Search

[CA] Aquest treball de fi de grau té com a objectiu l'estudi projectual i més concretament estructural d'un edifici singular. Per aquest treball s'ha triat el complex de vivendes a Milà (Itàlia) conegut com el Bosco Verticale. En la primera fase del treball s'introduirà el projecte a estudiar, coneixent els seus arquitectes i premis rebuts, per a posteriorment centrar-nos en aquestos sistemes estructurals empleats. Estos sistemes serviran de referència per al modelatge i càlcul estructural de l'edifici triat a través del programa informàtic Architrave. Una vegada realitzat l'estudi proyectual es procedirà a realitzar l'estimació d'accions que afecten l'edifici basant-nos en el CTE, que seran aplicades al model estructural proposat. Per mitjà dels mòduls de disseny i càlcul d'Architrave es realitzarà el càlcul i dimensionament d’aquesta estructura, obtenint així els resultats que seran comparats amb l'estructura original en la part final del treball. D'esta comparativa s'extrauran les conclusions de l'estudi., [ES] Este trabajo de fin de grado tiene como objetivo el estudio proyectual y más concretamente estructural de un edificio singular. Para este trabajo se ha escogido el complejo de viviendas en Milán (Italia) conocido como el Bosco Verticale. En la primera fase del trabajo se introducirá el proyecto a estudiar, conociendo a sus arquitectos y premios recibidos, para posteriormente centrarnos en los sistemas estructurales empleados. Estos sistemas servirán de referencia para el modelado y cálculo estructural del edificio escogido a través del programa informático Architrave. Una vez realizado el estudio proyectual se procederá a realizar la estimación de acciones que afectan al edificio basándonos en el CTE, que serán aplicadas al modelo estructural propuesto. Mediante los módulos de diseño y cálculo de Architrave se realizará el cálculo y dimensionamiento de la estructura, obteniendo así los resultados que serán comparados con la estructura original en la parte final del trabajo. De esta comparativa se extraerán las conclusiones del estudio., [EN] This essay aims to study the project and, more specifically, the structure of a unique building. The Project chosen for this essay is housing complex in Milano (Italy) known as Bosco Verticale. Firstly, the project will be introduced providing the architects and the awards received, in order to focus subsequently on the structural systems. These systems will be used as reference for the chosen buiding¿s model and structural calculation using the program called Architrave. Once the project study is done, will proceed to do the estimation of building actions affecting the building using the CTE and applying them to the structural model. Using Architrave design and calculation, the structure will be calculated, getting the results that will be compared to the original structure at the end of the essay. This comparative will provide the conclusions of the study.

[ES] Este Trabajo Final del Grado de Ingeniería en Tecnologías Industriales consistirá en el desarrollo de un Proyecto basado en el cálculo de una nave industrial, situada en la localidad valenciana de Xirivella, que será destinada a almacén y oficinas de una empresa constructora. El trabajo comenzará a partir de la distribución en planta diseñada para la actividad que se quiere ejercer, a raíz de la cual se diseñará una solución que se adecue a su actividad y que cumpla con la normativa correspondiente. Para dicho diseño, se tendrán en cuenta tanto los elementos estructurales como los constructivos y se utilizarán los programas informáticos y las herramientas de cálculo pertinentes. Gracias al objeto del Proyecto, considero que obtendré los conocimientos necesarios para el diseño de un edificio industrial que se ajuste a unos requerimientos solicitados, junto a la utilización de los programas frecuentes para ello. Además, la ejecución de este trabajo me puede ayudar en el entendimiento de cómo se desarrolla un Proyecto ingenieril, así como en la formalización de todo lo que conlleva, algo fundamental para el desempeño de cualquier futuro ingeniero., [CAT] Aquest treball Final del Grau d'Enginyeria en Tecnologies Industrials consistirà en el desenvolupament d'un Projecte basat en el càlcul d'una nau industrial, situada en la localitat valenciana de Xirivella, que serà destinada a magatzem i oficines d'una empresa constructora.El treball començarà a partir de la distribució en planta dissenyada per a l'activitat que es vol exercir, arran de la qual es dissenyarà una solució que s'adeqüe a la seua activitat i que complisca amb la normativa corresponent. Per a aquest disseny, es tindran en compte tant els elements estructurals com els constructius i s'utilitzaran els programes informàtics i les eines de càlcul pertinents. Sota aquest context es desenvoluparà el Projecte esmentat, que òbviament ha d'ajustar-se a la limitació d'extensió i hores pròpies d'un treball docent d'aquesta magnitud, per la qual cosa serà sintetitzat en la mesura que siga possible.Aquest estarà format pels següents punts: 1. Memòria: Conté el desenvolupament propi per al càlcul de la solució i el context necessari per a això (identificació i objecte del Projecte, antecedents, abast, 2. Annex de càlcul: Comprovacions de càlcul dels elements triats. 3. Plans: En aquest apartat apareixeran tots els plans per a la correcta compressió del Projecte. 4. Mesuraments i pressupost: Com en tot Projecte, es disposarà d'un pressupost el més aproximat possible per a la seua execució, al costat dels mesuraments necessaris per a això. 5. Annexos necessaris (estudi de gestió de residus de construcció i demolició, estudi de seguretat i salut, i estudi geotècnic). Gràcies a l'objecte del Projecte, considere que obtindré els coneixements necessaris per al disseny d'un edifici industrial que s'ajuste a uns requeriments sol·licitats, al costat de la utilització dels programes freqüents per a això.A més, l'execució d'aquest treball em pot ajudar en l'enteniment de com es desenvolupa un Projecte *ingenieril, així com en la formalització de tot el que comporta, una cosa fonamental per a l'acompliment de qualsevol futur enginy, [EN] This Final Project for the Degree in Industrial Technologies Engineering will consist of the development of a Project based on the calculation of an industrial building, located in the Valencian town of Xirivella, which will be used as a warehouse and offices for a construction company. The work will start from the floor plan distribution designed for the activity to be carried out, as a result of which a solution will be designed that is suitable for the activity and complies with the corresponding regulations. For this design, both structural and constructive elements will be considered, and the relevant computer programs and calculation tools will be used. Thanks to the object of the Project, I consider that I will obtain the necessary knowledge for the design of an industrial building that meets the requested requirements, together with the use of the frequently used programs for this purpose. Furthermore, the execution of this work can help me to understand how an engineering project is developed, as well as the formalization of all that it entails, which is fundamental for the performance of any future engineer.

