Search

RESUMEN Los objetivos de este artículo son describir las características del abordaje de vinculación de bases de datos administrativos y sus usos en investigación en salud pública, y discutir las potencialidades y retos para su implementación en Ecuador. La vinculación de bases de datos permite integrar datos de una misma persona dispersos en distintos subsectores como salud, educación, justicia, inmigración y programas sociales, y posibilita investigaciones que informen una gestión más eficiente de programas y políticas sociales y de salud. Las principales ventajas del uso de bases de datos relacionadas son la diversidad de datos, la cobertura poblacional, la estabilidad temporal y el costo menor en comparación con la recolección de datos primarios. A pesar de la disponibilidad de herramientas para procesar, vincular y analizar grandes conjuntos de datos, el uso de este abordaje es mínimo en los países de América Latina. Ecuador tiene un alto potencial para explotar este abordaje, debido a la obligatoriedad del uso de un identificador único en la prestación de servicios de salud, que permite la vinculación con otros sistemas de información nacionales. Sin embargo, enfrenta una serie de retos técnicos, ético-legales, culturales y políticos. Para aprovechar su potencial, Ecuador necesita desarrollar una estrategia de gobernanza de datos que incluya normativas de acceso y uso de los datos, de manera simultánea con mecanismos de control y calidad de los datos, una mayor inversión en formación profesional en el uso de los datos dentro y fuera del sector salud, y colaboraciones entre entidades gubernamentales, universidades y organizaciones de la sociedad civil.

Some rural areas of Ecuador, including the Imbabura Province of the Andes Highlands, are experiencing a double burden of malnutrition where micronutrient deficiencies persist at the same time obesity is increasing as many traditional home-grown foods are being replaced with more commercially prepared convenience foods. Thus, the relationships among agricultural food production diversity (FPD), dietary diversity (DD), and household food insecurity (HFI) of the rural small holder farmers need further study. Therefore, we examined these associations in small holder farmers residing in this Province in the Andes Highlands (elevation &gt, 2500 m). Non-pregnant maternal home managers (n = 558, x age = 44.1, SD = 16.5 y) were interviewed regarding the number of different agricultural food crops cultivated and domestic animals raised in their family farm plots. DD was determined using the Minimum Dietary Diversity for Women Score (MDD-W) based on the number of 10 different food groups consumed, and household food insecurity (HFI) was determined using the 8-item Household Food Insecurity Experience Scale. The women reported consuming an average of 53% of their total food from what they cultivated or raised. Women with higher DD [MMD-W score &ge, 5 food groups (79% of total sample)] were on farms that cultivated a greater variety of crops (x = 8.7 vs. 6.7), raised more animals (x = 17.9 vs. 12.7, p &lt, 0.05), and reported lower HFI and significantly higher intakes of energy, protein, iron, zinc, and vitamin A (all p &lt, 0.05). Multiple regression analyses demonstrated that FPD was only modestly related to DD, which together with years of education, per capita family income, and HFI accounted for 26% of DD variance. In rural areas of the Imbabura Province, small holder farmers still rely heavily on consumption of self-cultivated foods, but greater diversity of crops grown in family farm plots is only weakly associated with greater DD and lower HFI among the female caretakers.

The objective of this article is to describe the characteristics of addressing the linkage of administrative databases and the uses of such linkages in public health research, and also to discuss the opportunities and challenges for implementation in Ecuador. The linkage of databases makes it possible to integrate a person's data that may be scattered across different subsectors such as health, education, justice, immigration, and social programs. It also facilitates research that can inform more efficient management of social and health programs and policies. The main advantages of using linked databases are: diversity of data, population coverage, stability over time, and lower cost in comparison to primary data collection. Despite the availability of tools to process, link, and analyze large data sets, there has been minimal use of this approach in Latin American countries. Ecuador is well positioned to implement this approach, due to compulsory use of a unique ID in health services delivery, which permits linkages with other national information systems. However, the country faces several cultural, technical, ethical, legal, and political challenges. To take advantage of its potential, Ecuador needs to develop a data governance strategy that includes standards for data access and data use, as well as mechanisms for data control and quality, greater investment in professional training in data use both within and beyond the health sector, and collaborations between government entities, universities, and civil society organizations.Os objetivos deste artigo são descrever as características do método de vinculação de bancos de dados administrativos e sua utilização em pesquisa em saúde pública e examinar o potencial e os desafios para sua implementação no Equador. A vinculação de bancos de dados possibilita integrar dados de uma mesma pessoa dispersos em subsetores diversos como saúde, educação, justiça, imigração e programas sociais e realizar pesquisas para subsidiar a gestão mais eficiente de programas e políticas sociais e de saúde. Entre as principais vantagens de utilizar bancos de dados vinculados estão diversidade dos dados, cobertura populacional, estabilidade temporal e custo menor em comparação à coleta de dados primários. Apesar de existirem ferramentas para processar, vincular e analisar grandes conjuntos de dados, a utilização deste método é mínima nos países da América Latina. O Equador possui um grande potencial para beneficiar-se com este método devido à obrigatoriedade do uso de um identificador único na prestação de serviços de saúde, o que permite a vinculação com outros sistemas de informação nacionais, mas enfrenta uma série de desafios técnicos, éticos-legais, culturais e políticos. Para aproveitá-lo, o país precisa elaborar uma estratégia de governança de dados contendo um conjunto de normas para o acesso e a utilização simultâneos com mecanismos de controle e qualidade dos dados, maior investimento em formação profissional no uso dos dados dentro e fora da área da saúde e colaboração entre entidades governamentais, universidades e organizações da sociedade civil.

