Search

Epstein-Barr virus (EBV) is a human tumor virus which preferentially infects resting human B cells. Upon infection in vitro, EBV activates and immortalizes these cells. The viral latent protein EBV nuclear antigen 2 (EBNA2) is essential for B cell activation and immortalization; it targets and binds the cellular and ubiquitously expressed DNA-binding protein CBF1, thereby transactivating a plethora of viral and cellular genes. In addition, EBNA2 uses its N-terminal dimerization (END) domain to bind early B cell factor 1 (EBF1), a pioneer transcription factor specifying the B cell lineage. We found that EBNA2 exploits EBF1 to support key metabolic processes and to foster cell cycle progression of infected B cells in their first cell cycles upon activation. The α1-helix within the END domain was found to promote EBF1 binding. EBV mutants lacking the α1-helix in EBNA2 can infect and activate B cells efficiently, but activated cells fail to complete the early S phase of their initial cell cycle. Expression of MYC , target genes of MYC and E2F, as well as multiple metabolic processes linked to cell cycle progression are impaired in EBVΔα1-infected B cells. Our findings indicate that EBF1 controls B cell activation via EBNA2 and, thus, has a critical role in regulating the cell cycle of EBV-infected B cells. This is a function of EBF1 going beyond its well-known contribution to B cell lineage specification.

Epstein-Barr virus (EBV) infection converts resting human B cells into permanently proliferating lymphoblastoid cell lines (LCLs). The Epstein-Barr virus nuclear antigen 2 (EBNA2) plays a key role in this process. It preferentially binds to B cell enhancers and establishes a specific viral and cellular gene expression program in LCLs. The cellular DNA binding factor CBF1/CSL serves as a sequence specific chromatin anchor for EBNA2. The ubiquitous expression of this highly conserved protein raises the question whether additional cellular factors might determine EBNA2 chromatin binding selectively in B cells. Here we used CBF1 deficient B cells to identify cellular genes up or downregulated by EBNA2 as well as CBF1 independent EBNA2 chromatin binding sites. Apparently, CBF1 independent EBNA2 target genes and chromatin binding sites can be identified but are less frequent than CBF1 dependent EBNA2 functions. CBF1 independent EBNA2 binding sites are highly enriched for EBF1 binding motifs. We show that EBNA2 binds to EBF1 via its N-terminal domain. CBF1 proficient and deficient B cells require EBF1 to bind to CBF1 independent binding sites. Our results identify EBF1 as a co-factor of EBNA2 which conveys B cell specificity to EBNA2.

In B cells infected by the cancer-associated Epstein-Barr virus (EBV), RUNX3 and RUNX1 transcription is manipulated to control cell growth. The EBV-encoded EBNA2 transcription factor (TF) activates RUNX3 transcription leading to RUNX3-mediated repression of the RUNX1 promoter and the relief of RUNX1-directed growth repression. We show that EBNA2 activates RUNX3 through a specific element within a -97 kb super-enhancer in a manner dependent on the expression of the Notch DNA-binding partner RBP-J. We also reveal that the EBV TFs EBNA3B and EBNA3C contribute to RUNX3 activation in EBV-infected cells by targeting the same element. Uncovering a counter-regulatory feed-forward step, we demonstrate EBNA2 activation of a RUNX1 super-enhancer (-139 to -250 kb) that results in low-level RUNX1 expression in cells refractory to RUNX1-mediated growth inhibition. EBNA2 activation of the RUNX1 super-enhancer is also dependent on RBP-J. Consistent with the context-dependent roles of EBNA3B and EBNA3C as activators or repressors, we find that these proteins negatively regulate the RUNX1 super-enhancer, curbing EBNA2 activation. Taken together our results reveal cell-type-specific exploitation of RUNX gene super-enhancers by multiple EBV TFs via the Notch pathway to fine tune RUNX3 and RUNX1 expression and manipulate B-cell growth., (© The Author(s) 2016. Published by Oxford University Press on behalf of Nucleic Acids Research.)

