Search

Fil: Llano, E. G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Quintana, C. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Báez, Alejandro Daniel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Cabrera, Walter Ramón. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Benítez, J. S. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. El objetivo del trabajo fue determinar origen y distribución segmentaria de los vasos sanguíneos que constituyen el sistema extrínseco en la irrigación del nervio isquiático del perro. Se trabajó con 30 miembros pelvianos previamente inyectados con pasta de repleción vascular (látex coloreado). Posteriormente a la disección el material se conservó por inmersión en una solución de formol al 10%. De las observaciones registradas surge que el segmento proximal del nervio isquiático a nivel de la fosa trocantérica del fémur esta irrigado por ramas de la arteria glútea caudal. Por su parte, el segmento distal en el nivel del tercio medio y distal del fémur, está irrigado por ramas de la arteria femoral caudal distal. La existencia de esta irrigación debe tenerse en cuenta al momento de efectuar maniobras quirúrgicas y traumatológicas en esta especie. The objective was to determine origin and segmental distribution of blood vessels that constitute the extrinsic system in the irrigation of the dog sciatic nerve. We worked with 30 pelvic limbs previously injected with colored latex. After the dissection material was preserved by immersion in a solution of 10% formalin. Findings show that the proximal segment of the sciatic nerve at the trochanteric fossa of the femur is supplied by branches of the caudal gluteal artery. The distal region at the middle and distal thirds of the femur is supplied by branches of the distal caudal femoral artery. This irrigation characteristic should be considered when making surgical and orthopedic maneuvers in this species.

Fil: Merlo, Winnie Amalia. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Vargas, V. E. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Insfrán, Rosa María. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Benítez, J. S. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Rosciani, Adriana Silvia. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar la presencia de receptores de estrógenos beta (REβ) en neoplasias mamarias malignas y relacionarla con otros pará- metros de significación conocida. Se realizó la inmunomarcación por el sistema de biotinaestreptavidina-peroxidasa para REβ en muestras obtenidas de 34 pacientes caninas con un seguimiento hasta dieciocho meses post cirugía. Se determinó el porcentaje de núcleos inmunomarcados según el tipo histológico (carcinoma simple: 51%, carcinoma complejo: 62%, carcinoma tumor mixto: 62%) y el grado histológico de malignidad de las neoplasias (GHI: 60% y GHII: 61%); el estadio clínico (ECI: 69%, ECII: 56%, ECIII: 59%, ECIV: 58% y ECV: 58%) y la sobrevida de las pacientes (vivas: 62% y muertas: 60%). Los resultados revelaron porcentajes de REβ más elevados, sólo en algunos grupos de mejor pronóstico, en coincidencia con lo expresado por otros autores. Se demuestra que en la especie canina, los hallazgos comunicados no son uniformes con respecto al valor pronóstico de este marcador. This work aims to communicate the determination of estrogen receptor beta (ERβ) in mammary tumors of 34 canine patients whose evolution after eighteen months post surgery was known. Its presence was associated with clinical staging of patients, histological type, histological grading of the malignancy, and evolution. Immunostaining was performed by biotin-streptavidin-peroxidase system. Positive ERβ immunostaining was observed in nuclei of carcinoma cells, myoepithelial cells and chondrocites. It was determined the percentage of nuclei immunolabeled according to histological type (simple carcinoma: 51%, complex carcinoma: 61%, mixed carcinoma: 63%), histologic grade of malignancy (GHI: 60% and GHII: 61%), the clinical stage (ECI: 68%, ECII: 56%, ECIII: 59%, ECIV: 58% and ECV 58%) and in accordance with survival at 18 months (live: 61% and dead: 60%). These results show higher percentages in groups of better prognosis (although no significant differences were established) in coincidence with the opinions expressed by others, except in reference to the histological grade of malignancy. These conflicting data suggest that further analysis to assess ERβ prognostic potential in canine mammary tumors is needed.

