Search

El bosque mesófilo de montaña (BMM) es un ambiente altamente rico en especies de flora y fauna en México. La notable diversidad de especies resalta aún más cuando se analizan también los endemismos en este ambiente. En el presente estudio se describe la importancia de endemismos de vertebrados terrestres en México, considerando los grupos de anfibios, reptiles, aves y mamíferos. Asimismo, se realiza un compendio de las principales causas que afectan tanto a la diversidad biológica como al mantenimiento de las áreas con BMM en México. En el BMM podemos encontrar un alto número de especies y endemismos de anfibios (231 especies y 118 endemismos), reptiles (310 especies, 146 endemismos), aves (547 especies, 72 endemismos) y mamíferos (257 especies, 85 endemismos). Las regiones del Sureste de México, como Chiapas y Oaxaca, contienen tanto la mayor riqueza de especies como de endemismos. Estos endemismos resultan prioritarios a la hora de establecer medidas y estrategias de conservación, ya que muchos de estos presentan una distribución geográfica reducida, siendo microendémicos, lo cual, aunado a los distintos factores antrópicos que reducen las áreas actuales de BMM, pone en peligro a sus poblaciones. Los factores ecológicos, conductuales, morfológicos, fisiológicos y ambientales determinan esta riqueza de especies, lo cual resalta aún más la prioridad de conservar grandes extensiones de bosque mesófilo. Factores como la fragmentación o el cambio climático promueven la disminución de las áreas con este tipo de vegetación, representando una problemática a la hora de planificar estrategias de conservación a corto y medio plazo. Distintas agencias de conservación han desarrollado métricas para establecer categorías de riesgo por especie, destacando la NOM-059 de la SEMARNAT o la Lista Roja de la IUCN, agencias que representan las principales vías para establecer medidas de conservación de especies endémicas y nativas de México. The cloud forest (CF) is an environment highly rich in species of flora and fauna in Mexico. The remarkable diversity of species stands out even more when the level of endemism in this environment is also analyzed. The present study describes the importance of endemic terrestrial vertebrates in Mexico, considering the groups of amphibians, reptiles, birds and mammals. Likewise, a compendium of the main causes that affect both the biological diversity and the maintenance of the areas with CF in Mexico is presented. In the CF we can find both a high species richness and high number of endemic species of amphibians (231 species, 118 endemic), reptiles (310 species, 146 endemic), birds (547 species, 72 endemic) and mammals (257 species, 85 endemic). Southeastern regions of Mexico such as Chiapas and Oaxaca contain both the highest species richness and the highest number of endemic species. These endemic species are a priority when establishing conservation measures and strategies, since many of them have a reduced geographical distribution, being microendemic, which, together with the different anthropic factors that reduce the current areas of CF, endangering their populations. Ecological, behavioral, morphological, physiological and environmental factors determine this species richness, which further highlights the priority of conserving large areas of cloud forest. Factors such as fragmentation or climate change promote the reduction of areas with this type of vegetation, representing a problem when planning conservation strategies in the short and medium term. Different conservation agencies have developed metrics to establish risk categories by species, for example, the NOM-059 of the SEMARNAT and the IUCN Red List, agencies that represent the main ways to establish conservation measures for endemic and native species of Mexico. RCE agradece el apoyo a través del Programa de Becas Posdoctorales de la Dirección General de Asuntos del Personal Académico (DGAPA, Universidad Nacional Autónoma de México).

Resumen Introducción: Los mamíferos marinos se ven afectados por diversas amenazas que deben identificarse para los esfuerzos de mitigación. Objetivo: Cuantificar visualmente las amenazas a los mamíferos marinos en Colombia e identificar acciones de mitigación. Métodos: Georreferenciamos las amenazas con base en la literatura, cubriendo 35 especies en el período 1991-2020, y las superpusimos en mapas de distribución de especies. Resultados: 22 especies presentaron al menos una amenaza. La captura incidental y las interacciones con los artes de pesca afectaron a 16 especies, seguidas de la captura directa (8 especies), el tráfico/tránsito de embarcaciones (6 especies) y la alteración de la física oceánica (6 especies). Las especies más afectadas, en cuanto a mayor diversidad de amenazas, son: ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), manatí antillano del Caribe (Trichechus manatus), el tucuxi marino (Sotalia guianensis) y el delfín nariz de botella (Tursiops truncatus). Casi todo el territorio marino de Colombia presenta algún grado de riesgo para los mamíferos marinos. Las áreas de alto riesgo son Buenaventura, Guapi, Golfo de Cupica y Tumaco en el Pacífico; y Golfo de Urabá, Golfo de Darién, Golfo de Morrosquillo, frente a Barranquilla, Ciénaga Grande de Santa Marta y Golfo de Coquivacoa en el Caribe. Conclusión: Los mamíferos marinos en Colombia se encuentran actualmente en riesgo debido a varias amenazas, especialmente relacionadas con actividades de pesca, caza/captura y transporte marítimo, principalmente en las zonas costeras. Se necesitan acciones urgentes de evaluación y gestión en las diez áreas de alto riesgo identificadas en este estudio. Abstract Introduction: Marine mammals are affected by diverse threats that must be identified for mitigation efforts. Objective: To visually quantify threats to marine mammals in Colombia, and to identify mitigation actions. Methods: We georeferenced threats based on the literature, covering 35 species in the period 1991-2020, and superimposed them on species range maps. Results: 22 species had at least one threat. Bycatch and interactions with fishing gear affected 16 species, followed by direct capture (8 species), vessel traffic/transit (6 species) and alteration of ocean physics (6 species). The most affected species, in terms of the greatest diversity of threats, are: humpback whale (Megaptera novaeangliae), Caribbean West Indian manatee (Trichechus manatus), marine tucuxi (Sotalia guianensis) and bottlenose dolphin (Tursiops truncatus). Nearly all of Colombia’s marine territory presents some degree of risk for marine mammals. High-risk areas are Buenaventura, Guapi, Cupica Gulf and Tumaco in the Pacific; and Urabá Gulf, Darién Gulf, Morrosquillo Gulf, off Barranquilla, Ciénaga Grande de Santa Marta and Coquivacoa Gulf in the Caribbean. Conclusion: Marine mammals in Colombia are currently at risk due to several threats, especially related to fishing, hunting/capture and shipping activities, mainly in coastal areas. Urgent evaluation and management actions are needed in the ten high-risk areas identified in this study.