It is well established that Epstein-Barr virus nuclear antigen 3C (EBNA3C) can act as a potent repressor of gene expression, but little is known about the sequence of events occurring during the repression process. To explore further the role of EBNA3C in gene repression-particularly in relation to histone modifications and cell factors involved-the three host genes previously reported as most robustly repressed by EBNA3C were investigated. COBLL1, a gene of unknown function, is regulated by EBNA3C alone and the two co-regulated disintegrin/metalloproteases, ADAM28 and ADAMDEC1 have been described previously as targets of both EBNA3A and EBNA3C. For the first time, EBNA3C was here shown to be the main regulator of all three genes early after infection of primary B cells. Using various EBV-recombinants, repression over orders of magnitude was seen only when EBNA3C was expressed. Unexpectedly, full repression was not achieved until 30 days after infection. This was accurately reproduced in established LCLs carrying EBV-recombinants conditional for EBNA3C function, demonstrating the utility of the conditional system to replicate events early after infection. Using this system, detailed chromatin immunoprecipitation analysis revealed that the initial repression was associated with loss of activation-associated histone modifications (H3K9ac, H3K27ac and H3K4me3) and was independent of recruitment of polycomb proteins and deposition of the repressive H3K27me3 modification, which were only observed later in repression. Most remarkable, and in contrast to current models of RBPJ in repression, was the observation that this DNA-binding factor accumulated at the EBNA3C-binding sites only when EBNA3C was functional. Transient reporter assays indicated that repression of these genes was dependent on the interaction between EBNA3C and RBPJ. This was confirmed with a novel EBV-recombinant encoding a mutant of EBNA3C unable to bind RBPJ, by showing this virus was incapable of repressing COBLL1 or ADAM28/ADAMDEC1 in newly infected primary B cells.

Epstein-Barr virus (EBV) causes a persistent infection in human B cells by establishing specific transcription programs to control B cell activation and differentiation. Transcriptional reprogramming of EBV infected B cells is predominantly driven by the action of EBV nuclear antigens, among them the transcriptional repressor EBNA3A. By comparing gene expression profiles of wt and EBNA3A negative EBV infected B cells, we have previously identified a broad array of cellular genes controlled by EBNA3A. We now find that genes repressed by EBNA3A in these cells are significantly enriched for the repressive histone mark H3K27me3, which is installed by Polycomb group (PcG) proteins. This PcG-controlled subset of genes also carries H3K27me3 marks in a variety of other tissues, suggesting that the commitment to PcG silencing is an intrinsic feature of these gene loci that can be used by EBNA3A. In addition, EBNA3A targets frequently reside in co-regulated gene clusters. To study the mechanism of gene repression by EBNA3A and to evaluate the relative contribution of PcG proteins during this process, we have selected the genomic neighbors CXCL10 and CXCL9 as a model for co-repressed and PcG-controlled genes. We show that EBNA3A binds to CBF1 occupied intergenic enhancers located between CXCL10 and CXCL9 and displaces the transactivator EBNA2. This impairs enhancer activity, resulting in a rapid transcriptional shut-down of both genes in a CBF1-dependent manner and initiation of a delayed gain of H3K27me3 marks covering an extended chromatin domain. H3K27me3 marks increase gradually and are maintained by EBNA3A. Our study provides direct evidence that repression by EBNA3A requires CBF1 and that EBNA3A and EBNA2 compete for access to CBF1 at identical genomic sites. Most importantly, our results demonstrate that transcriptional silencing by EBNA3A precedes the appearance of repressive PcG marks and indicate that both events are triggered by loss of enhancer activity.

The genome of Epstein-Barr virus (EBV) encodes 86 proteins, but only a limited set is expressed in EBV-growth transformed B cells, termed lymphoblastoid cell lines (LCLs). These cells proliferate via the concerted action of EBV nuclear antigens (EBNAs) and latent membrane proteins (LMPs), some of which are rate limiting to establish a stable homeostasis of growth promoting and anti-apoptotic activities. We show here that EBV mutants, which lack the EBNA-3A gene, are impaired but can still initiate cell cycle entry and proliferation of primary human B cells in contrast to an EBNA-2 deficient mutant virus. Surprisingly, and in contrast to previous reports, these viral mutants are attenuated in growth transformation assays but give rise to permanently growing EBNA-3A negative B cell lines which exhibit reduced proliferation rates and elevated levels of apoptosis. Expression profiles of EBNA-3A deficient LCLs are characterized by 129 down-regulated and 167 up-regulated genes, which are significantly enriched for genes involved in apoptotic processes or cell cycle progression like the tumor suppressor gene p16/INK4A, or might contribute to essential steps of the viral life cycle in the infected host. In addition, EBNA-3A cellular target genes remarkably overlap with previously identified targets of EBNA-2. This study comprises the first genome wide expression profiles of EBNA-3A target genes generated within the complex network of viral proteins of the growth transformed B cell and permits a more detailed understanding of EBNA-3A's function and contribution to viral pathogenesis.

