Search

In 2000 Ifremer launched and coordinated the development of a monitoring strategy for the REBENT network (REseau BENThique) in order to assess the aftermath of the “Erika” oil spill which took place in December 1999. Its aim is to provide consistent baseline knowledge on coastal benthic habitats, as well as to develop a monitoring tool that detects changes at various spatial and temporal scales. Sector-based seabed habitat mapping in shallow water (< 50 m deep), is currently being conducted throughout Brittany's coastal waters using a combination of geoacoustic marine systems together with ground-truthing using biological grab sampling and seabed observations. Due to the extended area, the overlap of soft and rocky bottoms, and contrasting hydrological conditions, the region of Tregor-Goelo is characterized by a mosaic of seabed habitats which host highly diversified fauna and flora. Six major soft-bottom macrofaunal communities were identified from 19 sampling stations. Detailed mapping of their distribution was achieved by means of morphosedimentary analyses based on a combination of remote sensing geoacoustic systems (multibeam echosounder and sidescan sonar), grab samplings and video observations. If at a regional scale, the description of benthic populations in the western Channel was made by Cabioch in 1968, the coastal area of Tregor-Goelo did not have so far been mapped for benthic habitats., Le REBENT (REseau BENThique), initié en 2000 à la suite de la catastrophe de l’Erika, a pour objectif de suivre les habitats benthiques côtiers et de détecter les changements à différentes échelles de temps et d’espace. L’approche sectorielle, opérée dans les petits fonds (< 50 m) des côtes bretonnes, combine des moyens de prospection acoustique, afin de délimiter les principaux types de substrats, avec des prélèvements et des observations biologiques pour caractériser les peuplements macrobenthiques. Du fait de l’étendue de la zone, de l’imbrication prononcée des fonds meubles et rocheux et de conditions hydrologiques contrastées, le secteur Trégor-Goëlo offre une mosaïque d’habitats particulièrement riches et diversifiés, tant en ce qui concerne la flore que la faune. Six unités majeures de peuplements ont été identifiées en substrats meubles, à partir des 19 stations biologiques échantillonnées. La cartographie détaillée de leur distribution a été rendue possible grâce aux travaux morphosédimentaires préalables s’appuyant sur la mise en oeuvre d’outils acoustiques (sondeur multifaisceaux et sonar à balayage latéral) et de validations terrain sous la forme de prélèvements sédimentaires et d’observations vidéo. Si à l’échelle régionale, la carte des peuplements benthiques de la Manche occidentale avait été réalisée par Cabioch en 1968, la zone côtière du Trégor-Goëlo n’avait, jusqu’à présent, fait l’objet d’aucune cartographie de ses peuplements benthiques.

In 2000 Ifremer launched and coordinated the development of a monitoring strategy for the REBENT network (REseau BENThique) in order to assess the aftermath of the “Erika” oil spill which took place in December 1999. Its aim is to provide consistent baseline knowledge on coastal benthic habitats, as well as to develop a monitoring tool that detects changes at various spatial and temporal scales Sector-based seabed habitat mapping in shallow water (< 50 m deep), is currently being conducted throughout Brittany's coastal waters using a combination of geoacoustic marine systems together with ground-truthing using biological grab sampling and seabed observations. The study area in the bay of Quiberon is characterised by a large array of sedimentological facies, mainly composed of sands and muds which, according to particle size, host different benthic communities : • a fine to medium slightly muddy sand Abra alba-Aponuphis bilineata community, • a sandy mud Abra alba-Ampharete finmarchica community, • a sandy mud to muddy sand Maldane glebifex community. The entrance into the bay is made through the Teignouse strait, which is subject to complex hydrodynamics that create a patchwork of strongly displaced fine and gravelly sand sediments. Here several population units, covering a small surface area, were identified. Included in the main characteristic species were Callista Chione, Travisia forbesii or Branchiostoma lanceolatum., Le REBENT (REseau BENThique), initié en 2000 à la suite de la catastrophe de l’Erika, a pour objectif de suivre les habitats benthiques côtiers et de détecter les changements à différentes échelles de temps et d’espace. L’approche sectorielle, opérée dans les petits fonds (< 50 m) des côtes bretonnes, combine des moyens de prospection acoustique, afin de délimiter les principaux types de substrats, avec des prélèvements et des observations biologiques pour caractériser les peuplements macrobenthiques. Le secteur étudié en baie de Quiberon se réfère pour l’essentiel à un vaste ensemble sédimentaire, composé de sables et de vases, qui, selon le degré d’envasement, abrite notamment : • un peuplement de sable fin à moyen, légèrement envasé, à Abra alba-Aponuphis bilineata, • un peuplement de vase sableuse à Abra alba-Ampharete finmarchica, • un peuplement de vase sableuse-sable vaseux à Maldane glebifex. L’entrée de la baie, communiquant avec le large par le passage de la Teignouse, est soumise à un hydrodynamisme complexe qui conditionne un important mosaïquage de sédiments fins et sablo-graveleux fortement remaniés. Plusieurs unités de peuplements, de faible superficie, y ont été identifiées avec, parmi les principales espèces caractéristiques, Callista Chione, Travisia forbesii ou encore Branchiostoma lanceolatum.