The snowy plover (Charadrius nivosus) is one of the least abundant shorebirds. It is an endangered species whose populations are in steady decline. Mexico is important for the populations of this species, but there is little information on its reproduction and threats. To obtain data on nesting and potential threats, we monitored the snowy plover population at Atotonilco Lagoon during the breeding season (March-July) in 2020. We conducted counts of individuals and nests, clutch size, approximate egg-laying date, and observations on threats present during this period. Males represented 85% (n = 140) of the total population and the month with the highest number of nests was May (n = 15). The average nest size was 2.5 eggs. Water surface area was variable during the sampling months, but it was not statistically proven that the greater the desiccation, the smaller the nest size (p = 0.09). The main threats identified were motorized vehicles and livestock. The Atotonilco Lagoon is a key site for snowy plover reproduction and management actions should be implemented to increase the presence of water and regulate human activities., El chorlo nevado (Charadrius nivosus) es una de las aves playeras menos abundantes. Es una especie amenazada cuyas poblaciones se encuentran en constante declive. México es importante para las poblaciones de esta especie, pero existe poca información sobre su reproducción y amenazas. Con el objetivo obtener datos sobre su anidación y potenciales amenazas existentes, realizamos un monitoreo de la población del chorlo nevado en la laguna de Atotonilco durante la temporada reproductiva (marzo-julio) del año 2020. Efectuamos conteos de individuos y nidos, tamaño de nidada, fecha aproximada de puesta de los huevos y observaciones sobre las amenazas presentes durante este periodo. Los machos representaron el 85% (n = 140) de la población total y el mes con la mayor cantidad de nidos fue mayo (n = 15). El tamaño promedio de la nidada fue de 2.5 huevos. La superficie de agua fue variable durante los meses de muestreo, pero no se comprobó estadísticamente que a mayor desecación el tamaño de la nidada disminuyera (p = 0.09). Las principales amenazas identificadas fueron los vehículos motorizados y la ganadería. La laguna de Atotonilco es un sitio clave para la reproducción del chorlo nevado y se deben implementar acciones de manejo que permitan ampliar la presencia de agua y regulen las actividades humanas.

[EN] World Heritage sites are suffering changes, due to climate change and its effects, as well as the role played by human being, responsible for the emergency situation that the planet is experiencing. The aim of this work is to analyze from a space-time perspective (1979-2018) various specific aspects of the List of World Heritage in Danger. The analysis will be done through variables such as the composition of the list and its continental distribution, the development of the countries and the possession of this figure, the period of permanence in the List and the economic assistance that UNESCO offers to them. For this study, it has been used the UNESCO State of Conservation Reports, registration documents and different reports generated from conventions for the protection of heritage. The results show the increase of the danger in the last years for the World Heritage and the differences in their management depending on the development of the country in which they are as well as the propensity to be located in Africa and the Middle East and to spend long periods of permanence in “this Black List”., [ES] Los lugares Patrimonio de la Humanidad están sufriendo cambios, bien por el cambio climático y sus efectos como por el papel que desempeña el ser humano, responsable de la situación de emergencia que vive el planeta. El objetivo del trabajo es analizar desde una perspectiva espacio-temporal (1979-2018) diversos aspectos concretos de la Lista Negra del Patrimonio Mundial. El análisis se hará a través de variables que van desde la composición de la lista y su distribución continental, el desarrollo de los países y la posesión de esta figura, el periodo de permanencia en la Lista y las asistencias económicas que la UNESCO ofrece a los mismos. Para este estudio, se han empleado State of Conservation Reports de la UNESCO, documentos de inscripción y diferentes informes generados de convenciones para la protección del patrimonio. Los resultados demuestran el aumento del peligro en los últimos años para los Patrimonios Mundiales y las diferencias en la gestión de los mismos en función del desarrollo del país en el que se encuentran así como la propensión a localizarse en África y Oriente Medio y a pasar largos periodos de permanencia en esta "Lista Negra".

Las diferencias en la percepción y la práctica cultural de los pobladores mayas de Ich Ek, Campeche, en torno a una ceremonia agrícola, evidencian que el patrimonio cultural podría estar en un proceso de resistencia gracias a una dinámica social de tensión que va de la indiferencia o el rechazo, hasta el interés, el gusto y la preocupación por su reinterpretación. La diversidad de enfoques puede ser la salvaguarda y no sólo la evidencia de amenazas al patrimonio. Se propone reconocer a ese patrimonio intangible como la “expresión cultural en proceso de activación patrimonial” que se explicaría a partir del análisis de las contradicciones y la diversidad de opiniones de las personas, la inducción personalizada de sus prácticas culturales, y el contexto socioeconómico y político que acompaña a los elementos tradicionales de la cultura, incentivando o reactivando dinámicas de interacción social en actividades de índole ritual. Differences in the perception and cultural practice among Mayan inhabitants of Ich Ek, Campeche, about the Wahil kol, an agricultural ceremony, shows that cultural heritage might be in a process of resistance. This is due to a social dynamic of tension, which goes from indifference or rejection, to interest, enthusiasm and concern for its reinterpretation. The diversity of points of view, rather than being evidence of a threat to heritage, could help to protect it. We suggest that the intangible heritage should be recognised as the “cultural expression in the process of patrimonial activation”. This would be explained through the analysis of contradictions and diversity of opinions, the personalized induction of cultural practices and the political, social and economic context which accompanies traditional elements of culture, thus incentivising or reactivating social interaction dynamics within ritual activities. Les différences observées sur la perception et les pratiques culturelles des populations mayas de Ich Ek, Campeche, à propos du Wahil kol, une cérémonie agricole, mettent en lumière que le patrimoine culturel pourrait être un processus de résistance grâce à une dynamique sociale de tension s’exprimant soit par l’indifférence, soit par le rejet, mais aussi par l’intérêt, le plaisir et le souci de sa réinterprétation. La diversité des points de vue peut signifier un processus de sauvetage et pas seulement la mise en évidence de menaces sur le patrimoine. Il est proposé de reconnaitre ce patrimoine intangible comme « une expression culturelle engagée dans un processus d’activation patrimoniale » ; ce processus découle de l’analyse des contradictions et de la diversité des opinions des personnes, de la dimension personnelle de leurs pratiques culturelles, mais aussi du contexte socioéconomique et politique qui accompagne les éléments traditionnels de la culture, tout ceci contribuant à stimuler ou renforcer des dynamiques d’interaction sociale prenant une dimension rituelle.

