Search

En 1965, un scandale a secoué les sciences sociales latino-américaines et a eu pendant des années des répercussions sur l’attitude des universitaires et des intellectuels face aux offres de fonds étrangers pour mener à bien leurs activités. En effet, les dénonciations qui sont apparues au Chili sur les intentions du projet dit Camelot, ainsi que l’identification de ses financeurs au sein de l’appareil militaire du gouvernement états-unien, ont mis en alerte tous ceux qui, dans un contexte de restrictions budgétaires nationales, cherchaient de l’argent pour leurs recherches. En Uruguay, cela vint s’ajouter aux débats entourant le récent séminaire sur les élites latino-américaines, qui s’était tenu la même année à l’Universidad de la República sans provoquer trop de remous, mais avec quelques signaux d’alarme concernant l’organisation promotrice, le suspect Congrès pour la liberté de la culture (CLC). De façon de plus en plus évidente, ces questions ont été intégrées dans les débats publics sur la science et la politique, notamment ceux visant, à l’instar de débats similaires à l’échelle internationale, à définir le rôle des institutions universitaires et de recherche dans la promotion du développement et du changement social. Cet article analyse ces enjeux afin de comprendre comment et pourquoi la première tentative plus ou moins systématique de consolider la sociologie universitaire en Uruguay a échoué. In 1965, a scandal shook the Latin American social sciences and affected for years the positions of academics and intellectuals before offers of foreign funds to carry out their activities. Indeed, the complaints that emerged in Chile about the goals of the so-called Camelot Project, together with the tracking of its financiers to the military apparatus of the US government, alarmed those who, amidst budgetary restrictions at the national level, were looking for money for their research projects. In Uruguay, these deliberations coincided with the debates surrounding the recent Seminar of Latin American Elites, held that same year at the Universidad de la República without too much fuss, but with some alerts about the promoting body, the suspected Congress for Cultural Freedom. It was increasingly evident that these issues were imbricated in public discussions on science and politics, especially those that aimed, in line with similar global debates, to redefine the role of knowledge institutions in the promotion of social development and change. This paper analyzes all these events to understand how and why foundered the first more or less systematic attempt to consolidate sociology as a separate and legitimate academic discipline in the Uruguayan university.

Cet article retrace la construction de la science politique comme discipline scientifique dans la France d’après-guerre : c’est à Sciences Po – lieu a priori peu propice à l’innovation disciplinaire, mais doté par l’ordonnance de 1945 d’une mission de recherche – qu’ont été institués en quelques années des cours et des diplômes, des collections éditoriales, une revue, une association, des laboratoires de science politique. Le contexte institutionnel d’après-guerre permet de comprendre la stratégie de création disciplinaire adoptée par Sciences Po, avec l’aide des fondations américaines pourvoyeuses de financements, de modèles épistémologiques et de légitimité scientifique, dans un champ universitaire aussi collaboratif que compétitif. This paper describes the development of political science as an academic discipline in post-war France. In just a few years, Sciences Po, a professional school rather than a research institution, established by Executive Order in 1945 in order to “promote research”, has offered academic programmes and degrees, founded an academic journal, several editorial collections, a professional association, and created several research centres in political science. The post-war French academic context accounts for Sciences Po’s disciplinary investment, backed by the US philanthropic foundations which provided money, scientific recognition, and epistemic models.

Despite their relatively similar national contexts, geographical proximity, and comparable historical and cultural experiences, Brazil and Argentina show relevant differences in terms of R&D systems, research assessment procedures and the morphology of their academic elites. However, they share similar paths of integration to the international academic arena, along with the prevalence of nationally oriented groups under a primarily public funding system. Diverse combinations of intersectional inequalities can be found when analyzing two concrete populations of researchers from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) and the Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), given that we are dealing with highly internationalized academic elites. In this paper, we describe the two national fields and the target populations in terms of age, position, and institutional affiliation. Considering the different composition by sex of these two populations we observe meaningful analogies regarding publication and, especially, publication in English. Finally, we discuss author positions, showing how intersectional inequalities affect women, relating this general picture to citation impact in Google Scholar and describing how gender territories are built among the top cited researchers. Malgré leurs contextes nationaux relativement similaires, leur proximité géographique et leurs expériences historiques et culturelles comparables, le Brésil et l'Argentine présentent des différences notables en termes de systèmes de Recherche & Développement, de procédures d'évaluation de la recherche et de morphologie de leurs élites universitaires. Cependant, ils partagent des voies similaires d'intégration dans l'arène universitaire internationale, ainsi que la prédominance de groupes à vocation nationale dans le cadre d'un système de financement essentiellement public. L'analyse de deux populations concrètes de chercheurs du Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) et du Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) révèle des combinaisons d'inégalités intersectionnelles distinctes, bien qu'il s'agisse d'élites universitaires fortement internationalisées. Dans cet article, nous décrivons les deux champs nationaux et les populations cibles en termes d'âge, de position et d'affiliation institutionnelle. Compte tenu de la composition différente de ces deux populations en termes de genre, nous observons des analogies significatives en ce qui concerne la publication et, en particulier, la publication en anglais. Enfin, nous discutons des positions des auteurs, en montrant comment les inégalités intersectionnelles affectent les femmes, en reliant cette image générale à l'impact des citations dans Google Scholar et en décrivant comment les territoires de genre sont construits parmi les chercheurs les plus cités.

Les savoirs modernes progressent en subdivisant les connaissances spécialisées. Mais les frontières entre les disciplines et les professions ne sont pas inscrites dans la nature. Les relations entre l’économie et la sociologie sont intéressantes car elles ont été marquées par des cycles de proximité et d’éloignement. En Argentine, l’intronisation du « développement » dans les années 1950 en tant qu’objectif de politique publique et point de mire des programmes universitaires a facilité la convergence. Les institutions aussi bien étatiques qu’internationales ont pris l’Amérique latine comme un objet singulier qui exigeait l’aide des deux types de spécialistes. En revanche, le gouvernement dictatorial de 1976 est intervenu dans l’université et l’administration publique, a contraint de nombreux chercheurs à l’exil et a encouragé l’antagonisme entre économistes et sociologues. Sur la base d’un vaste corpus, cet article reconstruit l’histoire de ce lien et montre comment les crises locales et les influences extérieures ont encouragé la coopération, l’opposition et l’indifférence entre ces spécialistes. Modern knowledge advances by subdividing specialized knowledge. But the boundaries between disciplines and professions are not inscribed in nature. The relations between economics and sociology are interesting because they have been marked by cycles of proximity and distancing. In Argentina, the enthronement of « development » in the 1950s as a public policy objective and the focus of academic agendas facilitated convergence. Both state and international institutions took Latin America as a singular object that demanded the assistance of both specialists. In contrast, the dictatorial government of 1976 intervened in the university and public administration, forced many researchers into exile, and encouraged antagonism between economists and sociologists. Based on a large corpus, this paper reconstructs the history of this link and shows how local crises and external influences encouraged cooperation, opposition, and indifference between these specialists.