The REBENT (REseau BENThique) is a monitoring network set up after the oil spill from the tanker Erika in December 1999. It was designed to survey and detect changes in coastal benthic habitats over different spatial and temporal scales. The sector-based approach aimed at mapping shallow water benthic habitats over large subtidal areas of Brittany coasts, combining geoacoustic marine mapping along with sediment and macrofauna benthic sampling. In this area study, two main benthic assemblages have been identified: (1) the Sternapsis scucata (Annelida: Polychaeta) and Amphiura filiformis (Echinodermata: Ophiurida) muddy bottom assemblage dominated the north-western part of the study area. This assemblage changed toward the eastern part into an Owenia fusiformis (Annelida: Polychaeta) and Amphiura brachiata (Echinodermata: Ophiurida) sandy mudd bottom subassemblage; (2) the slightly muddy heterogeneous coarse sand bottom assemblage in the south-eastern part typified by species found in coarse sands along with species found in muddy environments., Le Rebent (Réseau benthique), initié en 2000 à la suite de la catastrophe de l’Erika, a pour objectif de suivre les habitats benthiques côtiers et de détecter les changements à différentes échelles de temps et d’espace. L’approche sectorielle, opérée dans les petits fonds (< 50 m) des côtes bretonnes, combine des moyens de prospection acoustique, afin de délimiter les principaux types de substrats, avec des prélèvements et des observations biologiques pour caractériser les peuplements macrobenthiques.Trois unités majeures de peuplements ont été reconnues : (1) les vases pures à Sternapsis scutata (annélide polychète) et Amphiura filiformis (ophiure fouisseuse) qui occupent le secteur nord-ouest de la zone d’étude, (2) des vases sableuses, dans le secteur nord-est, dominées par l’annélide polychète sédentaire Owenia fusiformis, accompagnée notamment de l’ophiure fouisseuse Amphiura brachiata, (3) des sédiments grossiers hétérogènes sous eaux turbides, dans le secteur sud-est, qui rassemblent des espèces préférentielles de sédiments grossiers, dont Branchiostoma lanceolatum, et des espèces à caractère vasicole.

Ifremer launched and coordinated the development of a strategy for the REBENT network (REseau BENThique) in 2000 to monitor the aftermath of the “Erika” oil spill in December 1999. Its aim is to provide consistent baseline knowledge about coastal benthic habitats and constitute a monitoring tool to detect changes at various scales over time and space. Sector-based seabed habitat mapping in shallow water (< 50 m deep), is currently being conducted throughout Brittany's coastal waters through a combination of geoacoustic marine systems and ground-truthing using biological grab sampling and seabed observations. The results of the morpho-sedimentary and biological analyses confirm the great diversity of the benthic habitats of this bay. Fine muddy sands up to Amphiura filiformis dominate spatially in central position in the bay. On both sides, maërl deposits of a great purity were developed, quite at least locally on the Eastern façade and mixed with sands and gravels in the Western part. Moreover, to the foot of the oriental terrace formed by high funds, sandy muds are distributed up to Haploops community, scattered of pockmarks which give a singular character to the seabed morphology., Le Rebent (Réseau benthique), initié en 2000 à la suite de la catastrophe de l’Erika, a pour objectif de suivre les habitats benthiques côtiers et de détecter les changements à différentes échelles de temps et d’espace. L'approche sectorielle, opérée dans les petits fonds (< 50 m) des côtes bretonnes, combine des moyens de prospection acoustique, afin de délimiter les principaux types de substrats, avec des prélèvements et des observations biologiques pour caractériser les peuplements macrobenthiques.Les résultats des analyses morphosédimentaires et biologiques confirment la grande diversité des habitats benthiques de cette baie. Les sables fins envasés à Amphiura filiformis dominent spatialement, en position centrale dans la baie. De part et d’autre se développent des gisements de maërl d’une grande pureté, tout du moins localement, sur la façade orientale et mélangés à des sables et des graviers dans la partie occidentale.En outre, au pied de la terrasse formée par les hauts fonds de la frange orientale, se distribuent des vases sableuses à Haploops, parsémées de pockmarks qui donnent à ces fonds un caractère singulier.

