Search

Age of Acquisition (AoA) scores approximate the age at which a language speaker fully understands a word's semantic meaning and represent a quantitative measure of the relative difficulty of words in a language. AoA word lists exist across various languages, with English having the most complete lists that capture the largest percentage of the vocabulary. In contrast, other languages have smaller lists making large-scale analyses difficult. Given the usefulness of AoA scores, methods have been developed to leverage the use of Machine Learning models to estimate AoA scores automatically through Age of Exposure (AoE) scores for the entire vocabulary of a language. These generated AoE scores use simulated learning trajectories to evaluate properties similar to AoA. In this work, we propose a method that leverages the greater size of existing English AoA lists to improve the performance of AoE prediction models for other languages. Our main contributions are threefold. First, we introduce a novel AoE regression architecture that uses a Recurrent Neural Network applied to the simulated word exposure trajectories. Second, we consider word embeddings projected into a unified multilingual space. Third, we apply transfer learning on the English AoE regressor to improve the performance of non-English AoE regressors. We show that AoA lists across languages share inherent similarities that enable Machine Learning models to transfer insights from one language to another, thus diminishing the effect of the smaller sample sizes for non-English languages. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Age of acquisition (AoA) is a measure of word complexity which refers to the age at which a word is typically learned. AoA measures have shown strong correlations with reading comprehension, lexical decision times, and writing quality. AoA scores based on both adult and child data have limitations that allow for error in measurement, and increase the cost and effort to produce. In this paper, we introduce Age of Exposure (AoE) version 2, a proxy for human exposure to new vocabulary terms that expands AoA word lists through training regressors to predict AoA scores. Word2vec word embeddings are trained on cumulatively increasing corpora of texts, word exposure trajectories are generated by aligning the word2vec vector spaces, and features of words are derived for modeling AoA scores. Our prediction models achieve low errors (from 13% with a corresponding R2 of.35 up to 7% with an R2 of.74), can be uniformly applied to different AoA word lists, and generalize to the entire vocabulary of a language. Our method benefits from using existing readability indices to define the order of texts in the corpora, while the performed analyses confirm that the generated AoA scores accurately predicted the difficulty of texts (R2 of.84, surpassing related previous work). Further, we provide evidence of the internal reliability of our word trajectory features, demonstrate the effectiveness of the word trajectory features when contrasted with simple lexical features, and show that the exclusion of features that rely on external resources does not significantly impact performance. [ABSTRACT FROM AUTHOR]