Las epifitas conforman un grupo de gran importancia que ofrecen diversos servicios ecosistémicos y constituyen cerca del 10% de la flora vascular del planeta. Para el municipio de Chocontá, Cundinamarca, de acuerdo a la revisión de diferentes estudios realizados asociados al ecosistema de bosque alto andino en las inmediaciones de la represa El Sisga, se han registrado especies de epifitas vasculares de las familias Bromeliaceae, Orchidaceae, Aspleniaceae, Polypodiaceae y Pteridaceae, las cuales según la Resolución 0213 de 1977 del INDERENA, se encuentran vedadas en el territorio nacional, y según Acuerdo 022 de Octubre 22 de 1993, la CAR es la jurisdicción encargada de su protección a nivel regional. Adicionalmente, se ha reconocido la necesidad de protección sobre las especies cuyos usos principales en relación a usos culturales o ambientales se resumen a especies comestibles, forrajeras y proveedoras de fibras de alta calidad; prácticas que son de amenaza latente a la flora, por lo que las estrategias de conservación a través de técnicas de rescate y reubicación de las especies son un factor relevante en su preservación. Por ello, este trabajo puede servir de base para desarrollar estudios de conservación y entender la ecología de estas especies en una zona que es de importancia ecológica para el país. Epiphytes make up a group of great importance by providing various ecosystem services; also constituting about 10% of the vascular flora of the planet. For the area of Chocontá, Cundinamarca, according to the review of different studies associated with the High Andean forest ecosystem in the vicinity of “El Sisga” dam, there are some species of vascular epiphytes of the Bromeliaceae, Orchidaceae, Aspleniaceae, Polypodiaceae and Pteridaceae families; which according to Resolution 0213 of 1977 of the INDERENA, are present in closed areas within the national territory; and according to Agreement 022 of October 22 of 1993, the CAR is the jurisdiction in charge of their protection at regional level. In addition, the need for protection has been recognized for those species whose main uses are culturally or environmentally related. Such uses could be classified into three categories: edible species, forage species and suppliers of high quality fibers; and the practices to obtain and use them are a latent threat to the flora; for that reason, the strategies of conservation through techniques of rescue and relocation of epiphytes are a relevant factor on their preservation. Therefore, this work can serve as a basis to develop conservation studies and to understand the ecology of epiphytes in an area that is of ecological importance for the country.

Durante las dos últimas décadas los cambios en el uso del suelo, como la intensificación de la agricultura, han provocado un impacto ambiental sin precedentes. La pérdida y fragmentación de los hábitats ha aislado y puesto en peligro a numerosas especies y especialmente a aquellas relacionadas con el paisaje agrario y ruderal. Plagionotus andreui (Fuente, 1908) (Coleoptera, Cerambycidae) es un endemismo ibérico con una distribución dispersa por la mitad sur de la península ibérica y siempre muy localizada. Actualmente, se encuentra amenazado debido al declive de su planta hospedadora Lavatera triloba L. (Malvaceae) como consecuencia del cambio en el uso del suelo, especialmente por la intensificación de la agricultura. Debido a esto la planta ha quedado relegada a setos aislados o comportándose como viaria, constituyendo poblaciones muy fragmentadas y con bajas densidades de individuos. En el presente trabajo se actualiza la distribución de L. triloba y de P. andreui en Andalucía. P. andreui se cita por primera vez en las provincias de Huelva y Granada y se aportan tres nuevas localidades en las provincias de Sevilla y Jaén. El estado actual de algunas poblaciones de L. triloba y las amenazas detectadas y potenciales son revisados a escala de rodal en Andalucía. Los resultados generados de las observaciones realizadas permiten proponer acciones de conservación autonómicas para esta malvácea. Algunas de estas acciones son el seguimiento de las poblaciones conocidas, búsqueda de nuevas localidades de presencia, recolecta y conservación de semillas en bancos de germoplasma, cultivo de plantas en la Red de Viveros de Andalucía, refuerzo de poblaciones y reintroducción en áreas de presencia histórica. Estas propuestas podrían ayudar a conservar y mejorar este amenazado binomio específico hospedador-huésped en Andalucía. During the last two decades land use changes such as intensive agriculture have led to an environmental impact without precedents. Loss and fragmentation of habitats have isolated and threatened several species, especially those related to arable lands and ruderal areas. Plagionotus andreui (Fuente, 1908) (Coleoptera, Cerambycidae) is an Iberian endemic species with a scattered distribution along the southern half of the Iberian Peninsula. Currently, the species is highly threatened due to decline of its host plant Lavatera triloba L. (Malvaceae). This decline is the result of the land use changes (increase of the arable land) within the distribution area. As a consequence, this plant has been relegated to isolated populations in roadsides and crop edges with low population sizes. In the present survey, the distribution of P. andreui and L. triloba is updated. P. andreui is recorded for first time in the provinces of Huelva and Granada. Three new locations in the provinces of Seville and Jaen are provided. The current status of L. triloba populations and potential and observed threats in the known occurrence localities in Andalusia are evaluated at the patch scale. Conservation actions for L. triloba are proposed. These actions could include the monitoring of known populations, locating new populations, collection and preservation of seeds in seed banks, growing plants in the Andalusian nursery network, strengthening of populations, reintroduction in historical patches of occurrence. These proposals could be of help to preserve this threatened specific host-guest complex in Andalusia.

