Mireille Harmelin-Vivien, Daniel Faget, Thierry Thibaut, Thomas Changeux, Jean Blanchot, Richard Sempéré, Sandrine Ruitton, Vanina Pasqualini, Charles-François Boudouresque, Marc Pagano, Adrien Goujard, Aurelie Blanfuné, Francois Carlotti, Daniela Bănaru, Michèle Perret-Boudouresque, Elodie Rouanet, Delphine Thibault, Patrick Astruch, Laurence Le Direach, Diversité, évolution et écologie fonctionnelle marine (DIMAR), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de la Méditerranée - Aix-Marseille 2, Institut Pythéas (OSU PYTHEAS), Aix Marseille Université (AMU)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (IRSTEA)-Institut de Recherche pour le Développement (IRD), UR CYROCO (IRD/ARVAM), Institut méditerranéen d'océanologie (MIO), Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Aix Marseille Université (AMU)-Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Université de Toulon (UTLN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Aix Marseille Université (AMU), Sciences pour l'environnement (SPE), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Pascal Paoli (UPP), GIS Posidonie, Ecosystèmes Côtiers Marins et Réponses aux Stress (ECOMERS), Université Nice Sophia Antipolis (... - 2019) (UNS), COMUE Université Côte d'Azur (2015-2019) (COMUE UCA)-COMUE Université Côte d'Azur (2015-2019) (COMUE UCA)-Université Côte d'Azur (UCA), Ecologie Marine et BIOdiversité (EMBIO), Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Aix Marseille Université (AMU)-Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Université de Toulon (UTLN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Aix Marseille Université (AMU)-Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Université de Toulon (UTLN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire d'Océanographie Physique et Biologique (LOPB), Université de la Méditerranée - Aix-Marseille 2-Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Temps, espaces, langages Europe méridionale-Méditerranée (TELEMME), Aix Marseille Université (AMU)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Institut de Recherche pour le Développement (IRD [Réunion]), Université Pascal Paoli (UPP)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), COMUE Université Côte d'Azur (2015 - 2019) (COMUE UCA)-COMUE Université Côte d'Azur (2015 - 2019) (COMUE UCA)-Université Côte d'Azur (UCA), Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Aix Marseille Université (AMU)-Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Toulon (UTLN), Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Aix Marseille Université (AMU)-Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Toulon (UTLN)-Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Aix Marseille Université (AMU)-Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Toulon (UTLN), Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Aix Marseille Université (AMU)-Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (IRSTEA)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), ICEMASA, University of Cape Town, Université Nice Sophia Antipolis (1965 - 2019) (UNS), Hubert-Jean Ceccaldi, Yves Hénocque, Teruhisa Komatsu, Patrick Prouzet, Benoit Sautour, and Jiro Yoshida
International audience; Biodiversity is often defined erroneously as the number of species. The higher the number of species, the better the status or the health of a habitat is considered to be. Managers, stakeholders and environmentalists worldwide often prioritize the ‘species approach’. The protection of an iconic and endearing species is obviously easier than that of tiny zooplankton species, although the latter may play a far more important role than the former in the functioning of healthy ecosystems. The species approach has been widely favoured compared to the ecosystem approach. However, ‘species-by-species’ management is unrealistic. The problem is that the management of natural habitats is often driven by environmentalist lobbies on the basis of taxonomy (e.g. mammals, turtles, birds, iconic fish, flowering plants, etc.) and disciplinary lobbies (biology, benthos, pelagos, contaminants, currents, etc.). Ecosystems are units of biological and spatial organization that include all the organisms, their interactions, the functional compartments they belong to, along with the components of the abiotic environment. The concept of the socio-ecosystem is useful insofar as it emphasizes the fact that man is part of ecosystems. Here, the authors make use of four case studies, in the Mediterranean Sea, in an attempt to demonstrate the interest of a comprehensive, socio-ecosystem-based approach in the field of environmental management. They also highlight the importance of tackling the coupling between benthic and pelagic ecosystems and between terrestrial and marine ecosystems.