de un servicio de rehabilitación. Métodos: Estudio documental, retrospectivo, del tipo descriptivo realizado en un servicio de rehabilitación de Goiânia, Goiás, Brasil, con pacientes mayores que fueron sometidos a una amplia evaluación geriátrica en el período entre diciembre de 2014 y diciembre de 2015. Las informaciones sobre el sexo, la edad, el estado civil, el orden familiar, la escolaridad, el índice de masa corporal, la polifarmacia, la incontinencia urinaria y la actividad física fueron recogidas a través de datos de los historiales clínicos y analizadas estadísticamente. Resultados: La media de edad de la población fue de 70,4 años (±7,8) en el cual el 67,45% (n=228) de los evaluados son del sexo femenino, el 50,29% (n=170) presenta escolaridad entre 1-4 años, el 44,38% (n=150) son casados, el 56,21% (n=190) viven con sus familiares y el 77,51% (n=262) son sedentarios. La incontinencia urinaria del sexo femenino es prevalente en el 49,53% (n=107) y el 21,81% (n=24) en el sexo masculino. El 48,82% (n=165) de los evaluados usan la polifarmacia, el 77,51% (n=262) son sedentarios y el 59,17% (n=171) tienen el peso elevado. Conclusión: El perfil es de ancianos jóvenes, del sexo femenino, sedentarias, con baja escolaridad, casadas, que viven con sus familiares y tienen sobrepeso. La mayor prevalencia de incontinencia urinaria y polifarmacia ha sido encontrada entre las personas del sexo femenino. Objetivo: Descrever o perfil dos idosos submetidos à avaliação geriátrica ampla em um serviço de reabilitação. Métodos: Estudo documental, retrospectivo, do tipo descritivo, realizado em um serviço de reabilitação de Goiânia, Goiás, Brasil, com pacientes idosos que foram submetidos à avaliação geriátrica ampla no período de dezembro de 2014 a dezembro de 2015. Informações sobre sexo, idade, estado civil, arranjo familiar, escolaridade, índice de massa corporal, polifarmácia, incontinência urinária e atividade física foram coletadas através de dados de prontuário e analisadas estatisticamente. Resultados: A média de idade da população foi de 70,4 anos (±7,8) onde 67,45% (n=228) dos avaliados são do sexo feminino, 50,29% (n=170) apresenta escolaridade de 1-4 anos, 44,38% (n=150) são casados, 56,21% (n=190) moram com familiares e 77,51% (n=262) são sedentários. A incontinência urinária no sexo feminino é prevalente em 49,53% (n=107), ainda que seja relevante no sexo masculino 21,81% (n=24). Fazem uso de polifarmácia 48,82% (n=165) dos avaliados, 77,51% (n=262) são sedentários e 59,17% (n=171) estão acima do peso. Conclusão: O perfil é de idosos jovens, do sexo feminino, sedentários, com baixa escolaridade, casados, que moram com familiares e apresentam sobrepeso. A maior prevalência de incontinência urinária e polifarmácia foi encontrada entre pessoas do sexo feminino.