Durante las dos últimas décadas los cambios en el uso del suelo, como la intensificación de la agricultura, han provocado un impacto ambiental sin precedentes. La pérdida y fragmentación de los hábitats ha aislado y puesto en peligro a numerosas especies y especialmente a aquellas relacionadas con el paisaje agrario y ruderal. Plagionotus andreui (Fuente, 1908) (Coleoptera, Cerambycidae) es un endemismo ibérico con una distribución dispersa por la mitad sur de la península ibérica y siempre muy localizada. Actualmente, se encuentra amenazado debido al declive de su planta hospedadora Lavatera triloba L. (Malvaceae) como consecuencia del cambio en el uso del suelo, especialmente por la intensificación de la agricultura. Debido a esto la planta ha quedado relegada a setos aislados o comportándose como viaria, constituyendo poblaciones muy fragmentadas y con bajas densidades de individuos. En el presente trabajo se actualiza la distribución de L. triloba y de P. andreui en Andalucía. P. andreui se cita por primera vez en las provincias de Huelva y Granada y se aportan tres nuevas localidades en las provincias de Sevilla y Jaén. El estado actual de algunas poblaciones de L. triloba y las amenazas detectadas y potenciales son revisados a escala de rodal en Andalucía. Los resultados generados de las observaciones realizadas permiten proponer acciones de conservación autonómicas para esta malvácea. Algunas de estas acciones son el seguimiento de las poblaciones conocidas, búsqueda de nuevas localidades de presencia, recolecta y conservación de semillas en bancos de germoplasma, cultivo de plantas en la Red de Viveros de Andalucía, refuerzo de poblaciones y reintroducción en áreas de presencia histórica. Estas propuestas podrían ayudar a conservar y mejorar este amenazado binomio específico hospedador-huésped en Andalucía., During the last two decades land use changes such as intensive agriculture have led to an environmental impact without precedents. Loss and fragmentation of habitats have isolated and threatened several species, especially those related to arable lands and ruderal areas. Plagionotus andreui (Fuente, 1908) (Coleoptera, Cerambycidae) is an Iberian endemic species with a scattered distribution along the southern half of the Iberian Peninsula. Currently, the species is highly threatened due to decline of its host plant Lavatera triloba L. (Malvaceae). This decline is the result of the land use changes (increase of the arable land) within the distribution area. As a consequence, this plant has been relegated to isolated populations in roadsides and crop edges with low population sizes. In the present survey, the distribution of P. andreui and L. triloba is updated. P. andreui is recorded for first time in the provinces of Huelva and Granada. Three new locations in the provinces of Seville and Jaen are provided. The current status of L. triloba populations and potential and observed threats in the known occurrence localities in Andalusia are evaluated at the patch scale. Conservation actions for L. triloba are proposed. These actions could include the monitoring of known populations, locating new populations, collection and preservation of seeds in seed banks, growing plants in the Andalusian nursery network, strengthening of populations, reintroduction in historical patches of occurrence. These proposals could be of help to preserve this threatened specific host-guest complex in Andalusia.

Se presenta una síntesis sobre la riqueza florística de la Amazonía colombiana, la cual partió de un ejercicio de recopilación de estudios publicados e inéditos, al igual que de información de colecciones biológicas. Las investigaciones sobre la flora de la Amazonía colombiana examinados aquí comprenden 607 trabajos, desde 1938 hasta 2015 y un total de 61121 ejemplares de herbario determinados a nivel de especie. Con base en esta información se registraron 8259 especies, distribuidas en 1615 géneros y 191 familias. Del total de especies 220 son introducidas. Las familias más ricas fueron Fabaceae (719 especies/120 géneros), Rubiaceae (565/91) y Orchidaceae (373/110). Los géneros más ricos fueron Miconia (139 especies), Piper (138) y Psychotria (116). Se encontraron ocho hábitos de crecimiento donde los árboles presentaron la mayor riqueza con 3588 especies, seguido por las hierbas (2486), los arbustos (2120) y las lianas (2120). En cuanto a los sustratos, el terrestre representó el mayor número de especies (7518), seguido del epífito (557) y el hemiepífito (173). Se registraron 333 especies endémicas de la Amazonía colombiana, de las cuales apenas un 9% tiene una evaluación del riesgo de extinción, siendo prioritaria una valoración de aquellas especies distribuidas en el piedemonte y áreas aledañas, donde las amenazas se manifiestan con mayor intensidad. La distribución espacial de la riqueza de las especies endémicas muestra un patrón similar a la orientación de los arcos de deformación del escudo Guayanés, lo que evidenciaría una posible relación entre el endemismo y la evolución del cratón guayanés. Los resultados muestran que la Amazonía es la región extra-andina de Colombia más rica en especies, y que la porción colombiana es la segunda después de Brasil con más especies dentro de la gran región Amazónica. Abstract. We present a synthesis on the floristic richness of flowering plants in the Colombian Amazon based on a compilation of published and unpublished studies, as well as information from biological collections. 607 studies on the flora of the Colombian Amazon weremade from 1938 to 2015 and 61121 botanical collections identified to species level. Based on this information, we registered 8263 species grouped in 1615 genera and 191 families. From the total number of species, we reported 220 nonnative species. The richest families were Fabaceae (719 species/120 genera), Rubiaceae (565/91) and Orchidaceae (373/110). The richness genera were Miconia (139 especies), Piper (138) and Psychotria (116). We registered eight life forms, from which trees accounted for the most species (3588), followed by herbs (2486), shrubs (2120) and woody vines (2120). The growth substrate with most species was terrestrial (7518), followed by epiphytic (557) and semi-epiphytic (173). We reported 333 endemic species for the Colombian amazon, from which the conservation status of only 9% has been assessed. The conservation assessment of the species distributed in the amazon foothills is urgent, because the threats in these areas are stronger. The spatial distribution of the endemic species showed a pattern similar to the deformation arches of the Precambrian basement, indicating a possible relationship between the endemism and occurrence in this region. Our results revealed that within Colombian regions, the Amazon is the richest extra-andean region and the second after Brazil across the great amazon region. Maestría