Somatic hypermutation and class-switch recombination in germinal centers critically depend on activation-induced cytidine deaminase (AID). Deregulation of AID may lead to the aberrant activation or persistence of both genetic processes, thus contributing to the pathogenesis of B-cell lymphomas by mistargeted mutagenesis or recombination. The Epstein-Barr virus (EBV) establishes an asymptomatic latent infection in more than 90% of the human population, but it has also been linked to lymphomagenesis. A cooperative relationship of EBV and the germinal center reaction during the establishment of viral persistence has been postulated, but the contribution of EBV latent genes to the respective genetic events remains to be investigated in detail. In the present study, we show that activation of the EBV growth program has a clear inhibitory effect on AID expression, due to a negative effect of the master transcription factor of this program, EBNA2. This mechanism may counterbalance AID induction by the LMP1 protein, in order to prevent deleterious genetic changes during EBV-induced B-cell growth. EBNA2-mediated AID inhibition also provides a molecular explanation for the previously observed differences in somatic hypermutation activity in EBV-associated lymphoproliferative diseases, thus pointing to a crucial mechanism of EBV-mediated regulation of genomic integrity.

Fc-receptor homolog 5 (FcRH5) is a recently identified B-cell membrane protein of unknown function. In Burkitt lymphoma cell lines with chromosome 1q21 abnormalities, FcRH5 expression is deregulated, implicating FcRH5 in lymphomagenesis. Epstein-Barr virus infects and immortalizes B cells, and is implicated in the etiology of several tumors of B-cell origin. Overexpression of genes located on 1q21-25 has been proposed as a surrogate for Epstein-Barr virus in Burkitt lymphoma. We now report that Epstein-Barr virus nuclear antigen 2 (EBNA2) markedly induces the expression of the FcRH5 gene, encoded on chromosome 1q21. Induction occurred in the absence of other viral proteins and did not require de novo protein synthesis. EBNA2 lacks a DNA-binding domain and can target responsive genes through the host DNA binding protein CBF1. We show that induction of FcRH5 by EBNA2 is strictly CBF1 dependent, as it was abolished in CBF1-deficient cells. Accordingly, EBNA2 targeted CBF1 binding sites present in the FcRH5 promoter in vivo, as detected by chromatin immunoprecipitation. These results identify FcRH5 as a novel, direct target of EBNA2 that may contribute to the development of Epstein-Barr virus-associated tumors.

In addition to functioning as a transcriptional transactivator, Epstein-Barr virus EBNA2 interacts with Nur77 to protect against Nur77-mediated apoptosis. Estrogen-regulated EBNA2 in EREB2-5 cells was replaced by either EBNA2 or EBNA2 with a deletion of conserved region 4 (EBNA2DeltaCR4). Both EBNA2-converted and EBNA2DeltaCR4-converted EREB2-5 cells grew in the absence of estrogen and expressed LMP1. Treatment with tumor necrosis factor alpha did not induce apoptosis of EBNA2- or EBNA2DeltaCR4-expressing cells, but EBNA2DeltaCR4 cells were susceptible to etoposide and 5-fluorouracil, Nur77-mediated inducers of apoptosis. Thus, EBNA2 protects B cells against specific apoptotic agents against which LMP1 is not effective.

In the human B cell line P493-6 two mitogenic signals, the Epstein-Barr virus nuclear antigen 2 (EBNA2) and myc, can be independently regulated by means of an estrogen receptor fusion construct or an inducible expression vector, respectively. Shut off of EBNA2, either in the presence or absence of myc, leads to a significant increase in enzymatic activity and surface expression of ecto-5'-nucleotidase (CD73) as well as an increased adenosine receptor response in cyclic AMP formation. Shut off of myc expression has a small additional positive effect on CD73 activity. Among the four different subtypes of adenosine receptors, the A2a receptor exclusively is subject to regulation in this system, which is substantiated by pharmacologic data (specific agonists and inhibitors), as well as on the mRNA level. With up-regulated CD73 and A2a, cells also respond to 5'-AMP with increased cyclic AMP formation. Turn on of EBNA2 has the reverse effect of repression of CD73 and A2a expression. The time course of both induction and repression of CD73 and A2a is rather slow.

