Search

International audience; Water erosion is one of the major causes of soil degradation in the world. Among the most negative effects of water erosion is the accumulation of sedimentation in dam reservoirs, leading to a loss of their water storage potential and agro-pedological damage. In the northwest of Morocco, the Bouregreg watershed experiences soil losses every year, that cause a natural imbalance in the ecosystems of the basin and a slowdown in the region’s socio-economic development. These soil losses are reflected in the Sidi Mohamed Ben Abdellah Dam near the mouth of the Bouregreg, by silting up estimated, from a financial point of view, at several million dirhams/year. In order to help better understand and quantify this soil degradation phenomenon, we carried out an evaluation and quantification of the soil losses using empirical universal soil loss equations (USLE) and (RUSLE), by integrating into a Geographic Information System (GIS), layers of information of the main environmental factors involved in the erosive process of the Bouregreg sub-basins (climate, topography, soil, land use). The application of these empirical equations allowed us to identify in a general way, the main factors responsible for the soils water erosion in the Bouregreg watershed. Therefore, the results obtained from these equations show average values of soil loss estimated to 0.94 t/ha/yr and 1.07 t/ha/yr, by applying the USLE and RUSLE methods respectively. On the other hand, the comparison between the values of soil losses estimated in this work by USLE and RUSLE and those of previous works, show relatively small differences. The distribution of the different erosion classes highlights the combined effect of vegetation cover and topography on the variability of water erosion rates in the Bouregreg sub-watersheds; L'érosion hydrique est l'une des causes majeures de la dégradation des sols dans le monde. La sédimentation dans les retenues des barrages est un des effets les plus négatifs de l'érosion hydrique, entrainant une perte de leur potentiel de stockage des eaux et des dégâts agropédologiques. Le bassin versant du Bouregreg, situé dans le Nord-Ouest du Maroc, connait chaque année des pertes de sol à l'origine d'un déséquilibre naturel des écosystèmes du bassin et d'un ralentissement du développement socio-économique de la région. Ces pertes de sols se traduisent au niveau du Barrage Sidi Mohamed Ben Abdellah proche de l'embouchure du Bouregreg, par un envasement estimé, de point de vue financier, à plusieurs millions de dirhams/an. Afin de quantifier et mieux comprendre ce phénomène de dégradation des sols, nous avons procédé à une évaluation et quantification des pertes en sol en utilisant les équations universelles empiriques (USLE) et (RUSLE), en intégrant sous forme de couches d'informations les principaux facteurs environnementaux impliqués dans le processus érosif (climat, topographie, sol, occupation du sol) relatives aux sous-bassins du Bouregreg dans un Système d'Information Géographique (SIG). L'application de ces équations empiriques nous a permis d'établir de façon générale les facteurs décisifs responsables de l'érosion hydrique des sols au niveau de ce bassin. Ainsi, les résultats obtenus montrent des valeurs moyennes des pertes en sol estimées à 0,94 t/ha/an et 1,07 t/ha/an par application des équations USLE et RUSLE respectivement. D'autre part, la comparaison entre les valeurs des pertes en sol estimées dans ce travail par USLE et RUSLE et celles des travaux antérieurs, montre des différences relativement faibles. La distribution des différentes classes d'érosion met en évidence l'effet conjugué notamment du couvert végétal et de la topographie sur la variabilité des taux d'érosion hydrique au niveau des quatre sous bassins de Bouregreg.

International audience

Des investigations géomorphologiques, géologiques et géophysiques ont été réalisées afin de localiser et d'estimer les volumes sédimentaires stockés dans le bassin-versant du Peynin d’une superficie d’environ 15 km², situé dans les Alpes françaises du Sud. Suite à un travail de terrain et de cartographie ayant permis l’identification et la caractérisation des stocks sédimentaires, deux modélisations statistiques des épaisseurs de sédiments sont proposées. La première modélisation repose sur l’estimation du toit supposé du substratum rocheux à l’aide de fonctions polynomiales. La seconde modélisation s’appuie sur les observations de terrain par l’analyse de 46 coupes topographiques transversales et longitudinales couplée à une expertise géologique et géomorphologique des formations superficielles et des couches sous-jacentes. Pour contraindre les deux modèles, des mesures géophysiques (profils de sismique réfraction) réalisées durant l’été 2014 ont été intégrées pour caler et valider les modèles d’épaisseur. Les volumes de sédiments stockés dans le bassin-versant du Peynin ont été estimés à respectivement 0,46 x 10³ m³ (estimation haute) et 0,13 x 10³ m³ (estimation basse). Rapportés à la surface du bassin-versant, ces volumes correspondent à des épaisseurs moyennes de sédiments de l’ordre de ~30 m pour la première méthode et ~9 m pour la seconde. Dans les deux cas, les dépôts d’anciens mouvements de terrain constituent le principal stock sédimentaire (~80 % des sédiments stockés). Les autres stocks notables sont constitués par les dépôts d’éboulements, les tabliers d’éboulis et les cônes torrentiels. Geomorphological, geological and geophysical investigations were carried out to estimate the amount of sediments stored in the Peynin catchment of about 15 km², situated on the Queyras valley, on the Southern French Alps. Sediment storages were identified, characterized and mapped on GIS from extensive fieldwork. Based on these data, two models of sediment thickness are proposed. The first model is based on the modelling of the bedrock roof by using statistical functions (high estimate). The second model is field-based and results from the geological and geomorphological analyses of 46 cross-sections (low estimate). To reduce the margins of error of these estimates, three seismic refraction profiles made during summer 2014 were integrated into the models. Volumes of sediments stored in the Peynin catchment are respectively estimated at 0.46 x 10³.m³ (high estimate) and 0.13 x 10³.m³ (low estimate). They correspond to sediment thickness averages of ~30 m and ~9 m, respectively. In both cases, landslide material is the major sediment storage, representing more than 80% of the sediment volume stored in the catchment. Other notable sediment storages are collapse deposits, talus screes and torrential fans.

This research aims to characterize the indicators relating to extreme hydroclimatic events in Ouémé Watershed at Bonou’s outlet. To achieve this objective, climatological data (daily rain, daily temperatures, potential daily evapotranspiration), hydrometric data (daily flows), reanalysis data (atmospheric pressure, relative humidity, wind speed, West African Monsoon Indices), the ocean surface temperature on the Cotonou coast and land use mapping data of 1986, 2000, 2015 are used. The analysis of the hydroclimatic variability revealed that during the 1951-2015 period, the study area is marked by two breaks stationarity (1968 and 1987) which divided the series into three sub-periods. The rainfall variability reveals a regression of 18 % (in the south), 16 % (in the center) and 15.8 % (in the north) between the first sub-period (1951-1968) and the second sub-period (1969-1987), while the last sub-period (1988-2015) is marked by a rainfall recovery of 15 % (in the south), 16.3 % (in the center) and 15.7 % (in north) relative to the previous sub-period (1969-1987). This is not without consequences on the hydrological dynamics of the study area. In this sense, it is noted that there is a regression of 49.27% of the average annual flows between the 1951-1968 and 1969-1987 sub-periods and a 65 % increase between the 1969-1987 and the 1969-1987 sub-periods. 1988-2015. In the last sub-period (1988-2015), the results also reveal an increase in the indicators of extreme hydroclimatic events likely to cause floods Ouémé Watershed at Bonou’s outlet. The results shows that daily maximum rainfall has an occurrence of 2 years, 5 years, 10 years for strong rainfall events; 20 years, for very heavy rain events, 50 years and over for extremely heavy rain events in the study area. The maximum flow rates in 24 hours at the sametime as the return periods. The maximum flow rates of 50th quantiles occur every two years (02 years), the maximum flows corresponding to the hydrologically strong events, very strong occur every 10 years and the extremely high flows have an occurrence centennial. The conditions of atmospheric, oceanic, continental surface, wind speed, relative humidity, and geographic factors are all elements that interact in the spatio-temporal distribution of rainfall in the study area. The Rainfall of the basin is also influenced by the monsoon flow (north of the study area), to which the southeastern grain lines are associated and are responsible for the stormy rains and showers that generate flooding in the area. In addition, the current climatic context and land-use dynamics are determinants that amplify the occurrence of floods in the study area. The reasearch indicates that the rain-flow conceptual model, of the Rural Engineering with four parameters and the daily time step (GR4J), overestimates the flows observed during the low water period and the sub-peaks. The efficiency and performance criteria NSE, RMSE and KGE, highlighted and calculated on high water flow rates, gave better results in calibration than in validation. Better KGE values range from 83 to 85 % calibration and from 56 to 68 % validation, which gives the GR4J model the efficiency and performance to reproduce extreme flows of floods in the study area. The GR4J can therefore be used as a decision to support tool for updating hydrological standards in the study area. In order to future study about extreme climatic events, this research assessed output projection data from regional climate models from the African CORDEX Program that could be used for hydrological projections in future work in Ouémé Watershed at Bonou’s outlet., L’étude vise à caractériser les indicateurs relatifs aux évènements hydroclimatiques extrêmes dans le bassin-versant de l'Ouémé à l'exutoire de Bonou. Pour atteindre cet objectif, les données climatologiques (pluies journalières, températures journalières, évapotranspiration potentielle journalières), les données hydrométriques (débits journaliers), les données de réanalyses (pression atmosphériques, humidité relative, vitesse du vent, Indices de Mousson West Africain), la température de surface océanique sur la côte de Cotonou et les données cartographiques relatives aux occupations du sol des années 1986, 2000 et 2015 sont utilisées. L’analyse de la variabilité hydroclimatique a révélé que le secteur d’étude a connu sur la période de 1951-2015, deux ruptures de stationnarité (1968 et 1987) qui ont divisé la série en trois sous-périodes. La variabilité pluviométrique révèle qu’il une régression de 18 % (au sud), de 16 % (au centre) et de 15,8 % (au nord) entre la première sous-période (1951-1968) et la deuxième sous-période (1969-1987), alors que la dernière sous-période (1988-2015) est marquée par une reprise pluviométrique de 15 % (au sud), de 16,3 % (au centre) et de 15,7 % (au nord) par rapport à la sous-période d’avant. Ce qui n’est pas sans conséquences sur la dynamique hydrologique du secteur d’étude. Ainsi, il est observé une régression de 49,27 % des débits moyens annuels entre les sous-périodes 1951-1968 et 1969-1987 et une augmentation de 65 % entre les sous-périodes 1969-1987 et 1988-2015. Sur la dernière sous-période (1988-2015), les résultats révèlent aussi une augmentation des indicateurs des évènements hydroclimatiques extrêmes susceptibles d’occasionner les inondations à Bonou. Les pluies maximales journalières ont une occurrence de 2 ans, 5 ans, 10 ans pour les événements pluvieux forts ; 20 ans, pour les événements pluvieux très forts ; 50 ans et + pour les événements pluvieux extrêmement forts dans le secteur d’étude. Les débits maximaux en 24 heures augmentent en même temps que les périodes de retour. Les débits maximaux de 50ème quantile surviennent chaque deux ans, les débits maximaux correspondants aux évènements hydrologiquement forts, très forts, surviennent tous les 10 ans et les débits extrêmement forts ont une occurrence centennale. Les conditions atmosphériques, océaniques, de la surface continentale, la vitesse du vent, l’humidité relative, les facteurs géographiques sont autant de facteurs qui interagissent dans la répartition spatio-temporelle de la pluie du secteur d’étude. La pluviométrie du bassin est également influencée par le flux de mousson (nord secteur d’étude) auquel s’associent les lignes de grains de sud-est, responsables des pluies orageuses et d’averses qui génèrent des inondations dans le bassin. De même, le contexte climatique actuel et la dynamique de l’occupation des terres constituent des déterminants qui amplifient la manifestation des inondations dans le secteur d’étude. La recherche indique que le modèle conceptuel pluie-débit GR4J, surestime les débits observés en période de basse eau et les sous-estime en période de hautes eaux. Les critères d’efficacité et de performance NSE, RMSE et KGE, mis en évidence et calculés sur les débits de hautes eaux ont donné des résultats meilleurs en calage qu’en validation. Mieux les valeurs du KGE varient de 83 à 85 % en calage et de 56 à 68 % en validation, ce qui confère au modèle GR4J, l’efficacité, la performance à reproduire les débits extrêmes de crues dans le bassin. Le GR4J peut donc être servir comme outil d’aide à la décision pour l’actualisation des normes hydrologiques dans le secteur d’étude. Dans la perspective de mieux étudier les évènements climatiques extrêmes futurs, cette recherche a évalué des données de projection de sorties des modèles climatiques régionaux issues du Programme CORDEX africain et qui pourraient être utilisées pour les projections hydrologiques des travaux futurs dans le secteur d’étude.

