Search

Se presenta un nuevo conjunto de grabados rupestres al aire libre localizado en un castro prerromano junto a la antigua Asturica Augusta. Los grabados están realizados por picado, aunque hay algunos realizados por incisión. En los ocho paneles grabados hay antropomorfos, motivos geométricos y abstractos, junto a un número considerable de cruciformes y restos epigráficos. Existen tres fases de ejecución: Un primer momento representado por los antropomorfos situado en la Edad del Hierro, el segundo identificado por los cruciformes de época medieval y moderna y el tercero con la epigrafía de época contemporánea y subactual. Los paralelos de este yacimiento pueden asimilarse a los principales conjuntos de grabados peninsulares, con evidentes relaciones con los petroglifos gallegos, los grabados de la Meseta Norte y otros localizados en el valle del Ebro. Presents a new site of engravings outdoor located in a pre-Roman alongside the ancient Asturica Augusta. The engravings are made by grinding, although some performed by incision. In eight engraved panels there are anthropomorphic, geometric and abstract motifs along with a considerable number of cruciform and epigraphic remains. There are three phases of implementation: initially represented by the anthropomorphs located in the Iron Age, the second identified by the cruciforms of medieval and modern times, and the third with the epigraphy of contempory and subactual. The parallels of this site can assimilate to the main sets of peninsular engravings, with obvious relations with Galician petroglyphs, the engravings of the Plateau North and others located in the Ebro Valley.

Se presenta un nuevo conjunto de grabados rupestres al aire libre localizado en un castro prerromano junto a la antigua Asturica Augusta. Los grabados están realizados por picado, aunque hay algunos realizados por incisión. En los ocho paneles grabados hay antropomorfos, motivos geométricos y abstractos, junto a un número considerable de cruciformes y restos epigráficos. Existen tres fases de ejecución: Un primer momento representado por los antropomorfos situado en la Edad del Hierro, el segundo identificado por los cruciformes de época medieval y moderna y el tercero con la epigrafía de época contemporánea y subactual. Los paralelos de este yacimiento pueden asimilarse a los principales conjuntos de grabados peninsulares, con evidentes relaciones con los petroglifos gallegos, los grabados de la Meseta Norte y otros localizados en el valle del Ebro., Presents a new site of engravings outdoor located in a pre-Roman alongside the ancient Asturica Augusta. The engravings are made by grinding, although some performed by incision. In eight engraved panels there are anthropomorphic, geometric and abstract motifs along with a considerable number of cruciform and epigraphic remains. There are three phases of implementation: initially represented by the anthropomorphs located in the Iron Age, the second identified by the cruciforms of medieval and modern times, and the third with the epigraphy of contempory and subactual. The parallels of this site can assimilate to the main sets of peninsular engravings, with obvious relations with Galician petroglyphs, the engravings of the Plateau North and others located in the Ebro Valley