When examining the relevance of Bentham’s thinking to debates on cultural value, we should look, first of all, at the significance of utility as an independent ethical principle. Bentham finds the term ‘utility’ in the philosophy of David Hume, condemns Hume’s use of this term as ambiguous, and establishes utility as an independent ethical principle that is opposed to Hume’s preference for delicacy of sentiment and good taste. I argue that Hume is averse to the very thing that Bentham places at the centre of his ethics, namely a reckoning that we can all make with how pleasure shapes our sense of self. Bentham places us under an obligation to work out what our pleasures mean for us, how they situate us in the world, and how others will respond to what gives us the most pleasure. This working hypothesis on what gives each of us the most pleasure, must be conveyed in neutral, non-judgemental terms. Bentham espouses simple amusements, including games of push-pin and solitaire, as examples of how a recalculation of the possibilities for increasing pleasure and diminishing pain can take place, in defiance of cultural evaluations of what is ‘high’ and ‘low’. These distinctions of high and low culture are only one example of how definitions of culture affect the social organization of pleasure, within a broader conception of cultural value. Bentham asks whether definitions of cultural value are equitable and just, when seen in relation to the ethical aim of prolonging pleasure and diminishing pain. (249 words) Lorsque nous examinons la pertinence de la pensée de Bentham dans les débats sur la valeur culturelle, nous devrions tout d'abord examiner la signification de l'utilité en tant que principe éthique indépendant. Bentham trouve le terme « utilité » dans la philosophie de David Hume, condamne l'utilisation de ce terme par Hume comme ambiguë et établit l'utilité comme un principe éthique indépendant qui s'oppose à la préférence de Hume pour la délicatesse du sentiment et le bon goût. Je soutiens que Hume est opposé à la chose même que Bentham place au centre de son éthique, à savoir un calcul que nous pouvons tous faire avec la façon dont le plaisir façonne notre sens de soi. Bentham nous oblige à déterminer ce que nos plaisirs signifient pour nous, comment ils nous situent dans le monde et comment les autres réagiront à ce qui nous procure le plus de plaisir. Cette hypothèse de travail sur ce qui procure le plus plaisir à chacun, doit être énoncé en termes neutres et sans jugement. Bentham épouse des divertissements simples, y compris des jeux de punaise et de solitaire, comme exemples de la façon dont un recalcul des possibilités d'augmentation du plaisir et de diminution de la douleur peuvent avoir lieu, au mépris des évaluations culturelles de ce qui est « haut » et « bas ». Ces distinctions entre haute et basse culture ne sont qu'un exemple de la manière dont les définitions de la culture affectent l'organisation sociale du plaisir, dans le cadre de la conception plus large de la valeur culturelle. Bentham demande si les définitions de la valeur culturelle sont équitables et justes, lorsqu'elles sont considérées par rapport à l'objectif éthique de prolonger le plaisir et de diminuer la douleur.