La performance aparece en Chile a mediados de los años 70, de la mano del artista Carlos Leppe, en respuesta a la crisis representacional desencadenada por la dictadura (1973-1989). Esta crisis no sólo provoca la reorganización general de las artes, sino también la modificación de sus formas de recepción. Es decir, en un momento donde la relación entre cuerpo y violencia es crucial, el arte corporal adquiere un rol notoriamente contextual y representativo de esta experiencia, aunque la performance utiliza un lenguaje más bien hermético, intentando alejarse de la función mimética del arte. A partir de esta paradoja, observaremos cómo el trabajo de Carlos Leppe induce la visualización de un « cuerpo en conflicto », generando una estética corporal particular al interior de las artes. Finalmente, a partir de la recepción actual de las imágenes de la performance, analizaremos la relación intrínseca entre cuerpo, imagen y memoria With Carlos Leppe’s work, performance emerged in Chile in the middle of the 1970s in response to the representational crisis generated by the dictatorship (1973-1989). This crisis not only caused a general reorganization of Arts in Chile but it also reshaped its means of reception. In a moment where the relationship between body and violence is crucial, body art gets a notoriously contextual role and representative of this experience. At the same time that it keeps a hermetic language trying to stay away from the mimetic function of art. Trough this paradox this paper analyzes how Carlos Leppe’s work calls for the visualization of a « body in conflict » generating a particular corporal aesthetic within performative arts in Chile. Finally, trough the current reception of the performance’s images, this paper examines the intrinsic relation between body, image and memory

This paper presents a sociological and legal analysis of a mode of action – municipal regulations promulgation – within a legal repertoire of action employed by opponents to Vaca Muerta’s unconventional hydrocarbon formation exploitation using the technology known as hydraulic fracturing (fracking). The inductive approach favoured here (textual analysis and comparison of the ordinances, information collection through semi-structured interviews) seeks to demonstrate that the choice of such a mode of action responds, on the one hand, to structural constraints of a political-legal nature and, on the other, reflects an attempt to foster a biocentric turn that is rooted in reflexive activist practices. Cet article propose une analyse sociologique et juridique d’un mode d’action – la promulgation d’arrêtés municipaux – dans le cadre d’un arsenal d’actions juridiques déployées par les opposants à l’exploitation de la formation d’hydrocarbures non conventionnels de Vaca Muerta par le biais de la fracturation hydraulique (fracking). L’approche inductive privilégiée ici (analyse textuelle et comparaison des arrêtés, recueil d’informations par des entretiens semi-directifs) cherche à démontrer que le choix d’un tel mode d’action répond, d’une part, à des contraintes structurelles d’ordre politico-juridique et d’autre part, reflète une tentative de virage biocentrique ancré dans des pratiques militantes réflexives. Este artículo propone un análisis sociológico y jurídico de un modo de acción – la promulgación de normas municipales– en el marco de un arsenal de acciones jurídicas llevadas a cabo por los opositores a la explotación de la formación de hidrocarburos no convencionales de Vaca Muerta mediante la fracturación hidraúlica (fracking). El método inductivo privilegiado en el artículo (análisis textual y comparación de las normas, recogida de informaciones a través de entrevistas semidirigidas) busca demostrar que la elección de este tipo de acción responde, de una parte, a limitaciones estructurales de índole político-jurídico y refleja, de otro lado, una tentativa de giro biocéntrico arraigado en prácticas militantes reflexivas.

La crisis venezolana es uno de los hechos más llamativos de la historia reciente de los países petroleros. El artículo aborda esta situación examinando las formas de distribución de los ingresos petroleros y ubicándolas en la historia más amplia de la Venezuela petrolera. Para ello, analizamos la especificidad de la distribución de la renta petrolera en la Venezuela Bolivariana, arrojando luz sobre dos mecanismos: la sobrevaluación de la moneda y los subsidios a los productos del petróleo en el mercado interno. Buscaremos reflexionar cómo tales mecanismos afectaron negativamente la capacidad productiva del país, proceso que se da durante el período de auge de precios y cuyas consecuencias se profundizaron en los últimos años. La crise vénézuelienne est l’un des faits marquants de l’histoire récente des pays producteurs de pétrole. L’article aborde cette situation en analysant les formes de distribution des revenus pétroliers et en les situant plus largement dans l’histoire du « Venezuela du pétrole ». Pour cela, nous étudierons les spécificités de la distribution de la rente pétrolière dans le Venezuela bolivarien, en éclairant deux mécanismes : la surévaluation de la monnaie et les subventions aux produits pétroliers sur le marché intérieur. Nous examinerons comment de tels mécanismes ont un effet négatif sur la capacité productive du pays lorsqu’ils se produisent pendant la période de croissance des prix du pétrole, processus dont les conséquences s’aggravent ces dernières années. The Venezuelan crisis is a striking event in the recent history of oil-producing countries. This article addresses this situation by analyzing the forms of distribution of the oil revenue, situating them more broadly in the history of the “Venezuela of oil.” For this purpose, it studies the specificities of the oil rent distribution in Bolivarian Venezuela, shedding light on two mechanisms: the overvaluation of the currency and the subsidies for petroleum products on the domestic market. The paper examines how such mechanisms have had a negative effect on the country’s productive capacity when they have occurred during rises in oil prices, a process whose consequences have worsened in recent years.

La estabilidad económica y política de los países latinoamericanos sigue el ritmo de los precios internacionales de los commodities. En Ecuador, el último medio siglo ha estado determinado por el precio del petróleo. Un análisis histórico de este periodo sugiere la existencia de cierta regularidad en la trayectoria económica ecuatoriana, expresada en al menos dos ciclos de expansión y declive. El presente artículo analiza y pone en perspectiva los paralelismos y diferencias entre estos dos ciclos. Para esto, se ha realizado una comparación sistemática de ciertos indicadores económicos y sociales, la coyuntura política y el contexto ideológico y geopolítico. Se concluye resaltando los límites de los proyectos de transformación durante los periodos de auge y de los programas de ajuste durante las recesiones. La stabilité économique et politique des pays d’Amérique latine suit le rythme des prix internationaux des marchandises. En Équateur, les cinquante dernières années ont été régies par les cours du pétrole. Une étude historique de cette période suggère l’existence d’une certaine régularité dans la trajectoire économique équatorienne, qui s’exprime à travers au moins deux cycles d’expansion et de déclin. La présente contribution analyse et met en perspective les parallèles et différences existant entre ces cycles. Pour ce faire, une comparaison systématique de certains indicateurs économiques et sociaux, de la conjoncture politique et du contexte idéologique et géopolitique a été menée. L’article conclut en soulignant les limites des projets de transformation lors des périodes de booms et celles des programmes d’ajustement lors des récessions. The economic and political stability of Latin American countries keeps pace with international commodity prices. In Ecuador, the last fifty years have been ruled by oil prices. A historical study of this period suggests the existence of a certain regularity in the Ecuadorian economic trajectory, with at least two boom and recession cycles. This paper analyzes the parallels and differences between these cycles, putting them into perspective. To this purpose, a systematic comparison of economic and social indicators, the political situation, and the ideological and geopolitical context was carried out. The article concludes by highlighting the limits of transformation projects during booms and of adjustment programs during recessions.

The principal purpose of this paper is to analyze different methods for decision making, with a focus on entrepreneurship in Latin America. Decision-making methods may be informed by aggregation operators that are based on the use of probabilities, weighted averages (WAs) and generalized aggregation operators. The paper presents a new generalized probabilistic weighted averaging (GPWA) operator that unifies WAs and probability in the same formulation, considering the degree of importance of each concept used in the analysis. The fundamental advantage of this approach is that it includes a wide range of particular cases including the probabilistic weighted averaging (PWA) operator, the probabilistic weighted geometric averaging (PWGA) operator and the probabilistic weighted quadratic averaging (PWQA) operator. Quasi-arithmetic means are used to obtain the Quasi-PWA operator and to generalize the approach, which is then applied to a set of hypothetical entrepreneurial investment decisions in a politically unified Latin American region. El objetivo principal de este artículo es analizar diferentes métodos de toma de decisiones, con enfoque en el emprendimiento en Latinoamérica. Los métodos de toma de decisiones pueden recibir información por parte de operadores de agregación basados en el uso de probabilidades, promedios ponderados (PP) y operadores de agregación generalizados. El artículo presenta un nuevo operador probabilístico generalizado de promedios ponderados (GPWA) que unifica los promedios ponderados y la probabilidad en la misma formulación, considerando el grado de importancia de cada concepto usado en el análisis. La ventaja fundamental de este enfoque es que incluye un amplio rango de casos particulares, incluyendo el operador probabilístico de promedios ponderados, el operador probabilístico de promedios geométricos ponderados y el operador probabilístico de promedios cuadráticos ponderados. Se emplean medios cuasiaritméticos para obtener el operador cuasiprobabilístico de promedios ponderados y para generalizar el enfoque, que luego es aplicado a un conjunto de decisiones empresariales hipotéticas en cuanto a inversión en una región latinoamericana unificada políticamente. L'objectif principal de cet article consiste à analyser diverses méthodes pour prendre des décisions du point de vue de l'entrepreneu-riat en Amérique latine. Ces méthodes peuvent recevoir une information d'opérateurs d'agrégation basés sur l'utilisation de probabilités, moyennes pondérées (Mp) et opérateurs d'agrégation généralisés. L'article présente un nouvel opérateur de probabilités généralisé de moyennes pondérées (GPWA) qui unifie les moyennes pondérées et la probabilité dans une même formulation, considérant le degré d'importance de chacun des concepts utilisés dans l'analyse. L'avantage fondamental de cette approche consiste en ce qu'elle inclut un vaste éventail de cas particuliers: l'opérateur probabiliste de moyennes pondérées, le probabiliste de moyennes géométriques pondérées et le probabiliste de moyennes quadratiques pondérées. Des moyens quasi-arithmétiques sont utilisés pour obtenir l'opérateur quasi-probabiliste de moyennes pondérées et pour gé-néraliser l'approche qui, ensuite, est appliquée à un ensemble de décisions entrepreneuriales hypothétiques à propos de l'investissement dans une région latino-américaine unifiée politiquement. O objetivo principal deste artigo é o de analisar diferentes métodos para tomar decisões, com enfoque no empreendedorismo na América Latina. Esses métodos podem receber informação de operadores de agregação apoiados no uso de probabilidades, médias ponderadas (MP) e operadores de agregação generalizados. O artigo apresenta um novo operador probabilístico generalizado de médias ponderadas (GMWA) que unifica as médias ponderadas e a probabilidade na mesma formulação, considerando o grau de importância de cada conceito utilizado na análise. A vantagem fundamental desta visão é que inclui uma ampla faixa de casos particulares: O operador probabilístico de médias ponderadas, o probabilístico de médias geométricas ponderadas e o probabilístico de médias quadráticas ponderadas. São utilizadas médias quasearitméticas para obter o operador quaseprobabilístico de médias ponderadas e para generalizar a visão e, depois é aplicado a um conjunto de decisões empresariais hipotéticas quanto a investimento em uma região latino-americana unificada politicamente.