International audience

International audience; This article aims at understanding the qualification of natural resources as an endogenous and iterative normative process involving actors with different interests, often conflicting. Promoted by the Swiss federal authorities since the early 2000s, integrated watershed management is considered an imperative for sustainable water use. We consider the case of the renewal process of the water law in the Canton of Fribourg (Switzerland) aiming at implementing an integrated watershed management. However, its operationalization leads us to question the gap vis-à-vis the theoretical model. Thanks to a socio-economics approach, we strive to overpass the “naturalized” and “functionalist” visions of watershed management. In this reserach, qualification is considered as a process that shapes resources attributes, but also the modes of coordination and the regulation scale recommended. This analysis reveals that integrated watershed management has to be considered as a territorial institutional compromise: first, the extent of sectoral integration is not given (which uses are regulated and how?); secondly, the scale finally adopted does not fit exactly the watershed, even though it is presented as the perfect functional space for regulating water use.; Cet article appréhende la qualification comme un processus normatif qui conditionne la mobilisation des ressources naturelles par des acteurs aux intérêts et référentiels divers, voire divergents. Outre les attributs des ressources, la qualification comprend les modes et l’échelle de régulation préconisés par les acteurs. Promue par les autorités fédérales suisses depuis le début des années 2000, la gestion intégrée par bassins-versants (GIB) est considérée comme un impératif pour un usage soutenable de l’eau. Cependant, sa mise en œuvre pose la question de l’écart vis-à-vis du modèle théorique. Nous traitons du cas du renouvellement de la loi sur l’eau dans le canton de Fribourg, initié au début des années 2000 et achevé en 2014, visant à généraliser une GIB à l’échelle cantonale. La restitution du processus de qualification permet de dépasser les visions naturalisées et fonctionnalistes de la GIB pour montrer que celle mise en place à Fribourg relève d’un compromis institutionnel territorialisé fruit d’une action collective.

International audience; Hydrosedimentary fluxes that run from agricultural plots down to the water streams are currently associated with many social, economic and environmental issues such as diffuse pollution, soil infertility, soil loss, floods, etc. While the genesis of these transfers are well-known at the scale of the agricultural plot, flow dynamics occurring on slopes remain poorly understood. This is especially the case in the small basins located in the north-western part of France, where the landscape mosaic, which includes linear networks (hedges, roads, ditches...), tends to complicate the processes. Analyzing the transfer conditions is important for a further integrated watershed management. Hence, in this paper, we propose to use a multi-agent system as a support decision tool to understand the role of anthropogenic linear networks on runoff pathways. We carried out a so-called bottom-up approach, to measure the effects of the local interactions between each linear element on the global hydrological behavior of the watershed. A first spatial analysis index, characterizing the impact of linear networks in the path of runoff, is constructed here from numerical simulations. The results of this study also tend to demonstrate the relevance of Multi-Agent Systems as diagnostic tools to the hydrosedimentary transfers and processes.; De nombreux enjeux socio-économiques et environnementaux sont associés aux transferts hydro-sédimentaires qui s’organisent au sein des hydrosystèmes, depuis les parcelles agricoles jusqu’aux cours d’eau: pollution diffuse, diminution de la fertilité des sols, pertes en sol, crues turbides, etc. Si les conditions d’initiation de ces transferts sont bien connues à l’échelle de la parcelle agricole, les dynamiques d’écoulements qui se produisent sur les versants restent mal connues, et ce particulièrement dans les petits hydrosystèmes bocagers du nord-ouest de la France, où la mosaïque paysagère et notamment la présence plus ou moins importante de réseaux linéaires (haies, routes, fossés…) tend à complexifier leur dynamique spatiale. Connaître les conditions de transfert est pourtant nécessaire en vue d’une gestion intégrée des bassins versants. Aussi, cette étude propose d’utiliser la simulation multi-agents comme outils d’aide à la décision pour mieux appréhender le rôle des réseaux linéaires d’origines anthropiques sur le parcours des écoulements de surface. L’approche menée, dite ascendante, permet d’analyser l’importance des interactions locales qui ont lieu entre chaque entité linéaire pour mieux comprendre le comportement hydrologique global d’un bassin versant. Un premier indice d'analyse spatiale, caractérisant l’impact des réseaux linéaires sur le parcours des écoulements de surface, est proposé ici à partir des simulations numériques. Cet article ouvre également une discussion méthodologique en analysant la pertinence des systèmes multi-agents en tant qu’outils de diagnostic et d’aide à la gestion des espaces sensibles aux processus de transferts hydro-sédimentaires.

La formalisation des cascades sédimentaires à l’intérieur d’un bassin-versant constitue l’un des champs de recherche actuels de la géomorphologie. Depuis les études pionnières sur ces systèmes ouverts, leur inefficacité à exporter les sédiments produits dans les bassins-versants a été observée, de même que la complexité avec laquelle s’organisent les flux sédimentaires dans le temps. Résumés dans des concepts tels que le sediment delivery problem ou la sedimentological anarchy, ces deux constats ne restent que très partiellement compris. Après avoir effectué une synthèse des questions relatives au fonctionnement des cascades sédimentaires, nous proposons dans cet article de considérer ces objets comme un réseau, pour lequel des outils d’analyse issus de la théorie des graphes ou de la simulation par compartiments peuvent être appliqués. Les méthodes mobilisées aident à l’exploration des cascades sédimentaires, et notamment à la mise en évidence d’effets réseaux, c’est-à-dire la mesure d’une contribution nette du réseau au volume de flux « toute chose égale par ailleurs ». Appliquées à un bassin-versant alpin, ces méthodes illustrent que les propriétés de connexité et de connectivité des cascades sédimentaires peuvent expliquer leur inaptitude structurelle à exporter des sédiments. The formalization of sediments cascades within a catchment is one of the main field research in geomorphology. Since the pioneering studies on geomorphic open systems, inefficient sediment exportation at catchment sinks has been widely observed. The complexity of sediment fluxes patterns is also enhanced. Well defined in concepts such as the sediment delivery problem or sedimentological anarchy, these observations are however only partially understood. After a brief synthesis of previous works led on sediment cascades, we propose in this paper to consider sediment cascades as a network. Such networks are described through graph theory and simulation tools. These methods are applied to explore how sedimentary cascades work, especially by evaluating a net contribution of the network to the volume flow. Applied to an alpine watershed, these methods show that the connectivity properties of sediments cascades can explain their structural inefficiency to export sediments.

International audience

International audience; In mountainous areas, especially in large river catchments with torrential tributaries, the sediment supply significantly increases the flood impacts in the valley bottoms. Within the framework of the SAMCO (ANR) project, dealing with the potential impacts of global changes (climate, ecosystem e.g. land use, socioeconomic system) on mountain hazards, we aim to a better understanding of Alpine river systems through the analysis of the sediment budgets. For estimating these budgets it implies the analysis of geomorphic processes contribution in the sediment production and transfers, and the identification of different sources, pathways and sinks. In the study area (Guil catchment, Southwest France), remobilisation of sediment accumulated in hillslope storage are largely determined by geomorphic extreme events (debris flow, shallow landslides, runoff). The contribution of these processes in sediment delivery to channel is the main objective of this poster. We propose a compartment analysis modelling in order to quantifying sediments fluxes and stores using system dynamics modelling. Our study aims at analysing the temporal composition of sediment cascade in the Peynin sub-catchement which highly contributes to sediment budget of the Guil river catchment. The initial phase of our study consists in identifying sediment sources and storage through geomorphological analysis and mapping. Then a conceptual model of the cascade can be generated (Schrott et al., 2003, Heckmann et al., 2008). Then we provide a stock & flow modeling based on System Dynamics to modelize sedimentary signals through time considering processes and storages interactions or connections.

This study reveals the changes and evolution of rainstorm-driven intermediate floods occurring and driving multiple damaging hydrological events in the Rhone River Basin (RRB), since 1500 until 2010. A parsimonious approach was developed to simulate the major hydroclimatological flood-producing forcing, the Multiscale Rainstorm Climate Model (STORMCLIMM). We collected the frequency of intermediate floods—a type of particularly hazardous floods commonly taking place between June and beginning of November—from the RCB to be compared to STORMCLIMM estimates. The latter, smoothed by a moving window of 21 years, results in a high-pass filter in the time domain, which magnifies the signal of forcing variations causing intermediate floods. The RRB showed large temporal variations in both extreme rainstorms and associated multidecadal intermediate-floods (MUDIF) frequency at different climatic periods and land-use systems through historical times. An important peak was observed in the Maunder Minimum (1645–1715 AD). The model allowed detecting MUDIF occurred in the historical times. The situation becomes interesting with respect to recent times, because the Rhone landscape looks more vulnerable in the last decades as a consequence of land-use changes and climate shift towards more erratic and intensive storms. This evidence suggests that the interactions of land-use and climatic changes may turn into considerable vulnerability to fluvial flooding and agro-ecosystem connected to them for upcoming years. The Rhone, for example, provides basis for use of hydrological indicators (such as the one represented by STORMCLIMM) for one site or region and which, through minor modifications, can be made relevant to specific needs.