Alsodes pehuenche es una especie endémica del Valle Pehuenche, en los Andes centrales de la Argentina, en el límite con Chile. Su biología es pobremente conocida y, en consecuencia, ha sido incluida en la categoría de Datos Insuficientes por la UICN. En esta contribución se proporcionan nuevos datos para la especie y se describen las amenazas que está sufriendo. La pavimentación de la ruta nacional 145 ha modificado los cursos de agua de los arroyos habitados por A. pehuenche, produciendo una alteración del hábitat y una mortalidad cercana al 25% de la población. Se cita por primera vez a A. pehuenche para Chile, aumentando su distribución geográfica conocida que alcanza los 9 km2. En el futuro, partículas contaminantes provenientes del tránsito vehicular podrían alcanzar los arroyos modificando seriamente la calidad del agua. Tanto la alteración de los cursos de agua como la contaminación, junto a otras amenazas importantes como el ganado doméstico, eventos de crecidas naturales y el cambio climático, podrían afectar severamente la supervivencia de la especie, especialmente si se tienen en cuenta sus hábitos acuáticos y su peculiar ciclo de vida con un período metamórfico que dura varios años. Se están llevando a cabo acciones de conservación, pero el éxito de las mismas aún no está garantizado. El esfuerzo conjunto de investigadores y gobierno es esencial para lograrlo. Consideramos que en la actualidad hay datos suficientes para realizar un cambio de categoría de amenaza, de Datos Insuficientes a especie Críticamente Amenazada. Alsodes pehuenche is an endemic species of the Pehuenche Valley in the Central Andes of Argentina, on the border with Chile. Its biology is poorly known, and in consequence, has been categorized as Data Deficient by IUCN. In this contribution, we give new data on the species, and describe the threats it is facing. The paving of national route 145 modified the courses of the streams inhabited by A. pehuenche, producing habitat alteration and mortality of nearly 25% of the population. For the first time, A. pehuenche is cited for Chile, expanding its known geographical distribution area that reaches 9 km2. In the future, contaminant particles from vehicle traffic could arrive in the streams modifying water quality. Alteration of watercourses and contamination, as well as other important threats like domestic livestock, natural flooding events and climate change, could severely affect survival of the species, especially taking into account their aquatic habits and their peculiar life cycle with a metamorphic period that lasts many years. Conservation actions are in progress, but success is not yet guaranteed. A partnership between researchers and government is essential for success. We believe that information about P. pehuenche is now enough to make a category change from Data Deficient to Critically Endangered. Fil: Corbalán, Valeria Elizabeth. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas. Provincia de Mendoza. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas. Universidad Nacional de Cuyo. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas; Argentina. Asociación para la Conservación de la Diversidad Biológica Argentina; Argentina Fil: Debandi, Guillermo. Asociación para la Conservación de la Diversidad Biológica Argentina; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas. Provincia de Mendoza. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas. Universidad Nacional de Cuyo. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas; Argentina Fil: Martínez, Flavio. Dirección de Recursos Naturales Renovables de la Provincia de Mendoza; Argentina

La danta de montaña, Tapirus pinchaque, es una especie que habita en los ecosistemas de alta montaña y que por diferentes presiones sobre sus poblaciones requiere acciones de manejo aplicables en el contexto regional, bajo modelos de manejo adaptativo y planeación estratégica. El análisis del riesgo de extinción de una especie implica examinar la realidad a diferentes escalas relacionando los espacios, los usuarios y el recurso de uso. Cada uno de estos elementos atribuye características propias al sistema contribuyendo a su entendimiento de una manera práctica para proponer alternativas que mejoren las posibles presiones que se estén generando sobre un objeto de conservación. Este documento analiza las amenazas que afectan las poblaciones de tapir de montaña (deforestación y cacería) y sus posibles efectos sobre la salud y variabilidad genética, citando el caso de dos poblaciones geográficamente diferenciadas dentro del área de distribución: Parque Nacional Natural Los Nevados en Colombia y Parque Nacional Sangay en Ecuador. Usando la información obtenida se realizó un análisis de vulnerabilidad + amenaza usando el Software Miradi a partir del cual se proponen estrategias de conservación sobre el ecosistema y estrategias de manejo de la población como tal. Esta información provee herramientas para la planeación de áreas protegidas, programas de conservación in situ y ex situ de la especie, y bases para la toma de decisiones e implementación de políticas públicas que afectan directamente ecosistemas de alta vulnerabilidad como son los páramos, hábitat de la danta de montaña. The mountain tapir, Tapirus pinchaque, is a species that inhabits the high mountain ecosystems and different pressures on their populations requires management actions applicable in the regional context, under model adaptive management and strategic planning. The analysis of the risk of extinction of a species involves examining the reality at different scales relating spaces, users and resource use. Each of these elements attributed own system features contributing to their understanding in a practical way to propose alternatives that improve the possible pressures that are being generated on a conservation. This paper analyzes the threats affecting the populations of mountain tapir (deforestation and hunting) and their potential health effects and genetic variability, citing the case of two geographically distinct populations within the range: Natural Los Nevados National Park in Colombia and Sangay National Park in Ecuador. Using information from a vulnerability analysis + threat was performed using the Software Miradi from which conservation strategies on the ecosystem and management strategies of the population as such are proposed. This information provides tools for planning of protected areas, conservation programs in situ and ex situ conservation of the species and basis for decision-making and implementation of public policies that directly affect highly vulnerable ecosystems such as heathland habitat, mountain tapir. Magíster en Conservación y Uso de la Biodiversidad Maestría