L’article s’intéresse aux pratiques mathématiques telles qu’elles se manifestent dans l’activité des astronomes toulousains aux 18e et XIXe siècles. Les travaux de calculs font l’objet d’une distribution sociale et cognitive très précise et relativement constante sur près de deux siècles. Les astronomes emploient des subordonnées pour mener les calculs les plus ingrats et les moins visibles. Au XVIIIe siècle, cette division du travail est inscrite dans un rapport social qui met aux prises un astronome aristocrate fortuné de Toulouse et de jeunes savants sans ressources financières. Au 19e siècle, les astronomes de l’observatoire emploient des femmes issues d’une petite bourgeoisie socialement déclassée. Toutefois, si les astronomes toulousains privilégient, au XVIIIe comme au XIXe siècle, les travaux « purs » de mathématiques (i.e. mettant en évidence des opérations complexes), ils ne délaissent pas, pour autant, les activités calculatoires plus communes. Responsables de l’ensemble des cycles de calculs (i.e. préparation des observations, réductions), ils s’astreignent à relire ou à refaire les opérations mathématiques ingrates et peu visibles. La division sociale du travail mathématique persiste au sein de l’observatoire toulousain, mais elle est travaillée par le retour que les astronomes opèrent sur les calculs délégués qu’ils contrôlent et dont ils sont responsables. The article deals with the mathematical practices of the Toulouse’ astronomers during 18th and 19th centuries. Computations were socially and intellectually distributed in a very precise and constant way on nearly two centuries. The astronomers employed subordinates to carry out the most ordinary and least visible calculations. At the 18th century, this division of labour was between the rich aristocrat astronomer, on one side, and the young scientists without financial resources, on the other. At the 19th century, the astronomers employed women belonging to the declining lower middle class. But, even though astronomers in the 18th and 19th century privileged the “pure” mathematics (that included complex operations), they did not neglect the more common calculations. Since they were in charge of the overall computation process related to the observations (preparing the observations, operating reductions, etc.), they read or verified the boring and less visible mathematical operations. The social division of mathematical work persists within the observatory of Toulouse, but it is marked by this constant control of common computations made by the astronomers. El artículo se interesa por las prácticas matemáticas tal cual se manifestan en la actividad de los astrónomos tolosanos en los siglos 18 y 19. Las tareas de cálculos son objeto de una distribución social y cognoscitiva muy precisa y relativamente constante en cerca de dos siglos. Los astrónomos emplean subordinados para dirigir los cálculos más ingratos y menos evidentes. En el siglo 18, esta división del trabajo está inscrita en un informe social que enfrenta a un rico astrónomo aristócrata de Tolosa y a jóvenes sabios sin dinero. En el siglo 19, los astrónomos del observatorio emplean mujeres descendientes de una pequeña burguesía socialmente rebajada. Sin embargo, si los astrónomos tolosanos privilegian, en el siglo 18 como en el siglo 19, las tareas «puras» de matemáticas (es decir poniendo en evidencia operaciones complejas), no abandonan, por eso, las actividades calculadoras más ordinarias. Encargados del conjunto de los ciclos de cálculos (es decir preparación de observaciones, reducciones), se obligan a releer o a volver a hacer las operaciones matemáticas ingratas y poco evidentes. La división social del trabajo matemático persiste dentro del observatorio tolosano, pero está trabajada gracias a la vuelta que los astrónomos realizan sobre los cálculos delegados que controlan y de los cuales son responsables.

El cálculo y la formalización matemática constituyen una parte importante del conocimiento. Su estudio etnográfico plantea las clásicas preguntas sobre la validez de los datos, ecuaciones y modelos. Da cuenta de su construcción y de las redes sociales y semióticas que permiten las demostraciones en sus formas clásicas o modernas. Los artículos publicados también subrayan la naturaleza colectiva de la actividad matemática y su uso de dispositivos materiales y soportes múltiples. Le calcul et la formalisation mathématique constituent un pan important de la connaissance. Leur étude ethnographique retrouve des questions classiques quant à la validité des données, des équations et des modèles. Elle rend compte de leur construction et des réseaux sociaux et sémiotiques qui rendent possible la démonstration dans ses formes classiques ou modernes. Les articles publiés soulignent aussi le caractère collectif de l’activité mathématique et ses usages de dispositifs matériels et de supports multiples. Calculation and mathematical formalisation constitute an important part of knowledge. Their ethnographic study raises classic questions about the validity of data, equations and models. It accounts for their construction and the social and semiotic networks that make it possible demonstrations in their classical or modern forms. The published articles also underline the collective nature of mathematical activity and its use of material devices and multiple supports.

Comme interlocuteur de Leibniz, comme lecteur assidu (et sourdement polémique) de Pascal, et comme lointain héritier d’Épicure, Fontenelle a toutes les raisons de ne pas méconnaître l’importance morale et philosophique du jeu. De fait, la pensée de Fontenelle rencontre la question du jeu selon diverses modalités. En un sens littéral, Fontenelle aborde le jeu comme objet de réflexion mathématique et philosophique, en particulier à l’occasion de son Éloge de M. de Montmort, ce dernier s’étant employé à appliquer l’arithmétique moderne à l’analyse des jeux de hasard. Si les remarques de Fontenelle peuvent sembler relativement périphériques dans son œuvre, l’analyse qu’il propose de « l’esprit du jeu » ouvre en réalité à des enjeux centraux de sa pratique philosophique. Entendu comme paradigme, le jeu est en effet, pour Fontenelle, l’emblème d’une philosophie accordant une place essentielle à l’enjouement et au badinage. Il est aussi le paradigme d’une certaine idée du bonheur que Fontenelle lie explicitement à la pratique du calcul dans le jeu de hasard : car « la sagesse doit toujours avoir les jetons à la main ». Enfin, la conception fontenellienne de l’univers ainsi que sa cosmologie laissent discerner l’idée d’un ludisme universel à l’œuvre dans la nature, en rupture avec la conception providentialiste d’un grand dessein caché et d’un ordre éternel. As Leibniz’s interlocutor, as an assiduous (and quietly polemic) reader of Pascal, and as a distant follower of Epicurus, Fontenelle had every reason not to ignore the moral and philosophical importance of gambling. In fact, Fontenelle’s thought meets the question of gambling in various ways. In a literal sense, Fontenelle approaches the game as an object of mathematical and philosophical reflection, in particular in his “Éloge de Montmort”, the latter having endeavored to apply modern arithmetic to the analysis of games of chance. While Fontenelle’s remarks may seem relatively peripheral in his work, the analysis he offers of “the spirit of the game” opens up key issues of his philosophical practice. Understood as a paradigm, gambling is indeed, for Fontenelle, the emblem of a philosophy that gives an essential role to playfulness and banter. It is also the paradigm of a certain idea of happiness that Fontenelle explicitly links to the practice of calculation in the game of chance: because “wisdom must always have the tokens in hand”. Finally, the Fontenellian conception of the universe as well as its cosmology allow us to discern the idea of a universal playfulness at work in nature, breaking with the providentialist conception of a great hidden agenda and an eternal order.

