Search

Une banalisation de l'emploi des anticancéreux par voie orale est souvent observée. Le pharmacien doit informer les patients de la toxicité cutanéo-muqueuse et phanérienne de ces médicaments, leur donner des conseils applicables au quotidien et leur permettre d'identifier facilement les premiers symptômes de ces effets indésirables. Alopécie, mucites, atteintes unguéales, toxicités cutanées, photosensibilité, éruptions acnéiformes ou rashs cutanés doivent être prévenus et maîtrisés au maximum. The use of oral cancer drugs is often trivialised. The pharmacist must ensure patients are aware of the toxic effects these drugs can have on the mucous membranes, skin and skin appendages, give them advice applicable to their daily lives and help them identify the early symptoms of these adverse effects. Hair loss, mucositis, nail changes, skin toxicity, photosensitivity, acneiform eruptions or skin rashes must be prevented and controlled as best as possible. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La réintroduction d'un médicament après la survenue d'un problème iatrogénique peut permettre de le mettre en cause. Deux cas cliniques, l'un concernant les corticoïdes et l'autre la codéine, illustrent cette situation. The reintroduction of a drug after the occurrence of a iatrogenic issue may cause it's use to be questioned. Two clinical cases, one involving corticosteroids and the other codeine, illustrate this situation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Les fluoroquinolones présentent un spectre antibactérien élargi, des activités antibactériennes puissantes et des propriétés pharmacocinétiques améliorées avec une très bonne diffusion tissulaire permettant de traiter des infections systémiques. Mais lors de leur utilisation, des effets indésirables peuvent survenir. Il convient de bien les connaître pour une optimisation et une sécurité du traitement. Fluroquinolones are broad-spectrum antibiotics with strong antibacterial activities and optimal pharmacokinetic properties, with very good tissue penetration making them suitable for treating systemic infections. Many adverse effects are associated with their use. It is important to be aware of them in order to optimise the treatment and guarantee maximum safety. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Résumé L’officine est équipée de logiciels permettant de détecter les interactions médicamenteuses sur les ordonnances, ce qui facilite grandement la tâche. Toutefois, lors d’une première lecture, il est nécessaire de se renseigner sur le profil du patient et les risques encourus. Pour cela, il convient de suivre une démarche précise et standardisée. Summary The community pharmacist is equipped with software which can detect drug interactions on prescriptions, greatly facilitating the pharmacist's task. However, with a first prescription, it is necessary to gather information about the patient's profile and the potential risks following a specific, standardised process. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Résumé L’amiodarone est un antiarythmique très utilisé en cardiologie et dont la pharmacologie est complexe. Il est important que le pharmacien connaisse bien ce médicament afin de pouvoir maîtriser, identifier et analyser les divers effets indésirables qui peuvent être liés à sa prise. Summary Amiodarone is an antiarrhythmic medication frequently used in cardiology with a complex pharmacology. It is important that the pharmacist has good knowledge of this drug in order to be able to control, identify and analyse the various potential adverse effects. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Résumé Le nicorandil est un vasodilatateur artériel et veineux ayant obtenu son autorisation de mise sur le marché en 1992 dans le traitement prophylactique de la crise d’angor d’effort. Ce médicament expose à des ulcérations cutanéomuqueuses isolées ou multiples, parfois graves. Il est important que le pharmacien d’officine connaisse cet effet indésirable particulier. Summary Nicorandil and skin and mucosal ulcerations. Nicorandil is a vasodilatory drug which obtained its marketing authorisation in 1992 for the prophylactic treatment of angina. This medication can cause isolated or multiple skin and mucosal ulcerations, in some cases serious. It is important that the pharmacist is aware of this particular adverse effect. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

L’hypertension artérielle est une maladie très répandue. Aussi les pharmaciens d’officine sont-ils souvent amenés à délivrer des médicaments antihypertenseurs au comptoir. Leur rôle est de les dispenser tout en prévenant effets indésirables et interactions, sans oublier de rappeler les conseils hygiéno-diététiques. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Face à un patient présentant une prescription d’anticorps monoclonal, le pharmacien d’officine doit prodiguer des conseils s’inscrivant dans la continuité de ceux donnés par le médecin prescripteur. Il faut avant tout attirer l’attention du patient sur les points les plus importants du traitement. [ABSTRACT FROM AUTHOR]