Copper(II) complexes carrying pyridylmethyleneaminobenzoate or -propanoate ligands, LCuX, were prepared in one-pot reactions from pyridinecarboxaldehyde, aminobenzoic acid or [beta]-alanine, and Cu[X.sub.2] (X = Cl, N[O.sub.3], OAc, or OTf). All complexes were characterized by single-crystal X-ray diffraction studies and formed either dimers, tetramers, or coordination polymers. Attempted preparation of the respective alkoxide complexes, LCu(OR), was unsuccessful, but use of LCuX/NaOMe mixtures in rac-lactide polymerization indicated under some conditions coordination-insertion polymerization via a copper alkoxide as the mechanism. The complexes performed poorly in rac-lactide polymerization, showing low activities (12 h to completion at 140 [degrees]C), low to moderate heterotacticity ([P.sub.r] = 0.6-0.8), and poor polymer molecular weight control (intramolecular transesterification). They were competent catalysts for Chan-Evans-Lam couplings with phenylboronic acid, without any indication of side reactions such as deboration or aryl homocoupling. The complexes were active in undried methanol, without addition of base, ligand, or molecular sieves. Aniline, n-octylamine, and cyclohexylamine were coupled quantitatively under identical reaction conditions. There is only little influence of the anion on activities (less than a factor of 2) but a strong influence on induction periods. The complexes were not active in CEL coupling with alcohols, phenols, or alkylboronic acids. Key words: copper complexes, homogenous catalysis, Chan-Evans-Lam coupling, lactide polymerization, mechanism. Nous avons prepare des complexes de cuivre(II) de formule LCuX portant des ligands pyridylmethyleneaminobenzoate ou -propanoate par reactions en recipient unique entre le pyridinecarboxaldehyde et l'acide aminobenzoique ou la b-alanine, en presence de Cu[X.sub.2] (X = Cl, N[O.sub.3], OAc ou OTf). Tous les complexes ont ete caracterises par diffraction des rayons X sur monocristal et se presentaient sous forme soit de dimeres, de tetrameres ou de polymeres de coordination. Les tentatives de preparation des complexes d'alcoolate correspondants, de formule LCu(OR), ont echoue. Cependant, l'utilisation de melanges de LCuX/NaOMe pour la polymerisation du rac-lactide indiquait, dans certaines conditions, une polymerisation de type coordination-insertion dont le mecanisme ferait intervenir un alcoolate de cuivre comme intermediaire. Les complexes ont produit de pietres resultats pour effectuer la polymerisation du rac-lactide, presentant une faible activite (12 h pour une reaction complete a 140 [degré]C), un heterotacticite faible a moderee ([P.sub.r] = 0,6-0,8) et offrant un faible controle sur le poids moleculaire du polymere (transesterification intrmoleculaire). Cependant, ils se sont reveles aptes a catalyser des couplages de Chan-Evans-Lam avec l'acide phenylboronique, et ce, sans aucun signe de reaction secondaire telle que la deboration ou l'homocouplage d'aryles. Les complexes etaient actifs dans le methanol non asseche, sans base, ligand ou tamis moleculaires ajoutes. L'aniline, la n-octylamine et la cyclohexylamine ont procede au couplage de maniere quantitative dans les memes conditions reactionnelles. L'anion n'exerce que peu d'influence sur l'activite (par un facteur inferieur a 2), mais exerce une forte influence sur la periode d'induction. Les complexes se sont reveles inactifs dans le couplage de Chan-Evans-Lam avec des alcools, des phenols ou des acides alkylboroniques. [Traduit par la Redaction] Mots-cles : complexes de cuivre, catalyse homogene, couplage de Chan-Evans-Lam, polymerisation de lactide, mecanisme., Introduction Copper has found widespread use in catalytic transformations, (1,2) but its application in polymerization catalysis has caused some controversy. It has been widely employed in radical polymerizations involving a [...]