Claire VIALLE, Caroline Sablayrolles, Maurin Lovera, Marie-Christine Huau, Séverine Jacob, Mireille Montréjaud-Vignoles, Chimie Agro-Industrielle (CAI), Institut National Polytechnique (Toulouse) (Toulouse INP), Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Ecole nationale supérieure des ingénieurs en arts chimiques et technologiques-Institut National de la Recherche Agronomique (INRA), VEOLIA France, Université Toulouse III - Paul Sabatier (UT3), Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées, Brelot, Elodie, and ProdInra, Migration
The quality of harvested rainwater used for toilet flushing in a private house in the south-west of France was assessed over a nine-month period. Water samples were collected from the tank (5 m3 ) and from an outside tap after a pre-treatment process consisting of a 25 µm-filter and an active carbon filter. Temperature, pH, conductivity, colour, turbidity, anions, cations, alkalinity, total hardness and total organic carbon were screened by standard analytical techniques. Total flora at 22°C and 36°C, total coliforms, Escherichia coli, and enterococci were analysed. Chemical and microbiological parameters fluctuated during the study. Overall, rainwater collected had good physicochemical quality but did not meet the requirements for drinking water. It is characterised by low conductivity, hardness and alkalinity compared to mains water. The three widely used bacterial indicators, total coliforms, E. coli and enterococci were detected in the majority of the samples, revealing microbiological contamination., Le suivi de la qualité de l’eau de pluie collectée en aval de la toiture d’une maison privée (sud ouest de la France) en vu de l’alimentation des chasses d’eau a été réalisé durant neuf mois. Les échantillons ont été prélevés de façon hebdomadaire en cuve (5 m3 ) et en sortie d’un robinet extérieur situé après le système de traitement composé d’une chaussette filtrante (25 µm) et d’un filtre à charbon actif. Le pH, la température, la conductivité, la couleur, la turbidité, les concentrations en anions et en cations, le titre alcalimétrique complet, la dureté totale et le carbone organique total ont été déterminés à l’aide des techniques analytiques classiques. Les germes totaux à 22°C et à 36°C, les coliformes totaux, Escherichia coli et les Entérocoques ont également été analysés. Les paramètres chimiques et microbiologiques ont montré des variations au cours de l’étude. Globalement, les eaux de pluies collectées présentent une bonne qualité physico-chimique mais ne satisfont pas aux exigences d’une eau potable. Ces eaux comparées à une eau potable du réseau sont caractérisées par de faibles conductivités, dureté et titre alcalimétrique complet. Les trois indicateurs microbiologiques les plus utilisés ont été quantifiés dans la majorité des échantillons révélant ainsi une contamination.