[ES] El presente trabajo final de grado trata sobre el diseño y el cálculo de un edificio de uso terciario destinado al almacenamiento y distribución de fertilizantes, productos fitosanitarios y suministros agrícolas, ubicada en el polígono industrial del municipio de Museros (Valencia). El edificio se ha resuelto mediante dos naves de estructura metálica a dos aguas adyacentes abarcando una superficie total de 2.763,60 metros cuadrados. La primera nave está formada por 7 pórticos y una luz de 30,2 metros, la segunda está formada por 14 pórticos y 17,80 m de luz, en ambas naves la separación entre pórticos es de 6 metros, la altura de pilar es de 8 metros y la de cumbrera de 10. La nave 1 cuenta con un altillo de 362,40 m2 de superficie a 5 metros sobre el suelo. La nave 2 dispone de una zona descubierta donde se ubica un pequeño vivero. Para el desarrollo del presente trabajo de final de grado se ha empleado el programa de cálculo de estructuras CYPE; utilizando los softwares CYPE3D y generador de pórticos. Los planos se han realizado mediante el programa AutoCad de Autodesk, mientras que para el desarrollo del presupuesto se ha utilizado el software de CYPE Arquímedes junto con el generador de precios para consulta., [CA] El present treball final de grau tracta sobre el disseny i el càlcul d'un edifici d'ús terciari destinat a l'emmagatzematge i distribució de fertilitzants, productes fitosanitaris i subministraments agrícoles, situada en el polígon industrial del municipi de Museros (València). L'edifici s'ha resolt mitjançant dues naus d'estructura metàl·lica de dos aiguavessos adjacents abastant una superfície total de 2.763,60 metres quadrats. La primera nau està formada per 7 pòrtics i una llum de 30,2 metres, la segona està formada per 14 pòrtics i 17,80 m de llum, en totes dues naus la separació entre pòrtics és de 6 metres, l'altura de pilar és de 8 metres i la de carener de 10. La nau 1 compta amb un entresolat de 362,40 m2 de superfícies a 5 metres obre el sòl. Per al desenvolupament del present treball de final de grau s'ha emprat el programa de càlcul d'estructures CYPE; utilitzant els softwares CYPE3D i generador de pòrtics. Els plans s'han realitzat mitjançant el programa AutoCad de Autodesk, mentre que per al desenvolupament del pressupost s'ha utilitzat el programari de CYPE Arquímedes juntament amb el generador de preus per a consulta., [EN] This final degree project deals with the design and calculation of a tertiary use building for the storage and distribution of fertilisers, phytosanitary products and agricultural supplies, located in the industrial estate of the municipality of Museros (Valencia). The building has been resolved using two adjacent gabled metal structure warehouses covering a total area of 2.763,60 square metres. The first bay is made up of 7 porticoes and a span of 30,2 metres, the second is made up of 14 porticoes and a span of 17,80 metres. In both bays, the separation between porticoes is 6 metres, the pillar height is 8 metres and the ridge height is 10 metres. Building 1 has a loft area of 362,40 m2 at 5 metres above the ground. Building 2 has an open area where a small nursery is located. For the development of this final degree project, the CYPE structural calculation programme was used, using the CYPE3D and portal frame generator software. The plans were drawn up using the Autodesk AutoCad programme, while the CYPE Archimedes software was used for the development of the budget, together with the price generator for consultation.

Basic numeracy skills are crucial for participation in society. Therefore, understanding how numeracy develops is a major national concern for all students, especially in inclusive schools. Skills related to finger movement and representation develop along with numerical skills, but there is no agreement on the directionality of this relation. Studies assessing spontaneous finger use in calculation with typically developing children highlight the effectiveness of this strategy for young children only. Furthermore, studies have identified a relation between finger use and working memory. However, little is known about how the relation between finger use and working memory impacts calculation. This research is situated with the framework of a functional, embodied approach to the relation between fingers and calculation. It consists of three studies carried out on children with typical and atypical development. The first study aims to clarify the relation between fingers and calculation without using correlational analysis, and to identify an implicative underlying factor linking finger mental representation, manual posture imitation and simple additive calculation in a Rasch scale. In the second study, visuospatial working memory capacities are included in the implicative Rasch scale linking fingers and calculation. The third study clarifies the relationship between spontaneous finger use, visuospatial working memory, and calculation in college students with intellectual disabilities. By identifying precursors of calculation, this research provides a basis for designing of an evaluation and remediation tool for inclusive schools., L’acquisition des compétences de base en calcul est cruciale pour prendre part à la vie de la société, ce qui en fait un enjeu national majeur pour tous les élèves de l’école inclusive. Les habiletés liées aux doigts se développent en même temps que les compétences numériques, sans qu’il y ait d’accord sur le caractère fonctionnel de ce lien. Les études évaluant l’utilisation spontanée des doigts en calcul auprès d’enfants au développement typique montrent de façon corrélationnelle l’efficacité de cette stratégie chez les jeunes enfants uniquement. Par ailleurs, au-delà d’une association établie entre mémoire de travail et calcul, une relation entre utilisation des doigts et mémoire de travail est identifiée, mais elle questionne. Cette thèse s’inscrit dans une approche fonctionnelle, enracinée, de la relation entre doigts et calcul. Trois études ont été conduites auprès d’enfants au développement typique et atypique. La première vise à préciser le sens de la relation entre doigts et calcul et à identifier une chaîne de relations d’implication emboîtées entre la capacité à se représenter ses doigts, à imiter une posture manuelle et à résoudre des calculs additifs simples. Dans la deuxième étude, les capacités de mémoire de travail visuospatiale sont envisagées dans le continuum découvert entre doigts et calcul. La troisième étude caractérise la relation entre utilisation spontanée des doigts, mémoire de travail visuospatiale et calcul chez des collégiens présentant une déficience intellectuelle. En identifiant des précurseurs du calcul, cette recherche produit les bases de la construction d’un outil d’évaluation et de remédiation à destination de l’école inclusive.