Immortalization of B cells by Epstein-Barr virus (EBV) depends on the virally encoded EBNA2 protein. Although not related by sequence, the cellular Notch protein and EBNA2 share several biochemical and functional properties, such as interaction with CBF1 and the ability to activate transcription of a number of cellular and viral genes. Whether these similarities are coincidental or exemplify EBNA2 mimicry of evolutionarily conserved cellular signaling pathways is unclear. We therefore investigated whether activated forms of Notch could substitute for EBNA2 in maintaining the immortalized phenotype of EBV-infected B cells. To address this question, we devised a transcomplementation system using EREB2.5 cells. EREB2.5 cells are immortalized by EBV expressing a conditional estrogen receptor EBNA2 fusion protein (EREBNA2), and cellular proliferation is dependent on the availability of estrogen. Withdrawal of estrogen results in inactivation of EREBNA2, leading to growth arrest and eventually to cell death. Transduction of EREB2.5 cells with a lentiviral vector expressing wild-type EBNA2 rescued EREB2.5 cells from the growth-inhibitory effects of estrogen deprivation, in contrast to transduction with the lentivirus vector alone. EREB2.5 cells were also rescued by enforced expression of human Notch1IC after estrogen starvation, but this effect was restricted to cells expressing high levels of the transcription factor. Compared to wild-type EBNA2-expressing EREB2.5 cells, the Notch-expressing cells expanded more slowly after estrogen starvation, and once established, they continued to display a lower proliferation rate. Analysis of viral and cellular gene expression from transduced EREB2.5 cells after estrogen withdrawal indicated that both wild-type EBNA2- and Notch1IC-positive cells expressed c-Myc at levels similar to those found in parental EREB2.5 cells. However, the latter cells expressed LMP-1 far less efficiently than cells transduced with the wild-type EBNA2 gene. Cells rescued by either wild-type EBNA2 or Notch1IC expressed surface CD21 and CD23 proteins, but not CD10, indicating that induction of relevant type III latency markers was maintained. The data imply that both Notch and EBNA2 activate an important subset of cellular genes associated with type III latency and B-cell growth, while EBNA2 more efficiently induces important viral genes, such as LMP-1. Thus, exploitation of conserved Notch-related signaling pathways may represent a key mechanism by which EBNA2 contributes to EBV-induced cell immortalization.

We have studied the pathways of regulation of cytokine and cell cycle control proteins during infection of human B lymphocytes by Epstein-Barr virus (EBV). Among 30 cytokine RNAs analyzed by the RNase protection assay, tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), granulocyte colony-stimulating factor, lymphotoxin (LT), and LTbeta were found to be regulated within 20 h of EBV infection of primary B cells. Similar results were obtained using the estrogen-regulated EBNA-2 cell line EREB2.5, in which RNAs for LT and TNF-alpha were induced within 6 h of activation of EBNA-2. Expression of Notch also caused an induction of TNF-alpha RNA. The induction of TNF-alpha RNA by EBNA-2 was indirect, and constitutive expression of either LMP-1 or c-myc proteins did not substitute for EBNA-2 in induction of TNF-alpha RNA. Cyclin D2 is also an indirect target of EBNA-2-mediated transactivation. EBNA-2 was found to activate the cyclin D2 promoter in a transient-transfection assay. A mutant of EBNA-2 that does not bind RBP-Jkappa retained some activity in this assay, and activation did not depend on the presence of B-cell-specific factors. Deletion analysis of the cyclin D2 promoter revealed that removal of sequences containing E-box c-myc consensus DNA binding sequences did not reduce EBNA-2-mediated activation of the cyclin D2 promoter in the transient-transfection assay. The results indicate that cytokines are an early target of EBNA-2 and that EBNA-2 can regulate cyclin D2 transcription in EBV-infected cells by mechanisms additional to the c-myc pathway.

