Search

Podemos entender que las acciones artísticas urbanas en las que la concienciación ecológica está presente son resultado de una evolución conceptual que tuvo su punto clave en los años 60-70 del siglo pasado. En esta época surgen una serie de movimientos que reivindicaban un cambio con respecto al alto desarrollismo que dominó las décadas posteriores a la 2ª Guerra Mundial. Frente al descontrol del impacto humano sobre la naturaleza, numerosos autores produjeron un cuerpo teórico que guió un período en el que la preocupación medioambiental estaba ya presente. En este artículo trataremos de generar un marco que explique la experiencia que determinadas prácticas artísticas colaborativas actuales aportan en relación a la gestación de una nueva cultura ecológica en nuestras ciudades. Se desarrollan como entornos de trabajo que integran grupos disciplinares y sociales diversos, guiados por un interés común en mejorar la relación entre una comunidad y el medio que habita. En ellos se producen estilos transductivos que les permiten gestionar paisajes en procesos de transición. ABSTRACT: Urban art projects where environmental awareness is present can be considered as the result of a conceptual evolution that took his key point during the 60’s and 70’s of the last century. After the Second World War some movements arose demanding a change in the fierce economic development of that time. Against the uncontrolled human impact on nature, several authors produced new ideas that guided a period when environmental concern was already present. This article will attempt to create a framework in order to explain how current collaborative art practices are creating a new ecological culture in our cities. These practices can be understood as open working environments where various disciplinary and social groups join together. Guided by a common interest they try to improve the relationship between the community and its environment. Therefore they develop “transductive styles” that let them manage transitory landscapes.

La concienciación y evidenciación de los distintos grados de relación entre los artistas y la comunidad, así como una valoración de los modos de relación que de las prácticas artísticas colaborativas se desprenden, han sido algunos de los resultados que ha traído consigo la revisión y sistematización de éstas. Si bien estos grados de fluctuación e implicación podemos encontrarlos en numerosas propuestas no colaborativas, las prácticas artísticas colaborativas están posibilitando modelos de negociación participativa que llegan a generar nuevas formas discursivas de subjetividad e identidad y posibilitan una transformación en los modos de vida de las comunidades implicadas, siendo susceptibles de ser extrapoladas a otras realidades. Mapear, analizar y contrastar dichos grados y modos de relación es el objetivo de este trabajo, mediante el análisis de los principales documentos y los desarrollos de proyectos concretos., Some of the results of the revision and systematization of collaborative artistic practices have been an evaluation of their modes of relation, as well as increased awareness and evidencing of the varying degree of relations between artists and the community. Although it is true that similar degrees of fluctuation and involvement can be found in numerous non-collaborative proposals, collaborative artistic practices make possible patterns of participative negotiation that ultimately generate new discursive forms of subjectivity and identity, and allow the transformation of the ways of life of the communities involved, with possible extrapolation to other realities. The aim of this study is to map, examine and compare different degrees and modes of relation by analyzing the principal documents and the evolution of specific projects.