This paper aims to explore the contribution that Jeremy Bentham gave to the shaping of the idea of the common good, by contextualising his view in the larger framework of the European political, social and philosophical debates on this topic. The idea of the common good is, in fact, at the heart of European identity and thought, and provides a specific model of social coexistence. An investigation into Bentham’s contribution requires thus clarification of the philosophical roots of the common good as a European idea. Bentham’s model of the common good, which depends on his conception of utility, appears to be inspired by mathematics, to the extent that it entails weighing different reasons for acting and calculating their utility, i.e. their ability to increase pleasure and reduce pain. Despite the appearances of this mathematical approach, Bentham’s idea of the common good is not exclusive in the sense that it implies the achievement of the good only for the majority; on the contrary, the common good at which Bentham aims is an inclusive ideal, which progressively involves all members of the community. L’article vise à explorer la contribution que Jeremy Bentham a apportée à la formation de l'idée de bien commun, en contextualisant son point de vue dans les débats politiques, sociaux et philosophiques européens sur cette question. L’idée du bien commun se situe au cœur de l’identité et de la pensée européennes et esquisse un modèle précis de coexistence sociale. Une enquête sur la contribution de Bentham à cet égard nécessite donc la clarification des racines philosophiques du bien commun considéré comme une idée européenne. Le modèle du bien commun, proposé par Bentham en fonction de son concept d’utilité, semble s’inspirer des sciences mathématiques car il implique la « pesée » de différentes raisons d’agir et de calculer leur utilité, c'est-à-dire leur capacité à augmenter le plaisir et réduire la douleur. Malgré les apparences de cette approche mathématique, l’idée de Bentham du bien commun n’est pas exclusive en ce sens qu’elle impliquerait l’accomplissement du bien uniquement pour la majorité ; au contraire, le bien commun que vise Bentham est un idéal inclusif qui implique progressivement tous les membres de la communauté. L’articolo si propone di esplorare il contributo che Jeremy Bentham ha dato alla formazione dell’idea di bene comune, contestualizzando il suo punto di vista nel più ampio ambito dei dibattiti europei di natura politica, sociale e filosofica su questo tema. L’idea di bene comune si situa al cuore dell’identità e del pensiero europei e delinea un preciso modello di convivenza sociale. Un’indagine sul contributo fornito da Bentham a tale proposito richiede quindi il chiarimento delle radici filosofiche del bene comune considerato come idea europea. Il modello di bene comune, proposto da Bentham in dipendenza dal suo concetto di utilità, sembra essere ispirato dalle scienze matematiche dal momento che esso implica il “pesare” differenti ragioni per agire e il calcolare la loro utilità, cioè la loro capacità di accrescere il piacere e ridurre il dolore. Nonostante le apparenze di questo approccio matematico, l’idea di bene comune di Bentham non è esclusiva nel senso che essa implica il raggiungimento del bene solo per la maggioranza; al contrario, il bene comune a cui Bentham mira è un ideale inclusivo che progressivamente coinvolge tutti i membri della comunità.

Durant l’Antiquité, la pratique médicale fut conceptualisée sous la forme d’un art stochastique. La méthode de la conjecture (Stochastikê Technê) était en ce temps subjective : le médecin vise la guérison de son patient autour de gestes et de remèdes connus pour déjouer le hasard du pathologique. Dans la visée stochastique, la finalité reste toutefois incertaine. Le risque de l’échec est toujours présent. Il faut pour cela développer une éthique capable de viser juste. Bien avant que la loi des grands nombres de Bernoulli et que le théorème de Bayes ne modélisent mathématiquement la conjecture, il semble que cette dernière se soit constituée de manière intuitive dans l’agir médical. Le jugement conjectural des anciens est-il réductible au calcul ? Bien que sa forme séméiotique nous incite à le penser, l’histoire de la médecine problématise cette hypothèse. Y a-t-il une continuité ou bien une discontinuité historique dans l’art médical de la conjecture ? In Antiquity, medical practice was conceptualized in the form of stochastic art. The conjectural approach (Stochastikê Technê) was at that time subjective: the physician aimed to cure his patient thanks to the gestures and remedies that were known to circumvent the hazards of the pathology. With the stochastic focus, the endpoint however remains uncertain. Failure is an ever-present threat. And, for that matter, some ethics that can get it right must be developed. Long before Bernoulli’s law of large numbers and Bayes’s theorem could mathematically model conjectures, it seems that the letter had developed intuitively in medical acts. Is the conjectural reasoning of ancient physicians reducible to calculation? Although its semeiotic form may make us think so, this hypothesis is problematized by the history of medicine. Is there any historical continuity or discontinuity in the medical act of conjecture? Durante la antiguedad, la práctica médica fue conceptualizada bajo la forma de un arte estocástico. El método de la conjetura (Stochastikê Technê) era entonces subjetivo: el médico apuntaba a curar a su paciente en torno a gestos y remedios conocidos por contrarrestar el azar de lo patológico. Sin embargo, en el enfoque estocástico el propósito sigue siendo incierto. El riesgo de fracaso siempre está presente. Esto requiere desarrollar una ética capaz de apuntar con justeza. Mucho antes de que la ley de los grandes números de Bernoulli y el teorema de Bayes modelaran matemáticamente la conjetura, esta última parece haberse formado intuitivamente en la acción médica. ¿El juicio conjetural de los antiguos es reducible al cálculo? Aunque su forma semeiotica nos lleva a responder afirmativamente, la historia de la medicina problematiza esta hipótesis. ¿Hay continuidad o discontinuidad histórica en el arte médico de la conjetura?