Ifremer launched and coordinated the development of a strategy for the REBENT network (REseau BENThique) in 2000 to monitor the aftermath of the "Erika" oil spill in December 1999. Its aim is to provide consistent baseline knowledge about coastal benthic habitats and constitute a monitoring tool to detect changes at various scales over time and space. Sector-based seabed habitat mapping in shallow water (< 50 m deep), is currently being conducted throughout Brittany's coastal waters through a combination of geoacoustic marine systems and ground-truthing using biological grab sampling and seabed observations. Sedimentological and biological results on Glenan area emphasize a great diversity of subtidal habitats and marine species recognized. Sidescan imagery accentuates the complexity of the communities structure in a marine environment distinguished by strong and regulary roughness of the sea. Maerl biocenose is present at the nord-east of the archipelago. Progressively it gives way to mud sediment colonized by Amphiura filiformis and Haploops in the deeper channel. To the west and the south, substratum types are more coarse, occasionally mobiles, composed of essentially sand community with Nephtys and gravelly sand community with Branchiostoma lanceolatum., Le Rebent (Réseau benthique), initié en 2000 à la suite de la catastrophe de l'Erika, a pour objectif de suivre les habitats benthiques côtiers et de détecter les changements à différentes échelles de temps et d'espace. L'approche sectorielle dans les petits fonds (< 50 m) des côtes bretonnes combine, des moyens de prospection acoustique, afin de délimiter les principaux types de substrats, avec des prélèvements et des observations biologiques pour caractériser les peuplements macrobenthiques. Les résultats des analyses sédimentologiques et faunistiques montrent autour de l'archipel des Glénan, une grande diversité d'habitats et d'espèces reconnues. L'imagerie acoustique fait ressortir la complexité de leur structuration dans un environnement marin soumis à de fortes et régulières périodes d'agitation. La biocénose de maërl occupe le nord-est de l'archipel. Elle laisse place progressivement aux sédiments envasés à Amphiura filiformis et aux vases à Haploops dans le fond du chenal. A l'ouest et au sud, les subtrats sont plus grossiers, essentiellement sableux à Nephtys et sablo-graveleux à Branchiostoma lanceolatum, épisodiquement mobiles.

In 2000, Ifremer launched and coordinated the development of a monitoring strategy for the REBENT network (REseau BENThique) in order to assess the aftermath of the “Erika” oil spill which took place in December 1999. Its aim is to provide consistent baseline knowledge on coastal benthic habitats, as well as to develop a monitoring tool that detects changes at various spatial and temporal scales. Sector-based seabed habitat mapping in shallow water (< 50 m deep), is currently being conducted throughout Brittany's coastal waters using a combination of geoacoustic marine systems together with ground-truthing using biological grab sampling and seabed observations. Due to the overlap of soft and rocky bottoms, and contrasting hydrological conditions, the Bay of Morlaix is characterized by a mosaic of seabed habitats which host highly diversified fauna and flora. Six major soft-bottom macrofaunal communities were identified from 36 sampling stations. Detailed mapping of their distribution was achieved by means of morphosedimentary analyses based on a combination of remote sensing geoacoustic systems (multibeam echosounder and sidescan sonar), grab samplings and video observations. Numerous video recordings also revealed the vertical distribution and species richness of the rocky fauna and flora, especially kelps and sea fans (Echinaster sepositus) which give these seabeds a landscape interest of prime importance., Le REBENT (REseau BENThique), initié en 2000 à la suite de la catastrophe de l’Erika, a pour objectifs de suivre les habitats benthiques côtiers et de détecter les changements à différentes échelles de temps et d’espace. L’approche sectorielle, opérée dans les petits fonds (< 50 m) des côtes bretonnes, combine des moyens de prospection acoustique, afin de délimiter les principaux types de substrats, avec des prélèvements et des observations biologiques pour caractériser les peuplements macrobenthiques. Du fait de l’imbrication prononcée des fonds meubles et rocheux et de conditions hydrologiques contrastées, la baie de Morlaix offre une mosaïque d’habitats particulièrement riches et diversifiés, tant en ce qui concerne la flore que la faune. Six unités majeures de peuplements ont été identifiées en substrats meubles, à partir des 36 stations biologiques échantillonnées. La cartographie détaillée de leur distribution a été rendue possible grâce aux travaux morphosédimentaires préalables s’appuyant sur la mise en oeuvre d’outils acoustiques (sondeur multifaisceaux et sonar à balayage latéral) et de validations terrain sous la forme de prélèvements sédimentaires et d’observations vidéo. Les nombreuses prospections vidéo sur fonds rocheux ont permis de rendre compte de la distribution verticale des peuplements et de la richesse floristique et faunistique avec des espèces remarquables comme les laminaires et les gorgones (Echinaster sepositus) qui confèrent à ces fonds un intérêt paysager de première importance.