OBJECTIVES The nutrition and physical activity transitions, characterized by increased consumption of high energy density foods and more sedentary lifestyles, are associated with increased obesity and hypertension in Ecuador. These transitions have been characterized primarily in urban areas, which may neglect variation in specific rural areas of Ecuador. Therefore we examined the extent of the differences in dietary and activity patterns, obesity prevalence, and blood pressure (BP) in urban and rural-dwelling women in the Ecuadorian central highlands. METHODS Urban-dwelling women (UW, n = 198, mean age = 44 years) from three areas of a city of 250,000 residents and rural women (RW; n = 202, mean age = 47 years) from three remote communities in the same province (Chimborazo) were randomly selected and surveyed for dietary and activity practices, BP, and anthropometrics. RESULTS Ninety percent of UW reported obtaining their food primarily from markets while 65% of RW women obtained their food primarily from their own cultivation. Cookies, cakes, candies, ice cream, and French fries were consumed more frequently by UW. RW reported lower consumption of beef, poultry, and chicken, as well as fruits, milk, and white rice. UW compared to RW women spent less time walking and in strenuous work activities. Obesity (BMI > 30 kg/m2 ) (UW = 18.7% vs RW = 9.2%) and hypertension (UW = 15.7%, RW= 3.0%) were more common in UW. Average systolic and diastolic BP was significantly higher in UW. CONCLUSIONS The nutrition and physical activity transitions appear more evident in urban- compared to rural-dwelling women, and are associated with more obesity and higher BP.

Background Among small Andean potato farmers, greater pesticide use and better linkage to markets are promoted as ways to improve farm outputs and incomes. The health of household members is assumed to improve with higher incomes, although evidence to support such an assumption remains scarce. Objective Using a multidisciplinary approach, we sought to characterize agricultural systems producing potatoes and to assess relationships between these characteristics and farm household health indicators. Methods We included seven communities linked to a regional agricultural potato production platform (socio-organizational “space” for potato commercialization) in Chimborazo, Ecuador. The unit of analysis was the community, each of which was classified according to its level of intensity of potato production as more intensive, intermediate, or less intensive. Data on crop management, household food intake, child anthropometry, and impacts of pesticide use on adult health were collected by survey. Results The net income from potato production was similar in communities with more intensive and intermediate production systems and lower in those with less intensive systems. However, deficits in protein intake were more common among children in communities with more intensive systems (63%) than among those in communities with intermediate (53%) and less intensive (37%) systems. Deficits in thiamin and riboflavin intake were more prevalent in communities with more and less intensive systems than in those with intermediate systems. In contrast, the prevalence of moderate chronic malnutrition, as measured by height-for-age, was greater among children in communities with less intensive systems (27%) than among those in communities with intermediate (5%) and more intensive (7%) systems. Across all intensities, frequent use of highly hazardous pesticides was associated with adverse health effects. Conclusions Agricultural development programs need to work more cross-sectorally to realize the potential health benefits associated with intensification of production.

The contribution of community-based interventions, including farmer field schools (FFSs) in integrated pest management (IPM), to reducing pesticide exposures and associated neurotoxic burden among small-farm families in Ecuador was assessed in three Andean farming communities in a co-design of targeted action-research. Baseline questionnaire surveys elicited pesticide-related knowledge, practices, and exposure and neurobehavioral assessments were done using an adapted WHO battery. Pesticide applications on plots farmed by FFS versus non-FFS participants were compared. A year later, repeated surveys of participating households (n = 29) and neurobehavioral testing of individuals (n = 63) permitted comparisons of pre- and post-intervention values. The FFS graduates applied pesticides on their plots less frequently (p = 0.171). FFS households had increased pesticide-related knowledge of labels and exposure risk factors (both p < 0.004), better pesticide-handling practices (p < 0.01), and less skin exposure (p < 0.01). Neurobehavioural status had improved, particularly digit span and visuo-spatial function, resulting in overall z-score increases. Thus, community interventions reduced pesticide use, reported skin exposure, and neurotoxic burden among smallholder farm families.