The aim of this paper is to contribute to an increased knowledge of the cultural values and the entrepreneurial activity that are present in countries with different levels of development. Within the group of developing countries, we focus our analysis on the case of Latin America. The study uses data from the Schwartz value survey (svs) to measure cultural values, and Global entrepreneurship monitor (Gem) for information regarding entrepreneurship. The results show that cultural variables, together with the rate of entrepreneurial activity, clearly distinguish developing countries from developed ones. Higher entrepreneurial activity is found in countries with lower levels of development; however, the cultural value dimensions of autonomy and egalitarianism are associated with higher development levels. In the specific case of Latin America, the results reveal the existence of two groups of countries. Firstly, Bolivia, Peru and Venezuela have higher rates of entrepreneurship and, at the same time, a greater prevalence of some cultural values (notably embeddedness, but also Hierarchy). In contrast, another group of countries in the region-Argentina, Brazil, Chile, Costa Rica and Mexico-is characterized by the presence of opposing cultural values (autonomy and egalitarianism), more in line with those corresponding to developed countries. The paper concludes with a discussion of the results, including some interesting implications, from both academic and policy perspectives. In the case of Latin America, a certain combination of cultural values (embeddedness and egalitarianism) may be leading to higher start-up rates. Thus, promoting these values could contribute to entrepreneurship and economic development. El objetivo de este artículo es contribuir a aumentar el conocimiento de los valores culturales y la actividad emprendedora que están presentes en países con diferentes niveles de desarrollo. Dentro del grupo de los países en desarrollo, vamos a centrar nuestro análisis en el caso de américa latina. Para este estudio se han usado datos provenientes de la Schwartz value survey (svs), para medir los valores culturales, y del Global entrepreneurship monitor (Gem) para la información referente a la actividad emprendedora. Los resultados muestran que las variables culturales, junto con la tasa de actividad emprendedora, distinguen claramente a los países en desarrollo de los desarrollados. Un mayor nivel de emprendimiento se da en los países con menor desarrollo. Mientras, las dimensiones culturales de autonomía e igualitarismo se asocian con países de mayor desarrollo. En el caso específico de américa latina, los resultados revelan la existencia de dos grupos de países. En primer lugar, Bolivia, Perú y Venezuela tienen tasas más altas de iniciativa empresarial y, al mismo tiempo, una mayor prevalencia de algunos valores culturales (en particular, la pertenencia -o conservación-, pero también jerarquía). Por el contrario, otro grupo de países de la región, argentina, Brasil, Chile, Costa Rica y México, se caracteriza por la mayor presencia de valores culturales opuestos (autonomía e igualitarismo), más similares a los que corresponden a los países desarrollados. El artículo concluye con una discusión de los resultados, incluyendo algunas implicaciones interesantes, desde las perspectivas académicas y políticas. En el caso de américa latina, una cierta combinación de valores culturales (pertenencia e igualitarismo) puede estar provocando mayor tasa de creación de empresas. Por tanto, la promoción de esos valores podría contribuir al emprendimiento y al desarrollo económico. L'objectif de cet article consiste à améliorer la connaissance des valeurs culturelles et de l'activité entrepreneuriale présentes dans des pays avec des niveaux différents de développement. Dans le groupe des pays en développement nous allons centrer notre analyse sur le cas de l'amérique latine. Pour cette étude, nous avons utilisé des données provenant de la Schwartz value survey (svs), pour mesurer les valeurs culturelles, et du Global entrepreneurship monitor (Gem) pour l'information relative à l'activité de l'entreprise. Les résultats montrent que les valeurs culturelles, conjointement au taux d'activité entrepreneuriale, distinguent clairement les pays en développement de ceux qui sont développés. On rencontre un plus grand niveau d'entrepreneuriat dans les pays moins développés alors que les dimensions culturelles d'autonomie et d'égalitarisme se rapprochent de celles des pays plus développés. Dans le cas particulier de l'amérique latine, les résultats montrent l'existence de deux groupes de pays. Tout d'abord la Bolivie, le Pérou et le venezuela ont des taux plus élevés d'initiative entrepreneuriale et, en même temps, une plus grande prévalence de certaines valeurs culturelles (en particulier, l'appartenance -ou conservation-, mais aussi la hiérarchie). Par contre, un autre groupe de pays de la région (argentine, Brésil, Chili, Costa Rica et Mexique) se caractérise par la plus grande/forte présence de valeurs culturelles opposées (autonomie et égalitarisme) qui correspondent davantage aux pays développés. L'article conclut avec une discussion des résultats, en incluant plusieurs implications intéressantes, avec des perspectives scientifiques et politiques. Dans le cas de l'amérique latine, une certaine combinaison de valeurs culturelles (appartenance et égalitarisme) peut provoquer un plus grand taux de création d'entreprises. Par conséquent, la promotion de ces valeurs pourrait contribuer à l'entrepreneuriat et au développement économique. O objetivo deste artigo é contribuir para aumentar o conhecimento dos valores culturais e a atividade empresarial que estão presentes em países com diferentes níveis de desenvolvimento. Dentro do grupo dos países em desenvolvimento, vamos centrar a nossa análise no caso da américa latina. Para este estudo foram utilizados dados provenientes da Schwartz value survey (svs), para medir os valores culturais, e do Global entrepreneurship monitor (Gem) para a informação referente à atividade empresarial. Os resultados mostram que as variáveis culturais, junto com a taxa de atividade empresarial, diferenciam claramente os países em desenvolvimento dos desenvolvidos. Um maior nível de empreendimento acontece nos países com menor desenvolvimento. Enquanto isso, as dimensões culturais de autonomia e igualitarismo são associadas com países de maior desenvolvimento. No caso específico da américa latina, os resultados revelam a existência de dois grupos de países. Em primeiro lugar, Bolívia, Peru e venezuela têm taxas mais altas de iniciativa empresarial e, ao mesmo tempo, maior prevalência de alguns valores culturais (principalmente o sentido de pertença - ou conservação -, mas também hierarquia); pelo contrário, outro grupo de países da região (argentina, Brasil, Chile, Costa Rica e méxico) se caracteriza pela maior presença de valores culturais opostos (autonomia e igualitarismo), mais parecidos aos que correspondem aos países desenvolvidos. O artigo conclui com uma discussão sobre os resultados, incluindo algumas implicações interessantes, desde as perspectivas acadêmicas e políticas. No caso da américa latina, uma combinação de valores culturais (sentido de pertença e igualitarismo) pode estar provocando maior taxa de criação de empresas. Portanto, a promoção desses valores poderia contribuir para o empreendimento e para o desenvolvimento econômico.

