Search

Carrijo K.F., Nascimento E.R., Pereira V.L.A., Morés N., Klein, C.S., Domingues L.M. & Tortelly R. [Diagnosis of porcine enzootic pneumonia by post mortem sanitary inspection: comparison with other diagnostic methods.] Diagnóstico da pneumonia enzoótica suína pela inspeção sanitária post mortem: comparação com outros métodos de diagnóstico. Revista Brasileira de Veterinária Brasileira 36(2):188-194, 2014. Faculdade de Medicina Veterinária, Universidade Federal de Uberlândia, Av. Pará, 1720, Bloco 2T, Jardim Umuarama, Uberlândia, MG 38400-902, Brasil. E-mail: keniacarrijo@ famev.ufu.br To compare the concordance of the diagnosis of porcine enzootic pneumonia (PEP) by post-mortem Sanitary Inspection with other methods (histophatology and immunohistochemistry - IHC), were used lung tissue samples from 100 pigs slaughtered under sanitary inspection, and 50 of these had macroscopic lesions suggestive of PEP and 50 had no such lesions. These were fixed in 10% buffered formalin and processed by routine procedures for paraffin embedding and IHC technique for Mycoplasma hyopneumoniae using a monoespecific polyclonal antibody. The study demonstrating that there is concordance between the diagnosis of Sanitary Inspection with histophatology, between the diagnosis of Sanitary Inspection with IHC and histophatology with IHC. It can be conclude that when the lung has gross lesions of PEP, the probability the result is positive to M. hyopneumoniae by IHC and the presence of microscopic lesions increases. Thus, the microscopic diagnosis for PEP is feasible because it is associated to the other, so that the diagnosis given by the officials of Sanitary Inspection in slaughterhouses is not wrong; the macroscopic diagnosis is therefore a valid method for the diagnosis of PEP, it being understood this is not to say that the detection of M. hyopneumoniae. Para a comparação da concordância do diagnóstico de pneumonia enzoótica suína (PES) pela Inspeção Sanitária post-mortem com outros mé- todos (histopatologia e imunohistoquímica - IHQ), foram utilizadas amostras de tecido pulmonar de 100 suínos abatidos em um matadouro-frigorífico sob inspeção sanitária, sendo que destes 50 eram portadores de lesões macroscópicas sugestivas de PES e 50 não tinham tais lesões. Estas foram conservadas em formalina 10% tamponada e submetidas às técnicas habituais para inclusão em parafina e IHQ para Mycoplasma hyopneumoniae usando-se um anticorpo policlonal monoespecífico. Foi demonstrado que há concordância entre o diagnóstico da Inspeção Sanitária com a histopatologia, entre o diagnóstico da Inspeção Sanitária com a IHQ e da histopatologia com a IHQ. Pode-se concluir que quando os pulmões tem lesões macroscópicas de PES, a probabilidade de o resultado ser positivo na IHQ para M. hyopeumoniae e a presença de lesões microscópicas aumenta. Assim, o diagnóstico macroscópico para PES é factível porque está associado aos demais, de forma que o diagnóstico conferido pelos funcionários da Inspeção Sanitária nos matadouros não está equivocado; o diagnóstico macroscópico é, portanto um método válido para o diagnóstico de PES, entendendo-se que isto não significa dizer que seja a detecção de M. hyopneumoniae.

Carrijo K.F., Nascimento E.R., Pereira V.L.A., Morés N., Klein, C.S., Domingues L.M. & Tortelly R. [Diagnosis of porcine enzootic pneumonia by post mortem sanitary inspection: comparison with other diagnostic methods.] Diagnóstico da pneumonia enzoótica suína pela inspeção sanitária post mortem: comparação com outros métodos de diagnóstico. Revista Brasileira de Veterinária Brasileira 36(2):188-194, 2014. Faculdade de Medicina Veterinária, Universidade Federal de Uberlândia, Av. Pará, 1720, Bloco 2T, Jardim Umuarama, Uberlândia, MG 38400-902, Brasil. E-mail: keniacarrijo@ famev.ufu.br To compare the concordance of the diagnosis of porcine enzootic pneumonia (PEP) by post-mortem Sanitary Inspection with other methods (histophatology and immunohistochemistry - IHC), were used lung tissue samples from 100 pigs slaughtered under sanitary inspection, and 50 of these had macroscopic lesions suggestive of PEP and 50 had no such lesions. These were fixed in 10% buffered formalin and processed by routine procedures for paraffin embedding and IHC technique for Mycoplasma hyopneumoniae using a monoespecific polyclonal antibody. The study demonstrating that there is concordance between the diagnosis of Sanitary Inspection with histophatology, between the diagnosis of Sanitary Inspection with IHC and histophatology with IHC. It can be conclude that when the lung has gross lesions of PEP, the probability the result is positive to M. hyopneumoniae by IHC and the presence of microscopic lesions increases. Thus, the microscopic diagnosis for PEP is feasible because it is associated to the other, so that the diagnosis given by the officials of Sanitary Inspection in slaughterhouses is not wrong; the macroscopic diagnosis is therefore a valid method for the diagnosis of PEP, it being understood this is not to say that the detection of M. hyopneumoniae., Para a comparação da concordância do diagnóstico de pneumonia enzoótica suína (PES) pela Inspeção Sanitária post-mortem com outros mé- todos (histopatologia e imunohistoquímica - IHQ), foram utilizadas amostras de tecido pulmonar de 100 suínos abatidos em um matadouro-frigorífico sob inspeção sanitária, sendo que destes 50 eram portadores de lesões macroscópicas sugestivas de PES e 50 não tinham tais lesões. Estas foram conservadas em formalina 10% tamponada e submetidas às técnicas habituais para inclusão em parafina e IHQ para Mycoplasma hyopneumoniae usando-se um anticorpo policlonal monoespecífico. Foi demonstrado que há concordância entre o diagnóstico da Inspeção Sanitária com a histopatologia, entre o diagnóstico da Inspeção Sanitária com a IHQ e da histopatologia com a IHQ. Pode-se concluir que quando os pulmões tem lesões macroscópicas de PES, a probabilidade de o resultado ser positivo na IHQ para M. hyopeumoniae e a presença de lesões microscópicas aumenta. Assim, o diagnóstico macroscópico para PES é factível porque está associado aos demais, de forma que o diagnóstico conferido pelos funcionários da Inspeção Sanitária nos matadouros não está equivocado; o diagnóstico macroscópico é, portanto um método válido para o diagnóstico de PES, entendendo-se que isto não significa dizer que seja a detecção de M. hyopneumoniae.