Peu après son élection en 2012, le Président de la République F. Hollande lance un grand débat sur la politique énergétique française : le « Débat National sur la Transition Énergétique » (DNTE, 2012-2013). L’article se saisit de ce processus afin d’interroger la fabrique des choix énergétiques en France et ses mutations. Ce faisant, il s’intéresse aussi à la question de l’articulation entre pratiques calculatoires et changements politiques.L’analyse part d’une vision élargie du calcul et du politique, qu’elle conçoit comme pratiques de mise en relation d’entités hétérogènes. Elle s’intéresse aux pratiques calculatoires et à leurs supports matériels (modèles, scénarios, tableurs), et elle examine leur rôle dans la formation de nouveaux assemblages politiques. L’article discute sur cette base les apports du DNTE en termes de déplacements de l’expertise (acteurs, outils, méthodes), de transformations de l’action publique (modes d’association et de composition de l’intérêt public) et de recompositions sociétales plus larges (formation de nouveaux collectifs). En conclusion, nous proposons la notion d’infra-modèle pour explorer la tension entre robustesse scientifique et capacité de médiation dans les processus collectifs de construction de visions de futur. Shortly after his election in 2012, French President F. Holland launched a major debate on French energy policy: the “Débat National sur la Transition Énergétique” (DNTE, 2012-13). This paper explores this process in order to address the making of this policy in France, and the articulation between calculation practices and political change. Political and calculation practices are approached as relational practices. The paper focuses on calculation practices and on their material support (models, scenarios, calculation tools), so as to analyse their role in the emergence of new political assemblages. In doing so, the paper discusses the changes in expertise (constitution, role), the transformations of public action (association / distance learning of actors), and the societal recomposition (productions, new collectives of actors) which the DNTE process brings forth. As a conclusion, we propose the notion of infra-model to discuss the tension between scientific robustness and mediation potential in the collective construction of visions of future. Poco después de su elección en 2012, el presidente francés F. Hollande inicio un importante debate sobre la política energética francesa: el llamado «Debate nacional sobre la transición energética» (DNTE, 2012-13). El artículo examina este proceso para cuestionar la toma de decisiones energéticas en Francia y sus mutaciones, así como el vínculo entre las prácticas computacionales y los cambios políticos. Las prácticas políticas y de cálculo se abordan aquí como prácticas relacionales. Nos interesamos en las prácticas de cálculo y en sus apoyos materiales (modelos, escenarios, herramientas de cálculo), para analizar su función en el surgimiento de nuevos ensamblajes políticos. El artículo analiza sobre esta base las contribuciones del DNTE en términos de cambios en la pericia (actores, herramientas, métodos), de transformaciones de la acción pública (modos de asociación y composición del interés público), y de recomposición social (formación de nuevos colectivos). En conclusión, proponemos la noción de infra-modelo para explorar la tensión entre la solidez científica y la capacidad de mediación en los procesos colectivos de construcción de visiones del futuro.