En este artículo se revisa el concepto de etnicidad y la manera en que se operacionaliza en los censos nacionales de población. El reconocimiento de la necesidad de registrar las características de etnicidad en los países latinoamericanos es en general un proceso relativamente nuevo, derivado a su vez de la variedad de dinámicas socioculturales que presenta cada país de la región y de los motivos particulares que promueven en cada país esta necesidad de registro. De ahí que la conceptualización de la etnicidad difícilmente puede ser aplicada por igual a cada una de las realidades nacionales, lo que se refleja en la operacionalización de cada conceptualización en el ejercicio censal. Todo esto complica los esfuerzos por establecer de criterios y procedimientos estadísticos normalizados que habiliten la aplicación de instrumentos técnicamente aceptables y a la vez políticamente admisibles sobre cuya base se pueda comparar la situación de dichos grupos en los distintos países de la región. A pesar de todo, creemos que es necesario seguir tratando de avanzar en esta dirección. Una estrategia considerada puede permitir un avance conceptual relativamente más seguro. Se trata de empezar por revisar las nociones más recientes sobre etnicidad teniendo como referente concreto una realidad nacional específica pero que contenga elementos similares a la situación de otros países en la región. Es el caso del Perú, donde se encuentran presentes, aunque en proporciones muy variadas, poblaciones originarias y afrodescendientes. En este artículo, y teniendo como referente a esta nación andina, se hace primero una sucinta consideración de las principales perspectivas actuales sobre etnicidad, para luego discutirse algunas de las implicancias de su operacionalización en los ejercicios censales de población. Cet article examine le concept d’ethnicité et la façon dont les recensements nationaux l’opérationnalisent. La reconnaissance du besoin d’identifier les caractéristiques ethniques des les pays d’Amérique latine est, en général, un processus relativement récent, qui provient de la variété de dynamiques socioculturelles que présente chaque pays de la région et des raisons particulières qui motivent ce besoin d’identification dans chacun des pays. La conceptualisation de l’ethnicité peut donc difficilement être appliquée de la même manière à chaque réalité nationale, ce qui est reflété dans l’opérationnalisation de chaque conceptualisation lors des recensements. Tout ceci complique les efforts en vue d’établir des critères et procédures statistiques normalisés qui rendent possible l’application d’instruments techniquement acceptables et, à la fois, politiquement admissibles pouvant servir de base à la comparaison de la situation de ces groupes dans les différents pays de la région. Malgré tout, il est, selon nous, nécessaire de persévérer dans cette direction. Nous considérons qu’une stratégie qui permet un progrès conceptuel relativement plus sûr consiste à commencer par l’étude des notions les plus récentes sur l’ethnicité, en ayant comme référence concrète la réalité nationale spécifique d’un pays qui, cependant, contiendrait des éléments semblables a la situation d’autres pays de la région. C’est le cas du Pérou, où l’on retrouve, bien que dans des proportions très variées, des populations d’origines autochtone et africaine. En prenant ce pays andin comme référence, cet article présente d’abord un résumé succinct des principales perspectives actuelles concernant l’ethnicité, puis discute quelques unes des implications de son opération≠na≠lisation lors des recensements de population. In this paper, the concept of ethnicity and the manner in which it is operationalized in national censuses are reviewed. Recognizing the need to register ethnic features in Latin American countries is, generally speaking, a relatively new process, generated by the variety of sociocultural dynamics existing in each country and by the reasons, specific to each country, that motivate this need. A conceptualization of ethnicity cannot therefore be applied in the same way to each national reality, which is reflected in the operationalization of each conceptualization in censuses. All this complicates efforts to establish standardized statistical criteria and procedures to allow the application of technically acceptable and politically admissible instruments, which could serve as a basis for comparing the situation of such groups in the different countries of the region. Despite all this, we believe it is necessary to continue progressing in this direction. We consider that a strategy which may allow relatively more secure conceptual progress is to begin by reviewing the most recent ideas on ethnicity, while using as a concrete reference the specific reality of a country that also has elements similar to those of other countries in the region. This is the case of Peru, where populations of Indigenous and African descent are found, albeit in very diverse proportions. Taking Peru as its reference, this paper first gives a brief presentation of the main current perspectives on ethnicity, and then discusses some of the implications of its operationalization in population censuses.

Introduction This paper focuses on emergency regulations in drought periods. My approach is mainly legal, including constitutional, administrative, environmental and water law, but framed in the theoretical perspective of the state of exception, necessity or emergency. These concepts have been used to frame drought emergency regulations in each country’s legal framework. My proposal is to reconsider classic and current water law mechanisms used to deal with scarcity and drought from the key c...

El presente trabajo aborda elementos críticos con respecto a los museos de arte contemporáneo localizados en la Ciudad de San Luis Potosí, México, en los cuales se aplican las prácticas de la curaduría de obras plásticas y no objetuales en medios de difusión virtual que están evidenciando la necesidad de generar trabajos curatoriales realizados con mayor calidad profesional e intelectual de índole digital. Lo anterior será directamente visible en las diversas plataformas virtuales que se ofrecen actualmente, puesto que este acontecimiento marca un punto de quiebre en el campo artístico mexicano. Esta problemática pone en tela de juicio la seriedad al realizar las prácticas curatoriales dentro de los museos mexicanos, ya que, al momento de dar a conocer emergentes corrientes expresivas y artistas nacionales con potencial, provocan cierto impacto crítico o impresión en el público, el cual no llega a tener una opinión amplia de esta práctica curatorial, sino que a la vez repercute en la calidad artística. Lo anterior será observado a partir de las nuevas prácticas curatoriales que marcan la reactivación de los museos de la capital potosina tras la contingencia sanitaria de 2020-2021, retomando la celebración otoñal de Xantolo o Día de Muertos, una de las fiestas de mayor impacto en la región y un evento que marca un antes y un después en las nuevas prácticas curatoriales en dicha ciudad. This paper addresses critical elements regarding contemporary art museums located in the city of San Luis Potosí, Mexico, in which the practices of curation of plastic and non-object works are applied in virtual media, which are evidencing the need to generate curatorial works carried out with greater professional and intellectual quality of a digital nature. The foregoing will be directly visible on the various virtual platforms currently offered, since this event marks a turning point in the Mexican artistic field. This problem calls into question the seriousness of carrying out curatorial practices within Mexican museums, since, at the time of publicizing emerging expressive currents and national artists with potential, they cause a certain critical impact or impression on the viewing public, the which does not come to have a broad opinion of this curatorial practice, but at the same time affects the artistic quality. The foregoing will be observed from the new curatorial practices that mark the reactivation of the museums of the capital of Potosí after the 2020-2021 health contingency, resuming the autumn celebration of Xantolo or Day of the Dead, one of the festivals with the greatest impact in the region and an event that marks a before and after in the new curatorial practices in that city.