El género Polylepis es endémico de las montañas de Sudamérica. Sus especies frecuentemente dominan la canopia de bosques y arbustales cuya conservación y restauración son una prioridad a nivel continental. En Argentina, el género incluye cinco especies que se distribuyen en las montañas del centro y noroeste del país. Sus distribuciones, amenazas y estados de conservación están poco documentados e incluso existen fuertes controversias sobre el grado en que el Hombre ha impactado en la cobertura, la estructura y la distribución de estos bosques. Para contribuir a revertir esta situación confeccionamos modelos potenciales por especie que sugieren 14800 km2 aptos para la presencia de al menos una de las cinco especies. Evaluamos 490 parcelas de 3600 m2 distribuidas en 43 localidades y para cada especie describimos los bosques en mejor estado de conservación que de manera tentativa podrían usarse como referencia para determinar metas de conservación y en trabajos de restauración. En tres de las cinco especies encontramos evidencias de fuego en más de 60% de las parcelas visitadas. Muchas localidades presentaban suelos con evidencias de erosión y escasa cobertura de vegetación, así como una baja cobertura y complejidad estructural de bosque. Consideramos que Argentina ofrece buenas oportunidades para la conservación y restauración de estos bosques ya que aún quedan grandes extensiones, numerosos relictos, y en muchas áreas la presión antrópica ha disminuido. Es prioritario reducir los fuegos, establecer más y mejores áreas protegidas y, en particular en el noroeste Argentino, tener un mejor conocimiento de la ecología de cada especie y desarrollar métodos para restaurar sus bosques. The genus Polylepis is endemic to the mountains of South America. Species of this genus frequently dominate the canopy of forests and shrublands whose conservation and restoration is a priority at a continental scale. The five species described for Argentina are distributed in the mountains central and northwestern Argentina. Their distribution, threats and conservation status are poorly described and the degree to which humans have impacted their cover, structure and distribution is controversial. We modeled the distribution per species. Models suggest an area of 14800 km2 environmentally suitable for at least one of the five species. We surveyed 490 plots of 3600 m2 distributed in 43 locations and for each species we describe the best preserved forests which could tentatively be used as reference sites when determining conservation and restoration goals. In three of the species we recorded fire evidences in over 60% of the visited plots. Soil erosion was evident in several localities and many forests presented low cover and structural complexity. Argentina provides good opportunities for the conservation and restoration of these forests as there still remain extensive forests, numerous relicts, and in many areas human impacts have been decreasing. It is important to reduce fire events, establish more and better protected areas, to have a better knowledge on the ecology of each species and to develop methods to restore forests, especially in northwestern Argentina. Fil: Renison, Daniel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Investigaciones Biológicas y Tecnológicas. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Instituto de Investigaciones Biológicas y Tecnológicas; Argentina. Asociación Civil Ecosistemas Argentinos; Argentina. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales; Argentina Fil: Cuyckens, Griet An Erica. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Ciencias Agrarias. Cátedra de Ecología de Comunidades; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Pacheco, Silvia. Fundación ProYungas; Argentina Fil: Guzmán, Gustavo F.. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina Fil: Grau, Hector Ricardo. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Ecología Regional. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Ecología Regional.; Argentina Fil: Marcora, Paula Inés. Asociación Civil Ecosistemas Argentinos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal; Argentina Fil: Robledo, Gerardo Lucio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal; Argentina Fil: Cingolani, Ana María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal; Argentina. Asociación Civil Ecosistemas Argentinos; Argentina Fil: Domínguez, Julio. Asociación Civil Ecosistemas Argentinos; Argentina Fil: Landi, Marcos Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Diversidad y Ecología Animal. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. Instituto de Diversidad y Ecología Animal; Argentina Fil: Bellis, Laura Marisa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Diversidad y Ecología Animal. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. Instituto de Diversidad y Ecología Animal; Argentina Fil: Hensen, Isabel. Martin Luther University; Alemania

