Search

Your search keyword '"Multi-level annotation"' showing total 3 results
Start Over Descriptor "Multi-level annotation" Topic chunking
3 results on '"Multi-level annotation"'

1. SegCor : vers une segmentation multiniveaux pour le français parlé

Author

Biagio Ursi, François Delafontaine, Carole ETIENNE, Flora Badin, Heike Baldauf-Quilliatre, Iris Eshkol-Taravella, Emilie Jouin-Chardon, Layal Kanaan-Caillol, Margot Lambert, Nathalie Rossi-Gensane, Marie Skrovec, Véronique Traverso, Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations (ICAR), École normale supérieure - Lyon (ENS Lyon)-Université Lumière - Lyon 2 (UL2)-INRP-Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines (ENS LSH)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), École normale supérieure - Lyon (ENS Lyon), Laboratoire Ligérien de Linguistique (LLL), Bibliothèque nationale de France (BnF)-Université d'Orléans (UO)-Université de Tours-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Université d'Orléans (UO)-Université de Tours, Florence Lefeuvre, Marie-José Béguelin, Gilles Corminboeuf, Les auteurs remercient le LABEX ASLAN (ANR-10-LABX-0081) de l'Université de Lyon pour son soutien financier dans le cadre du programme 'Investissements d'Avenir' (ANR-11-IDEX-0007) de l'Etat Français géré par l'Agence Nationale de la Recherche (ANR)., ANR-15-FRAL-0004,SegCor,Segmentation de corpus oraux(2015), Bibliothèque nationale de France (BnF)-Université d'Orléans (UO)-Université de Tours (UT)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Université d'Orléans (UO)-Université de Tours (UT), École normale supérieure de Lyon (ENS de Lyon)-Université Lumière - Lyon 2 (UL2)-INRP-Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines (ENS LSH)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), École normale supérieure de Lyon (ENS de Lyon), Ursi, Biagio, and Segmentation de corpus oraux - - SegCor2015 - ANR-15-FRAL-0004 - FRAL - VALID

Subjects
Spoken corpora, Interactional linguistics, Annotation multi-niveaux, Macrosyntaxe, Multi-level annotation, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, Syntaxe, Chunking, Macrosyntax, Syntax, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, Chunking grammars, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS, Analyse des interactions, Corpus de langue parlée
Abstract

International audience

Published
2017

2. Le projet SegCor : Quelles unités pour la segmentation d’un corpus d’interactions en français et en allemand ?

Author

Biagio Ursi, Heike Baldauf-Quilliatre, Nathalie Rossi-Gensane, Véronique Traverso, Carole ETIENNE, Margot Lambert, Emilie Jouin-Chardon, Flora Badin, François Delafontaine, Iris Eshkol-Taravella, Layal Kanaan-Caillol, Marie Skrovec, Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations (ICAR), École normale supérieure - Lyon (ENS Lyon)-Université Lumière - Lyon 2 (UL2)-INRP-Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines (ENS LSH)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), École normale supérieure - Lyon (ENS Lyon), Université Lumière - Lyon 2 (UL2), Laboratoire Ligérien de Linguistique (LLL), Université d'Orléans (UO)-Université de Tours, Bibliothèque nationale de France (BnF)-Université d'Orléans (UO)-Université de Tours-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Les auteurs remercient le LABEX ASLAN (ANR-10-LABX-0081) de l'Université de Lyon pour son soutien financier dans le cadre du programme 'Investissements d'Avenir' (ANR-11-IDEX-0007) de l'Etat Français géré par l'Agence Nationale de la Recherche (ANR)., ANR-15-FRAL-0004,SegCor,Segmentation de corpus oraux(2015), École normale supérieure de Lyon (ENS de Lyon)-Université Lumière - Lyon 2 (UL2)-INRP-Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines (ENS LSH)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), École normale supérieure de Lyon (ENS de Lyon), Université d'Orléans (UO)-Université de Tours (UT), Bibliothèque nationale de France (BnF)-Université d'Orléans (UO)-Université de Tours (UT)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Ursi, Biagio, and Segmentation de corpus oraux - - SegCor2015 - ANR-15-FRAL-0004 - FRAL - VALID

