Search

El texto examina el movimiento de capitales a gran y pequeña escala entre Venezuela y España a partir de un estudio de caso apoyado sobre fondos documentales privados: un libro de caja y fragmentos de la correspondencia (335 cartas) del indiano montañés Esteban González de Linares (1751–1802). Éste se convirtió durante su estancia en Caracas (1785-1791) en agente para la remesa de capitales a la península. La escasez de numerario de alta denominación en la provincia de Caracas implicó que la repatriación de capitales pudo dar un impulso definitivo tanto a la exportación de frutos coloniales (cacao, añil) como al desarrollo del mercado financiero (letras y libranzas). This paper offers some evidences about the circulation of capital between Venezuela and Spain at the end of the eighteenth century through the case study of the Spanish merchant Esteban González de Linares (1751-1802). Our sources are private nature: an accounting book and 335 letters. These documents show a wide variety of channels to the transfer of capitals from Venezuela to Spain, both at large operations and small deliveries. González de Linares became, during his stay in Caracas (1785-1791), an important agent in the transfer of savings from the colony. The scarcity of silver and gold in Venezuela during this period justifies that the transfer of capital did promote the export of groceries (cocoa, indigo) and the development of financial markets (orders and bills of exchange). La realización de este trabajo se ha beneficiado de los proyectos de investigación HAR2012-30732, HAR2015-64076-P (MINECO) y AICO/2019/183 (GVA).

El texto ofrece algunas noticias acerca del movimiento de capitales a gran y pequeña escala entre Venezuela y España a partir de un estudio de caso apoyado sobre fondos documentales privados. La disponibilidad del libro de caja número 1 del indiano montañés Esteban González de Linares (1751-1802) y la correspondencia de éste con el armador y comerciante santanderino Francisco de Gibaja y otros particulares (335 cartas) ofrecen una rica variedad de fórmulas y vías de transferencia de capitales entre la colonia y la metrópoli, tanto en el marco de grandes operaciones de crédito y giro vinculado al gran comercio como en el de la transferencia de pequeños ahorros por parte de paisanos de diversa condición a sus familias. González de Linares se convirtió, durante su estancia en Caracas (1785-1791), en pieza clave para la remesa de capitales a la península. La escasez de numerario de alta denominación en la provincia de Caracas implicó que la repatriación de capitales pudo dar un impulso definitivo tanto a la exportación de frutos coloniales (cacao, añil) como al desarrollo del mercado financiero (letras y libranzas). This paper offers some evidences about the circulation of capital between Venezuela and Spain at the end of the eighteenth century through the case study of the Spanish merchant Esteban González de Linares (1751-1802). Our sources are private nature: an accounting book and some letters of Esteban González de Linares with Francisco de Gibaja, shipowner and merchant in Santander, and other people (335 letters). These documents show a wide variety of channels to the transfer of capitals from the colony to the metropolis, both at large operations and small deliveries. González de Linares became, during his stay in Caracas (1785-1791), an important agent in the transfer of savings from the colony. The scarcity of silver and gold in Venezuela during this period justifies that the transfer of capital did promote the export of groceries (cocoa, indigo) and the development of financial markets (orders and bills of exchange).

The aim of this work is to exploit the information contained in an isolated but very dense source: the cash book of the Spanish merchant Esteban Gonzalez de Linares. Moved to Caracas between 1785 and 1791 to manage the liquidation of the estate of Sebastian de Mier y Terán, a wealthy landowner in Los Llanos, Linares was actively involved in the export boom of those years, marked by the end of the monopoly of the Guipuzcoa Company and the decrees of free trade. The text quantifies the amount of cocoa, indigo, and cattle moved by this subject, and their prices.