Epstein-Barr virus nuclear antigen 2 (EBNA2), a protein involved in cell transformation, interferes with the cellular response to type I interferons (IFN-alpha/beta). We investigated the function of conditionally expressed EBNA2 in the context of the IFN response in Burkitt's lymphoma cell lines. Expression of EBNA2 led to the transcriptional activation of both endogenous or transfected IFN-stimulated genes (ISGs), genes which contain within their promoters either the interferon-stimulated response element (ISRE) or the gamma interferon activation site (GAS). In search of a molecular mechanism for the transcriptional induction of ISGs, we observed an EBNA2-dependent synthesis of IFN-beta mRNA at low levels and the secretion of low amounts of IFN. A transfected IFN-beta promoter responded to EBNA2 activation, and a sequence closely resembling a RBP-Jkappa binding site was pinpointed as a potential target of EBNA2 activity. EBNA2-dependent transcriptional induction of the IFN-beta promoter occurred in EBV-negative Burkitt's lymphoma cells, indicating that other EBV genes were not required for the induction of IFN-beta synthesis.

Epstein-Barr virus (EBV) infects human primary B lymphocytes and induces and maintains proliferation of these cells efficiently in vitro. Mutants of Epstein-Barr virus which express EBV nuclear antigen 2 (EBNA2) in a conditional fashion allow dissection of individual contributions of viral genes to B cell immortalization. EBNA2 is a transcriptional activator of cellular and viral genes, including the viral latent membrane protein 1 (LMP1), which is essential for B cell immortalization and has oncogenic effects in non-lymphoid cells. To analyze the role of this gene in B cell immortalization, LMP1 was constitutively expressed in B cells infected with EBV carrying a conditional EBNA2 allele. In the absence of functional EBNA2, LMP1 was incapable of sustaining B cell proliferation in two independent assays but induced a phenotype consistent with prolonged cell viability. Activation of CD40 displayed a comparable phenotype. These data indicate that both CD40 activation and LMP1 expression may use a common pathway for B cell activation. Proliferation of human B cells, however, requires one or more additional signals triggered by EBNA2.

Chronic myelogenous leukemia is a disease of the pluripotent stem cell that involves the myeloid and, to a varying degree, the lymphoid compartment. We studied the involvement of B cells in chronic myelogenous leukemia at diagnosis and during treatment. B lymphocytes were immortalized by infection with Epstein-Barr virus. B-lymphoid cell lines could be established from 25 patients suffering from Philadelphia-chromosome (Ph1)-positive chronic myelogenous leukemia. The cell lines were tested for expression of the typical 210-kDa fusion protein, p210, using Western-blot analysis, and/or for mRNA expression of bcr-abl fusion genes, using reverse transcriptase polymerase chain reaction analysis. At diagnosis, mosaicism of B cells was demonstrated in every patient. During treatment with interferon alpha, p210-expressing B-lymphoid cell lines could not be established from 8 of 8 patients. Following discontinuation of IFN-alpha therapy, p210-positive cell lines were found early, even before cytogenetic recurrence. Resistance to IFN-alpha therapy and progression of the disease were both associated with the appearance of p210-positive cell lines. Cell lines established from 3 healthy individuals and from patients suffering from Ph1-negative diseases did not show p210 expression in Western blots. Our data suggest that B lymphocytes are involved early in the disease, and that B-cell mosaicism may be a sensitive marker for resistance to IFN-alpha therapy and disease progression.

To develop a transformation system with a conditional Epstein-Barr virus nuclear antigen 2 (EBNA2) gene, we fused the hormone binding domain of the oestrogen receptor to the N or C terminus of EBNA2. In promoter transactivation as well as primary B cell transformation assays these chimeric EBNA2 proteins are able to substitute for wild-type EBNA2 in the presence of oestrogen. Here we provide evidence that this transformation is the result of double infection of a cell with two virions, the P3HR1 virus genome and a mini-EBV plasmid carrying the chimeric EBNA2 gene. Unexpectedly, expression of the same EBNA2-oestrogen receptor fusion protein in established human B cell lymphoma lines resulted in growth retardation or growth arrest upon the addition of oestrogen. By titrating the oestrogen concentration in these stably transfected cells, the growth retarding and the transactivating function of the chimeric proteins could not be dissociated. We propose that growth inhibition of established B cell lymphoma lines is a novel function of EBNA2 which has not been detected in the absence of an inducible system. It remains open whether the growth retarding property of the EBNA2-oestrogen receptor fusion protein in B cell lymphoma lines is due to unphysiologically high expression of the chimeric protein or to interference with a cellular programme driving proliferation in these cell lines.

