Search

[ES] Se estudia un afloramiento de materiales jurásicos (Lías) recientemente descubierto en las proximidades del pueblo de San Felices, en el extremo occidental de las Sierras Exteriores, Prepirineo Occidental. Dicho afloramiento se encuentra en el flanco meridional de una compleja estructura antiformal (cabalgamiento de San Felices) que forma parte de ún sistema de cabalgamiento existente en Riglos. La sucesión estratigráfica muestra una estrecha correspondencia con la reconocida en otras áreas más orientales del Pirineo, asi como con la sucesión clásica de las unidades litoestratigráficas definidas para el Lías de la Cordillera Ibérica. El análisis bloestratigráfico de las asociaciones registradas de braquiópodos y ammonites ha permitido caracterizar el Domeriense medio-superior y las biozonas Tenuicostatum y Serpentinus del Toarciense inferior Dichas asociaciones muestran grandes afinidades con las de otros puntos del Pirineo y de la Cordillera Ibérica. El interés de este afloramiento reside en su carácter inédito y en su situación geográfica peculiari, [EN] A recently discovered exposure of Jurassie (Lías) sediments near the Village of San Felices (Extemal range, western Prepyrennees) is studied. This outcrop is placed at the southem flank of a complex antiformal structure belonging lo a system of thrust at the surroundings of Riglos. The stratigraphic succession shows a close similarity with that reuognized at other areas of the Pyrennees located to the East, as well as with the classical successions of lithostratigraphic units defined for the Lias of the Iberiam Chain. Biostratigraphic analysis of recorded brachiopods and ammonites associations has allowed eharacterization the Middle-Upper Domerian, and Lower Toarcian Tenuicostatum and Serpentinus Zones. Such associations show similarities with those recognized farther east in the Pyrenees and in the Iberian Chain. The interest of ihis outcrop lies on the fact of being unpublished and on its particular geographic location.

Las sierras marginales de los Prepirineos centrales catalanes están formadas por un conjunto de alineaciones de dirección oeste-este que se extienden desde el sur del Montsec hasta la depresión del Ebro.