A diversity of modes of quantification in contemporary societies have now been explored, following the path of scholars who inspired this field, such as Alain Desrosières. This introduction to the special issue of the Revue d'Anthropologie des Connaissances on the politics of calculation argues that there remains a gap between different strains of the sociology of quantification - one that emphasizes the governmentality it embodies and the discipline it establishes, the other that pays attention to the collective mobilization capacities it offers. It is suggested that public policy and governance is a good field of investigation, to understand how these two “regimes of quantification” are articulated together, and evaluate the extent to which actors external to the networks that control public policies can influence them by recalculating both the problems addressed and the effects of policy programs. Combining the sociology of science and technology and political sociology, this special issue thus hypothesizes that calculation is one of the ways of building coalitions in governance, and one of the objects of what is being debated in its arenas; and, conversely, that governance is one of the contexts in which contemporary forms of calculation are forged and algorithms invented. Une diversité de contextes et de modes de quantification dans les sociétés contemporaines ont aujourd’hui été explorés, grâce aux œuvres majeures, notamment, d’Alain Desrosières. Cette introduction au numéro spécial de la Revue d’anthropologie des connaissances sur les jeux politiques du calcul note l’écart qui subsiste entre différentes littératures de sociologie politique de la quantification – celle qui insiste sur la gouvernementalité qu’elle incarne et la discipline qu’elle instaure, l’autre qui prête attention aux capacités de mobilisation collective qu’elle offre. L’action publique est proposée comme terrain d’étude pour comprendre comment s’articulent ces deux régimes politiques de quantification et évaluer dans quelle mesure des acteurs externes aux réseaux qui contrôlent les politiques publiques peuvent influencer ces dernières en recalculant tant les problèmes pris en charge que les effets des programmes d’action publique. Croisant sociologie des sciences et des techniques et sociologie politique, ces pages font l’hypothèse que le calcul est une des modalités de construction de coalitions dans l’action publique, et un des objets de ce qui se débat dans ses arènes. De ce fait aussi, l’action publique est un des contextes dans lesquels se forgent les formes contemporaines du calcul et s’inventent ses algorithmes. La diversidad de modos de cuantificación en las sociedades contemporáneas ha sido explorada gracias a las grandes obras, en particular de Alain Desrosières. Esta introducción al número especial de la Revue d'Anthropologie des Connaissances sobre los juegos políticos de cálculo señala la brecha que sigue existiendo entre las diferentes literaturas de la sociología política de la cuantificación, una que enfatiza el carácter gubernamental que encarna y la disciplina que establece, la otra que presta atención a las capacidades de movilización colectiva que ofrece. La acción pública se propone como un campo de estudio para entender cómo se articulan estos dos regímenes políticos de cuantificación, y para evaluar en qué medida los actores externos a las redes que controlan las políticas públicas pueden influir en ellas, recalculando tanto los problemas abordados como los efectos de los programas de acción pública. Combinando la sociología de la ciencia y la tecnología y la sociología política, plantea la hipótesis de que el cálculo es una de las formas de construir coaliciones en la acción pública, y uno de los objetos debatidos en sus escenarios. Como resultado, la acción pública es uno de los contextos en los que se forjan las formas contemporáneas de cálculo y se inventan los algoritmos.

La diversidad de modos de cuantificación en las sociedades contemporáneas ha sido explorada gracias a las grandes obras, en particular de Alain Desrosières. Esta introducción al número especial de la Revue d'Anthropologie des Connaissances sobre los juegos políticos de cálculo señala la brecha que sigue existiendo entre las diferentes literaturas de la sociología política de la cuantificación, una que enfatiza el carácter gubernamental que encarna y la disciplina que establece, la otra que presta atención a las capacidades de movilización colectiva que ofrece. La acción pública se propone como un campo de estudio para entender cómo se articulan estos dos regímenes políticos de cuantificación, y para evaluar en qué medida los actores externos a las redes que controlan las políticas públicas pueden influir en ellas, recalculando tanto los problemas abordados como los efectos de los programas de acción pública. Combinando la sociología de la ciencia y la tecnología y la sociología política, plantea la hipótesis de que el cálculo es una de las formas de construir coaliciones en la acción pública, y uno de los objetos debatidos en sus escenarios. Como resultado, la acción pública es uno de los contextos en los que se forjan las formas contemporáneas de cálculo y se inventan los algoritmos. Une diversité de contextes et de modes de quantification dans les sociétés contemporaines ont aujourd’hui été explorés, grâce aux œuvres majeures, notamment, d’Alain Desrosières. Cette introduction au numéro spécial de la Revue d’anthropologie des connaissances sur les jeux politiques du calcul note l’écart qui subsiste entre différentes littératures de sociologie politique de la quantification – celle qui insiste sur la gouvernementalité qu’elle incarne et la discipline qu’elle instaure, l’autre qui prête attention aux capacités de mobilisation collective qu’elle offre. L’action publique est proposée comme terrain d’étude pour comprendre comment s’articulent ces deux régimes politiques de quantification et évaluer dans quelle mesure des acteurs externes aux réseaux qui contrôlent les politiques publiques peuvent influencer ces dernières en recalculant tant les problèmes pris en charge que les effets des programmes d’action publique. Croisant sociologie des sciences et des techniques et sociologie politique, ces pages font l’hypothèse que le calcul est une des modalités de construction de coalitions dans l’action publique, et un des objets de ce qui se débat dans ses arènes. De ce fait aussi, l’action publique est un des contextes dans lesquels se forgent les formes contemporaines du calcul et s’inventent ses algorithmes. A diversity of modes of quantification in contemporary societies have now been explored, following the path of scholars who inspired this field, such as Alain Desrosières. This introduction to the special issue of the Revue d'Anthropologie des Connaissances on the politics of calculation argues that there remains a gap between different strains of the sociology of quantification - one that emphasizes the governmentality it embodies and the discipline it establishes, the other that pays attention to the collective mobilization capacities it offers. It is suggested that public policy and governance is a good field of investigation, to understand how these two “regimes of quantification” are articulated together, and evaluate the extent to which actors external to the networks that control public policies can influence them by recalculating both the problems addressed and the effects of policy programs. Combining the sociology of science and technology and political sociology, this special issue thus hypothesizes that calculation is one of the ways of building coalitions in governance, and one of the objects of what is being debated in its arenas; and, conversely, that governance is one of the contexts in which contemporary forms of calculation are forged and algorithms invented.