Epstein-Barr virus (EBV) is a human DNA tumor virus that efficiently immortalizes human primary B lymphocytes in vitro. Although viral genes that are expressed in latently infected B lymphocytes have been shown to function in cellular growth control, their detailed genetic analysis has been cumbersome for two reasons. The viral genome is too large to permit genetic engineering and human primary B lymphocytes, the only targets for infection by EBV in vitro, are both intractable in culture and recalcitrant to DNA transfection. To overcome these obstacles, we have assembled all the essential genes of EBV on a single recombinant vector molecule in Escherichia coli. We show here that this mini-EBV plasmid can yield immortalized B cells upon transfer of its naked DNA into human primary B lymphocytes. Established cell lines carry recombinant vector DNA and cannot support virus production. Because this DNA can be easily manipulated in E. coli, mutant mini-EBVs as well as foreign genes can now be introduced and studied successfully in recipient B lymphocytes from any human donors. These mini-EBVs therefore are potentially useful for human gene therapy.

Stable transfection of Epstein-Barr virus (EBV) nuclear antigen 2 (EBNA2) expressed as a fusion protein with the hormone-binding domain of the estrogen receptor was used to study expression of CD21 and other surface markers in different cell lines. Special emphasis was placed on cell lines with a normally low expression of CD21, especially on T cell lines. After induction of EBNA2, a substantial increase in CD21 mRNA was observed, as well as increased production of membrane CD21. This was found not only in cell lines of B cell origin, but also in the T cell line Jurkat. The amount of CD21 was quantitated by means of a fluorescence immunoassay, and found to correlate with the presence of EBNA2 protein. A decrease in EBNA2 abundance was associated with complete loss of cell-associated CD21. As we could also detect large amounts of soluble CD21 (sCD21) in the supernatant of the transfected cell lines, which exceeded the total amount contained in the respective cell lysates, this indicates considerable shedding of the newly synthesized receptor molecules induced by EBNA2, comparable to the situation described for CD23. It further provides an explanation of the recent findings of increased sCD21 levels in sera of patients with EBV-associated disease, and suggests a possible additional function of EBNA2 in vivo.

Infection of primary B-lymphocytes by Epstein-Barr virus (EBV) leads to growth transformation of these B-cells in vitro. EBV nuclear antigen 2 (EBNA2), one of the first genes expressed after EBV infection of B-cells, is a transcriptional activator of viral and cellular genes and is essential for the transforming potential of the virus. We generated conditional EBV mutants by expressing EBNA2 as chimeric fusion protein with the hormone binding domain of the estrogen receptor on the genetic background of the virus. Growth transformation of primary normal B-cells by mutant virus resulted in estrogen-dependent lymphoblastoid cell lines expressing the chimeric EBNA2 protein. In the absence of estrogen about half of the cells enter a quiescent non-proliferative state whereas the others die by apoptosis. EBNA2 is thus required not only for initiation but also for maintenance of transformation. Growth arrest occurred at G1 and G2 stages of the cell cycle, indicating that functional EBNA2 is required at different restriction points of the cell cycle. Growth arrest is reversible for G1/G0 cells as indicated by the sequential accumulation and modification of cell cycle regulating proteins. EBV induces the same cell cycle regulating proteins as polyclonal stimuli in primary B-cells. These data suggest that EBV is using a common pathway for B-cell activation bypassing the requirement for antigen, T-cell signals and growth factors.

We have assembled derivatives of Epstein-Barr Virus (EBV) that include 71 kbp of noncontiguous DNA sequences cloned into a prokaryotic F-factor plasmid. These mini-EBVs, when introduced into an EBV-containing lymphoblastoid cell, can be packaged by the endogenous helper virus. One such mini-EBV was found to have a single C residue deleted from its EBNA3a open reading frame. When packaged, this mini-EBV initiates proliferation of infected primary human B lymphocytes only in conjunction with a complementing helper virus. Proliferation of the infected cells, however, was maintained either alone by the mini-EBV containing the mutated EBNA3a open reading frame or alone by its derivative in which the EBNA3a open reading frame had been healed of its lesion by recombination with the helper virus. The mini-EBV with a wild-type EBNA3a open reading frame when packaged alone can both initiate and maintain proliferation upon infection of primary human B lymphocytes. These findings identify 41% of EBV DNA which is sufficient to immortalize primary human B lymphocytes and provide an assay to distinguish virus contributions to initiation or maintenance of cell proliferation or both. They also identify EBNA3a as a transforming gene, which contributes primarily to the initiation of cell proliferation.