Las amenazas sobre las poblaciones naturales de musgos y líquenes se evaluaron con base en particularidades de sus rasgos corológicos, en la calidad del hábitat y en las posibilidades de transformación y aún de desaparición de porciones considerables del espacio físico en las regiones naturales de Colombia. En la categorización del riesgo-amenaza, se siguieron parcialmente los lineamientos metodológicos de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) incluyendo las categorías en peligro crítico (CR), en alto riesgo de extinción (EN), vulnerable (VU) y casi amenazado (NT). Los resultados de esta aproximación inicial permitieron calificar bajo algún tipo de amenaza en sus poblaciones naturales a 388 especies de 145 géneros y 46 familias de musgos; Pottiaceae y Pilotrichaceae son las familias que tienen especies amenazadas en la mayoría de las regiones naturales y en los ramales cordilleranos. Según categorías de amenaza, en peligro crítico (CR) se calificaron a 125 especies; en peligro (EN) a 21, como vulnerables (VU) se calificaron a 173 especies y en la condición casi amenazado (NT) a 69 especies. Sphagnaceae, Pilotrichaceae, Orthotrichaceae y Pottiaceae presentaron especies en todas las categorías de amenaza. En la Amazonia hay 24 especies de musgos con algún tipo de amenazas y la categoría con mayor representación es vulnerable (VU) con doce especies; en el Chocó biogeográfico 15 especies sufren algún tipo de amenaza y la categoría con mayor significancia es vulnerable (VU) con siete especies. En la región Caribe, en el macizo montañoso de la Sierra Nevada de Santa Marta 15 especies figuraron como amenazadas y la condición más frecuente fue en estado crítico (CR) con ocho especies. En el sistema montañoso (gradiente cordillerano) se calificaron a 285 especies bajo algún tipo de amenaza; Pottiaceae, Pilotrichaceae, Sematophyllaceae e Hypnaceae presentaron especies amenazadas a lo largo del gradiente altitudinal. En Colombia bajo algún tipo de amenaza en sus poblaciones naturales se calificaron a 841 especies de líquenes de 201 géneros y 64 familias, Parmeliaceae es la única familia con especies amenazadas en la mayoría de las regiones naturales y en los ramales cordilleranos. Según categorías de amenazas se calificaron a 432 especies en peligro crítico (CR); en peligro (EN) a 180, como vulnerables (VU) a 159 especies y en la condición casi amenazado (NT) figuran 69 especies. Parmeliaceae, Graphidaceae, Physciaceae y Thelotremataceae presentaron especies en todas las categorías de amenazas. En la Amazonia se calificaron a 112 especies de líquenes bajo algún tipo de amenaza; en la categoría en peligro (EN) se encontraron a 41 especies; en el Chocó biogeográfico aparecen 44especies con algún tipo de amenaza y la categoría con mayor significancia es en peligro (EN) con 19 especies. En el Caribe en la zona de planicies se presentaron 15 especies amenazadas y en la Sierra Nevada de Santa Marta 14, la categoría con mayor significancia es crítico (CR) con 13 especies. En el sistema andino (gradiente cordillerano) se calificaron 541 especies bajo algún tipo de amenaza; las familias Parmeliaceae, Thelotremataceae, Pyrenulaceae, Lecideaceae y Lobariaceae tienen especies amenazadas a lo largo del gradiente altitudinal. Threats to natural populations of mosses and lichens from Colombia were measured on the basis of particularities of geographical distribution (chorology), habitat quality and, especially, the possibilities of land transformation and in some cases of missing of large surfaces of land in natural regions of Colombia. In the process to assignment a degree of threat the methodological approach from IUCN was followed, which included the categories: Critically endangered (CR), Endangered (EN), and Vulnerable (VU) and near threatened (NT). The preliminary evaluation shows the following results: Mosses: There are 388 species of 145 genera and 46 families under some kind of threat; Pottiaceae and Pilotrichaceae are the families with threatened species in almost all natural regions and also in the mountainous system. 125 species were qualified as Critically endangered (CR), 21 as Endangered (EN), 173 species as Vulnerable (VU) and 69 as Near threatened (NT). Families such as Sphagnaceae, Pilotrichaceae, Orthotrichaceae and Pottiaceae presented species in all categories of threat. In the Amazonian region, there were 24 species of mosses under some kind of threat, and the category with the higher value was Vulnerable (VU) with twelve species. In the Chocó biogeographical region of Colombia there were 15 species under some kind of threat, and the category with the higher value was Vulnerable (VU) with seven species. In the Caribbean region, specially in the massif of Sierra Nevada de Santa Marta, 15 species were qualified as threatened and the more common condition founded was Critically endangered (CR) with eight species. In the mountainous system, 285 species were qualified as threatened, the families Pottiaceae, Pilotrichaceae, Sematophyllaceae and Hypnaceae showed threatened species along the altitudinal (topographic) gradient. Lichens: There are 841 species of 201 genera and 64 families under some kind of threat in Colombia, only Parmeliaceae was the family with threatened species in almost all natural regions and also in the mountainous system. According the category of threat, 432 species were qualified as Critically endangered (CR), 180 as Endangered (EN), 159 species as Vulnerable (VU) and 69 as Near threatened (NT). Families such as Parmeliaceae, Graphidaceae, Physciaceae and Thelotremataceae presented species in all categories of threat. In the Amazonian region 112 species of lichens were under some kind of threat. In the category Endangered (EN) were qualified 41 species. In the Chocó biogeographical region of Colombia, there were 44 species under some kind of threat, and the category with the higher value was Endangered (EN) with 19 species. In the Caribbean lowlands, 15 threatened species were found and in the massif of Sierra Nevada of Santa Marta 14, the category with more species was Critically endangered (CR) with 13 species. In the mountainous system, 541 species were qualified as threatened, the families Parmeliaceae, Thelotremataceae, Pyrenulaceae, Lecideaceae and Lobariaceae showed threatened species along the altitudinal (topographic) gradient.

Entre junio y octubre de 2002 y a partir de observaciones directas de los hábitats y entrevistas con las comunidades y autoridades locales, seis asistentes de campo recogieron información geomorfológica, biótica y sociocultural de las playas de anidación y áreas marinas donde llegan las tortugas marinas. En 1650 km de extensión del Caribe colombiano se encontraron 181 playas (730 km) a las cuales llega una o las cuatro especies de tortugas marinas para anidar o alimentarse en caladeros frente a las mismas. La distribución de las especies varió en las diferentes regiones del Caribe, sin embargo algunas especies mostraron tendencias hacia ecosistemas particulares. La tortuga verde ( Chelonia mydas) fue reportada en mayor cantidad en los caladeros de la media Guajira donde se encuentra la mayor oferta de praderas de fanerógamas del Caribe colombiano, y la tortuga carey (Eretmochelys imbricata) en las áreas coralinas de las islas de San Bernardo, Rosario, Fuerte, Tortuguilla y los cayos del archipiélago de San Andrés. Aunque no hubo marcajes, ni conteos de individuos, la información colectada permitió establecer categorías de frecuencia como rara, común o abundante. Estas categorías fueron útiles para hacer comparaciones entre regiones, que junto con las amenazas identificadas y también categorizadas, permitieron hacer recomendaciones de manejo regionales para la conservación de las tortugas marinas en el Caribe colombiano. Between June and October 2002, six field assistants covered the Colombian Caribbean seashore gathering morphological, biotic and socio-cultural information, by direct observations and interviews with the local communities and authorities. From 1,650 km of Caribbean seashore, 181 beaches (730 km), are visited by one or all sea turtle species to nest or feed in surrounding grounds. Species distribution varied along the different regions of the Colombian Caribbean; however, there was a tendency of some species for specific ecosystems. Green turtles (Chelonia mydas) were most often found in the central Guajira, where sea grasses are most abundant, and hawksbills (Eretmochelys imbricata) were most abundant on the coral reefs areas around San Bernardo, Rosario, Fuerte and Tortuguilla islands and the San Andrés cays. Though there was no sea turtle marking or individual counting, data was good enough to establish relative abundance categories as rare, common, and abundant. These categories, along with the also categorized identified threats, allowed me to make regional level recommendations for the conservation of sea turtles in the Caribbean coast of Colombia.