Poster; International audience

International audience

International audience; In the frame of SAMCO (ANR 12 SENV-0004) project designed for mountain hazard mitigation in a context ofClimate Change, one of our purposes is to understand the hydro-geomorphological specificities of French Alpinecatchments. Part of our study deals with a better assessment of the sediment transfers, and adjacent sedimentsupply (i.e. from hillslope to channel, and from tributaries to the trunk river) during seasonal meteorologicalevents, and major event inducing floods and/or avalanches. Our research focuses on the Guil River catchment(Queyras, Southern French Alps), prone to catastrophic floods (June 1957 (> R.I. 100 yr), June 2000 (R.I.30 yr)...) with serious damages to infrastructure and buildings located in the valley bottoms. Such floods arecharacterized by considerable sediment transport from debris flow prone tributaries to downvalley, togetherwith strong hillslope-channel connectivity. The “schistes lustrés” bedrock is an aggravating factor that explainsthe mobilization of huge volumes during floods (12,000 m3 aggraded during the June 2000 flood event).Confluences with debris flow prone tributaries are particularly sensitive areas..For monitoring and modelling hydrological and sedimentary processes our approach is twofold: (i) assessment ofslopes contribution to sediment supply using terrestrial laser scanning (TLS), (ii) assessment of two sub-catchmentcontribution to the global sediment budget of the Guil river catchment using passive integrated transponder (PIT)technique. To assess coarse sediment fluxes and delivery into the main channel network, we implemented 560tracers in 4 selected sub-catchments. To assess small sediment delivery, 1 Airborne LiDAR and 2 TLS campaignshave been performed using Optech station over 3 specific hotspots highly affected by slope erosion and largelycontributing to the Guil river sediment budget. The first location corresponds to a gorge section with directconnection of hillslope to the main channel network (Guil River). The second site is located in a sub-catchment,at the confluence of two productive torrents, and the third one is located along a torrent, in a small upstreamsub-catchment. Based on the use of multi resolution data, erosion rates and sedimentary dynamics are presentedas preliminary results. Four other TLS campaigns (2 per years) are planned and aimed at associating erosion ratesto seasonal hydro-climatic conditions to characterize transfers of sediments at the river catchment scale associatedto specific hydro-meteorological conditions.

This paper combines participatory activities (PA) with remote sensing analysis into an integrated methodology to describe and explain land-cover changes. A remote watershed on Mindanao (Philippines) is used to showcase the approach, which hypothesizes that the accuracy of expert knowledge gained from remote sensing techniques can be further enhanced by inputs from vernacular knowledge when attempting to understand complex land mosaics and past land-use changes. Six participatory sessions based on focus-group discussions were conducted. These were enhanced by community-based land-use mapping, resulting in a final total of 21 participatory land-use maps (PLUMs) co-produced by a sample of stakeholders with different sociocultural and ecological perspectives. In parallel, seven satellite images (Landsat MSS, Landsat TM, Landsat ETM+, and SPOT4) were classified following standard techniques and provided snapshots for the years 1976, 1996, and 2010. Local knowledge and collective memory contributed to define and qualify relevant land-use classes. This also provided information about what had caused the land-use changes in the past. Results show that combining PA with remote-sensing analysis provides a unique understanding of land-cover change because the two methods complement and validate one another. Substantive qualitative information regarding the chronology of land-cover change was obtained in a short amount of time across an area poorly covered by scientific literature. The remote sensing techniques contributed to test and to quantify verbal reports of land-use and land-cover change by stakeholders. We conclude that the method is particularly relevant to data-poor areas or conflict zones where rapid reconnaissance work is the only available option. It provides a preliminary but accurate baseline for capturing land changes and for reporting their causes and consequences. A discussion of the main challenges encountered (i.e. how to combine different systems of knowledge), and options for further methodological improvements, are also provided.

Poster; International audience; In mountainous areas, especially in large river catchments with torrential tributaries, the production and sediment transport significantly increase flood impacts in the valley bottoms. For a better understanding of Alpine river catchments considered as complex systems, our research focuses on the Guil River catchment (Queyras, Southern French Alps). This catchment is largely prone to catastrophic summer floods (June 1957 (> R.I. 100 yr), June 2000 (R.I. 30 yr)...) whose impact is amplified by the strong hillslope-channel connectivity, inducing important volume of sediment supply into the main channel network. Consequently to these last flood events, serious damages to infrastructure and buildings were caused; mostly at confluences with debris flow prone tributaries, but also along some specific reaches constrained by protection structures. In the frame of SAMCO (ANR 12 SENV-0004 SAMCO) project, for mountain hazard mitigation, one of our purposes is to understand the hydro-geomorphological functioning of this Alpine catchment. Part of our study deals with a better assessment of the sediment transfers, and is focused on adjacent sediment supply, i.e. from hillslope to channel, and from tributaries to the trunk river. First, we assess here the contribution of slopes to fine sediment supply, whereas coarse sediment supply from sub-catchments tributaries will be assessed (Pit-tags technique), in a second step (not detailed here), to better evaluate their contribution to the global sediment budget of the Guil river catchment. To quantify the actual sediment yield, airborne LiDAR (2012) and field surveys using Terrestrial Laser Scanning (TLS) have been carried out. While the Airborne LiDAR data cover the entire valley bottom of the Guil River, TLS measurement campaigns have been performed over three sites particularly affected by erosion and largely contributing to the Guil river sediment budget. The first site corresponds to a gorge section with direct connection of hillslope to the main channel network (Guil River). The second site is located in a sub-catchment, at the confluence of two productive torrents, and the third one is located along a torrent, in a small upstream sub-catchment. As preliminary results with the use of multi resolution data, erosion rates are presented. Four other TLS campaigns (2 per years) are planned and aim at associating erosion rates to seasonal hydro-climatic conditions. Our final goal is to produce an erosion susceptibility map that would include predisposing factors (geometry, colluvium and surficial deposits, vegetation cover…) and field measurements in order to characterize erosion conditions at the river catchment scale. As the primary objective of the SAMCO project, this susceptibility map combined with a vulnerability map, will help to develop a proactive resilience framework for enhancing the overall resilience of societies exposed to mountain risks .

International audience; In the frame of the SAMCO project designed for mountain risk assessment, our goal is to estimate specific form of vulnerability for communities living in the Upper Guil catchment in order to provide useful documentation for a better management of the valley bottom and the implementation of adequate mitigation measures. Here we present preliminary results on three municipalities of the upper Guil catchment: Aiguilles, Abriès, and Ristolas. We propose an empirical semi-quantitative indicator of potential hazards consequences on element at risk (based on GIS) with an application to different (local and regional scale) scales. This indicator, called Potential Damage Index, enable us to describe, quantify, and visualize direct (physical injury, structural and functional damage on buildings, lifelines and land cover) and indirect (socio-economic impacts) consequences. The method allows estimating the possible damage caused by torrential and gravitational hazards by combining weighted indicators (age, state, land use, number of occupied floors, etc.) reflecting the exposure of elements at risk (land cover, buildings, and lifelines) to obtain different maps of total consequences. Besides, this method allows introducing temporality by modifying the weight and the combination of variables. For example, we can operate the distinction between day and night or between the off-season and the touristic season. Another benefit of this method is to permit the visualization of the vulnerability evolution producing diachronic maps. All these maps, combined with adequate hazards map, will contribute to a better assessment of vulnerability in the Queyras and must help the development of better land use and evacuation plans, and thus are important tools for local authorities. This study will be completed by an analysis of social and institutional vulnerability realized on the basis of interview with local councillors and risk perception survey led with the local populations and the tourists.

L'évolution de la chimie des sols et des eaux dans trois petits bassins-versants subméditerranéens granitiques recevant d'importants apports atmosphériques de S04 et de poussières sahariennes a été simulée, de 1845 à 2125, en utilisant le modèle MAGIC. Ce modèle biogéochimique global comporte une série de relations d'équilibre entre les phases gazeuse, liquide et solide (adsorption de soufre, solubilité de l'aluminium, échanges cationiques, système C02/carbonates, dissociation des acides organiques) et une comptabilisation des flux d'éléments (entrées atmosphériques, sorties hydrologiques, immobilisation biologique, altération). Les bassins versants diffèrent par l'historique récente de leur utilisation par l'homme : la pelouse pâturée qui les recouvraient en 1845 n'a subsisté que dans un bassin : elle a été remplacée vers 1930 par une pessière dans l'un des bassins, et colonisée, après abandon, par une hêtraie dans l'autre. Les simulations montrent que le bassin couvert de pelouse a peu souffert de l'augmentation de l'acidité des pluies au cours du XXe siècle, et pourrait subir les apports actuels pendant plus de 100 ans sans dommage. Les deux bassins forestiers s'acidifient fortement depuis 1970 par les effets combinés de la pollution et des reboisements. Pour la pessière, seule une réduction d'au moins 60 % des apports soufrés permettrait d'inverser le processus. Le vieillissement naturel de la hêtraie produirait une amélioration même sans réduction des dépôts acides, en diminuant le taux d'assimilation de cations. Les deux facteurs acidifiants agissent donc en synergie, mais dans le cas de la pessière l'augmentation des apports acides due à l'effet filtrant des frondaisons est prépondérant, alors que dans la hêtraie, la forte immobilisation cationique dans la biomasse perenne jolie un plus grand rôle., Introduction. The combined acidifying effects of afforestation and acid deposition are well documented for sites in North-Western Europe and North America. In acid-sensitive mediterranean areas, acidification has been delayed by lower deposition rates and alkaline aeolian dust input to the ecosystems. Here, the evolution of stream water and soil chemistry, from 1845 to 2125, in three small submediterranean catchments of Southern France, is assessed using the MAGIC model.Sites and methods. Three granitic catchments have been monitored since 1981 in the South-Eastern Massif Central. The mean elevation is 1300 m above sea level and the soils are rankers and acid brown earth. The catchments are submitted to heavy atmospheric deposition of industrial acidic oxides (mainly sulphate : more than 20 kg.ha-1•year-1 of S-S04) and of alkaline saharan dust. The land use was similar in all the catchments up to 1930, and consisted mainly of extensive sheep grazing on semi natural grassland. Then one catchment (19.5 ha) was afforested with conifers (spruce), another catchment (54 ha) was abandoned and progressively settled by a beech coppice, while the other catchment (81 ha) remained covered with grassland. MAGIC is a lumped, process-oriented biogeochemical model, where the soil physical and chemical characteristics are described by a single set of mean variables. The processes in soils are modelled by a series of equilibrium equations : Aluminium solubility, cation exchange, sulphate adsorption, C02 and carbonates equllibria, organic acids dissociation. The changes in the stocks of elements are calculated from the main input, output and internal fluxes : atmospheric deposition, river load, biological uptake and weathering. The calibration aims to get the best fit between measured and simulated values to the « target variables », i.e., the present day exchangeable cations amounts in soils and river chemical composition. Hindcast and forecast runs need historical and prospective scenarios for atmospheric deposition, dry deposition factor, nutrient uptake and discharge. Here, the growth of the forest was modelled by increasing dry deposition factor and nutrient uptake and decreasing the discharge according to the field observations. The sequence of sulphate deposition was derived from S02 emission data. Three scenarios were tested in the forecasts : a constant deposition al the present level, a 30 % reduction and a 60 % reduction within 2010. In both cases, the nutrient uptake of the spruce stand and grassland was kept constant, white those of the beech coppice was progressively decreased to simulate a natural ageing of the forest.Results. The model successfully reproduced the chemistry of the catchments. The values of the optimised parameters suggest that :- the soils of the area have a very high sulphate adsorption capacity;- the weathering rates are similar in the three catchments except for the calcium (lower in the beech catchment) and the magnesium (much higher in the spruce catchment);- the initial conditions calculated by the model for 1845 are slightly different; the alkalinity and cations concentrations are lower, and the base saturation higher, in the beech catchment.The simulations show that for the grassland catchment, there has been little change due to increasing of S04 wet deposition over the last 100 years. The simulations for the other two catchments (beech and spruce stands) show that they have been acidifying since 1970 due to the combined effects of air pollution and afforestation. This trend could lead to a severe decline of soil base saturation and streamwater quality by 2050. Concerning the coniferous catchment, only a 60 % reduction of the sulphur input could allow a recovery. The natural ageing of the beech stand, resulting in a decrease of the biological uptake, would permit a recovery even under constant sulphur deposition.Conclusion. This exercise show that although the effects afforestation and acid deposition are synergetical and difficult to distinguish, their relative importance in acidification processes varies according to the vegetation. In the spruce catchment, the enhanced deposition due to the scavenging properties of the canopy is the determining factor. If no emission reduction occurs and no mitigating measures are taken, the decline of soil and water quality is a serious threat. In the beech catchment, the dynamics of biological uptake prevail, because the trees store a large amount of base cations. If the stand is allowed to age, a recovery can be observed even if no sulphur emission reduction occurs. This is also partly due, in this context, to the scavenging of the alkaline aeolian dust.