El propósito principal de este texto es aportar unas claves de lectura, conceptuales e históricas, útiles para contextualizar los artículos que se presentan en este número monográfico de la revista Perfil de coyuntura económica de la Universidad de Antioquia. Con este fin, el artículo aborda primero una breve revisión conceptual del enfoque de políticas públicas, analizando también su reciente difusión en América Latina y su creciente aplicación en el ámbito sub-nacional. Finalmente, después de un somero análisis del concepto de cohesión social y de su importancia en el marco del proceso de integración europea, la última parte del texto presenta algunas buenas prácticas y experiencias exitosas de la cooperación euro-latinoamericana en la identificación y promoción de políticas públicas protagonizadas por las autoridades locales y basadas en el buen gobierno, la cohesión social y la participación democrática. The main purpose of this paper is to provide conceptual and historical keys in order to contextualize the articles presented in this monographic edition of the magazine Perfil de coyuntura económica of the University of Antioquia. With this target, the article approaches a brief review of the conceptual focus of the public policies, also analyzing the recent diffusion in Latin America and their growing application at the sub-national level. Finally, after a brief analysis of the social cohesion concept and the relevance on the European integration process, the last part of the paper presents some good practices and successful experiences of the Euro-Latin American cooperation, identifying and promoting public policies made by local authorities and based on a good governance, social cohesion and democratic participation. L'objectif de cet article est d'offrir des éléments conceptuels et historiques permettant contextualiser les articles présentés dans ce numéro spécial de la revue Perfil de Coyuntura Económica de l'Université d'Antioquia. À cette fin, l'article présente un bref aperςu des approches conceptuelles concernant les politiques publiques, à la fois qu'il analyse leur diffusion récente en Amérique latine et leur application de plus en plus au niveau local. Enfin, après une brève analyse de la notion de cohésion sociale et de son importance dans le contexte du processus d'intégration européenne, la dernière partie de l'article présente quelques bonnes pratiques et les expériences réussies de la coopération Europe- Amérique latine, dans l'identification et la promotion des politiques publique fondées sur les pouvoirs publics locaux, la bonne gouvernance, la cohésion sociale et la participation démocratique.

En el artículo reflexionamos sobre dos décadas de dictaduras militares en Argentina y Brasil (entre mediados de los años sesenta y mediados de los años ochenta) y sus consecuencias en la recomposición del movimiento obrero de ambos países. Según pensamos, dicha delimitación histórica es fundamental para considerar una serie de cambios impuestos en las tradiciones obreras argentinas y brasileñas. Desde el enfoque comparativo adoptado, consideramos los aportes de la literatura académica sobre este período bisagra de la lucha gremial en América Latina y analizamos las continuidades y las rupturas que impuso el contexto represivo a las tradiciones obreras : peronista, clase, comunista y cutista (Central Única de Trabalhadores de Brasil). En el artículo reflexionamos sobre los años iniciales de esa política represiva, adoptada para oprimir la radicalidad obrera dentro y fuera de las fábricas. Además, abordamos los focos de la oposición sindical desatados en ambos escenarios, entendiéndolos como vértices políticos de una resistencia social a las dictaduras. Finalmente, analizamos las consecuencias de esa represión estatal sobre el movimiento obrero, en el sentido de comprender su impacto en la reconfiguración de las tradiciones obreras ocurrida en tan sólo dos décadas. The paper reflects on two decades of military dictatorships in Argentina and Brazil (mid-sixties to mid-eighties) and its impact on the restructuring of the labor movement in both countries. It is our belief that historical delineation is essential for the changes imposed on Argentine and Brazilian working-class traditions. From the comparative approach adopted, we consider the contributions made ​​to the academic literature in this period hinge Latin American labor struggle and we analyze the continuities and ruptures that imposed repressive context to working class traditions: peronist, class, communist and cutista (Unified Workers´ Central Brazil). In the paper we reflect on the early years of the repressive policies adopted to oppress the radical working inside and outside the factory. Also, we address the sources of trade union opposition unleashed in both scenarios, understanding them as political vertices social resistance to the dictatorships. Finally, we analyze the consequences of the state repression on the labor movement; in terms of understanding its impact on workers traditions reconfiguration that occurred in only two decades. Fil: Lenguita, Paula Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina Fil: Santana, Marco Aurélio. Universidade Federal Do Rio de Janeiro. Instituto de Filosofia e Ciencias Sociais; Brasil

Este trabajo analiza la relación entre la distribución del ingreso y el bienestar in-dividual a partir del nivel de felicidad reportado por los individuos en la encuesta Latinobarómetro 2008. La principal contribución de este trabajo es el análisis no solo del efecto directo del desempeño económico (medido a través del ingre-so per cápita, el índice de desarrollo humano, y la incidencia de la pobreza y la inequidad), sino también de los impactos indirectos de las características macroe-conómicas de los países. En el documento se estiman modelos probit y se verifican los resultados esperados en cuanto a las características personales y a las variables macroeconómicas. This paper analyzes the relationship between income distribution and individual wellbeing levels based upon the happiness levels reported by individuals in the Latinobarometro survey 2008. The main contribution of this paper is to study not only the direct effects of the economic performance (measured by per capita in-come, human development index, and the incidence of poverty and inequality), but also the indirect ones of the macroeconomic characteristics of the country. Probit models are estimated and the expected results are verified with respect personal characteristics and economic variables. Ce travail analyse le rapport entre la distribution des revenus et le bien-être indi-viduel compte tenu du niveau de bonheur déclaré par les individus dans le sondage Latinobarómetro 2008. La contribution principale de cet article est celle d'analyser l'effet direct de la performance économique (mesuré par le revenu par habitant, l'indice de développement humain et l'incidence de la pauvreté et des inégalités), mais également les suites indirectes des caractéristiques macroéconomiques des pays. Dans le document on estime des modèles probit et vérifié les résultats atten-dus en termes de caractéristiques personnelles et variables macroéconomiques.

El presente trabajo busca develar algunas claves que permitan, de manera coherente, establecer una génesis de los alcances de la política exterior de EE.UU hacia Latinoamérica; entender el ethos que envuelve la costumbre y que genera la tradición. Sin embargo a la hora de inferir, hay que plantearse claramente como interrogante si existe un cruce en las hipótesis o justificaciones de la Doctrina de la Seguridad Nacional, con una predisposición en el etnocentrismo hegemónico con el que se conducen las relaciones en lo político, social y cultural; además de su determinismo económico en términos hemisféricos. Y finalmente estudiar si tiene alguna posibilidad el optimismo de una correlación moral inmensamente superior a la política militar de EE.UU. Ce travail cherche à révéler certaines clefs permettant, de manière cohérente, d’établir la genèse de la portée de la politique extérieure des Etats-Unis sur l’Amérique latine ; de comprendre l’ethos qui sous-tend l’habitude et crée la tradition. Cependant, il est nécessaire d’interroger la pertinence du croisement entre les hypothèses ou les justifications de la Doctrine de la Sécurité Nationale, avec une prédisposition pour l’ethnocentrisme hégémonique qui détermine les relations dans le domaine du politique, du social et de la culture : et son déterminisme économique en termes hémisphériques. Enfin, est analysée la possibilité de l’optimisme d’une corrélation morale bien supérieure à la politique militaire des Etats-Unis. This paper seeks to bring light to certain clues that will allow, in a coherent fashion, to establish an explanation of the wide influence the United States exterior policy exercises towards Latin America; understand the ethos that surrounds the habit and generates the tradition. But when the time comes for inferences, we must clearly set up the question if there is connection between the hypothesis or justifications of the National Security Doctrine with a predisposition to ethnocentric hegemony in the ways that political, social and cultural relations are carried out; beyond its economic determinism, hemispherically speaking. Finally this preliminary paper looks to find out if the optimism of a moral correlation, by far much more superior to the United States military policy, has any hope or possibility.