La única población sobreviviente del huemul en Chile central (Los Nevados de Chillán) se encuentra en un descenso clásico hacia la extinción. Se utilizan los datos de prospecciones en terreno por el período entre 1975 a 2002 para estimar el tamaño, la estructura espacial y la tendencia de la población. Un análisis de la población en 1997 arrojó un mínimo de 60 huemules en 12 sitios, y una declinación de un 58% en la población durante un período de dos décadas. Prospecciones recientes entre 1998-2002 indican que la población de huemules ha continuado disminuyendo a 40 individuos en 11 sitios, lo que representa un descenso adicional de un 33%. Desde el año 1987, los huemules han desaparecido de 5, y posiblemente 8, sitios de hábitat primario. Solamente un sitio, el del Río Niblinto que es protegido, muestra un grupo del huemul más o menos estable. Las amenazas al huemul y a su hábitat, tal como los impactos del ganado doméstico, la urbanización, el desarrollo recreativo, la presencia de perros domésticos y las actividades industriales siguen sin disminución en la gran mayoría de los 26 sitios de hábitat primario necesario para la recuperación del huemul. Los datos actuales muestran claramente que una compaña de conservación más amplia es necesaria para resguardar y recuperar la especie en Chile central. Se requieren proteger los sitios de hábitat primario y los corredores conectantes de hábitat del huemul. Para realizar tal objetivo, se necesitan un fuerte compromiso e inversión financiera del gobierno y del sector privado. La creación de un nuevo parque nacional o gran reserva para el huemul y la biodiversidad en el sector de Los Nevados de Chillán, con beneficios relacionados al turismo, la educación pública, e investigaciones científicas, podría ayudar a atraer los recursos financieros que se necesitan para un programa exitoso de conservación ABSTRACT The only surviving population of huemul in central Chile (Los Nevados de Chillán) is in a classic downward spiral to extinction. Field survey data for 1975- 2002 were used to assess size, spatial structure, and numerical trend of the population. An analysis of the population in 1997 estimated a minimum of 60 huemuls at 12 sites, and a 58% population decline over two decades. Recent surveys from 1998-2002 indicate that the huemul population has diminished further to 40 individuals at 11 sites, representing an additional population decline of 33%. Since 1987, huemul have disappeared from 5, and possibly 8, primary habitat sites. Only one site, the protected Rio Niblinto, shows a more or less stable huemul group. Threats to the huemul and its habitat, such as livestock impacts, urbanization, recreational development, free-ranging domestic dogs, and industrial activity, continue largely unabated at all but a few of the 26 primary habitat sites needed for huemul recovery. Current data clearly indicate that a broader conservation campaign is needed to save and recover the species in central Chile. Primary habitat sites and connecting corridors for the huemul must be fully protected. To achieve this goal, a strong commitment and financial investment by government and the private sector are needed. The creation of a new national park or large reserve for the huemul and biodiversity in the Nevados de Chillán, with related benefits for tourism, public education, and scientific research, could help attract the financial resources required for a successful conservation program

Resumen El chorlo nevado (Charadrius nivosus) es una de las aves playeras menos abundantes. Es una especie amenazada cuyas poblaciones se encuentran en constante declive. México es importante para las poblaciones de esta especie, pero existe poca información sobre su reproducción y amenazas. Con el objetivo obtener datos sobre su anidación y potenciales amenazas existentes, realizamos un monitoreo de la población del chorlo nevado en la laguna de Atotonilco durante la temporada reproductiva (marzo-julio) del año 2020. Efectuamos conteos de individuos y nidos, tamaño de nidada, fecha aproximada de puesta de los huevos y observaciones sobre las amenazas presentes durante este periodo. Los machos representaron el 85% (n = 140) de la población total y el mes con la mayor cantidad de nidos fue mayo (n = 15). El tamaño promedio de la nidada fue de 2.5 huevos. La superficie de agua fue variable durante los meses de muestreo, pero no se comprobó estadísticamente que a mayor desecación el tamaño de la nidada disminuyera (p = 0.09). Las principales amenazas identificadas fueron los vehículos motorizados y la ganadería. La laguna de Atotonilco es un sitio clave para la reproducción del chorlo nevado y se deben implementar acciones de manejo que permitan ampliar la presencia de agua y regulen las actividades humanas. Abstract The snowy plover (Charadrius nivosus) is one of the least abundant shorebirds. It is an endangered species whose populations are in steady decline. Mexico is important for the populations of this species, but there is little information on its reproduction and threats. To obtain data on nesting and potential threats, we monitored the snowy plover population at Atotonilco Lagoon during the breeding season (March-July) in 2020. We conducted counts of individuals and nests, clutch size, approximate egg-laying date, and observations on threats present during this period. Males represented 85% (n = 140) of the total population and the month with the highest number of nests was May (n = 15). The average nest size was 2.5 eggs. Water surface area was variable during the sampling months, but it was not statistically proven that the greater the desiccation, the smaller the nest size (p = 0.09). The main threats identified were motorized vehicles and livestock. The Atotonilco Lagoon is a key site for snowy plover reproduction and management actions should be implemented to increase the presence of water and regulate human activities.