La décomposition chimique et isotopique d'un hydrogramme de crue d'un petit torrent méditerranéen (Cannone, Corse, France), a été tentée dans un cas simple, en confrontant les résultats des deux méthodes et en discutant leurs limites. L'outil isotopique permet de bien différencier l'eau préexistante et l'eau nouvelle. L'analyse de la variation des éléments chimiques met en évidence la participation d'eau du soi, sans qu'il soit possible de quantifier sa contribution; elle démontre que la composition de la pluie n'est pas conservative; le rôle du pluviolessivage est mis en évidence, conjointement à celui du transfert dans la zone non-saturée. Ainsi les décompositions chimiques des hydrogrammes (en particulier celles réalisées avec la conductivité) reposent le plus souvent sur des approximations théoriquement contestables et conduisent à des erreurs notables, à l'exception toutefois de celles réalisées avec la silice., Problems of environmental water quality such as transfer of pollutants and ecosystem acidification call for a new insight to the path and the contact time of water in the different subsurface reservoirs. An isotopic and chemical hydrograph separation is carried out for a flood in a small upland watershed in the Mediterranean region (Cannone, Corsica Island, France) with special attention to a comparison between the two methods and discussion of their limits. Here, old and new water are clearly distinguished by isotopic composition. The pattern of the dissolved constituents of stream water shows the contribution of ground water, often assumed to be negligible. The non-conservative behaviour of rain-water chemistry during its path to the stream channel due to enrichment by throughfall and leaching of soils, is the main obstacle to chemical separation. Chemical separation, especially through specific conductance seems generally to be hazardous, except perhaps for dissolved silica. Checking the variation of all dissolved constituents would prevent questionable approximations.

After the feedback analysis of recent flashfloods in southern France in 1999, 2002 and 2003, state authorities and local actors became aware of the necessity to mitigate efficiently the consequences of natural hazards. A spatial and political recomposition around watersheds structure is going on under the control of state administration. But the process of territorial planning doesn 't take in account the mitigation of natural hazards., Les retours d'expérience qui ont suivi les crues torrentielles de 1999, 2002 et 2003 ont accéléré la prise de conscience de l'Etat et des acteurs locaux et relancé la lutte contre les crues et inondations en France méditerranéenne. Une recomposition territoriale et politique est en cours, marquée par un renforcement du rôle de l'Etat et l'émergence de nouveaux territoires d'action comme les bassins-versants. Mais cette prise en compte du risque est lente dans les processus d'aménagement concertés (SAGE) ou dans les documents de planification plus récents (SCOT)., Vinet Freddy, Meschinet de Richemond Nancy. Territoires et acteurs du risque d'inondation torrentielle en France méditerranéenne (Territories and actors of flash flood hazard in french mediterranean area). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 82e année, 2005-1 ( mars). Israël-Palestine / Risques naturels et territoires. pp. 116-126.

- Water management rely upon ad-hoc level of governance i.e. on water basin authorities the territory of which overpasses institutional limits. The paper presents first of all an historical development of the setting up of these new ad hoc authorities and then presents an analysis of their functioning at local level., Résumé. - Du fait de son inscription physique dans des bassins-versants qui dépassent généralement les frontières institutionnelles, les rivières font l'objet pour leur gestion de dispositifs et de politiques publiques ad hoc qui cherchent à s'adapter ou à adapter l 'action publique sur des territoires particuliers. L'article présente un rappel historique des principaux éléments de cette évolution avant de présenter une réflexion sur l'inscription territoriale de ces nouveaux espaces institutionnels et sociaux., Larrue Corinne. La gestion de l'eau : à la croisée des politiques publiques et des territoires (Water management, between public policies and territories). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 79e année, 2002-1 ( mars). Géomorphologie et géographie aujourd'hui. Eau et territoire, sous la direction de Yvonne Battiau-Queney, Isabelle Roussel et Richard Laganier. pp. 67-77.

International audience; For over 30 years, Anjouan, tropical island in the volcanic Comoros archipelago located at thenorthern entrance of the Mozambique Channel , is experiencing a disruption of the water regime of its basincatchments without any consideration is made. The objective of this research is to identify factors related to thisproblem and to propose a numerical model development. A multi-scale and multi-date geomatic approach(aerial photographs, satellite images SPOT 5, 2005 QUICKBIRD MNT) supported by observations, fieldsurveys and statistics has permitted to diagnose and to spatialize the main environmental and socio-economicchange of the Ouzini - Ajaho watershed with 19 km2, representative working processes in the island. In general,the degradation of water regime of the watersheds is linked to the natural factors exacerbated by human impacts.In respect of cases in the studied area, it faces a less favourable hydrogeological structure to steady flows,drying and climatic hazards. Diachronic monitoring from imaging shows generally that forest cover is retractedat a rate of 1,7 km²/year between 1955 and 2009 and modifying the conditions for infiltration of rainwater.Clove cultures requiring a large amount of water experienced extension. Population growth has promoted the urbanization process at the expense of these plantations and other crops. It follows an increasing exploitation ofwater resources, wood and alluvial sand which has impacted the morphodynamics and hydrodynamics of thewatershed. To remedy this, a management model suitable for cultural, economic and ecological contexts hasbeen proposed.; Depuis plus de 30 ans, Anjouan, île tropicale humide de l’archipel volcanique de Comoressitué à l’entrée Nord du Canal de Mozambique, connaît une perturbation du régime hydrique de sesbassin-versants sans qu’aucune étude ne soit faite. L’objectif de cette recherche est d’identifier lesfacteurs relatifs à ce problème et de proposer un modèle numérique d’aménagement. Une approchegéomatique multi-échelle et multi-date (photographies aériennes, images satellites SPOT 5,QUICKBIRD 2005 et MNT) appuyée par des observations, enquêtes sur terrain et statistiques a permisde diagnostiquer et spatialiser les mutations environnementales et socio-économiques majeures dubassin-versant Ouzini-Ajaho de 19 km2, représentatif des processus à l’oeuvre dans toute l’île. Engénéral, la dégradation du régime hydrique des bassin-versants est liée à des facteurs naturelsexacerbés par l’anthropisation. S’agissant de cas du bassin étudié, il est confronté à une structurehydrogéologique moins favorable aux écoulements permanents, à un assèchement et aux aléasclimatiques. Les suivis diachroniques à partir de l’imagerie montrent d’une façon générale que lacouverture forestière a reculée au rythme de 1,7 Km²/an entre 1955 et 2009 modifiant ainsi lesconditions d’infiltration des eaux de pluies. Les cultures de girofliers demandant beaucoup d’eau ontconnu une extension. L’accroissement démographique a favorisé les processus d’urbanisation audétriment de ces mêmes plantations et autres cultures. Il s’ensuit une exploitation croissante desressources en eau, bois et sable alluviaux qui a impacté la morphodynamique et l’hydrodynamique dubassin-versant. Pour y remédier, un modèle d’aménagement adapté aux contextes socioculturel,économique et écologique a été proposé.