Cet article propose une méthode d’analyse des systèmes latino-américains de protection sociale. Ceux-ci sont caractérisés par une extrême diversité en termes de dépense (niveau et destination) et d’organisation institutionnelle, et par la très grande complexité de chacun d’eux, ce qui est développé dans une première partie. La deuxième partie analyse les raisons de l’échec des efforts d’élaboration de typologies destinées à théoriser cette diversité, qu’elles soient dérivées des typologies élaborées à propos des systèmes européens, ou fondées sur un couplage entre système de protection sociale et type de régime politique. La troisième partie développe une proposition de méthode, qui fonde l’analyse des systèmes de protection sociale sur les configurations des droits sociaux. Cette proposition est faite en deux temps : d’un côté, une définition et un classement de droits sociaux très diversifiés. De l’autre côté la présentation de l’analyse en termes de « configurations de droits », dont on suggère la capacité heuristique.This paper suggests a method to analyse Latin American social protection systems. These are characterized by a large diversity regarding expenditures (i.e. their level and purpose) and regarding institutional organisation. Furthermore, they are all quite complex. These items are analysed in the first part of the paper. The second part is dedicated to elucidate the reasons for the failure to elaborate typologies liable to theorise this diversity, whether derived from typologies constructed for European social protection systems, or constructed on a connection between social protection and political regimes. The third part presents a proposal for a method, which roots the analysis of social protection systems in social rights configurations. This proposal proceeds in two stages: on one hand, a definition and a classification of very diversified social rights; on the other hand, the presentation of the analysis per se, in terms of “configurations of rights”, whose heuristic potential is suggested.Este articulo propone un método de análisis de los sistemas latinoamericanos de protección social. Estos son caracterizados por una extrema diversidad en términos del gasto (niveles y destinos) y de la organización institucional y por la gran complejidad de cada u no de ellos, lo cual esta desarrollado en la primera parte. La segunda parte analiza las razones del fracaso de los esfuerzos para elaborar tipologías destinadas a teorizar esta diversidad, ya sea porque se derivan de tipologías elaboradas a partir de la experiencia europea o basadas en la superposición entre sistemas de protección social y tipo de régimen político. La tercer parte desarrolla la propuesta de un método, basado en el análisis de los sistemas de protección social sobre la configuración de los derechos sociales. Esta propuesta se hace en dos tiempos : por una parte una definición y una clasificación de los derechos sociales muy diversificados. Por otro lado la presentación del análisis en términos de configuración de derechos, que sugiere una capacidad heurística.

Cet article propose une méthode d’analyse des systèmes latino-américains de protection sociale. Ceux-ci sont caractérisés par une extrême diversité en termes de dépense (niveau et destination) et d’organisation institutionnelle, et par la très grande complexité de chacun d’eux, ce qui est développé dans une première partie. La deuxième partie analyse les raisons de l’échec des efforts d’élaboration de typologies destinées à théoriser cette diversité, qu’elles soient dérivées des typologies élaborées à propos des systèmes européens, ou fondées sur un couplage entre système de protection sociale et type de régime politique. La troisième partie développe une proposition de méthode, qui fonde l’analyse des systèmes de protection sociale sur les configurations des droits sociaux. Cette proposition est faite en deux temps : d’un côté, une définition et un classement de droits sociaux très diversifiés. De l’autre côté la présentation de l’analyse en termes de « configurations de droits », dont on suggère la capacité heuristique. This paper suggests a method to analyse Latin American social protection systems. These are characterized by a large diversity regarding expenditures (i.e. their level and purpose) and regarding institutional organisation. Furthermore, they are all quite complex. These items are analysed in the first part of the paper. The second part is dedicated to elucidate the reasons for the failure to elaborate typologies liable to theorise this diversity, whether derived from typologies constructed for European social protection systems, or constructed on a connection between social protection and political regimes. The third part presents a proposal for a method, which roots the analysis of social protection systems in social rights configurations. This proposal proceeds in two stages: on one hand, a definition and a classification of very diversified social rights; on the other hand, the presentation of the analysis per se, in terms of “configurations of rights”, whose heuristic potential is suggested. Este articulo propone un método de análisis de los sistemas latinoamericanos de protección social. Estos son caracterizados por una extrema diversidad en términos del gasto (niveles y destinos) y de la organización institucional y por la gran complejidad de cada u no de ellos, lo cual esta desarrollado en la primera parte. La segunda parte analiza las razones del fracaso de los esfuerzos para elaborar tipologías destinadas a teorizar esta diversidad, ya sea porque se derivan de tipologías elaboradas a partir de la experiencia europea o basadas en la superposición entre sistemas de protección social y tipo de régimen político. La tercer parte desarrolla la propuesta de un método, basado en el análisis de los sistemas de protección social sobre la configuración de los derechos sociales. Esta propuesta se hace en dos tiempos : por una parte una definición y una clasificación de los derechos sociales muy diversificados. Por otro lado la presentación del análisis en términos de configuración de derechos, que sugiere una capacidad heurística.

Cette étude cherche à analyser une institution particulière: les écoles de formation militaire. Ayant celles-ci comme le berceau de la pensée et la doctrine des militaires, les écoles deviennent les centres de pensée stratégique que pour des cas comme le Pérou ou le Brésil vont offrir des officiers assez professionnels. Cependant, au-delà des sciences militaires, ces écoles se sont introduites dans les domaines de la politique, le droit et les sciences humaines. De cette façon, les officiers issus des écoles n'étaient plus des simples soldats mais des officiers avec un large sens critique envers leur Etat et leur société. L'hypothèse de cet article c'est que le haut degré de professionnalisme militaire a eu un impact direct dans la vie politique du Pérou et du Brésil. Les gouvernements militaires de ces pays en 1964 et 1968 sont directement influés par ces générations d'officiers issus des prestigieuses et exigeantes écoles militaires. Este estudio pretende analizar una institución particular: las escuelas de formación militar. Éstas se consideran como la cuna del pensamiento y doctrina militar, convirtiendose las escuelas en centros de pensamiento estratégico que para casos como los de Perú y Brasil proporcionan oficiales de alto profesionalismo. No obstante, más allá de las ciencias militares, estas escuelas incursionaron en los campos de la política, el derecho y las ciencias sociales. De forma que los egresados de estas escuelas no son simples soldados, sino que se presentaban como unos oficiales de amplio sentido crítico hacia su Estado y su sociedad. La hipótesis que en este artículo se sustenta es que este alto grado de profesionalismo militar tuvo un impacto directo en la vida política de Brasil y Perú. Los gobiernos militares de 1964 en Brasil y 1968 en Perú, se ven directamente influidos por esas generaciones de oficiales egresados de prestigiosas y exigentes escuelas militares. This paper aims to be an analysis on a special institution: the Military Academies for Officers. Considering these as the origin and core of thought and military doctrine, these institutions became strategic thought centers, and for countries like Peru and Brazil, they will form very professional officers. On the other hand, beyond military sciences, those schools participated in the fields of politics, law and social sciences. Consequently, graduate officers were not simple soldiers but they were officers with broad critical posture towards State and society. The hypothesis of this paper is that the high level of military professionalism had a strong impact on the political life of Brazil and Peru. The military governments of 1964 in Brazil and 1968 in Peru were influenced by those generations of officers graduated from prestigious and demanding military academies. Este estudo pretende analisar uma instituição particular: as escolas de formação militar. Considerando-as como o berço do pensamento e da doutrina militar, elas se tornam centros de pensamento estratégico, que para casos como o do Peru e Brasil vão formar oficiais de alto nível profissional. No entanto, além das ciências militares, estas escolas penetraram no campo da política, direito e ciências sociais. De maneira que os alunos formados nestas escolas não eram um simples soldados, mas sim como um oficial de amplo sentido crítico para com o seu Estado e sua sociedade. A hipótese subjacente a este artigo é que esse alto grau de profissionalismo militar teve um impacto direto sobre a vida política do Brasil e do Peru. Os governos militares no Brasil e no Peru em 1964 e 1968, respectivamente, foram diretamente influenciados por essas gerações de oficiais formados em prestigiosas e exigentes escolas militares.