Fil: Llano, Eduardo G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Flores Quintana, Carolina Isabel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Benítez, J. S. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Cabrera, Walter Ramón. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Báez, Alejandro Daniel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. El objetivo del trabajo fue comparar las estructuras microscópicas que constituyen el nervio isquiático y el tronco simpático torácico para corroborar la integración y conexión del sistema nervioso autónomo en los nervios espinales del canino. Se utilizaron 16 cortes transversales del nervio isquiático y 8 cortes transversales de la porción torácica del tronco simpático, los cuales fueron procesados de acuerdo a la técnica histológica clásica para establecer el diámetro de las fibras nerviosas, las características del endoneuro y el número y forma de las células de Schwann, empleando un analizador de imágenes. En el tronco simpático las fibras nerviosas presentaron un diámetro uniforme de 3 μm y abundante tejido conectivo. Se observó también una mayor cantidad de núcleos correspondientes a fibroblastos y células de Schwann. En el nervio isquiático las fibras nerviosas presentaron un diámetro promedio de 7 μm, separadas por escaso tejido conectivo. Se apreció un número menor de núcleos pertenecientes a fibroblastos y células de Schwann. La interpretación de los datos morfológicos permite confirmar la presencia y conexión del sistema nervioso autónomo (componente simpático) en los troncos nerviosos espinales (nervio isquiático), en una proporción mayor a la citada por la bibliografía (15%). Se impone la necesidad de realizar estudios más específicos para corroborar objetivamente tales hallazgos. The objective of this study was to compare the microscopic structures that constitute the sciatic nerve and sympathetic trunk, to verify the integration and connection of the autonomic nervous system in the spinal nerves of the dog. Sixteen sciatic nerve transverse cuts and 8 transverse cuts of the thoracic portion of the sympathetic trunk were used, processed according to the classical histological technique, taking into account the diameter of the nerve fibers, endoneurium characteristics, number and shape of Schwann cells, using an image analyzer software. The sympathetic trunk nerve fibers had an average diameter with a uniform thickness of 3 µm and abundant connective tissue. Also, it was observed a greater number of nuclei corresponding to fibroblasts and Schwann cells. In the sciatic nerve the nerve fibers had an average diameter of 7 µm, separated by scarce connective tissue. They showed smaller number of nuclei from fibroblasts and Schwann cells. The interpretation of morphological findings confirm the presence and connection of the autonomic nervous system (sympathetic component) in spinal nerve trunks (sciatic nerve), at a higher rate to that cited in the literature (15%), indicating the need of more specific studies to corroborate such findings.

Fil: Llano, Eduardo G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Flores Quintana, Carolina Isabel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Báez, Alejandro Daniel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Cabrera, Walter Ramón. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Benítez, J. S. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. El objetivo del trabajo fue identificar el origen y distribución segmentaria de los vasos sanguíneos que constituyen el sistema extrínseco de vascularización y determinar algu­nos parámetros morfométricos de los nervios cubital y mediano en la región braquial del perro. Se trabajó con 6 miembros anteriores de caninos que fueron inyectados con látex coloreado, tras lo cual se disecaron los nervios y su correspondiente irrigación. A partir de cortes transversales del tronco nervioso se realizaron preparados histológicos teñidos con hematoxilina y eosina, de­terminándose por microscopía óptica el número y la distribución de los fascículos, agrupándose las fibras en dos categorías acorde a su diámetro (hasta 6 y más de 6 um). Se midieron el área de los fascículos y la distancia entre epineuro y perineuro. En el 57% de los casos los segmentos proximal y distal de los nervios cubital y mediano estaban irrigados por pequeñas ramas que se desprendían de la arteria braquial; en el segmento proximal también se observaron pequeños vasos que se originaban de la arteria torácica externa y braquial profunda. En el segmento distal se observaron pequeñas ramas originadas de la arteria bicipital y braquial profunda. En cuanto a la conformación y morfometría, en el segmento proximal se observó un promedio de 3 fas­cículos, un área media de 0,96 mm2 y una distancia de 0,7 mm entre epineuro y perineuro. La medición del diámetro de las fibras en este segmento determinó un 40% en la categoría 1 y 60% en la categoría 2. En el segmento distal se observó un promedio de 4 fascículos, un área media de 0,65 mm2 y una distancia de 0,73 mm entre epineuro y perineuro. La medición del diámetro de las fibras en este segmento determinó un 41% en la categoría 1 y 59% en la categoría 2. The objective of this assay was to identify the origin and segmental distribution of blood vessels that constitute the extrinsic vascular system and determine some morphometric parameters of the ulnar and median nerves in the brachial region of the dog. Six canine thoracic limbs were injected with colored latex, then the nerves and their corresponding irrigation were dissected. From nerve trunk cross-sections, histological preparations were prepared and stained with hematoxylin and eosin. The number and distribution of fascicles were determined by light microscopy. Fibers were grouped into two categories according to diameter (up to 6 and more than 6 um). Measurement of fascicles areas was also carried out and the distance between the epineurium and perineurium was determined. In 57% of the cases the proximal and distal ulnar and median nerves were supplied by small branches arising from the brachial artery. In the proximal small vessels were also observed to originate from the external thoracic artery and brachial deep. In the distal segment small branches were seen originating from the deep brachial artery and biceps. Considering the conformation and morphology of the proximal segment, it was observed an average of 3 fascicles, an average area of 0.96 mm2 and a distance of 0.7 mm between epineurium and perineurium. The diameter of the fibers in this segment determined 40% corresponding to category 1 and 60% to category 2. In the distal segment there was an average of 4 fascicles, an average area of 0.65 mm2 and a distance of 0.73 mm between epineurium and perineurium. The diameter of the fibers found in this segment determined 41% corresponding to category 1 and 59% to category 2.