International audience; Anjouan (Comoros), humid tropical island of Comoros archipelago located at the northern entrance of the Mozambique Channel between Africa and Madagascar, is experiencing a disturbance of the water regime of rivers. The origins of the phenomenon are far from being identified in a systemic way to cope with the consequences already effective in the reduction of water resources in coastal areas and environmental risks associated with excess water. Thus, a methodological approach multi-source, multi-date and multi-scale linking field data (surveys and investigations) remote sensing satellite (SPOT image) and air, to Geographic Information Systems (MNT, 3D,…) and climate and demographic statistics have been adopted to reply this problem. The combination of these data allowed us to characterize the watershed, to specialize and to diagnose the dynamics of environmental change on the hydrological regime of degradation and propose a numerical model of development that integrates the socio-economic and ecological dimension of watershed; Anjouan (Comores), île tropicale humide de l’archipel des Comores situé à l’entrée Nord du Canal de Mozambique entre l’Afrique et Madagascar, connaît une perturbation du régime hydrologique de ses rivières. Les origines du phénomène sont loin d’être identifiées d’une façon systémique pour pouvoir faire face aux conséquences déjà effectives de la diminution des ressources en eau sur les zones côtières et aux risques environnementaux liés aux excès hydriques. Une approche méthodologique multi-source, multi-date et multi-échelle a été adoptée pour répondre à cette problématique, associant des données de terrain (prospections et enquêtes) à la télédétection satellitaire (image Spot) et aérienne, aux Systèmes d’Information Géographique (MNT, 3D,…) et aux statistiques climatiques ainsi que démographiques. Le croisement de ces données a permis de caractériser, spatialiser et diagnostiquer les dynamiques d’évolution environnementale d’un bassin-versant représentatif d’Anjouan (Bassin versant d’Ouzini-Ajaho), notamment la dégradation du régime hydrologique, et de proposer un modèle numérique d’aménagement qui intègre les dimensions socio-économiques et écologiques du bassin-versant

- Catastrophes due to run-off, erosion, and flooding process are frequent in the Pays de Caux, Seine-Maritime. They grow in the heart of little watersheds such as Grainville-la-Teinturière's. The analysis of this catastrophe gives a good example of these phenomenons' spatial running. The upstream watershed parts threaten the communities located downstream. The conjunction of an evolution of rural landscapes, entailing a run-off increase, along with the rural urbanization of the old villages, which is not always easy to contain, provokes chain reactions. In order to lead to a well thought-out management, it is necessary to have a systemic approach, analyzing all the spatial interactions so as to delimit the problems that are surging at the interface between agricultural zones and communities. This methodology requires a central geomorphologic analysis., Résumé. - Les catastrophes liées aux processus de ruissellement, d'érosion et d'inondation sont fréquentes dans le Pays de Caux (Seine-Maritime). Les parties amont des bassins-versants font peser des risques sur les collectivités situées en aval. La conjonction d'une évolution des paysages ruraux, entraînant une augmentation de l'écoulement, avec la rurbanisation des vieux bourgs, provoque des réactions en chaîne. L'analyse de l'inondation de Grainville-la-Teinturière en janvier 1995 permet de mieux comprendre le fonctionnement spatial de ces catastrophes. Il est clair qu'il faut avoir un regard systémique afin de mieux cerner les problèmes qui se posent à l'interface entre les zones agricoles et les petits bourgs en expansion. Dans cette approche, l'analyse géomorphologique doit être centrale., Delahaye Daniel, Hauchard Emmanuel. Analyse spatiale des processus de ruissellement en Pays de Caux au travers de quelques épisodes critiques (Spatial analysis of the process of run-off in Pays de Caux). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 75e année, 1998-3 ( septembre). Relief, sol, eau, hommes. 75e anniversaire : florilèges géographiques, sous la direction de Jean-Pierre Lautridou. pp. 306-315.

Pour restaurer la qualité de l'eau en Bretagne, il faut définir des secteurs d'intervention prioritaires où seront modifiées les pratiques agricoles. Pour se doter d'un premier document de partition de l'espace, traduisant un niveau d'intensification agricole, on a intégré des images satellitaires dans un SIG et défini des classes d'occupation du sol sous contrainte afin de cartographier l'extension du maïs, culture à risque en termes de transfert de polluants. On se dote ainsi facilement d'un indicateur de hiérarchisation des risques de pollution agricole diffuse par sous-bassin-versant.

To restore the quality of water in Brittany, the sectors of priority intervention where agricultural practices will be modified must first be defined. In order to have a basic distribution document reflecting a level of agricultural intensification, satellite images were integrated in a GIS and soil occupation classes were defined under constraint in order to map the extension of maize, the cultivation of which is under threat from the transfer of pollutants. We therefore have a simple hierarchical indicator of the risks of diffuse agricultural pollution through flashy sub-catchment., Pour restaurer la qualité de l’eau en Bretagne, il faut définir des secteurs d’intervention prioritaires où seront modifiées les pratiques agricoles. Pour se doter d’un premier document de partition de l’espace, traduisant un niveau d’intensification agricole, on a intégré des images satellitaires dans un SIG et défini des classes d’occupation du sol sous contrainte afin de cartographier l’extension du maïs, culture à risque en termes de transfert de polluants. On se dote ainsi facilement d’un indicateur de hiérarchisation des risques de pollution agricole diffuse par sous-bassin-versant., Para restaurar la calidad del agua en Bretaña, hay que definir sectores de intervención prioritarios en los que se modificarán las prácticas agrícolas. Para dotarse de un primer documento de división del espacio, traduciendo un nivel de intensificación agrícola, se han integrado imágenes de un satélite en un SIG y definido clases de ocupación obligada del suelo a fin de cartografiar la extensión del maíz, cultivo de riesgo en términos de transferencia de contaminantes. Se tiene así fácilmente un indicador de jerarquización de los riesgos de contaminación agrícola difusa por la subcuenca., Belloncle Jean-Louis, Cluzeau Daniel, Hubert Laurence, Cotonnec Adeline, Richard Luc. La pollution agricole en Bretagne: sites à risque. In: Mappemonde, 1997/1. pp. 1-5.

International audience; La caractérisation et la quantification des transferts sédimentaires dans les hydrosystèmes bas-normands constituent aujourd’hui des enjeux majeurs, non seulement en termes de connaissance du fonctionnement des hydrosystèmes, mais également pour la gestion des milieux et de leurs ressources naturelles (Directive Cadre sur l’Eau, Loi sur l’Eau et les Milieux Aquatiques). En effet, les conséquences associées à ces transferts peuvent être catastrophiques pour les populations (inondations, pollutions), pour les écosystèmes continentaux et aquatiques ou la biodiversité. Les quantifications menées aux exutoires de différents bassins versants bocagers soulignent régulièrement l’importance des transferts sédimentaires. Cependant, l’origine des sédiments et les modalités de leur transfert entre les zones de production et le cours d’eau restent difficiles à déterminer. En effet, si de nombreux stockages intermédiaires peuvent intervenir en amont des haies, l’organisation de l’occupation du sol et des structures paysagères (fossés, routes, etc.) peuvent également se combiner pour former un réseau de drainage artificiel susceptible de connecter au chenal principal des surfaces parfois très éloignées du cours d’eau. Comprendre les dynamiques hydro-sédimentaires internes à un bassin versant bocager nécessite donc de s’interroger sur le rôle des interactions entre les différentes composantes du milieu (parcelles, réseaux de haies, voirie et fossés) et ses conséquences sur la capacité des sédiments à rejoindre le cours d’eau. Pour cela, nous proposons ici une méthodologie permettant de dresser une cartographie des surfaces potentiellement connectées au réseau hydrographique en domaine bocager. Cette méthode, appliquée à trois petits bassins versants bas-normands, développe une approche plus dynamique du système érosif qui permet d’identifier les surfaces potentiellement contributives à la charge solide d’un bassin versant bocager, ce qui constitue une étape préalable indispensable à l’estimation de la connectivité sédimentaire entre versants et cours d’eau au sein de bassins versants bocagers.

International audience; La forme des bassins versants est liée à son origine géomorphologique et à son fonctionnement hydrologique. Dans cette étude, en complément des indices de forme classiques, nous développons une analyse des contours à l’aide de transformées elliptiques de Fourier sur les bassins versants d’Haïti. À l’aide de deux analyses successives, retenant ou non la position de l’exutoire, nous identifions plusieurs propriétés de forme, complémentaires des descripteurs classiques : élongation, asymétrie et régularité de largeur et de courbure sont listées et quantifiées. Cette méthode complète les analyses traditionnelles d’analyse des formes et pourrait contribuer à la compréhension du lien entre la forme et le fonctionnement des bassins versants.

L’organisation de l’ouvrage est efficace : après une introduction rappelant l’intérêt et le potentiel des bassins-versants bas-normands, les cinq premiers chapitres (1 à 5) renvoient aux sources (paléoenvironnement, archéologie, histoire) de la dynamique paysagère (partie 1). Les trois chapitres suivants (6 à 8) constituent de remarquables synthèses sur les principales « fenêtres » (La Hague, basse vallée de la Dives, vallée de la Seulles) ayant permis d’illustrer les sept millénaires d’histoire des paysages des basses vallées normandes (partie 2). Constituant la partie 3, les trois derniers chapitres (9 à 11) ouvrent la discussion sur plusieurs thèmes fédérateurs et diachroniques: la dynamique des paysages du début de l’Holocène à l’Antiquité, l’aménagement hydraulique historique, son lienet son poids dans la dynamique des hydrosystèmes bas-normands (avec la proposition du néologisme « hydrausystème »pour souligner le caractère aménagé des cours d’eau contemporains) et l’évolution récente des aménagements hydrauliques et des paysages de vallée. La conclusion prolonge de nombreuses pistes de réflexion fort intéressantes sur la gestion contemporaine des cours d’eau de faible énergie. Les auteurs y prônent une « gestion ouverte et inventive » des bassins-versants, insistant sur la nécessaire mise en avant des dualités entre-temps long de l’hydrosystème et transformations sociales dans la gestion des enjeux actuels (DCE, biodiversité, développement local durable).

International audience

International audience

Les ressources naturelles des bassins-versants ruraux sahéliens subissent depuis plusieurs décennies une forte pression qui conduit à un changement radical de leur comportement hydro-géomorphologique. L'exemple est pris sur le bassin-versant du kori Dantiandou, bassin-versant endoréique de l'Ouest nigérien situé à environ 70 kilomètres à l'est de Niamey (Niger). Il s'agit plus particulièrement d'un de ses sous-bassins-versants, celui de Sama Dey (28,2 km 2 de superficie). Ce bassin-versant a connu de profondes mutations, avec entre autres, entre 1990 et 1999, une dégradation de la brousse tigrée sur les plateaux (- 4 %) et une diminution des jachères (- 3 %) sur les terres de culture des glacis. La diminution du couvert végétal entraîne la formation de surfaces encroÛtées (+ 12 %) génératrices de ruissellement et d'érosion sur des sols sableux éoliens très fragiles. Sur les parcelles, le coefficient de ruissellement annuel moyen par rapport aux pluies totales est de 50,4 % sur croÛte d'érosion, contre 2,8 % sur champ de mil avec des pertes en terres moyennes annuelles respectivement de 56,6 t/ha et 2 t/ha. Le coefficient d'écoulement annuel moyen est de 46 % à la station amont contre 26 % à la station aval. L'objectif de l'étude est de mettre en évidence le fonctionnement hydro-géomorphologique actuel avec comme facteur déterminant l'encroÛtement dÛ à la sensibilité des sols à la battance, phénomène lié aux changements d'usage des sols. L'approche méthodologique suivie a consisté à effectuer des observations et un suivi du ruissellement et de l'érosion sur de petites parcelles (2006-2008), à mesurer les débits liquides à deux stations de jaugeage à l'aide d'un moulinet (2004-2008) et à cartographier l'évolution de l'occupation des sols et des unités morphopédologiques. Comme résultats significatifs on peut retenir que les facteurs déclenchants du ruissellement et de l'érosion sur la période choisie sont, par ordre d'importance, les propriétés des sols, notamment leur sensibilité à la battance, l'occupation des sols, et la pente.