Esse trabalho tem por objetivo analisar os padrões de interação que se estabelecem entre cientistas e o ambiente externo à academia, propondo uma tipologia para dar conta de posturas do cientista com relação a essa interação e explorar os desafios que essas diferenças colocam para a política de ciência, tecnologia e inovação contemporânea. O objeto empírico deste trabalho são 16 estudos de caso realizados junto a grupos que se distinguem pela relevância e importância no cenário científico de 4 países da América Latina (Argentina, Brasil, Chile e México). A análise dos casos estudados mostra que a existência de um mandato institucional forte na direção de uma colaboração estratégica, apoiado em mecanismos de avaliação que reconheçam e direcionem as atividades de cooperação com atores sociais é um fator importante para viabilizar um formato de interação que redunde em ganhos estratégicos para o cientista, na produção de conhecimento socialmente robusto. This paper has the objective to analyse the standards of interaction which are established between scientists and the environment outside the academy, proposing a typology capable of standing the posture of the scientist in relation to this interaction and to explore the challenges that those differences place upon the policy sciences, technology and contemporary innovation. The empirical objective of this paper are 16 case studies performed together with groups that are distinguished due to theirs relevance and importance in the scientific scenery of 4 Latin America's countries (Argentina, Brazil, Chile and Mexico). The analysis of the cases studied shows that the existence of a institutional mandate strong towards a strategic collaboration sporting tools of evaluation that recognise and guide activities of co-operation with social players is a important factor to enable a format of interaction that leads in a strategic gain to the scientist in the production of robust social knowledge. L'objectif de ce travail est d'analyser les interactions entre les scientifiques et l'environnement en dehors de l'université. On y propose une typologie pour rendre compte de la posture des scientifiques par rapport à cette interaction. Ceci pour exploiter les défis posés par ces différences envers la politique des sciences, de la technologie et de l'innovation contemporaine. Sur le plan empirique, 16 études de cas sont réalisées auprès de groupes choisis en fonction de leur importance dans le cadre scientifique de 4 pays d'Amérique Latine (Argentine, Brésil, Chili et Mexique). L'analyse des cas étudiés montre que l'existence d'un mandat institutionnel solide, en vue d'une colaboration stratégique, est un facteur important pour viabiliser une interaction capable de produire des gains stratégiques pour les scientifiques en vue de la production d'une connaissance socialement robuste. Ce mandat doit être accompagné de mécanismes d'évaluation qui reconnaissent et orientent les activités de coopération avec les acteurs sociaux.

Despite the increasing importance of cruise tourism worldwide, very little is known about the lives of cruise-ship employees, and how they use their free time at the ports of call. This paper presents the results of a small-scale exploratory research on the activities of cruise crew and staff members on the island of Cozumel, Mexico, an important port of call for Caribbean routes. Conducted in 2009, qualitative research for this paper included participant observation and several informal conversations and semi-structured interviews with twenty cruise-ship employees and six owners and employees of local businesses. Our conclusions confirm other authors' findings and provide fresh information on the factors that determine these individuals' choices of activities, places and company. Availability of time and money depends on each worker's place in the labor hierarchy, but choices are also influenced by cultural background. More in-depth research will be needed at the demand as well as the offer sides to complement these preliminary findings. Malgré l'importance croissante du tourisme de croisière dans le monde, on sait très peu sur la vie des employés des navires de croisière, et comment ils utilisent leur temps libre dans les ports d'escale. Cet article présente les résultats d'une recherche exploratoire à petite échelle sur les activités de l'équipage et le staff de croisière sur l'île de Cozumel, au Mexique, un important port d'escale pour les voyages dans les Caraïbes. Réalisée en 2009, la recherche qualitative pour ce document comprenait l'observation participante, plusieurs conversations informelles et des entretiens semi-structurés avec vingt employés des navires de croisière et avec six propriétaires et employés des entreprises locales. Nos résultats confirment les conclusions d'autres auteurs mais apportent aussi de nouvelles informations sur les facteurs qui déterminent les choix individuelles concernant les activités, les lieux et ceux qui les accompagnent. La disponibilité de temps et d'argent, liées à la position de chaque travailleur dans la hiérarchie de l'emploi, sont importants, mais les choix sont également influencés par leur culture. Des investigations plus détaillées sont nécessaires en ce qui concerne l'offre et la demande pour compléter ces résultats préliminaires. A pesar de la creciente importancia del turismo de cruceros en todo el mundo, se sabe muy poco sobre la vida de los empleados de cruceros, y cómo utilizan su tiempo libre en los puertos de escala. Este trabajo presenta los resultados de una investigación exploratoria a pequeña escala sobre las actividades de la tripulación de los cruceros en la isla de Cozumel, México, un puerto de escala importante para las rutas del Caribe. Realizado en 2009, la investigación cualitativa para este trabajo incluyó la observación participativa, varias conversaciones informales y entrevistas semi-estructuradas con veinte empleados de cruceros y seis propietarios y empleados de empresas locales. Nuestras conclusiones confirman las conclusiones de otros autores y aportan además nuevos datos sobre los factores que determinan las elecciones que se hace con respecto a las actividades, los lugares y la compañía. Disponibilidad de tiempo y dinero, relacionados con la posición de cada trabajador en la jerarquía laboral, son importante pero las opciones también están influidas por su cultura. Más investigación en profundidad se necesitará con respecto a la demanda, así como con respecto a la oferta, para complementar estos resultados preliminares.

What Do Researchers Do With the Results of Their Studies? Science aims to produce knowledge; this in turn leads to scientific publications – papers, books, conferences – and more recently to widely disseminating knowledge in lay terms (Vidal 2016): from specialized, inner circles, as encouraged for a long-time in academia, to the wider public, as now required by political and academic institutions and most funding bodies. All these different actors are pushing researchers towards learning a n...

This paper presents empirical evidence about HRM practices in Chilean organizations with the aims of providing insight into employment relations and adding to limited existing literature. The paper is based on research that explored organizational culture and HRM practices. Research was conducted in a non-probabilistic sample of 2000 Chilean workers employed in organizations in the Metropolitan Region of Chile.The main argument presented in the paper is that HRM practices in Chilean organizations illustrate the normative perspective of modern HRM discourse, where managers understand the nature of employment relationships to be worker control. While HRM processes are articulated under the rhetoric of worker emancipation; discursive practices perpetuate patterns of subordination that have historically shaped employment relations in Chile. Discussion is framed by a conceptual discussion of HRM practices and a contextual discussion of social dynamics and the historical nature of employment relations in Chile.Findings suggest that organizational rhetoric is heavily influenced by the neoliberal stance, where organizations are described with a managerialist discourse that praises their vanguard management techniques and technology. Similarly, workers are said to be valued and considered an organizational asset. In practice, however, workers seem discontented with individualistic employment relations and discretionary HRM practices that force them to “look out for themselves.” Hierarchies and managerial power emerged as central to employment relations and HRM practices, where power of authority and class dictate organizational dynamics and relationships. This mirrors patterns of social relations found in Chile.Findings provide data for wider analyses of HRM practices in the country, in particular to explore workers’ views of, and experiences with the employment relationship. However, more research is needed nationally and regionally in order to gather data that allow for a more comprehensive overview of the country and provide grounds for regional comparison., Cet article fait état de résultats d’une étude empirique sur les pratiques de GRH (gestion des ressources humaines) dans les entreprises chiliennes dans le but de jeter un éclairage sur la compréhension des relations de travail, particulièrement au vu d’une littérature restreinte sur le sujet. L’analyse repose sur une recherche sur la culture organisationnelle et les pratiques de GRH auprès d’un échantillon non probabiliste de 2000 travailleurs et travailleuses chiliens employés dans des organisations de la région métropolitaine du Chili.L’argument principal soutenu dans cet article est à l’effet que les pratiques de GRH au Chili sont révélatrices d’une perspective normative dans le discours contemporain en matière de GRH et dans lequel les gestionnaires conçoivent la nature de la relation d’emploi comme étant de l’ordre du contrôle ouvrier. Alors que les processus de GRH sont articulés selon une rhétorique de l’émancipation du travailleur, les pratiques en cours perpétuent plutôt un courant de subordination qui a historiquement forgé les relations de travail au Chili. L’analyse est structurée autour d’un discours conceptuel sur les pratiques de GRH et d’un discours contextuel des dynamiques sociales et de la nature historique des relations de travail au Chili.Les résultats suggèrent que la rhétorique organisationnelle est fortement influencée par le crédo néolibéral, dans lequel les organisations sont décrites comme proposant un discours « managerial » qui fait la promotion de leurs techniques de management d’avant-garde et de la technologie. De même dans le discours, les travailleurs et travailleuses sont considérés comme des actifs de l’organisation et appréciés comme tel. En pratique toutefois, les travailleurs et travailleuses se disent insatisfaits des relations d’emploi sur une base individuelle et des pratiques discrétionnaires de GRH qui les obligent à « voir à leur propre bien-être ». Les hiérarchies et le pouvoir « managerial » émergent comme éléments centraux des relations de travail et des pratiques en GRH, où le pouvoir de l’autorité et le statut de classe dictent les dynamiques organisationnelles et les relations sociales. En fait cela reflète les schémas de relations sociales caractérisant le Chili.De tels résultats constituent une source de données pour des analyses plus larges des pratiques de GRH au Chili, particulièrement pour explorer les perceptions des travailleurs et travailleuses concernant leurs relations d’emploi. Davantage de recherche sera toutefois nécessaire, tant aux niveaux national que régional, pour colliger des données qui permettront une meilleure compréhension nationale et favoriseront des comparaisons régionales., Este artículo presenta evidencia empiríca sobre las prácticas de gestión de recursos humanos (GRH) en las organizaciones chilenas con el objetivo de contribuir a la comprensión de las relaciones laborales y de aportar a la limitada literatura existente. El artículo se basa en una investigación que exploraba la cultura organizacional y las practicas de GRH. Esta investigación fue realizada con una muestra no probabilística de 2000 trabajadores chilenos empleados en organizaciones de la Región metropolitana de Chile.El principal argumento presentado en este artículo es que las prácticas de GRH en las organizaciones chilenas ilustran la perspectiva normativa del discurso moderno en GRH, donde los directivos entienden la naturaleza de las relaciones laborales como un medio de control de los trabajadores. Mientras que los procesos de GRH son articulados bajo la retorica de la emancipación de los trabajadores, las practicas discursivas perpetúan los esquemas de subordinación que han configurado históricamente las relaciones en Chile. El análisis se sitúa en el marco de una discusión conceptual de las prácticas de GRH y de una discusión contextual de las dinámicas sociales y de la naturaleza histórica de las relaciones laborales en Chile.Los resultados sugieren que la retorica organizacional está fuertemente influenciada por las posiciones neoliberales donde las organizaciones son descritas con un discurso pro-empresarial que alaba sus técnicas y tecnologías de gestión vanguardistas. Del mismo modo, los trabajadores son considerados y valorados como un activo organizacional. En la práctica, sin embargo, los trabajadores parecen descontentos con las relaciones laborales individualistas y con las prácticas de GRH discrecionales que les fuerza a “velar por sí mismos”. Las jerarquías y el poder patronal emergieron como aspecto central de las relaciones laborales y de las prácticas de GRH, donde el poder de autoridad y de clase dicta las dinámicas y las relaciones organizacionales. Esto refleja los esquemas de las relaciones sociales establecidas en Chile.Los resultados proveen datos para análisis más amplios de las prácticas de GRH en el país; en particular para explorar el punto de vista de los trabajadores y sus experiencias con las relaciones laborales. Sin embargo, otras investigaciones son necesarias a nivel nacional y regional a fin de acumular datos que permitan una visión más comprensiva del país y establezcan bases para una comparación regional.