This study aimed to evaluate the activities of daily life (ADL) and instrumental activities daily life (IADL) of the aged registered in a Family Health Strategy in Goiania (GO) and to propose pertinent actions in case of total or partial dependency. It is a transverse and descriptive research, accomplished with 105 elderly in a team of the Strategy of Family Health. It was applied questionnaires and evaluation scales. By analysis of simple and percentile frequency of data. It was identified that the majority was female with 60 to 69 years old, married, catholic, house-owners, having an income of up to one minimum salary, illiterate and it has been related one to three pathologies. It was verified that 59,1% of old people with maximum independence for the ADL. 58,1% presented problems in performing IADL. Pertinent actions refer to stimulate physical activity, literacy and autonomy. This study showed that the most of elderly can take care of themselves at home but they can’t live independently in relation to IADL. Este estudio ha tenido el objetivo evaluar las actividades de vida diaria (AVD) y las actividades instrumentales la vida diaria (AIVD) del anciano registrado en un Estrategia de Salud Familiar en Goiânia (GO) y para proponer las acciones pertinentes en caso de dependencia parcial o total. Fue utilizado cuestionario y escalas de evaluación. Es una investigación transversa y descriptiva, cumplido con 105 ancianos en un equipo de la Estrategia de Salud Familiar. Fueron aplicados cuestionarios y escalas de evaluación. Fue identificado que la mayoría era hembra, con 60 a 69 años, casada, católica, con casa propia, remuneración de hasta un sueldo mínimo y no alfabetizados. Se verificó 59,1% de ancianos con independencia máxima para el AVD. Un total de 58,1% de ellos estaban comprometidos con el AIVD. Las acciones pertinentes consisten en la estimulación de la actividad física, alfabetización y el empoderamiento. Los resultados evidencian que los ancianos eran capaces de cuidarse en el domicilio mas non consiguen vivir de forma independiente en relación a el AIVD. Este estudo objetivou avaliar as Atividades de Vida Diária (AVD) e Atividades Instrumentais de Vida Diária (AIVD) de idosos cadastrados numa equipe da Estratégia de Saúde da Família de Goiânia (GO) e propor ações pertinentes para casos de dependência parcial ou total. Trata-se de uma pesquisa transversal e descritiva, realizada com 105 idosos em uma equipe da Estratégia de Saúde da Família. Aplicaram-se questionário e escalas de avaliação. Mediante análise de freqüência simples e percentual dos dados. Identificou-se que a maioria dos idosos era do sexo feminino, com 60 a 69 anos, casada, católica, com moradia própria, renda de até um salário mínimo, não-alfabetizada, apresentando uma a três patologias relatadas; 59,1% dos idosos apresentaram independência para AVD e 58,1% comprometimento de AIVD. Ações pertinentes referem-se à estimulação de exercícios para ganho de força, alfabetização e motivação para a busca de autonomia. Conclui-se que, a maioria dos idosos consegue cuidar de si no domicílio, mas não consegue viver de forma independente com relação às AIVD.

OBJETIVO: Descrever o perfil social e a capacidade funcional de idosos com déficit cognitivo. MÉTODOS: Estudo de abordagem quantitativa, descritivo, transversal, com 503 idosos de 60 anos e mais com déficit cognitivo, residentes em Dourados, (MS) e assistidos pela Estratégia Saúde da Família (ESF). A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas domiciliares, com um questionário estruturado para variáveis sociodemográficas e condições de saúde, o Miniexame do Estado Mental e a Medida de Independência Funcional. RESULTADOS: Foram identificados 215 idosos com déficit cognitivo, dos quais 32 (14,9%) apresentavam algum grau de dependência. Houve maior grau de dependência no sexo masculino e na faixa etária de 80 anos e mais. As dimensões locomoção e cognição apresentaram os menores valores. CONCLUSÃO: Os diagnósticos cognitivos e funcionais são fundamentais para o planejamento de ações que favoreçam a promoção e manutenção da capacidade funcional do idoso. OBJECTIVE: To describe the social profile and functional capacity of elderly with cognitive deficit. METHODS: A quantitative, descriptive, transversal study with 503 elderly of 60 years and older with cognitive deficit, living in Dourados, (MS), Brazil, and assisted by the Family Health Strategy (FHS). Data collection was performed by means of home interviews, with a structured questionnaire for sociodemographic variables and health conditions, the Mini Mental State Examination and the Functional Independence Measure. RESULTS: We identified 215 elderly patients with cognitive deficit, of whom 32 (14.9%) presented some level of dependency. There was a greater level of dependence in the male gender and those aged 80 years and more. The dimensions of movement and cognition presented the lowest values. CONCLUSION: The cognitive and functional diagnoses are fundamental for planning actions that favor the promotion and maintenance of functional capacity of the elderly. OBJETIVO: Describir el perfil social y la capacidad funcional de ancianos con déficit cognitivo. MÉTODOS: Estudio de abordaje cuantitativo, descriptivo, transversal, realizado con 503 ancianos de 60 años y más con déficit cognitivo, residentes en Dourados, (MS) y asistidos por la Estrategia Salud de la Familia (ESF). La recolección de los datos se realió por medio de entrevistas domiciliarias, con un cuestionario estructurado para variables sociodemográficas y condiciones de salud, el Mini examen del Estado Mental y la Medida de Independencia Funcional. RESULTADOS: Fueron identificados 215 ancianos con déficit cognitivo, de los cuales 32 (14,9%) presentaban algún grado de dependencia. Hubo mayor grado de dependencia en el sexo masculino y en el grupo etáreo de 80 años y más. Las dimensiones locomoción y cognición presentaron los menores valores. CONCLUSIÓN: Los diagnósticos cognitivos y funcionales son fundamentales para la planificación de acciones que favorezcan la promoción y manutención de la capacidad funcional del anciano.