La politique nationale de l’eau (PNE) du Québec a été présentée en 2002 par le gouvernement Landry (Parti québécois). Des expériences prometteuses tentées quelques années auparavant ont en effet conduit le ministère de l’environnement à développer des instruments de planification à l’échelle des bassins versants et à encourager la gouvernance locale de l’eau. Il s’avère cependant aujourd’hui que les moyens alloués à la PNE sont insuffisants au regard des objectifs initialement affichés par les pouvoirs publics. En particulier, les organisations de bassins versants demeurent en partie inopérantes faute d’argent. La mise en place de redevances pénalisantes visant les pollueurs, les consommateurs et les aménageurs s’impose désormais pour alimenter de manière beaucoup plus importante le Fonds national de l’eau du Québec, destiné à financer la PNE.The Québec National Water Policy (PNE) was first introduced in 2002 by the Landry government (Parti québécois). Promising experiments conducted a few years before had led the ministry of the Environment to encourage the development of policy planning instruments within watersheds, and to foster local water governance. However, it now seems that the means allocated by the provincial government to achieve theses goals are inadequate considering the scope of the PNE. In particular, local water basin agencies remain ineffective because of a lack of funding. The implementation of taxes aimed at polluters, consumers and operators seems unavoidable so as to finance the Quebec National Water Fund, set up originally to finance the PNE.

International audience; Water balance variables were monitored in a farmed Mediterranean catchment characterized by a dense ditch network to allow for the separate estimation of the diffuse and concentrated recharge terms during flood events. The 27 ha central part of the catchment was equipped with (i) rain gauges, (ii) ditch gauge stations, (iii) piezometers, (iv) neutron probes, and (v) an eddy covariance mast including a 3D sonic anemometer and a fast hygrometer. The water balance was calculated for two autumnal rain and flood events. We also estimated the uncertainty of this approach with Monte Carlo simulations. Results show, that although ditch area represents only 6% of the total study area, concentrated recharge appeared to be the main source of groundwater recharge. Indeed, it was 40-50% of the total groundwater recharge for autumnal events, which are the major annual recharge events. This indicate that both, concentrated and diffuse recharge should be taken into account in any hydrological modeling approach for Mediterranean catchments. This also means that, since they collect overland flow that is often largely contaminated by chemicals, ditches may be a place where groundwater contamination is likely to occur. The uncertainty analysis indicates that recharge estimates based on water balance exhibit large uncertainty ranges. Nevertheless, Monte Carlo simulations showed that concentrated recharge was higher than expected based on their area

The first part of this thesis aims at defining the conditions triggering muddy floods in the Belgian loess belt. On average, each municipality is confronted with 3.6 muddy floods each year. Annual costs associated with their off-site impacts are estimated at € 16-172 millions for the entire Belgian loess belt. A topographic threshold is derived to predict the source areas of muddy floods. Furthermore, the storms required to produce a flood are, on average, smaller in May and June (25 mm) than between July and September (46 mm). This difference is explained by the variability of soil surface characteristics that determine the runoff potential of cultivated soils (soil cover by crops and residues, soil surface crusting and roughness). Steady state infiltration rates of cropland and grassed areas were characterised in the field using a 0.5 m2-portable rainfall simulator. Overall, grassed areas have a lower infiltration rate (16-23 mm h-1) than croplands (25-52 mm h-1). Muddy floods are mostly observed between May-September because of the coincidence of critical soil surface conditions for runoff generation with the most erosive storms. After an adaptation of its decision rules to the local conditions, the STREAM expert-based model provides satisfactory runoff/erosion predictions at the catchment scale. The second part of the thesis aims at evaluating the effectiveness of measures to control muddy floods. A modelling case-study showed that peak discharge was reduced by more than 40% by installing a grassed waterway and a dam at the outlet of a 300 ha-catchment. Monitoring the same catchment (2002-2007) demonstrated that the grassed waterway as well as three dams prevented any muddy flood in the downstream village despite the occurrence of several extreme storms (with a maximum return period of 150 years). Peak discharge was reduced by 69%. Specific sediment yield dropped from 3.5 t ha-1 yr-1 to a mean of 0.5 t ha-1 yr-1 after the installation of the control measures, thereby reducing drastically sediment transfer to the alluvial plain. Finally, a methodology is provided to implement grassed waterways and earthen dams in other dry valleys in the Belgian loess belt and comparable environments.; La première partie de cette thèse vise à définir les conditions déclenchant les inondations boueuses dans la ceinture lœssique belge. En moyenne, chaque municipalité est confrontée à 3,6 inondations boueuses chaque année. Les coûts annuels associés à leurs impacts sont estimés à 16-172 millions d'euros pour l'ensemble de la ceinture lœssique. Un seuil topographique est calculé pour prévoir les zones sources des inondations boueuses. En outre, les pluies nécessaires pour produire une inondation sont, en moyenne, plus faibles en mai et juin (25 mm) qu'entre juillet et septembre (46 mm). Cette différence s'explique par la variabilité des caractéristiques de la surface des sols qui déterminent le potentiel de ruissellement des sols cultivés (couverture du sol par les cultures et les résidus, encroûtement et rugosité de la surface du sol). Les taux d'infiltration des terres cultivées et des zones enherbées ont été caractérisés sur le terrain à l'aide d'un simulateur de pluie portable de 0,5 m2. Dans l'ensemble, les zones enherbées ont un taux d'infiltration plus faible (16-23 mm h-1) que les terres cultivées (25-52 mm h-1). Les inondations boueuses sont surtout observées entre mai et septembre en raison de la coïncidence des conditions critiques de la surface du sol pour la production de ruissellement et de l'occurrence des pluies les plus érosives. Après une adaptation de ses règles de décision aux conditions locales, le modèle STREAM fournit des prévisions satisfaisantes de ruissellement et d'érosion à l'échelle du bassin versant. La deuxième partie de la thèse vise à évaluer l'efficacité des mesures de contrôle des inondations boueuses. Une étude de cas de modélisation a montré que le débit de pointe a été réduit de plus de 40% en installant un chenal enherbé et un barrage à l'exutoire d'un bassin versant de 300 ha. Le suivi hydro-sédimentaire du même bassin versant (2002-2007) a permis de démontrer que le chenal enherbé ainsi que trois barrages ont empêché toute inondation boueuse dans le village en aval malgré l'occurrence de plusieurs événements de pluie extrêmes (avec une période de retour maximale de 150 ans). Le débit de pointe a été réduit de 69 %. De plus, le taux de production de sédiments est passé de 3,5 t ha-1 an-1 à une moyenne de 0,5 t ha-1 an-1 après l'installation des mesures de contrôle, réduisant ainsi considérablement le transfert de sédiments vers la plaine alluviale. Enfin, une méthodologie est fournie pour mettre en place des chenaux enherbés et des digues dans d'autres vallées sèches de la ceinture lœssique belge et dans des environnements similaires.

The first part of this thesis aims at defining the conditions triggering muddy floods in the Belgian loess belt. On average, each municipality is confronted with 3.6 muddy floods each year. Annual costs associated with their off-site impacts are estimated at € 16-172 millions for the entire Belgian loess belt. A topographic threshold is derived to predict the source areas of muddy floods. Furthermore, the storms required to produce a flood are, on average, smaller in May and June (25 mm) than between July and September (46 mm). This difference is explained by the variability of soil surface characteristics that determine the runoff potential of cultivated soils (soil cover by crops and residues, soil surface crusting and roughness). Steady state infiltration rates of cropland and grassed areas were characterised in the field using a 0.5 m2-portable rainfall simulator. Overall, grassed areas have a lower infiltration rate (16-23 mm h-1) than croplands (25-52 mm h-1). Muddy floods are mostly observed between May-September because of the coincidence of critical soil surface conditions for runoff generation with the most erosive storms. After an adaptation of its decision rules to the local conditions, the STREAM expert-based model provides satisfactory runoff/erosion predictions at the catchment scale. The second part of the thesis aims at evaluating the effectiveness of measures to control muddy floods. A modelling case-study showed that peak discharge was reduced by more than 40% by installing a grassed waterway and a dam at the outlet of a 300 ha-catchment. Monitoring the same catchment (2002-2007) demonstrated that the grassed waterway as well as three dams prevented any muddy flood in the downstream village despite the occurrence of several extreme storms (with a maximum return period of 150 years). Peak discharge was reduced by 69%. Specific sediment yield dropped from 3.5 t ha-1 yr-1 to a mean of 0.5 t ha-1 yr-1 after the installation of the control measures, thereby reducing drastically sediment transfer to the alluvial plain. Finally, a methodology is provided to implement grassed waterways and earthen dams in other dry valleys in the Belgian loess belt and comparable environments.; La première partie de cette thèse vise à définir les conditions déclenchant les inondations boueuses dans la ceinture lœssique belge. En moyenne, chaque municipalité est confrontée à 3,6 inondations boueuses chaque année. Les coûts annuels associés à leurs impacts sont estimés à 16-172 millions d'euros pour l'ensemble de la ceinture lœssique. Un seuil topographique est calculé pour prévoir les zones sources des inondations boueuses. En outre, les pluies nécessaires pour produire une inondation sont, en moyenne, plus faibles en mai et juin (25 mm) qu'entre juillet et septembre (46 mm). Cette différence s'explique par la variabilité des caractéristiques de la surface des sols qui déterminent le potentiel de ruissellement des sols cultivés (couverture du sol par les cultures et les résidus, encroûtement et rugosité de la surface du sol). Les taux d'infiltration des terres cultivées et des zones enherbées ont été caractérisés sur le terrain à l'aide d'un simulateur de pluie portable de 0,5 m2. Dans l'ensemble, les zones enherbées ont un taux d'infiltration plus faible (16-23 mm h-1) que les terres cultivées (25-52 mm h-1). Les inondations boueuses sont surtout observées entre mai et septembre en raison de la coïncidence des conditions critiques de la surface du sol pour la production de ruissellement et de l'occurrence des pluies les plus érosives. Après une adaptation de ses règles de décision aux conditions locales, le modèle STREAM fournit des prévisions satisfaisantes de ruissellement et d'érosion à l'échelle du bassin versant. La deuxième partie de la thèse vise à évaluer l'efficacité des mesures de contrôle des inondations boueuses. Une étude de cas de modélisation a montré que le débit de pointe a été réduit de plus de 40% en installant un chenal enherbé et un barrage à l'exutoire d'un bassin versant de 300 ha. Le suivi hydro-sédimentaire du même bassin versant (2002-2007) a permis de démontrer que le chenal enherbé ainsi que trois barrages ont empêché toute inondation boueuse dans le village en aval malgré l'occurrence de plusieurs événements de pluie extrêmes (avec une période de retour maximale de 150 ans). Le débit de pointe a été réduit de 69 %. De plus, le taux de production de sédiments est passé de 3,5 t ha-1 an-1 à une moyenne de 0,5 t ha-1 an-1 après l'installation des mesures de contrôle, réduisant ainsi considérablement le transfert de sédiments vers la plaine alluviale. Enfin, une méthodologie est fournie pour mettre en place des chenaux enherbés et des digues dans d'autres vallées sèches de la ceinture lœssique belge et dans des environnements similaires.