[ES] El objetivo de este proyecto se centra en el dimensionado de una estructura soporte de un disco parabólico de una central solar en Xàtiva. El diseño de la estructura permite el seguimiento de los rayos solares a partir de dos ejes. Además, el análisis incluye el soporte de la superficie reflectora y del elemento de transformación de potencia. El proyecto se completa, tras el cálculo de la estructura propuesta, por una definición concreta de la solución a adoptar. Dentro de la cual, se incorpora aquella documentación gráfica que define la estructura, y un análisis económico y de viabilidad del proyecto propuesto. Todo ello, con la finalidad de confeccionar un trabajo completo y equiparable a la realidad, para el diseño, proyecto y ejecución de una estructura soporte real., [CA] L'objectiu d'aquest projecte es centra en el dimensionat d'una estructura suport d'un disc parabòlic d'una central solar a Xàtiva. El disseny de l'estructura permet el seguiment dels rajos solars a partir de dos eixos. A més, l'anàlisi inclou el suport de la superfície i de l'element de transformació de potència. El projecte es completa, després del càlcul de l'estructura proposada, per una definició concreta de la solució a adoptar. Dins de la qual, s'incorpora aquella documentació gràfica que defineix l'estructura, i una anàlisi econòmic i de viabilitat del projecte proposat. Tot això, amb la finalitat de confeccionar un treball complet i equiparable a la realitat, per al disseny, projecte i execució d'una estructura suport real., [EN] The aim of this project is to design a support structure for a parabolic dish in a solar power plant in Xàtiva. The design of the structure allows the tracking of the sun's rays from two axes. In addition, the analysis includes the support of the reflective surface and the power transformation element. The project is completed, after the calculation of the proposed structure, by a concrete definition of the solution to be adopted. This includes the graphic documentation that defines the structure and an economic and viability analysis of the proposed project. All of this is done with the aim of preparing a complete job that is comparable to reality, for the design, project and execution of a real support structure.

International audience; In this paper a new method is proposed that solves for the steady state of pressure-dependent models (PDMs) with flow control valves. Rather than model flow devices individually, the method solves the more general problem in which a water distribution system (WDS) has some link flows constrained to lie between upper and lower, or possibly equal, set limits. No heuristics are used to determine device states. The method is shown to be fast, and its effectiveness is demonstrated on PDM WDSs with up to about 20,000 links and 18,000 nodes and 60 link flow constraints, some of which prescribe a fixed flow. The method has applications in network management, network design, and flow control to deal with water distribution where there is insufficient supply.

International audience; In this paper a new method is proposed that solves for the steady state of pressure-dependent models (PDMs) with flow control valves. Rather than model flow devices individually, the method solves the more general problem in which a water distribution system (WDS) has some link flows constrained to lie between upper and lower, or possibly equal, set limits. No heuristics are used to determine device states. The method is shown to be fast, and its effectiveness is demonstrated on PDM WDSs with up to about 20,000 links and 18,000 nodes and 60 link flow constraints, some of which prescribe a fixed flow. The method has applications in network management, network design, and flow control to deal with water distribution where there is insufficient supply.

El projecte desenvolupa el redisseny d’una sínia de tracció electromecànica per a l’entrenament de 6 cavalls. Conté un estudi detallat del que es necessari per a poder implementar aquest element en una hípica, saber si es requereix de projecte d’obra, conèixer els tràmits legals pertinents i aprendre el funcionament de tots els components que la formen detalladament. Es parteix des de l’inici del desenvolupament del concepte fins arribar a crear el model complert en 3D, aplicant diverses metodologies de disseny industrial. S’aporta tota la documentació tècnica de la màquina, els components que la formen i les especificacions de muntatge per al seu correcte funcionament i posat en marxa. Gràcies a aquest projecte es procedirà a la posterior fabricació i validació de la sínia en una finca pròpia. Es podrà compartir aquesta informació tècnica a tothom qui precisi d’aquest element d’entrenament per a cavalls, juntament amb els costos associats a la subcontractació i compra d’elements, plànols i el manual d’auto muntatge, perquè sense previ coneixement de mecànica es puguin encoratjar a la seva fabricació, tot contribuint a millorar l’economia circular. The following document is expected to make the realization of redesigning an electro mechanics traction horse walker for horse training possible. The document contains a complete study about what is necessary in order to be able to apply this element on a stable, if a construction project is required, what legal procedures have to be followed and finally, to learn the functioning of all the components that are required for the creation of a horse walker. As of the beginning of the development of the concept until accomplishing the creation of the complete 3D model. Applying several methods to improve its elements such as eco-designing and design for manufacturing and assembly, through calculations, opinions, experiences of different professionals in the labor market as well as suppliers and industrial manufacturers. The aim of this project is to make and implement a horse walker for the training of 6 horses in a rural environment where its energy source for its functioning must be provided from solar panels installed in the horse walker or as an isolated installation for its own supply isolated from the grid through renewable energies, considering features like weight and power in order to reduce its consumption and at the same time, reducing its cost. With the intention of facilitating the plan to anyone who would like to proceed with the creation of the horse walker using mechanical workshops and supply companies from its area in order to ending up assembling the horse walker in an autodidactic way, improving the circular economy and the local production. All the technique documentation of the machine and its assembly specifications for its correct functioning and development are provided. Buying the supplies from a local productor avoids long distance delivery journeys reducing transportation pollution. To conclude, a budget of every assembly has been made where every detail in the associated costs has been highlighted in order to give an idea about the cost of every part to establish an approximation of the total cost of creating a horse walker by oneself and comparing it to the cost of buying a horse walker form a specialized distributor.