OBJETIVO: Verificar a prevalência de dependência entre idosos assistidos por equipes da Estratégia Saúde da Família na cidade de Cuiabá (MT) e os fatores de risco associados. MÉTODOS: Estudo com delineamento transversal, tipo inquérito. A amostra estudada foi de 352 idosos com a coleta de dados realizada em seus domicílios entre os meses de junho e setembro de 2010, utilizando questionário, Índice de Katz e Escala de Lawton e Brody. RESULTADOS: A prevalência de dependência entre os idosos foi de 38,6%. A análise estatística mostrou que as características sociodemográficas e de saúde estavam associadas significativamente à dependência e ocorreram vários graus de razão de prevalência da dependência entre os idosos. CONCLUSÃO: A prevalência de dependência de 38,6% identificada entre os idosos participantes do estudo foi superior à encontrada em estudos semelhantes e sugere que essa dependência sofra influência das características sociodemográficas e de saúde apresentadas por esses idosos.OBJETIVO: Verificar la prevalencia de dependencia en ancianos asistidos por equipos de la Estrategia Salud de la Familia en la ciudad de Cuiabá (MT) y los factores de riesgo asociados. MÉTODOS: Se trata de un estudio de tipo transversal, contencioso. La muestra estudiada fue de 352 ancianos cuyos datos fueron recolectados en sus domicilios entre los meses de junio y setiembre del 2010, utilizando un cuestionario, Índice de Katz y Escala de Lawton y Brody. RESULTADOS: La prevalencia de dependencia entre los ancianos fue de 38,6%. El análisis estadístico mostró que las características sociodemográficas y de salud estaban asociadas significativamente a la dependencia y ocurrieron varios grados de razón de prevalencia de dependencia entre los ancianos. CONCLUSIÓN: La prevalencia de dependencia del 38,6% identificada entre los ancianos participantes en el estudio fue superior a la encontrada en estudios semejantes y sugiere que esa dependencia sufre influencia de las características sociodemográficas y de salud presentadas por esos ancianos.OBJECTIVE: To verify the prevalence of dependence among elderly assisted by teams of the Family Health Strategy in the city of Cuiabá (MT) and the associated risk factors. METHODS: A study with a transversal design, of the survey type. The study sample was of 352 elderly with data collection conducted in their homes between the months of June and September of 2010, using the Katz Index questionnaire and the Lawton and Brody Scale. RESULTS: The prevalence of dependency among the elderly was 38.6%. The statistical analysis showed that the sociodemographic characteristics and health were significantly associated with dependence, and there were several levels of prevalence rates of dependence among the elderly. CONCLUSION: The prevalence of dependency of 38.6% identified among the elderly study participants was higher than that reported in similar studies and suggests that this dependence results from the influence of the sociodemographic characteristics and health presented by these elderly.

OBJETIVO: Descrever o perfil social e a capacidade funcional de idosos com déficit cognitivo. MÉTODOS: Estudo de abordagem quantitativa, descritivo, transversal, com 503 idosos de 60 anos e mais com déficit cognitivo, residentes em Dourados, (MS) e assistidos pela Estratégia Saúde da Família (ESF). A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas domiciliares, com um questionário estruturado para variáveis sociodemográficas e condições de saúde, o Miniexame do Estado Mental e a Medida de Independência Funcional. RESULTADOS: Foram identificados 215 idosos com déficit cognitivo, dos quais 32 (14,9%) apresentavam algum grau de dependência. Houve maior grau de dependência no sexo masculino e na faixa etária de 80 anos e mais. As dimensões locomoção e cognição apresentaram os menores valores. CONCLUSÃO: Os diagnósticos cognitivos e funcionais são fundamentais para o planejamento de ações que favoreçam a promoção e manutenção da capacidade funcional do idoso.OBJETIVO: Describir el perfil social y la capacidad funcional de ancianos con déficit cognitivo. MÉTODOS: Estudio de abordaje cuantitativo, descriptivo, transversal, realizado con 503 ancianos de 60 años y más con déficit cognitivo, residentes en Dourados, (MS) y asistidos por la Estrategia Salud de la Familia (ESF). La recolección de los datos se realió por medio de entrevistas domiciliarias, con un cuestionario estructurado para variables sociodemográficas y condiciones de salud, el Mini examen del Estado Mental y