The first part of this thesis aims at defining the conditions triggering muddy floods in the Belgian loess belt. On average, each municipality is confronted with 3.6 muddy floods each year. Annual costs associated with their off-site impacts are estimated at € 16-172 millions for the entire Belgian loess belt. A topographic threshold is derived to predict the source areas of muddy floods. Furthermore, the storms required to produce a flood are, on average, smaller in May and June (25 mm) than between July and September (46 mm). This difference is explained by the variability of soil surface characteristics that determine the runoff potential of cultivated soils (soil cover by crops and residues, soil surface crusting and roughness). Steady state infiltration rates of cropland and grassed areas were characterised in the field using a 0.5 m2-portable rainfall simulator. Overall, grassed areas have a lower infiltration rate (16-23 mm h-1) than croplands (25-52 mm h-1). Muddy floods are mostly observed between May-September because of the coincidence of critical soil surface conditions for runoff generation with the most erosive storms. After an adaptation of its decision rules to the local conditions, the STREAM expert-based model provides satisfactory runoff/erosion predictions at the catchment scale. The second part of the thesis aims at evaluating the effectiveness of measures to control muddy floods. A modelling case-study showed that peak discharge was reduced by more than 40% by installing a grassed waterway and a dam at the outlet of a 300 ha-catchment. Monitoring the same catchment (2002-2007) demonstrated that the grassed waterway as well as three dams prevented any muddy flood in the downstream village despite the occurrence of several extreme storms (with a maximum return period of 150 years). Peak discharge was reduced by 69%. Specific sediment yield dropped from 3.5 t ha-1 yr-1 to a mean of 0.5 t ha-1 yr-1 after the installation of the control measures, thereby reducing drastically sediment transfer to the alluvial plain. Finally, a methodology is provided to implement grassed waterways and earthen dams in other dry valleys in the Belgian loess belt and comparable environments., La première partie de cette thèse vise à définir les conditions déclenchant les inondations boueuses dans la ceinture lœssique belge. En moyenne, chaque municipalité est confrontée à 3,6 inondations boueuses chaque année. Les coûts annuels associés à leurs impacts sont estimés à 16-172 millions d'euros pour l'ensemble de la ceinture lœssique. Un seuil topographique est calculé pour prévoir les zones sources des inondations boueuses. En outre, les pluies nécessaires pour produire une inondation sont, en moyenne, plus faibles en mai et juin (25 mm) qu'entre juillet et septembre (46 mm). Cette différence s'explique par la variabilité des caractéristiques de la surface des sols qui déterminent le potentiel de ruissellement des sols cultivés (couverture du sol par les cultures et les résidus, encroûtement et rugosité de la surface du sol). Les taux d'infiltration des terres cultivées et des zones enherbées ont été caractérisés sur le terrain à l'aide d'un simulateur de pluie portable de 0,5 m2. Dans l'ensemble, les zones enherbées ont un taux d'infiltration plus faible (16-23 mm h-1) que les terres cultivées (25-52 mm h-1). Les inondations boueuses sont surtout observées entre mai et septembre en raison de la coïncidence des conditions critiques de la surface du sol pour la production de ruissellement et de l'occurrence des pluies les plus érosives. Après une adaptation de ses règles de décision aux conditions locales, le modèle STREAM fournit des prévisions satisfaisantes de ruissellement et d'érosion à l'échelle du bassin versant. La deuxième partie de la thèse vise à évaluer l'efficacité des mesures de contrôle des inondations boueuses. Une étude de cas de modélisation a montré que le débit de pointe a été réduit de plus de 40% en installant un chenal enherbé et un barrage à l'exutoire d'un bassin versant de 300 ha. Le suivi hydro-sédimentaire du même bassin versant (2002-2007) a permis de démontrer que le chenal enherbé ainsi que trois barrages ont empêché toute inondation boueuse dans le village en aval malgré l'occurrence de plusieurs événements de pluie extrêmes (avec une période de retour maximale de 150 ans). Le débit de pointe a été réduit de 69 %. De plus, le taux de production de sédiments est passé de 3,5 t ha-1 an-1 à une moyenne de 0,5 t ha-1 an-1 après l'installation des mesures de contrôle, réduisant ainsi considérablement le transfert de sédiments vers la plaine alluviale. Enfin, une méthodologie est fournie pour mettre en place des chenaux enherbés et des digues dans d'autres vallées sèches de la ceinture lœssique belge et dans des environnements similaires.

Classical morphometric indexes have been the first quantitative methods created by geomorphologists to compare the morphometric characteristics of many catchments and to quantify their theoretical hydrologic behaviour. Even if many indices still remain quoted in numerous hydrologic books, a few authors have recently underlined the drawbacks of such methods. They are mainly static and not synthetics, and so, they are not sufficient to predict the hydrological response. So we choose creating relevant indexes basing our approach on new distributed simulation tools as cellular automata (RuiCells) to calculate synthetic indexes based on numerical experiences. Simulations on 422 varied catchments lead a few interesting results. Some efficient spatial configurations are detected at a local scale while at the global scale such behaviour was not observed. An index of spatial efficiency is proposed on each cell in order to quantify the efficiency of the network structure in every point within the catchment. The greater values identify the points with the stronger theoretical response., Les indices morphométriques ont été les toutes premières mesures créées en géomorphologie pour comparer les caractéristiques morphologiques des bassins versants et pour quantifier leur comportement hydrologique potentiel. Alors que toutes ces méthodes se retrouvent aujourd'hui en préambule de nombreux ouvrages d'hydrologie, plusieurs auteurs en soulignent toutefois les limites. Le caractère statique et cloisonné des indices calculés ne permet pas notamment de prédire la réponse hydrologique des bassins. Il nous semblait ainsi nécessaire de créer des indices plus pertinents. Pour cela, nous nous sommes tournés vers une nouvelle méthode de simulation distribuée de type automate cellulaire. Les expériences numériques portant sur 422 bassins d'une grande variété apportent des éléments nouveaux, en particulier le rôle des organisations spatiales morphologiques sur les réactivités locales et globales des bassins versants. La structure de l'automate RuiCells permet également de calculer des indices synthétiques à partir d'expériences numériques en tout point de l'espace. Un indice d'efficacité IE est proposé afin de quantifier l'efficacité structurelle du réseau sur chaque cellule : les plus fortes valeurs identifient les points potentiellement les plus réactifs.

Dans un contexte de dégradation qualitative de la ressource en eau et de pression réglementaire de la part des instances européennes, les collectivités urbaines françaises sont confrontées à la remise en question de leur modèle de développement et de gestion de l'eau. Cette remise en question porte sur l'ensemble du cycle urbain de l'eau, de la production d'eau potable jusqu'à l'épuration des eaux usées. Or, les choix de développement urbains se placent dans un vaste système territorial rendant « solidaires » les territoires périurbains et ruraux, ceux de la demande, ceux des prélèvements et ceux des rejets, territoires souvent distincts. L'objet de cette communication est de faire le bilan des dispositifs et expériences de coopération interterritoriale utilisés en France, en nous appuyant sur des études de cas prises dans l'Ouest de la France, pour la filière alimentation en eau potable. Pour l'heure, des dispositifs d'échelle variés de mutualisation des coûts et d'harmonisation des prix se superposent et tendent, au-delà du modèle de gestion intégrée autour des bassins-versants, à pratiquer des mécanismes de solidarité financière de manière pragmatique entre collectivités urbaines, collectivités rurales et acteurs du développement rural.

International audience; The problem of water appears to be the critical path in the analysis of Mediterranean landscapes, especially in Tunisia, where such regions are developed so as to assure better control of water. This study focused on two small watersheds belonging to a network of watersheds defined and followed by the IRD-Tunis within the framework of the AMBRE program. The importance and complementarity between photo-interpretation and ground techniques are emphasized in this work. This article offers answers to certain questions concerning landscape matters by approaching them from the “Science of the landscape” point of view, here meaning the hydrodynamic segmentation of the landscape. The study aims at delimiting and better understanding the organization of landscapes in segments and their hydrodynamic behaviour at the level of the watersheds, as well as the global impact of development on these surroundings. We ask how the landscapes are organized, what their hydrodynamic behaviours are, the impact of development in these Mediterranean surroundings and whether the notion of landscape segmentation, derived from the method of “Science of the landscape,” is pertinent to furthering the understanding of these landscape dynamics.; Le problème de l'eau apparaît comme le fil conducteur essentiel de l'analyse des paysages méditerranéens, particulièrement en Tunisie où ces milieux sont entièrement aménagés dans le sens d'une plus grande maîtrise de l'eau. Cette étude a été réalisée sur deux petits bassins-versants situés dans la Dorsale tunisienne, qui font partie d'un réseau de bassins-versants défini et suivi par l'Institut de recherche pour le développement (IRD)-Tunis dans le cadre du programme AMBRE. L'accent est mis sur l'importance et la complémentarité des techniques de photo-interprétation et de terrain. Cet article cherche à apporter des réponses aux questionnements paysagers abordés sous l'angle de la « Science du paysage » – appliquée ici à la segmentation hydrodynamique des paysages. Cette recherche vise à mieux cerner et comprendre l'organisation des paysages en segments, leurs comportements hydrodynamiques à l'échelle du bassin-versant, ainsi que l'impact global des aménagements sur ces milieux. Comment s'organisent les paysages ? Quels sont les comportements hydrodynamiques de ces derniers ? Quel est l'impact de tous les aménagements réalisés dans ces milieux méditerranéens ? La notion de segmentation du paysage, extraite de la méthode de la « Science du paysage » est-elle pertinente dans la compréhension de ces dynamiques paysagères ?

Sur le piémont subtropical des Andes, la Province de Tucuman est soumise tous les ans à des inondations plus ou moins importantes. Elles sont le résultat de la disposition du relief et de précipitations concentrées en été austral, avec des pointes de forte intensité, comme celle survenue les 10 et 11 janvier 2007. Dans le bassin-versant du Rio Sali, les crues rapides et les inondations qui s'ensuivent affectent sérieusement la population et les infrastructures. Des transformations dans l'occupation du sol, surtout depuis les années 1970, aggravent l'impact de ces phénomènes. Malgré quelques travaux d'aménagement, le risque est donc loin d'être contenu, comme l'ont montré les inondations de janvier 2007., En el piedemonte subtropical de los Andes, la Provincia de Tucumán esta sometida todos los años a inundaciones más o menos importantes. Resultan de la disposición del relieve y de precipitaciones concentradas en la temporada de verano, con picos de fuerte intensidad, como la que ocurrió los 10 y 11 de enero 2007. En la cuenca del Rio Salí, los aluviones y las inundaciones que resultan afectan seriamente la población y las infraestructuras. Transformaciones en el uso del suelo, sobre todo desde los 1970, empeoran el impacto de estos fenómenos. A pesar de algunos trabajos de ordenamiento, el riesgo esta lejos de ser contenido, como lo demostraron las inundaciones en enero de 2007., Laymond Philippe. Les inondations dans le bassin-versant du Rio Sali (Tucuman, Argentine). In: Travaux du Laboratoire de Géographie Physique Appliquée, n°25, Mars 2007 2007. pp. 107-121.

