Search

International audience; En accueillant, à Moscou, en 1931, la VIIe Conférence internationale de psychotechnique, le pouvoir soviétique entendait non seulement rehausser le prestige scientifique de la Russie nouvelle, mais aussi montrer aux milieux scientifiques occidentaux que la Révolution, loin de réduire l’activité scientifique, avait provoqué, dans ce domaine, un essor sans précédent et dans des voies radicalement nouvelles. La conférence que prononça sur « la théorie psychotechnique » Isaak N. Spielrein (1891-1937), le chef de file de l’école psychotechnique soviétique, membre également du Parti communiste d’URSS, répondait à cette visée politique. Ce texte montre ainsi comment, avec la mise en place du système stalinien, les milieux savants soviétiques tentèrent de s’adapter aux nouvelles conditions politiques. Il témoigne aussi des innovations savantes dont ces intellectuels firent preuve alors, dans un contexte pourtant de vives tensions politiques. De fait, les travaux de l’école psychotechnique soviétique, en particulier les idées d’Isaak N. Spielrein, connurent à cette époque une certaine reconnaissance sur la scène scientifique internationale.

The collection presents the results of Franco-Soviet cooperation in urban geography initiated in the seventies and crowned in 1980 by a bilateral symposium held in Moscow. In spite of a break of over fifteen years resulting from the political upheavals at the end of the Soviet Union and the installation of the perestroïka, it seemed historically worthwhile to publish the Russian essays like an incomparable testimony of the urban policies and realities in the USSR at the outset of a major mutation. The first, disturbing, impression lies in the paradox between the authors' highly conventional discourses and implicit, sometimes severe, criticisms of the policies relating to the town and regional development : society was splitting, even if it would have been presumptuous at the time to have predicted that the system would collapse. Also, analyses were divided between the assertion of Russian specificities and the emergence of more universal urban logics., Le recueil présente les résultats d'une coopération franco-soviétique en géographie urbaine inaugurée dans les années soixante-dix et couronnée en 1980 par un colloque bilatéral à Moscou. Malgré une interruption de plus de quinze ans, entraînée parles bouleversements politiques de la fin de l'Union soviétique et de l'installation de la pérestroïka, il a semblé historiquement intéressant de publier les communications russes comme un témoignage incomparable sur les politiques et les réalités urbaines de l'URSS à la veille d'une mutation majeure. Le premier sentiment, troublant, réside dans le paradoxe entre un discours très conventionnel des auteurs et des critiques implicites, parfois sévères, des politiques de la ville et de l'aménagement régional : la société craque, même s'il aurait été audacieux à l'époque d'y prévoir l'effondrement du système. Par ailleurs, les analyses se partagent entre l'affirmation des spécificités russes et l'apparition de logiques urbaines plus universelles., Burgel Galia, Burgel Guy. Vingt ans après. In: Villes en parallèle, n°26-27, décembre 1998. La ville soviétique avant la Pérestroïka. pp. 22-33.