la Medida de Independencia Funcional. RESULTADOS: Fueron identificados 215 ancianos con déficit cognitivo, de los cuales 32 (14,9%) presentaban algún grado de dependencia. Hubo mayor grado de dependencia en el sexo masculino y en el grupo etáreo de 80 años y más. Las dimensiones locomoción y cognición presentaron los menores valores. CONCLUSIÓN: Los diagnósticos cognitivos y funcionales son fundamentales para la planificación de acciones que favorezcan la promoción y manutención de la capacidad funcional del anciano.OBJECTIVE: To describe the social profile and functional capacity of elderly with cognitive deficit. METHODS: A quantitative, descriptive, transversal study with 503 elderly of 60 years and older with cognitive deficit, living in Dourados, (MS), Brazil, and assisted by the Family Health Strategy (FHS). Data collection was performed by means of home interviews, with a structured questionnaire for sociodemographic variables and health conditions, the Mini Mental State Examination and the Functional Independence Measure. RESULTS: We identified 215 elderly patients with cognitive deficit, of whom 32 (14.9%) presented some level of dependency. There was a greater level of dependence in the male gender and those aged 80 years and more. The dimensions of movement and cognition presented the lowest values. CONCLUSION: The cognitive and functional diagnoses are fundamental for planning actions that favor the promotion and maintenance of functional capacity of the elderly.

OBJETIVO: Verificar a prevalência de dependência entre idosos assistidos por equipes da Estratégia Saúde da Família na cidade de Cuiabá (MT) e os fatores de risco associados. MÉTODOS: Estudo com delineamento transversal, tipo inquérito. A amostra estudada foi de 352 idosos com a coleta de dados realizada em seus domicílios entre os meses de junho e setembro de 2010, utilizando questionário, Índice de Katz e Escala de Lawton e Brody. RESULTADOS: A prevalência de dependência entre os idosos foi de 38,6%. A análise estatística mostrou que as características sociodemográficas e de saúde estavam associadas significativamente à dependência e ocorreram vários graus de razão de prevalência da dependência entre os idosos. CONCLUSÃO: A prevalência de dependência de 38,6% identificada entre os idosos participantes do estudo foi superior à encontrada em estudos semelhantes e sugere que essa dependência sofra influência das características sociodemográficas e de saúde apresentadas por esses idosos. OBJECTIVE: To verify the prevalence of dependence among elderly assisted by teams of the Family Health Strategy in the city of Cuiabá (MT) and the associated risk factors. METHODS: A study with a transversal design, of the survey type. The study sample was of 352 elderly with data collection conducted in their homes between the months of June and September of 2010, using the Katz Index questionnaire and the Lawton and Brody Scale. RESULTS: The prevalence of dependency among the elderly was 38.6%. The statistical analysis showed that the sociodemographic characteristics and health were significantly associated with dependence, and there were several levels of prevalence rates of dependence among the elderly. CONCLUSION: The prevalence of dependency of 38.6% identified among the elderly study participants was higher than that reported in similar studies and suggests that this dependence results from the influence of the sociodemographic characteristics and health presented by these elderly. OBJETIVO: Verificar la prevalencia de dependencia en ancianos asistidos por equipos de la Estrategia Salud de la Familia en la ciudad de Cuiabá (MT) y los factores de riesgo asociados. MÉTODOS: Se trata de un estudio de tipo transversal, contencioso. La muestra estudiada fue de 352 ancianos cuyos datos fueron recolectados en sus domicilios entre los meses de junio y setiembre del 2010, utilizando un cuestionario, Índice de Katz y Escala de Lawton y Brody. RESULTADOS: La prevalencia de dependencia entre los ancianos fue de 38,6%. El análisis estadístico mostró que las características sociodemográficas y de salud estaban asociadas significativamente a la dependencia y ocurrieron varios grados de razón de prevalencia de dependencia entre los ancianos. CONCLUSIÓN: La prevalencia de dependencia del 38,6% identificada entre los ancianos participantes en el estudio fue superior a la encontrada en estudios semejantes y sugiere que esa dependencia sufre influencia de las características sociodemográficas y de salud presentadas por esos ancianos.