Páramos are natural grasslands of the high Ecuadorian Andes with a capacity to hold water and regulate flow. The upward expansion of the agricultural frontier to the páramos is damaging that capacity and has thus become the main concern of the water management institutions in the Andean watershed catchment areas, as the case of the Río Ambato catchment shows.

International audience

International audience; Now, in the bas Vivarais, the wine growers are confronted with the problems of the runoff and the hydric erosion. Then, the degradation of the grounds which ensues from it can influence in the short term the quality of the production (by loss of the mineral elements necessary for the plants) and in the long term even, question the notion of the soil. The stake in an anti-erosive fight is important all the more here as the vineyard occupies a large part of the U.A.S., and as recently went out of a production of a table wines. The soil quality is thus a major criterion to be protected to live in V.D.P. or V.D.Q.S., or to pass possibly in A.O.C. But what is the hydric erosion ? What are the factors deteriorating its activity ?To include better this phenomenon and answer these questions, the study made here privilegies two entrances and two different scales of analysis : the crossing of the data obtained by synchronic analysis of the occupation of the ground, on the Gazel's watershed (296 ha) and those obtained on the scale of the experimental plots of land (quantitative measure of solid and liquid streams according to four cultural treatments). The objective is to recommend solutions of anti-erossive fight easy to apply by the wine growers, but also to set up the keys of a management integrated and adapted to the local contexte, this on the scale of the spatial unity of runoff.; Dans le bas Vivarais, les viticulteurs sont aujourd'hui confrontés aux problèmes de ruissellement et de l'érosion hydrique. Or, la dégradation des sols qui en découle peut à court terme influer sur la qualité de la production (par perte des éléments minéraux nécessaires à la plante) et à long terme même, remettre en cause la notion de terroir. L'enjeu d'une lutte anti-érosive est d'autant plus important ici que le vignoble occupe une part importante de la S.A.U. et qu'il est depuis peu sorti d'une production de vins de table. La qualité du sol est donc un critère majeur à préserver pour demeurer en Appellation Vins de Pays ou Vins de Qualité Supérieure, ou éventuellement passer en A.O.C.. Mais qu'est-ce que l'érosion hydrique ? Comment se répartit-elle ? Quels sont les facteurs aggravant son activité ?Afin de mieux comprendre ce phénomène et de répondre à ces questions, l'étude effectuée ici privilégie deux entrées et deux échelles spatiales d'analyse différentes : le croisement des données obtenues par analyse synchronique de l'occupation du sol du bassin versant du Gazel (296 ha) et celles obtenues à l'échelle de la parcelle expérimentale (mesures quantitatives des flux solides et liquides en fonction de quatre techniques culturales). L'objectif étant de préconiser des solutions de lutte anti-érosives aisées à mettre en place par les viticulteurs, mais aussi de favoriser une gestion intégrée et adaptée au contexte local, à l'échelle de l'unité spatiale du ruissellement.

Catchment area of Tafna Oued (Algeria) : morphogenetics process and hydrographical system. Tafna s catchment area consists of two structural domains : atlas and alpin domains, with five morphodynamics units formed since the Messinian. Pliocene forms, mainly controlled by the relics of Messinian, were modified during old and middle Quaternary. Tafna s catchment area morphogenesis is controlled by the North-western Mediterranean neotectonic and by volcanism. Whereas each processus acts independently, their effects are combined and added to the plio-quaternary changes. This paper aims to present a global Tafna catchment area morphogenetic sketch. Such a plio-quaternary evolution, which has induced the present features of the area, enlightens its functioning., A cheval sur deux domaines structuraux différents (domaine atlasique ou tlemcénien et domaine alpin), le bassin-versant de la Tafna s 'articule en cinq unités morphodynamiques. Celles-ci sont le résultat d'une évolution récente qui a commencé dès le Messinien et dont l'empreinte a été décisive au Pliocène, avec des retouches importantes au Quaternaire (ancien et moyen essentiellement). Les facteurs de la morphogenèse dans le bassin-versant de l'Oued Tafna relèvent aussi bien de la néotectonique des marges de la Méditerranée nord-occidentale (qui a eu par exemple comme conséquence, au Miocène supérieur, un maillage de la région en môles et grabens de volumes très inégaux), que d'une activité volcanique diversifiée dans le temps et dans l'espace (production de laves calco-alcalines puis alcalines avec des rhyolites au Miocène supérieur en moyenne Tafna ; prédominance à partir du Pliocène du phréatomagmatisme en basse Tafna essentiellement). Ces deux, facteurs ont agi indifféremment l 'un de l 'autre alors que leurs effets se conjuguent et se surajoutent à ceux dus aux variations climatiques plio-quaternaires (processus morphoclimatiques). Ce travail a pour but de présenter un schéma global de la morphogenèse plio-quaternaire, à l'origine des caractéristiques actuelles du bassin-versant de la Tafna et qui éclaire d'un jour nouveau son fonctionnement., Remaoun Khadidja. Le bassin-versant de l'Oued Tafna (Algérie occidentale) : mise en place du réseau hydrographique et processus morphogéniques à l'origine de l'organisation du bassin. In: Collection EDYTEM. Cahiers de géographie, numéro 1, 2003. Dynamiques et vulnérabilités des milieux montagnards méditerranéens et alpins. Mélanges offerts au professeur René Lhenaff. pp. 73-82.

The level of risk is defined by two standards : uncertainty and vulnerability. The latter is commonly estimated by an overlay of the different information layers, in order to obtain a local quantitative measure of the exposed properties. This approach is convenient for hazardous events clearly delimited and without any spatial diffusion, such as landslides or soil pollution. This approach is however soon bounded in the case of a dynamic process, such as the hydrological hazard. The overlay of different data gives a valuable appreciation of the streaming surfaces, but this remains insufficient to express the spatial dynamics of the flow. The global sensibility of a basin is not merely the sum of the local sensibilities. The global hazard is defined by the spatial organisation of the production or infiltration areas, and by their mutual relations, which validates the cellular automata approach to measure the level of organisation of the sensitive areas and to model the diffusion of the flows between these areas. Le niveau d’un risque est estimé au travers de deux notions : aléa et vulnérabilité. La quantification du risque se fait le plus souvent par un croisement statique de différentes variables qui permet d’obtenir un indice de sensibilité local. Cette méthode est adaptée aux risques bien délimités dans l’espace et sans interactions spatiales majeures comme par exemple les glissements de terrain ou les sols pollués. En revanche cette approche est bien moins efficace pour les risques qui se diffusent dans l’espace et où les zones à forts aléas sont souvent déconnectées des zones vulnérables. Les risques hydrologiques constituent un bon exemple de ce type de risques avec des parties amont des bassins où se développe l’aléa et des parties aval où se concentre la vulnérabilité. L'analyse de la diffusion des écoulements met en évidence les liens spatiaux et des transferts d'échelles des bassins élémentaires à l’exutoire des grands bassins. Cette vision dynamique est fondamentale pour analyser la sensibilité de ces espaces, le croisement statique de variables ne permettant pas de traduire les réactions en chaîne dans les bassins. Or, actuellement cette démarche est rare et les outils de modélisation sont embryonnaires. Pour combler ce besoin méthodologique, nous avons généralisé le concept d’automate cellulaire pour l’adapter à la modélisation des phénomènes de ruissellement et d’inondation. L’objectif premier de cet automate est de définir des indices de risques, par propagation surfacique, en tout point d’un bassin versant et de les cartographier. Dans cet article, nous exposons les problèmes liés à la construction de ce système couplé à un SIG.

The extreme discharges of upper dordogne river between nature and hydro-electricity : 1899-1996. Ten years only were necessary to effect the hydro-electric planning of the Upper Dordogne river, in the middle of the XXth Century. However, the water level recorder of Argentat provides hydrological data from 1899. The flow calls back the pluviométrie pseudo-cycles which affected the climate of the XXth Century. But the hydro-electric plannings also disrupted the river flow. The statistical treatment of the daily data authorized the quantification of these disturbances. It results that the high water levels weren't disturbed in the same manner as the low water levels. The dams have really eroded the highest discharges, as far as bringing down the notion of the floods. On the contrary the low water levels which first increased, were then supported by a change of the policy of the managing administration., Le harnachement hydro-électrique de la Haute Dordogne fut réalisé en une décennie au milieu du ,. Or, un jaugeage effectué à Argentat fournit des relevés journaliers depuis 1899. L'écoulement reste le reflet de pseudo-cycles pluviométriques qui ont affecté le climat du XXe siècle. Cependant, les aménagements hydro-électriques ont eux-mêmes modifié l'écoulement. Le traitement statistique des données journalières a permis de quantifier ces perturbations. Il en résulte que les hautes eaux ne furent pas affectées de la même manière que les basses eaux. Les barrages ont en effet écrêté les débits les plus forts, jusqu'à réduire la notion de crues. A l'inverse, les étiages, dans un premier temps amplifiés, furent ensuite soutenus du fait d'un changement de politique de l 'établissement gestionnaire., Los caudales extremos del ato dordogne, entre naturaleza e hidroelectricidad 1899-1996. La instalación hidroeléctrica del Alto Dordogne fue realizada en unos diez amos a mediados del siglo XX. Unas medidas que se efectúan en Argentat proporcionan las estadísticas diarias desde 1899. Las corrientes de agua son el reflejo de los seudociclos pluviométricos que afectaron el clima en el siglo XX. Sin embargo, las instalaciones hidroeléctricas también han afectado el caudal. Se han apuntado todas las perturbaciones gracias al tratamiento estadístico con información diaria. De ello se infiere que los caudales máximos no fueron afectados de la misma manera que los mínimos. Las centrales hidroeléctricas han suavizado los caudales más fuertes, reduciendo la noción de crecida. A la inversa, los caudales inferiores, en un primer tiempo amplificados, fueron luego mantenidos por un cambio en la política de las empresas hidroeléctricas., Giret AlainGiret Alain. Les débits extrêmes de la Haute Dordogne entre nature et hydroélectricité ( 1899-1996). In: Sud-Ouest européen, tome 14, 2002. Les vignobles du sud-ouest européen dans la mondialisation (Coordonné par Jean-Claude Hinnewinkel et Philippe Roudié) pp. 131-144.