Subjects
Spoken corpora, Interactional linguistics, Annotation multi-niveaux, Macrosyntaxe, Multi-level annotation, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, Syntaxe, Chunking, Macrosyntax, Syntax, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS, Analyse des interactions, Corpus de langue parlée
Abstract

International audience

Published
2017

3. Le projet SegCor. Pour une segmentation multi-niveaux des corpus de langue parlée en interaction

Author

Biagio Ursi, Carole ETIENNE, Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations (ICAR), École normale supérieure de Lyon (ENS de Lyon)-Université Lumière - Lyon 2 (UL2)-INRP-Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines (ENS LSH)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), École normale supérieure de Lyon (ENS de Lyon), Heike Baldauf-Quilliatre, Kristine Lund, Les auteurs remercient le LABEX ASLAN (ANR-10-LABX-0081) de l'Université de Lyon pour son soutien financier dans le cadre du programme 'Investissements d'Avenir' (ANR-11-IDEX-0007) de l'Etat Français géré par l'Agence Nationale de la Recherche (ANR)., and ANR-15-FRAL-0004,SegCor,Segmentation de corpus oraux(2015)

Subjects
Spoken corpora, Approche comparative, Interactional linguistics, Annotation multi-niveaux, Prosodie, Macrosyntaxe, Multi-level annotation, Prosody, French Language, Français, Syntaxe, Comparative approach, Chunking, German Language, Linguistique interactionnelle, Macrosyntax, Syntax, Allemand, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, Corpus de langue parlée
Abstract

International audience; Cette présentation décrira l'approche méthodologique et les différents problèmes posés par la segmentation multi-niveaux de corpus oraux dans le projet franco-allemand SegCor (SEGmentation de CORpus oraux, ANR-15-FRAL-0004), qui réunit l'IDS (Institut für Deutsche Sprache) de Mannheim, le LLL (Laboratoire Ligérien de Linguistique) d'Orléans et le laboratoire ICAR de Lyon. Ce projet a pour but de développer une méthode de segmentation utilisable pour l'analyse de la parole-en-interaction dans différentes perspectives et pour différentes communautés de chercheurs.À partir des banques de données ESLO et CLAPI pour le français et FOLK pour l'allemand, un corpus pilote de 10 extraits de 10 minutes d'interactions de nature différente a été constitué pour établir un jeu de données comparable dans les deux langues. Différentes approches de segmentation décrites en syntaxe, en prosodie, en linguistique interactionnelle et en linguistique de corpus ont alors été choisies et mises en œuvre par les trois équipes de recherche.Au sein de notre laboratoire, les niveaux de segmentation macrosyntaxique et microsyntaxique ont fait l'objet d'un travail comprenant plusieurs phases. En nous appuyant sur les projets ANR Rhapsodie et ORFEO, nous avons envisagé des phases préliminaires d'annotation, l'évaluation de l'accord inter-annotateur, l'examen de cas critiques et de nouvelles phases d'annotation. Pour ces deux niveaux, le travail a été effectué sur le corpus pilote et l'implémentation du codage est en cours de formalisation à l'aide de protocoles spécifiques (guidelines). Pour l'annotation interactionnelle en unités de construction de tour (Turn Constructional Units), que nous développerons plus en détail, un projet exploratoire porte actuellement sur la discussion des différentes approches et des critères qui permettent d'objectiver le repérage de telles unités en français et en allemand.L'annotation prosodique en proéminences intonatives a fait l'objet d'une expérience de codage manuel et automatique sur la totalité du corpus pilote. Elle nous a amené à proposer quelques modifications au protocole Rhapsodie.Le niveau d'annotation du chunking, réalisé par le LLL, a bénéficié d'un travail d'apprentissage automatique sur corpus, avec correction manuelle.Dans cette présentation, nous ne nous pencherons pas seulement sur la description des différents niveaux de segmentation et des jeux d'étiquettes, mais aussi sur les questions de conception de procédures d'annotation et de comparaison de résultats, discutées entre les trois partenaires du projet. Nous aborderons également les enjeux méthodologiques et les contraintes techniques posées par certains logiciels (EXMARaLDA, PRAAT).

Catalog

Books, media, physical & digital resources
See catalog results