Le changement climatique représente pour l’Amérique latine un double défi pour le secteur agricole et pour l’exploitation de son principal avantage comparatif : les ressources fossiles. L’objectif de cet article est d’apporter des éléments théoriques de débat, à partir de la littérature existante, sur les convergences/divergences technologiques en Amérique latine entre les chaînes de valeur des hydrocarbures et celles du secteur agroalimentaire, dans un contexte de transition énergétique. El cambio climático plantea una doble amenaza para América Latina, tanto para la producción agrícola como para la explotación de su principal ventaja comparativa : los recursos fósiles. El objetivo de este artículo es abordar la convergencia/divergencia tecnológica en América Latina entre las cadenas de valor de los hidrocarburos y el sector agroalimentario dentro de la transición energética. Este trabajo teórico se basa en la literatura existente. Climate change poses a double threat to Latin America, both to agricultural production and to the exploitation of its main comparative advantage ; fossil resources. This paper’s aim is to tackle the technological convergence/divergence in Latin America between the hydrocarbon and agrifood value chains in a context of energy transition. This theoretical work is based on existing literature.

Aquest article parteix d’una valoració del llibre d’Erik Swyngedouw, Social Power and the Urbanization of Water: Flows of Power, per oferir una reflexió breu sobre qüestions d’equitat, participació pública i construcció social de discursos ambientals en l’àmbit dels recursos hídrics. Aquestes qüestions es plantegen en referència a la Directiva Marc de l’Aigua de la Unió Europea i també per al cas espanyol. S’hi palesa com l’equitat esdevé imprescindible en els processos de participació pública i com el discurs de l’escassetat amaga les diferents possibilitats d’accés al recurs i a la seva gestió segons si es pertany a certs grups, classes o ètnies., This paper takes Erik Swyngedouw’s book, Social Power and the Urbanization of Water: Flows of Power, as a starting point for thinking about questions of equity, public participation, and social construction of environmental discourses on water. These questions are posed with regard to the European Water Framework Directive and also for the Spanish case. The paper insists on the idea that equity is fundamental for public participation processes, and that the scarcity discourse hides different possibilities of access to water according to certain social groups, classes or ethnical characteristics., Este artículo parte de una valoración del libro de Erik Swyngedouw, Social Power and the Urbanization of Water: Flows of Power, para ofrecer una breve reflexión en torno a cuestiones de equidad, participación pública y construcción social de discursos medioambientales en el ámbito de la gestión de recursos hídricos. Estas cuestiones se tratan mediante referencias a la Directiva Marco del Agua de la Unión Europea, así como para el caso español. Se constata como la equidad es imprescindible en los procesos de participación pública y como el discurso de la escasez esconde las diferentes posibilidades de acceso al recurso y a su gestión según pertenencia a ciertos grupos, clases sociales o etnias.

Este artigo intitulado Criar força é criar Quilombos: boxeadoras, coletividade tática e ativismo comunitário de jovens negras no Brasil irá, a partir das reflexões sobre questões de geografias raciais e mulheres negras na diáspora africana, enfatizar a atuação do feminismo de meninas negras e o ativismo comunitário delas nas favelas do Rio de Janeiro, Brasil, através de uma arena de arte marcial, o boxe. As relações de gênero e raça serão discutidas entrelaçadas com questões dos feminismos de periferia, políticas dos esportes e ativismo, uma vez que essas mulheres negras são boxeadoras e atuantes em suas comunidades a partir de suas profissões como atletas. O enredo se faz por meio de situações cotidianas envolvendo essas boxeadoras e seus modos de produzir comunidades, corpos e projetos políticos feministas nas periferias. This paper will, from reflections on issues of racial geographies and black women in the African Diaspora, emphasize the performance of black girls' feminism and community activism in the favelas of Rio de Janeiro, Brazil through a martial art arena, boxing. Gender and race relations will be discussed intertwined with issues of peripheral feminisms, sports politics and activism, since these black women are boxers and active in their communities through their professions as athletes. The plot is made through daily situations involving these boxers and their ways of producing communities, bodies, and feminist political projects in the peripheries.

En prenant comme cas d’étude deux artistes avec lesquelles nous nous sommes entretenue, cet article vise à montrer les liens épisodiques et ambigus que les plasticiennes colombiennes entretenaient avec les idées féministes dans les années 1970. Cette période est charnière pour la Colombie à trois égards : le gouvernement opte pour la répression, les guérillas s’emparent des zones urbaines et les groupes féministes se répandent dans les principales villes du pays. Ces derniers n’ont pas d’impact significatif sur le milieu artistique local : en effet, la majorité des plasticiennes considèrent ces groupes comme trop radicaux. Au moment où ils émergent, le dessin est renouvelé, les artistes expérimentent des matériaux inédits et le corps prend de nouveaux sens. Dans un contexte de renaissance artistique et de libération sexuelle, la question du corps féminin envahit de plus en plus souvent la production artistique locale. Qu’elle soit posée par des militantes ou par des sceptiques, cette question et sa généralisation révèlent la portée des idées féministes. Taking into consideration the works of two women visual artists who we interviewed, this paper aims to explain the episodic and ambiguous interactions that these artists had with feminist ideas during the 1970s. This was a pivotal period for Colombia in three ways: the government opted for repression, guerrillas controlled the urban areas, and feminist groups spread to the country’s main cities. They did not have an important impact on the local art scene: in fact, most of the women visual artists considered these groups too radical. When they appeared, drawing was revitalized, artists tested news materials and the body took on new meanings. In a context of artistic renaissance and sexual liberation, the question of the female body progressively conquered the local artistic production. Whether examined by activists or by sceptics, this question and its generalization reveal the scope of the feminist ideas.