Search

The aim of this article is to contribute knowledge about how figurative language from literary texts is negotiated through oral interaction in second-language instruction. The material consists of transcriptions of recordings from a classroom study of basic adult second-language instruction involving two teachers and their two student groups. Theories of semantic waves and discursive mobility are used to explore and visualize discursive shifts between concrete and condensed abstract meanings. The results show a varied use of linguistic resources, where students’ contributions often serve as a bridge between the teachers’ concrete examples and abstract paraphrases in which lexical metaphors interplayed with grammatical metaphors. In some exchanges, characters and events in the literary texts were significantly expanded upon in the interaction as they were used as contextual resources. The study sheds light on second-language instruction as a dual disciplinary literacy practice, involving both language learning and the study of literary texts.

This article aims to contribute knowledge of how literacy practices are actively shaped in the teaching of history. One teacher and her two groups of Grade 6 students were followed during a content area spanning 12 weeks that focused on the Vasa era in Swedish history. The collected material consists of field notes, transcripts of peer group and whole-class interaction, samples of students’ writing, and documented teaching material. Based on theoretical frameworks of literacy and classroom interaction, the analysis of the findings shows how the teacher, using resources such as texts, images, and one epi-sode of a documentary series, facilitated the students’ initial immersion in the historical period and supported their developed understanding. The teacher is shown to employ a dialogic communicative approach while also introducing more abstract and content-relevant perspectives. Although the teacher positioned the students to consider representations of key historical figures, opportunities to critically analyze texts as historical sources were limited. The implications for shaping literacy practices in ways which promote Grade 6 students’ development of disciplinary literacy in history are discussed.

In this article, I highlight how two teachers seek to scaffold second language learners’ use of language and engagement with texts in Grade 1 and 6. The aim is to explore the communication of metaknowledge in classroom discourse, more specifically, the communication of knowledge about language and metacogni-tive reading strategies. Two teachers participated in the study, and data were gathered through observa-tions, voice recordings, and the collection of teaching materials. Bernstein’s sociology of education is operationalized to reveal different aspects of framing during teaching activities in second language teaching and geography. Drawing upon systemic-functional linguistics, I show how metaknowledge was fore-grounded by the teacher in ways that sometimes de-emphasized the subject-related texts and concepts expected to be at the center of the teaching. An important empirical finding is that the foregrounding of metaknowledge such as features of the language and cognitive reading strategies in teaching can result in a pseudo-visible modality of pedagogy that provides insufficient scaffolding for dealing with subject-related texts and participating substantially in classroom discourse. Implications for teaching are discussed.

The aim of this dissertation is to explore how two teachers communicate content knowledge and metalinguistic knowledge in the teaching of young second language learners. As a qualitative classroom study, it examines how two widely advocated forms of metaknowledge are used in instruction: metalinguistic knowledge, in particular genre knowledge, and reading strategies. Bernstein’s sociology of education theory is synthesized with systemic-function linguistic theory to explore how the participant teachers scaffold and place varying demands on the students. The central concept is pedagogic communication, which is defined as the way in which the teachers use language to communicate instructional content, build and uphold relations and organize information flows in teaching. The materials for the study have been generated through audio recordings, observations and collected teaching materials in school years 1 and 6. The school has a high percentage of second language learners and implements genre-based instruction. The empirical chapters focus on preparations for reading assignments, weekly instances of “sharing time” and a genre-based curriculum area about stories in school year one and a curriculum area about maps and population which integrates geography and Swedish as a second language in school year 6. An important finding is that strongly controlled classroom discourse was associated with introducing and reminding students of abstract concepts in the studied interaction, including metalinguistic and subject-related concepts. Conversely, weaker control tended to promote negotiation of everyday knowledge rather than disciplinary knowledge while also placing implicit demands on students’ participation in the discourse. The study also attends to less-researched features of classroom discourse and scaffolding, such as how the teachers showed solidarity and built engagement through interpersonal resources and managed the information flow through textual ones. A final important finding is that the explicit attention to metaknowledge, such as genre knowledge and knowledge about reading strategies, seemed to come at the expense of encounters with meaningful texts. Therefore, it is argued that such domains of metaknowledge should not become the main instructional content.